Piła: Wykonanie usługi poligraficznej polegającej na przygotowaniu i druku następujących wydawnictw: folder Piła, składanka turystyczna Piła, plan miasta Piły, komplet widokówek miasta Piły, teczka składana na trzy części.
Numer ogłoszenia: 195549 - 2011; data zamieszczenia: 18.07.2011
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 168641 - 2011r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Piła, Pl. Staszica 10, 64-920 Piła, woj. wielkopolskie, tel. 067 2126210, faks 067 2123566.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Wykonanie usługi poligraficznej polegającej na przygotowaniu i druku następujących wydawnictw: folder Piła, składanka turystyczna Piła, plan miasta Piły, komplet widokówek miasta Piły, teczka składana na trzy części..

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: II.3) Określenie przedmiotu zamówienia Wykonanie usługi poligraficznej polegającej na przygotowaniu i druku następujących wydawnictw: folder Piła, składanka turystyczna Piła, plan miasta Piły, komplet widokówek miasta Piły, teczka składana na trzy części. a) Folder Piła: - wymiar: 120 x 230 mm, - objętość: 32 strony + okładka, - papier: wnętrze - kreda 135 g m2, okładka - karton 250 g/ m2, foliowanie zewnętrzne na mat, - oprawa: składki klejone, zszyte, - nadruk: wnętrze-pełen kolor (4+4), okładka-pełen kolor (4+0), lakierowana punktowo UV, - nakład: 4000 szt - 2000 szt. wersja polsko-niemiecka i 2000 szt. wersja polsko-angielska - wymagana czcionka: Exotc 350BdEu. Wykonawca zapewnia nr ISBN dla wersji językowych folderu. b) Składanka turystyczna Piła, łamana na 5 części - wymiar: 600 x 230 mm , po złożeniu 120 x 230 mm, - papier: kreda 200 g m2, - nadruk: dwustronny, pełen kolor (4+4), lakierowanie punktowe UV, jednostronne - nakład: 4000 szt - 2000 szt. wersja polsko-niemiecka i 2000 szt. wersja polsko-angielska, - wymagana czcionka: Exotc 350BdEu. c) Plan miasta Piły - wymiar: 600 x 690 mm, po złożeniu 120 x 230 mm, - skala: 1:15000, - papier: kreda 130 g m2, - nadruk dwustronny, pełen kolor (4+4), lakierowanie punktowe UV, jednostronne - nakład: 4000 szt - 2000 szt. wersja polsko-niemiecka i 2000 szt. wersja polsko-angielska - wymagana czcionka: Exotc 350BdEu. Wykonawca zapewnia nr ISBN dla wersji językowych planu miasta. d) Komplet widokówek miasta Piły - 12 sztuk widokówek zszytych i sklejonych w jednym komplecie, składającym się z dwóch części: karnecika i widokówek, rozdzielonych perforacją, - wymiar całkowity: 230 x 105 mm, - papier: karton 220 g m2, - pełen kolor (4+2), lakierowanie zewnętrzne na mat, - zszycie i klejenie po stronie jednego, krótszego boku, - nakład: 3000 szt, - wymagana czcionka: Exotc 350BdEu. e) Teczka składana na trzy części, wewnątrz zakładki - wymiar: po złożeniu 125 x 235 mm, po rozłożeniu 400 x 235 (bez zakładek) - papier: karton 350g m2, foliowanie zewnętrzne na mat, - nadruk dwustronny, pełen kolor (4+1), lakierowanie punktowe UV, - zapięcie: czarny, okrągły rzep, średnica 13 mm - nakład: 2000 szt., - wymagana czcionka: Exotc 350BdEu. Druk wydawnictw na podstawie przekazanego przez Zamawiającego materiału w postaci zapisu elektronicznego ww. materiałów - graficznych plików otwartych, umożliwiających dokonanie zmian wskazanych przez Zamawiającego, polegających na: - wymianie logotypu miasta Piły we wszystkich rodzajach wydawnictw; - aktualizacji informacji tekstowych zawartych w folderze, składance turystycznej Piła oraz na planie miasta Piły - ok. 20 zdań; - wymianie zdjęć w wydawnictwach - do 15 szt.; - zmianach graficznych w planie miasta związanych z przebiegiem ulic oraz informacją zamieszczoną na mapie - dodanie lub usunięcie kilku punktów lokalizacyjnych. Zamawiający przekaże Wykonawcy logotyp miasta Piły, zdjęcia oraz informacje niezbędne do dokonania zmian. Zamawiający przed oddaniem wydawnictw do druku zatwierdzi ich ostateczne wersje uwzględniające dokonane zmiany. Zamawiający oświadcza, że posiada autorskie prawa majątkowe do przekazanych w postaci zapisu elektronicznego projektów graficznych wydawnictw będących przedmiotem zamówienia. tj. folderu Piła, składanki turystycznej Piła, planu miasta Piły, kompletu widokówek miasta Piły oraz teczki składanej na trzy części. Zamawiający przed oddaniem poszczególnych wydawnictw do druku zaakceptuje ich wydruki próbne, barwne-cromalin. Zamawiający wymaga wydruków barwnych-cromalin kilku stron folderu (strony po wymianie zdjęć) oraz jego okładki, trzech widokówek, składanki turystycznej, planu miasta oraz teczki. Wykonawca występuje w imieniu własnym o wydanie numeru ISBN dla poszczególnych wersji językowych folderu Piła i planu miasta Piły. Wykonawca ponosi koszty: - dokonania zmian w wydawnictwach będących przedmiotem zamówienia, - opracowania tłumaczeń dokonanych zmian tekstowych w języku polskim na język angielski i niemiecki w wydawnictwach - ok. 20 zdań, autoryzacji tłumaczeń, z pełną odpowiedzialnością za ich jakość, - pozyskania czcionki wymaganej przez Zamawiającego, - wydruków próbnych, barwnych-cromalin przedstawionych do akceptacji przez Zamawiającego..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 79.80.00.00 - Usługi drukowania i powiązane .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 11.07.2011.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 8.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• YANAKA VISION Sp. z o.o, ul. Wojska Polskiego 11, 41-400 Mysłowice, kraj/woj. śląskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 33000,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 20541,00

• Oferta z najniższą ceną: 20541,00 / Oferta z najwyższą ceną: 48044,00

• Waluta: PLN.