Ogłoszenie o wyniku postępowania
Usługi
Kompleksowa obsługa bankowa budżetu Miasta Kutno oraz jednostek organizacyjnych Miasta Kutno.

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzą zamawiający działający wspólnie

1.2.) Nazwa zamawiającego: Miasto Kutno

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 611015454

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Plac Marszałka Józefa Piłsudskiego 18

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.7.) Numer telefonu: 24 253 11 00

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia@um.kutno.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://umkutno.bip.e-zeto.eu

1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:

https://umkutno.bip.e-zeto.eu/

1.7.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

1.9.) Informacje o pozostałych zamawiających działających wspólnie

Zamawiający 2

1.2.) Nazwa zamawiającego: Szkoła Podstawowa Nr 1 im. Tadeusza Kościuszki w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-10-58-400

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Zamoyskiego 1

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: sp1kutno@poczta.onet.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.sp1kutno.pl

Zamawiający 3

1.2.) Nazwa zamawiającego: Szkoła Podstawowa Nr 2 im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-26-56-089

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Staszica 6

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: sp2kutno@tlen.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.sp2kutno.szkolnastrona.pl

Zamawiający 4

1.2.) Nazwa zamawiającego: Szkoła Podstawowa Nr 4 im. Mikołaja Kopernika w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-11-12-803

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Narutowicza 22

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: sp4@edu.kutno.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.czworka.kutno.pl

Zamawiający 5

1.2.) Nazwa zamawiającego: Szkoła Podstawowa Nr 5 im. Henryka Sienkiewicza w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-10-58-529

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Konduktorska 13

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: sp5@edu.kutno.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.sp5kutno.edupage.org

Zamawiający 6

1.2.) Nazwa zamawiającego: Szkoła Podstawowa Nr 6 im. Marii Skłodowskiej - Curie w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-105-89-89

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Łąkoszyńska 9

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: spnr_6@gazeta.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.sp6kutno.edupage.org

Zamawiający 7

1.2.) Nazwa zamawiającego: Szkoła Podstawowa Nr 7 im. Adama Mickiewicza w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-25-56-027

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: dr Antoniego Troczewskiego 2

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: sp7kutno@onet.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.sp7kutno.edupage.org

Zamawiający 8

1.2.) Nazwa zamawiającego: Szkoła Podstawowa Nr 9 im. Władysława Jagiełły w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-10-62-560

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Wł. Jagiełły 6

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: sp9@edu.kutno.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.sp9kutno.edupage.org

Zamawiający 9

1.2.) Nazwa zamawiającego: Punkt Przedszkolny Nr 1 w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-26-48-405

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Narutowicza 22

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: sp4@edu.kutno.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.czworka.kutno.pl

Zamawiający 10

1.2.) Nazwa zamawiającego: Punkt Przedszkolny Nr 2 w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-26-48-463

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Łąkoszyńska 9

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: spnr_6@gazeta.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: sp6kutno.edupage.org

Zamawiający 11

1.2.) Nazwa zamawiającego: Punkt Przedszkolny Nr 3 w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-26-48-486

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Konduktorska 13

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: sp5@edu.kutno.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.sp5kutno.edupage.org

Zamawiający 12

1.2.) Nazwa zamawiającego: Integracyjne Przedszkole Miejskie Nr 3 "Jarzębinka" w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-10-62-672

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Gen. Bema 3

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: ipm3@edu.kutno.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.ipm3kutno.wikom.pl

Zamawiający 13

1.2.) Nazwa zamawiającego: Przedszkole Miejskie Nr 5 "Stokrotka" w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-17-35-533

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Barcewicza 13

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: pm5@edu.kutno.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.pm5kutno.wikom.pl

Zamawiający 14

1.2.) Nazwa zamawiającego: Przedszkole Miejskie Nr 8 "Promyczek" w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-16-53-491

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Troczewskiego 2a

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: pm8@edu.kutno.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.pm8kutno.wikom.pl

Zamawiający 15

1.2.) Nazwa zamawiającego: Przedszkole Miejskie Nr 15 "Bajka" w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-106-26-95

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Wł. Jagiełły 4a

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: pm15@edu.kutno.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.pm15kutno.szkolnastrona.pl

Zamawiający 16

1.2.) Nazwa zamawiającego: Przedszkole Miejskie Nr 16 "Calineczka" w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-107-14-29

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Wilcza 5

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: pm16@edu.kutno.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.pm16kutno.wikom.pl

Zamawiający 17

1.2.) Nazwa zamawiającego: Przedszkole Miejskie Nr 17 "Niezapominajka" w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-10-65-995

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Wybickiego 1

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: pm17@edu.kutno.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.pm17kutno.wikom.pl

Zamawiający 18

1.2.) Nazwa zamawiającego: Żłobek Miejski "Wesoła Łąka" w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-26-45-453

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Wilcza 5

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: zlobekkutno@wikom.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.zlobekkutno.wikom.pl

Zamawiający 19

1.2.) Nazwa zamawiającego: Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-18-13-138

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Warszawskie Przedmieście 10a

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@mops.kutno.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.mops.kutno.pl

Zamawiający 20

1.2.) Nazwa zamawiającego: Środowiskowy Dom Samopomocy w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-26-43-684

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Kard. S. Wyszyńskiego 11

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: sdskutno@sds.kutno.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.sds.kutno.pl

Zamawiający 21

1.2.) Nazwa zamawiającego: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-24-87-789

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Kościuszki 26

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: info@mosir.kutno.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.mosir.kutno.pl

Zamawiający 22

1.2.) Nazwa zamawiającego: Zarząd Nieruchomości Miejskich w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-24-79-701

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Oprowska 5

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@znm.kutno.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.znm.kutno.pl

Zamawiający 23

1.2.) Nazwa zamawiającego: Muzeum Regionalne w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-13-00-410

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Pl. Marsz. Piłsudskiego 20

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: ratusz@muzeumkutno.com

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.muzeumkutno.com

Zamawiający 24

1.2.) Nazwa zamawiającego: Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Kutnie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-12-98-647

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Wojska Polskiego 5

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: biblioteka@bibliokutno.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.bibliokutno.pl

Zamawiający 25

1.2.) Nazwa zamawiającego: Kutnowski Dom Kultury

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 775-13-59-739

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Żółkiewskiego 4

1.5.2.) Miejscowość: Kutno

1.5.3.) Kod pocztowy: 99-300

1.5.4.) Województwo: łódzkie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL715 - Skierniewicki

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@kdk.net.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.kdk.net.pl

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

Kompleksowa obsługa bankowa budżetu Miasta Kutno oraz jednostek organizacyjnych Miasta Kutno.

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-2ef62c8d-3977-11ed-9171-f6b7c7d59353

2.5.) Numer ogłoszenia: 2022/BZP 00444237

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2022-11-17

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak

2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2022/BZP 00008214/04/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:

1.3.8 Kompleksowa obsługa bankowa budżetu Miasta Kutno oraz jednostek organizacyjnych w okresie od 01.01.2023 r. do 31.12.2027 r.

2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak

2.14.) Numer ogłoszenia: 2022/BZP 00359514/01

SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ

3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Numer referencyjny: ZP.271.11.2022.EP

4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

4.3.) Wartość zamówienia: 219530,62 PLN

4.4.) Rodzaj zamówienia: Usługi

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia publicznego jest usługa polegająca na Kompleksowej obsłudze bankowej budżetu Miasta Kutno oraz jednostek organizacyjnych Miasta Kutno.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 7 do SWZ.

4.5.3.) Główny kod CPV: 66110000-4 - Usługi bankowe

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 2

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 0

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 294000,00 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 1500000,00 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 294000,00 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA

7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Nie

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: BNP PARIBAS Bank Polska S.A.

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP 5261008546

7.3.3) Ulica: Kasprzaka 2

7.3.4) Miejscowość: Warszawa

7.3.5) Kod pocztowy: 01-211

7.3.6.) Województwo: mazowieckie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.4.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Tak

7.4.1.) Informacja o częściach zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom, oraz nazwy ewentualnych podwykonawców, jeżeli są już znani:

Elavon Financial Services - dostarczenie i obsługa terminali płatniczych

SEKCJA VIII UMOWA

8.1.) Data zawarcia umowy: 2022-11-16

8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 294000,00 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 60 miesiące

8.4.) Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy