Ogłoszenie o wyniku postępowania
Usługi
„Publikacja książki pn.: "Plany zadań ochronnych w pigułce 2" - opracowanie treści i materiału graficznego, skład i wydruk na potrzeby projektu nr POIS.02.04.00-00-0193/16, pn...: „

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.) Nazwa zamawiającego: Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Krakowie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 120803536

1.5) Adres zamawiającego

1.5.1.) Ulica: Mogilska

1.5.2.) Miejscowość: Kraków

1.5.3.) Kod pocztowy: 31-542

1.5.4.) Województwo: małopolskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL213 - Miasto Kraków

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: izabela.znamirowska.krakow@rdos.gov.p

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://www.gov.pl/web/rdos-krakow

1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania:

https://rdos-krakow.ezamawiajacy.pl

1.7.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - organ władzy publicznej - organ administracji rządowej (centralnej lub terenowej)

1.8.) Przedmiot działalności zamawiającego: Środowisko

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Ogłoszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

„Publikacja książki pn.: "Plany zadań ochronnych w pigułce 2" - opracowanie treści i materiału graficznego, skład i wydruk na potrzeby projektu nr POIS.02.04.00-00-0193/16, pn...: „

2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-328e33c9-ee2a-11ec-9a86-f6f4c648a056

2.5.) Numer ogłoszenia: 2022/BZP 00280747

2.6.) Wersja ogłoszenia: 01

2.7.) Data ogłoszenia: 2022-07-28

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak

2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2022/BZP 00064995/05/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań:

1.3.2 Publikacja książki pn.: "Plany zadań ochronnych w pigułce 2" - opracowanie treści i materiału graficznego, skład i wydruk na potrzeby projektu nr POIS.02.04.00-00-0193/16

2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Tak

2.12.) Nazwa projektu lub programu:

POIS.02.04.00-00-0193/16, pn.: „Opracowanie planów zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000

2.13.) Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak

2.14.) Numer ogłoszenia: 2022/BZP 00215005/01

SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ

3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Numer referencyjny: OP-II.082.3.26.2022.JSl/MBi

4.2.) Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania: Nie

4.4.) Rodzaj zamówienia: Usługi

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest korekta redaktorska tekstów, opracowanie graficzne i techniczne książki (kompletna obróbka graficzna), skład, łamanie i druk całego nakładu oraz dostawa i rozładunek w siedzibie Zamawiającego (w miejscu wskazanym przez Zamawiającego).
2. Wykonawca dokona korekty redaktorskiej tekstów, zaprojektuje książkę graficznie i technicznie, dokona składu, łamania i druku całego nakładu oraz dostarczy i rozładuje książki w siedzibie Zamawiającego.
3. Wykonawca nada książce numer ISBN.
4. Materiały do stworzenia projektów książki (teksty, zdjęcia, loga, grafiki, dane teleadresowe oraz pierwsza edycja książki) zostaną przekazane Wykonawcy przez Zamawiającego po podpisaniu umowy.
5. Nakład: 1000 sztuk,
6. Parametry techniczne:
a) format: A5 (wymiary około: 205 mm x 145 mm), układ pionowy;
b) objętość książki: 220 stron (+/- 10 %);
c) druk/kolor okładki i środek publikacji: CMYK 4+4;
d) okładka przednia i tylna miękka: karton podwójnie powlekany, pokryty folią wodoodporną, gramatura: min. 280 g/m2;
e) środek publikacji: papier kredowy, błysk, gramatura min. 150 g/m2;
f) sposób łączenia: środek szyty nićmi, okładka zakrywająca klejona.
7. Elementy składowe książki:
a) Okładka przednia powinna zawierać następujace elementy: szatę graficzną dostosowaną do poprzedniej edycji książki wraz z fotografiami, tytuł publikacji, logo RDOŚ w Krakowie, logo plany zadań ochronnych, adres strony www;
b) Pierwsza strona książki powinna zawierać logotypy: RDOŚ w Krakowie, GDOŚ, POIiŚ, EU; adres strony internetowej RDOŚ w Krakowie, numer ISBN, informacje edytorskie (wydawca, autorzy tekstów, fotografii, realizacja wydawnicza, skład i łamanie, redakcja techniczna, korekta merytoryczna, nakład, nazwę projektu, pełen adres RDOŚ w Krakowie);
c) Spis treści;
d) Wstęp/przedmowa;
e) Podstawowe informacje o sieci Natura 2000 oraz planach zadań ochronnych;
f) Opis projektu;
g) Opis obszarów Natura 2000 objętych projektem wraz ze zdjęciami i mapami:
 Armeria
 Pleszczotka
 Kościół w Węglówce
 Ochotnica
 Rudniańskie Modraszki-Kajasówka
 Krzeszowice
 Polana Biały Potok
 Raba z Mszanką
 Dębówka nad rzeką Uszewką
 Dolina rzeki Gróbki
 Nawojowa
 Łabowa
 Źródliska Wisłoki
 Dębnicko-Tyniecki obszar łąkowy
 Skawiński obszar łąkowy
 Niedzica
 Tylmanowa
 Łąki koło Kasiny Wielkiej
 Lipówka
 Biała Góra
 Cedron
h) Bibliografia/literatura;
i) Okładka tylna powinna zawierać następujace elementy: logotypy: RDOŚ w Krakowie, GDOŚ, POIiŚ, EU; numer ISBN, oznaczenia: „Egzemplarz bezpłatny, nie przeznaczony do sprzedaży”, „Wykonano w ramach projektu nr POIS.02.04.00-00-0193/16, pn.: „Opracowanie planów zadań ochronnych dla obszarów Natura 2000”. Dalej w SWZ.

25. Zgodnie z art. 95 ustawy Pzp Zamawiający wymaga, zatrudnienia przez Wykonawcę bądź Podwykonawcę, na podstawie stosunku pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r.- Kodeks pracy (tekst jednolity Dz.U. z 2020r., poz. 1320 ze zmianami), osób wykonujących czynności związane z obsługą wszelkich maszyn i urządzeń drukarskich używanych w procesie drukowania. Wykonawca zobowiązuje się, że osoby wykonujące czynności w zakresie obsługi maszyn i urządzeń drukarskich, będą zatrudnione na umowę o pracę przez Wykonawcę bądź Podwykonawcę jako jego pracownicy, przez okres realizacji niniejszej umowy.
Uwaga: Powyższy wymóg nie dotyczy składających ofertę: osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą, które zobowiążą się do osobistego świadczenia usług oraz wspólników spółek osobowych, którzy zobowiążą się do osobistego świadczenia tych usług na rzecz spółki. Zamawiający informuje, że zgodnie z art. 22 § 1(2) Kodeksu pracy: „nie jest dopuszczalne zastąpienie umowy o pracę umową cywilnoprawną przy zachowaniu warunków wykonywania pracy”. Oznacza to, że jeżeli praca jest wykonywana w miejscu i czasie wskazanym przez pracodawcę oraz pod jego kierownictwem, to należy stosować umowę o pracę. Postawienie warunku zatrudnienia personelu na podstawie umowy o pracę przez Zamawiającego jest uzasadnione, ponieważ przedmiotem niniejszego zamówienia są czynności, których wykonywanie odpowiada warunkom wykonywania pracy w rozumieniu art. 22 § 1 Kodeksu pracy. Sposób dokumentowania zatrudniania na umowę o pracę przez Wykonawcę (Podwykonawcę) oraz sposoby weryfikacji, w tym zakresie przez Zamawiającego, jak również sankcje z tytułu niespełnienia wymogów w zakresie zatrudnienia na umowę o pracę, szczegółowo uregulowano w załączniku nr 2 do niniejszej SWZ – Projektowane postanowienia umowy.

4.5.3.) Główny kod CPV: 79823000-9 - Usługi drukowania i dostawy

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

79822000-2 - Usługi składu

22110000-4 - Drukowane książki

SEKCJA V ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA

5.1.) Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania: Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 6

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od MŚP: 6

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 3

6.1.7.) Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt: 1

6.2.) Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem: 27720,00 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem: 36456,00 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 27720,00 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową: Nie

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA

7.1.) Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia: Tak

7.2.) Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy: Mikro przedsiębiorca

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): JAROSŁAW BOGUCKI BOGUCKI WYDAWNICTWO NAUKOWE

Nazwy (firmy) pozostałych wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: GRZEGORZ BOGUCKI BOGUCKI WYDAWNICTWO NAUKOWE

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 783-14-88-893

7.3.3) Ulica: ul. Górna Wilda, nr 90

7.3.4) Miejscowość: Poznań

7.3.5) Kod pocztowy: 61-567

7.3.6.) Województwo: wielkopolskie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.4.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?: Nie

SEKCJA VIII UMOWA

8.1.) Data zawarcia umowy: 2022-07-27

8.2.) Wartość umowy/umowy ramowej: 27720,00 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 90 dni