OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU SEKTOROWYM - roboty budowlane Kielce: budowa w EC Kielce źródła energii elektrycznej pracującego w skojarzeniu z wykorzystaniem biomasy Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Tak.

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Elektrociepłownia Kielce S.A., do kontaktów: Jamka Dariusz, Budo Wiesław, ul. Hubalczyków 30, 25-668 Kielce, tel. 041 3684041 do 54, fax 041 3683380, e-mail: sekretariat@eckielce.com.pl, w.bodo@eckielce.com.pl, www.eckielce.com.pl. 2) Adres, pod którym można uzyskać dalsze informacje: taki jak w pkt. I.1). 3) Adres, pod którym można uzyskać dokumentację: taki jak w pkt. I.1). 4) Adres, na którym należy przesłać oferty/wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: taki jak w pkt. I.1).

II.1) Opis 1.1) Rodzaj zamówienia na roboty budowlane: zaprojektowanie i wykonanie. 1.2) Rodzaj zamówienia na dostawy: 1.3) Rodzaj zamówienia na usługi: 1.4) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 1.5) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: budowa w EC Kielce źródła energii elektrycznej pracującego w skojarzeniu z wykorzystaniem biomasy. 1.6) Opis/przedmiot zamówienia: Budowa w EC Kielce źródła energii elektrycznej pracującego w skojarzeniu z wykorzystaniem węgla i biomasy dla wytwarzania energii elektrycznej dla potrzeb własnych, jak i dla odbiorców zewnętrznych. Zastosowane rozwiązania nowobudowanego bloku mają zapewnić uzyskanie rocznej sprawności przemiany energii chemicznej paliwa w ciepło i energię elektryczna łącznie powyżej 75 %, co kwalifikuje całość produkcji energii elektrycznej jako produkowaną w skojarzeniu. Spalanie w nowym bloku biomasy pozwoli na produkcję energii elektrycznej z paliwa odnawialnego, tzw. "zielonej energii". Inwestycja obejmować będzie budowę bloku energetycznego wraz z kompletną infrastrukturą w skład, którego wchodzić będą: - parowy kocioł rusztowy o wydajności około 50 t/h pary opalany węglem o przewidywanych parametrach 23/20/06 i parametrach pary 5,5 MPa i 485 0C; - parowy kocioł rusztowy o wydajności około 20 t/h pary opalany biomasą (zrębki z odpadów drzewnych i wierzby energetycznej) o wartości opałowej (8-12) MJ/kg i parametrach pary 5,5 MPa i 485 0C, - przeciwprężny turbozespół parowy o mocy elektrycznej ok. 10,5 MW, - wymiennik ciepłowniczy o mocy ok. 30 MW, - urządzenia do przygotowania biomasy wraz z niezbędną infrastrukturą. Inwestycja obejmuje cały proces inwestycyjny w tym wykonanie projektu wykonawczego dla budowy, wykonanie robót budowlanych, dostawę i montaż wszelkich niezbędnych maszyn i urządzeń oraz uruchomienie. Cała inwestycja jest traktowana jako robota budowlana w świetle postanowień przepisów prawa budowlanego. Szczegółowy zakres robót będących przedmiotem zamówienia zostanie określony przez Zamawiającego w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ). 1.7) Miejsce wykonywania robót budowlanych, usług lub miejsce dostaw: EC KIELCE S.A., ul. Hubalczyków 30, 25-668 Kielce. Kod NUTS: 1.8) Nomenklatura 1.8.1) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 45.25.10.00 - Roboty budowlane w zakresie budowy elektrowni i elektrociepłowni Kod CPV wg słownika 2008: 45.25.10.00 - Roboty budowlane w zakresie budowy elektrowni i elektrociepłowni Oryginalny kod CPV: 45.25.12.00 - Elektrociepłownia Kod CPV wg słownika 2008: 45.25.12.00 - Roboty budowlane w zakresie ciepłowni 1.8.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 1.9) Podział zamówienia na części: Nie. 1.10) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 1.11) Odstąpienie od obowiązku stosowania specyfikacji europejskich: Nie. 2) Wielkość lub zakres zamówienia 2.1) Całkowita wartość lub zakres zamówienia: Zakres zamówienia obejmuje realizację przedmiotu zamówienia w systemie EPC (pod klucz) Przewidywana wartość zamówienia przekracza równowartość w PLN kwoty 10 000 000 EURO. 2.2) Opcje. Opis i termin, w którym mogą być wykonane: 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: data zakończenia: 15.05.2008;

III.1) Warunki dotyczące zamówienia 1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Każdy wykonawca, który zostanie zaproszony do składania ofert musi przed złożeniem oferty wnieść wadium w wysokości 1 000 000 zł. Sposób wniesienia wadium zostanie określony w SIWZ. Warunki zabezpieczenia należytego wykonania umowy zostaną określone w SIWZ. 1.2) Główne war. finans. i płatności i/lub odwoł. do odp. przepisów: 1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa dostawców, wykonawców lub usługodawców, której udzielono zamówienia: Zamawiający wymaga aby Wykonawcy, którym wspólnie udzielone zostanie zamówienie przyjęli formę Konsorcjum, którego uczestnicy ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie przedmiotu zamówienia. 2) Warunki uczestnictwa 2.1) Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy, dostawcy, lub usługodawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy : 1) spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (zwanej dalej "Ustawą"), W przypadku podmiotów wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia żaden z podmiotów - uczestników konsorcjum - nie może podlegać wykluczeniu. 2) realizowali jako wykonawcy kompletne bloki energetyczne składające się z parowego kotła i turbiny o mocy 5 MW lub większej o wartości netto powyżej 15 milionów złotych, w okresie ostatnich 5 lat - minimum jedno zadanie. Warunek powyższy zostanie również spełniony jeśli wykonawca zabudował oddzielnie kompletny parowy kocioł o wydajności 15 t/h pary lub większej i kompletny turbozespół o mocy elektrycznej 5 MW lub większej o wartości netto powyżej 15 milionów złotych w okresie ostatnich 5-ciu lat 3) Przedstawią organizację i koncepcję realizacji inwestycji, 4) dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, w szczególności osobami uprawnionymi do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie posiadających uprawnienia budowlane do projektowania, kierowania budową lub innymi robotami budowlanymi w specjalnościach: - architektonicznej, w tym w zakresie projektowania oraz pełnienia nadzoru autorskiego - konstrukcyjno-budowlanej - instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: wodociągowych i kanalizacyjnych, cieplnych, wentylacyjnych i gazowych. - instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych. a przeciętna liczba zatrudnionych pracowników wynosiła nie mniej niż 50 w okresie ostatnich trzech lat lub jeśli okres działalności jest krótszy w przeciągu całego okresu działalności. 5) posiadają własne środki finansowe lub zdolność kredytową przekraczającą łącznie kwotę 5 000 000 euro (pięć milionów euro) lub równowartość tej kwoty w innej walucie , 6) posiadają zawarte umowy ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na kwotę minimum 10 000 000 euro (dziesięć milionów euro) lub równowartość tej kwoty w innej walucie, 7) Średnioroczne przychody netto ze sprzedaży produktów, materiałów i usług z ostatnich trzech lat obrotowych lub z całego okres działalności jeżeli jest krótszy wynoszą minimum 100 000 000 zł (sto milionów złotych) lub równowartość tej kwoty w innych walutach oraz suma wyników finansowych brutto za ostatnie trzy lata obrotowe jest dodatnia W przypadku podmiotów wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia każdy z warunków wymienionych w pkt 2- 7 musi być spełniony łącznie przez te podmioty - uczestników konsorcjum. 2.1.1) Stan prawny - wymagane dokumenty: 1) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust 1 Ustawy W przypadku podmiotów wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia należy złożyć jedno wspólne oświadczenie podpisane przez wszystkich uczestników Konsorcjum lub przez pełnomocnika ustanowionego zgodnie z art. 23 ust.2 Ustawy 2) Aktualny wypis z właściwego rejestru lub aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej upoważniający wykonawcę do występowania w obrocie prawnym, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. 3) Przedstawią aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie udziału w postępowaniu. 4) Przedstawią aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważnego zaświadczenia właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie udziału w postępowaniu. 5) Przedstawią aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie udziału w postępowaniu (odpowiedzialność podmiotów zbiorowych). W przypadku podmiotów wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokumenty określone w pkt od 2 - 5 składa każdy z podmiotów wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 6) Podmioty wspólnie ubiegające się o udzielenie zamówienia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziału w postępowaniu zobowiązane są do złożenia dokumentu ustanawiającego pełnomocnika, o którym mowa w art. 23 ust 2 Ustawy. Podmioty takie zobowiązane są również do złożenia oświadczenia o utworzeniu lub zamiarze utworzenia do chwili udzielenia zamówienia konsorcjum, w którym wszyscy uczestnicy będą ponosili odpowiedzialność solidarną za wykonanie przedmiotu zamówienia. Oświadczenie musi być podpisane przez wszystkich uczestników konsorcjum. W miejsce oświadczenia może być złożona umowa konsorcjum lub przedwstępna umowa konsorcjum, zawierająca postanowienia o odpowiedzialności solidarnej jego uczestników. 7) Wykonawcy mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów wymienionych w pkt 2, 3, 5 składają dokumenty wskazane w § 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 kwietnia 2004r. w sprawie rodzajów dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, jakich może zamawiający żądać od wykonawcy (D.U. nr 71, poz. 645) tj. dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu złożenia wniosku. b) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu złożenia wniosku. c) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesięcy przed upływem terminu złożenia wniosku. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę nie wydaje się opisanych w pkt 2,3,4 oraz 5 dokumentów zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę. 2.1.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa - wymagane dokumenty: 1) wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, informacja z banku, w którym wykonawca posiada podstawowy rachunek bankowy potwierdzająca, że wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytowa wykonawcy przekracza łączną kwotę 5 000 000 euro (pięć milionów euro) lub równowartość tej kwoty w innej walucie 2) Polisa lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na kwotę minimum 10 000 000 euro (dziesięć milionów euro) lub równowartość tej kwoty w innej walucie 3) Sprawozdanie finansowe a jeśli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również opinię o badanym sprawozdaniu albo w przypadku Wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego, inne dokumenty określające obroty, zysk oraz zobowiązania i należności za okres ostatnich 3 lat obrotowych lub w przypadku krótszej działalności z całego okresu istnienia firmy potwierdzające - Średnioroczne przychody netto ze sprzedaży produktów, materiałów i usług za ostatnie trzy lata obrotowe lub za cały okres działalności jeżeli jest krótszy w wysokości minimum 100 000 000 zł.(sto milionów złotych) lub równowartość tej kwoty w innych walutach oraz - Dodatnią sumę wyników finansowych brutto za ostatnie trzy lata obrotowe lub za cały okres działalności jeżeli jest krótszy . W przypadku podmiotów wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zdolność ekonomiczna i finansowa oceniana jest łącznie na podstawie złożonych dokumentów. 2.1.3) Zdolność techniczna - wymagane dokumenty: 1. Wykaz wykonanych inwestycji, o których mowa w pkt III 2.1).ppkt. 2) w ciągu ostatnich pięciu lat ze wskazaniem wartości inwestycji, daty i miejsca wykonania inwestycji wraz z załączeniem dokumentów potwierdzających, że roboty te zostały wykonane należycie (referencje). 2. Informacje na temat przeciętnej liczby zatrudnionych pracowników w okresie ostatnich 3 lat lub jeśli działalnośc firmy jest krótsza z przeciągu całego okresu działalności 3. Opis lub schemat organizacji i koncepcję realizacji inwestycji 4. Wykaz osób i podmiotów które będą uczestniczyć w wykonywaniu Zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji i doświadczeń zawodowych, oraz zakresu wykonywanych czynności i obowiązków wraz z kopiami dokumentów potwierdzających posiadane uprawnienia wymienione w pkt III 2.1).ppkt. 4). Wymagane uprawnienia oraz dokumenty je potwierdzające określone są przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2003 r. Nr 207 poz.2016 wraz z późn. zmianami). W przypadku podmiotów wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zdolność techniczna oceniana jest łącznie na podstawie złożonych dokumentów. Ocena spełnienia warunków wymaganych od wykonawców zostanie dokonana na podstawie złożonych dokumentów wg formuły: "spełnia" bądź "nie spełnia". Wykonawcy, którzy nie spełniają któregokolwiek z warunków zostaną wykluczeni z ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego. Zamawiający, spośród wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu, zaprosi do negocjacji 7-iu wykonawców, z zastrzeżeniem poniższego: Jeżeli liczba wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu będzie większa niż 7 zamawiający zaprosi do negocjacji 7-iu wykonawców, którzy otrzymają najwyższą ilość punktów wg poniższych kryteriów: - za realizację każdego ponad jedną zabudowę kompletnego bloku energetycznego określoną w pkt. III. 2. 1.3) ppkt. 2 - 2 punkty (nie więcej niż 6 punktów). Przy oddzielnej realizacji za kościół - 1 punkt, turbinę - 1 punkt, - za wykazanie średniego rocznego przychodu netto ze sprzedaży produktów, materiałów i usług -od 200 000 000 zł do 400 000 000 zł - 1 punkt -powyżej 400 000 000 zł - 2 punkty. Jeżeli nie będzie można jednoznacznie wytypować 7-iu wykonawców ze względu na jednakową liczbę otrzymanych punktów wówczas liczba wykonawców zaproszonych do negocjacji może wynieść 8 lub więcej. Jeżeli liczba wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu będzie mniejsza niż 7, zamawiający zaprosi do negocjacji wszystkich wykonawców spełniających te warunki. 2.1.4) Inne informacje: Wykonawcy zainteresowani udziałem w postępowaniu składają w siedzibie Zamawiającego - sekretariat - EC Kielce SA ul. Hubalczyków 30, w terminie określonym w niniejszym ogłoszeniu w zamkniętej kopercie zaadresowanej na Zamawiającego, oznaczonej nazwą Wykonawcy i nazwą przedmiotu zamówienia wniosek o dopuszczenie do udziału w negocjacjach z ogłoszeniem, zawierający: 1. Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych i niniejszym ogłoszeniu. 2. Dokumenty wymienione w pkt:, III.2.1.1), III.2.1.2), III.2.1.3). 3. Przy przeliczaniu wartości określonych w dokumentach Zamawiający bierze kurs średni walut NBP obowiązujący w dniu, w którym upływa termin składania wniosków. 4. Forma składanych dokumentów: Dokumenty mogą być złożone w formie oryginałów albo kopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub notariusza. Poświadczenia za zgodność z oryginałem należy dokonać na każdej stronie kopii. W przypadku podpisania wniosku, dokumentów lub poświadczenia za zgodność z oryginałem kopii dokumentów przez osobę nie wymienioną w dokumencie rejestrowym, do wniosku należy dołączyć pełnomocnictwo dla tej osoby, podpisane przez osoby uprawnione do działania w imieniu podmiotu zgodnie z zasadami reprezentacji. Podpisanie wniosku i poświadczenie za zgodność z oryginałem winno być sporządzone w sposób umożliwiający identyfikację podpisu (np. czytelny podpis lub parafa wraz z imienną pieczątką osoby podpisującej dokument lub poświadczającej kopię). 5. W przypadku podmiotów wspólnie składających wniosek, wniosek musi być podpisany przez wszystkich uczestników konsorcjum lub przez pełnomocnika, jeżeli uprawnienie do podpisania wniosku w imieniu wszystkich uczestników Konsorcjum wynika z treści pełnomocnictwa. Każdy podmiot - uczestnik konsorcjum - potwierdza swoje dokumenty według przedstawionych zasad albo przez pełnomocnika, jeżeli z treści pełnomocnictwa wynika upoważnienie do potwierdzania "za zgodność z oryginałem" dokumentów wszystkich uczestników konsorcjum. 6. Wniosek oraz inne dokumenty złożone w języku obcym należy złożyć wraz z ich tłumaczeniem na język polski dokonanym przez tłumacza przysięgłego. 3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi 3.1) Czy świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Nie. 3.2) Czy osoby prawne będą zobow. do wskazania nazwisk oraz kwalifikacji zawod. pracowników odpowiedz. za wyk. zamówienia: Tak.

IV.1) Rodzaj procedury: negocjacje z uprzednim ogłoszeniem. 1.1) Wcześniejsze ogłoszenia dotyczące tego samego zamówienia 1.1.1) Okresowe ogłoszenie informacyjne dotyczące tego samego zamówienia: 1.1.2) Inne wcześniejsze ogłoszenie: 1.4) Liczba przedsiębiorców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert: 7. 2) Kryteria oceny ofert: Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie pod względem: cena - 50% ocena techniczna oferowanego przedmiotu zamówienia - 30% gwarancje - 10% harmonogram rzeczowo-finansowy - 10% Kolejność według znaczenia: Nie. Kryteria określone tak jak w dokumentach zamówienia: Nie. 3) Informacje o charakterze administracyjnym 3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: 14/2006. 3.2) Warunki uzyskania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych: cena - 0 PLN. Warunki i sposób płatności: 3.3) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału: 22.05.2006 godzina 12:00. 3.4) Wysłanie zaproszenia do składania ofert do wybranych kandydatów (w procedurze ograniczonej i negocjacyjnej): przybliżona data: 26.06.2006. 3.5) Język lub języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski. 3.6) Termin związania ofertą: liczba dni: 90 od ostat. term. skład. ofert. 3.7) Warunki dotyczące otwarcia ofert 3.7.1) Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: 3.7.2) Data, godzina i miejsce: siedziba Zamawiającego - Kielce, ul. Hubalczyków 30 (Budynek Dyrekcyjny - pokój 31).

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) O ile dotyczy, wskazać, czy zamówienie ma charakter powtarzający się okresowo oraz podać przybliżone terminy publikacji kolejnych ogłoszeń: 3) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Tak, Sektorowy Program Operacyjny Wzrost Konkurencyjności Przedsiębiorstw. Priorytet 2 - Bezpośrednie wsparcie przedsiębiorstw. Działanie 2.4 - Wsparcie dla przedsięwzięć w zakresie dostosowania przedsiębiorstw do wymogów ochrony środowiska. 4) Informacje dodatkowe: 5) Data wysłania ogłoszenia: 10.04.2006.