Ten przetarg został już zakończony. Zobacz wynik tego przetargu
Ogłoszenie z dnia 2014-06-06
Wieliczka: Zorganizowanie i przeprowadzenie zajęć oraz zorganizowanie jednodniowego wyjazdu dla uczestników Programu Aktywności Lokalnej (PAL)
Numer ogłoszenia: 193066 - 2014; data zamieszczenia: 06.06.2014
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES: Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej , ul. Sienkiewicza 26, 32-020 Wieliczka, woj. małopolskie, tel. 12 278 19 55, faks 12 278 19 55.
- Adres strony internetowej zamawiającego: www.mgopswieliczka.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Zorganizowanie i przeprowadzenie zajęć oraz zorganizowanie jednodniowego wyjazdu dla uczestników Programu Aktywności Lokalnej (PAL).
II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiot zamówienia obejmuje zorganizowanie i przeprowadzenie zajęć edukacyjnych dla 30 uczestników PAL oraz zorganizowanie jednodniowego wyjazdu dla 30 uczestników PAL wraz z 6 osobami z otoczenia i 3 osobami po stronie Zamawiającego, (opiekunami młodzieży) - na potrzeby projektu systemowego Czas na aktywność. Aktywność społeczna i zawodowa klientów Ośrodka Pomocy Społecznej realizowanego przez Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Wieliczce, w zakresie zgodnym z opisem przedmiotu zamówienia. Zakres zamówienia obejmuje dwie części: Część I - Zorganizowanie i przeprowadzenie zajęć edukacyjnych dla 30 uczestników PAL, Część II - Zorganizowanie wyjazdu integracyjno-szkoleniowy dla uczestników PAL i otoczenia..
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.50.00.00-9, 80.31.00.00-0.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: tak, liczba części: 2.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
Część I i II zamówienia: Zamawiający nie formułuje szczegółowych wymagań w tym zakresie, ocena spełnienia warunku dokonana zostanie na podstawie złożonego oświadczenia w zakresie art. 22 ust. 1 ustawy PZP.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
w zakresie Części I zamówienia: Wykonawca wykaże, że przeprowadził w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej dwie usługi polegające na przeprowadzeniu warsztatów psychologicznych dla młodzieży oraz co najmniej dwie usługi polegające na przeprowadzeniu zajęć z doradztwa zawodowego wraz z podaniem wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz, których usługi te zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku: Zamawiający uzna, że warunek ten został spełniony, w sytuacji, gdy Wykonawca wykaże te usługi w Wykazie wykonanych usług, oraz załączy dowody, że zostały one wykonane lub są wykonywane należycie. w zakresie części II zamówienia: Wykonawca wykaże, że zorganizował, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jeden wyjazd integracyjno-szkoleniowy dla młodzieży wraz z podaniem wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz, których usługi te zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku: Zamawiający uzna, że warunek ten został spełniony, w sytuacji, gdy Wykonawca wykaże te usługi w Wykazie wykonanych usług, oraz załączy dowody, że zostały one wykonane lub są wykonywane należycie.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
Część I i II zamówienia: Zamawiający nie formułuje szczegółowych wymagań w tym zakresie, ocena spełnienia warunku dokonana zostanie na podstawie złożonego oświadczenia w zakresie art. 22 ust. 1 ustawy PZP.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
w zakresie Części I zamówienia: - dwoma osobami (trenerami), do prowadzenia zajęć w zakresie Bloku II, IV, V, VI oraz VIII z których każda posiada wykształcenie wyższe magisterskie w zakresie psychologii, socjologii lub pedagogiki, doświadczenie w prowadzeniu szkoleń/ zajęć o tematyce związanej z warsztatami psychologicznymi prowadzonymi dla młodzieży, w postaci przeprowadzonych co najmniej 3 szkoleń zajęć grupowych z tego zakresu - Zamawiający uzna, że szkolenie zajęcie odpowiada swoim rodzajem (tematyką) szkoleniu objętemu zamówieniem, jeżeli z przedłożonego wykazu jednoznacznie wynikać będzie, że zakres wykazanego szkolenia/ zajęcia obejmuje warsztaty psychologiczne skierowane dla młodzieży (np.: trening kompetencji społecznych, diagnoza psychologiczna, zajęcia z kreatywności, zajęcia z uzależnień). - dwoma osobami, do prowadzenia zajęć w zakresie bloku I i III, z których każda posiada wykształcenie wyższe o specjalności doradztwo zawodowe lub ukończone studia podyplomowe z zakresu doradztwa zawodowego, doświadczenie zawodowe w zakresie prowadzenia zajęć z poradnictwa zawodowego, w postaci przeprowadzonych, co najmniej 3 szkoleń zajęć z zakresu doradztwa zawodowego - Zamawiający uzna, że szkolenie odpowiada swoim rodzajem (tematyką szkolenia, zajęcia) szkoleniu objętemu zamówieniem, jeżeli z przedłożonego wykazu jednoznacznie wynikać będzie, że zakres wykazanego szkolenia/ zajęcia obejmuje doradztwo zawodowe. w zakresie Części II zamówienia: - jedną osobą, (trener-ka), do przeprowadzenia warsztatów pn. Zagrożenia współczesnej młodzieży, która posiada wykształcenie wyższe magisterskie w zakresie psychologii, socjologii lub pedagogiki, doświadczenie zawodowe w charakterze wykładowcy specjalizującego się w zagadnieniach dot. prowadzenia warsztatów psychologicznych dla młodzieży, w postaci przeprowadzonych, co najmniej 3 szkoleń warsztatów grupowych dla młodzieży - Zamawiający uzna, że szkolenie odpowiada swoim rodzajem (tematyką) szkoleniu objętemu zamówieniem, jeżeli z przedłożonego wykazu jednoznacznie wynikać będzie przeprowadzenie warsztatów psychologicznych dla młodzieży. - jedną osobą (pełniącą funkcje koordynatora wyjazdu i opiekuna młodzieży), która posiada uprawnienia wychowawcy-opiekuna na koloniach, obozach młodzieżowych organizowanych w Polsce - Zamawiający uzna, że warunek ten zostanie spełniony, w sytuacji, gdy Wykonawca wykaże tę osobę w Wykazie osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia. Zamawiający informuje, że w Części II dopuszcza możliwość realizacji zadania przez jedną osobę spełniającą oba wymagania. Zamawiający przy podpisaniu umowy, zastrzega sobie prawo wglądu do dokumentów potwierdzających wykształcenie wskazanych w wykazie osób oraz należyte wykonanie przez nich opisanych usług.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
Część I i II zamówienia: Zamawiający nie formułuje szczegółowych wymagań w tym zakresie, ocena spełnienia warunku dokonana zostanie na podstawie złożonego oświadczenia w zakresie art. 22 ust. 1 ustawy PZP.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
formularz ofertowy, kosztorys
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
zmiany mogą dotyczyć: zmiany końcowego terminu realizacji usługi w przypadku zaistnienia ważnych przyczyn (w szczególności z uwagi na znaczne trudności w zrealizowaniu usługi w wyznaczonym terminie spowodowane czynnikami obiektywnymi lub w przypadku opóźnień w podpisaniu niniejszej umowy, powodujących, iż dochowanie określonych terminów jest niemożliwe lub znacznie utrudnione), warunków płatności.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.mgopswieliczka.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Miejsko - Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Wieliczce, 32-020 Wieliczka,
ul. Sienkiewicza 34..
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 16.06.2014 godzina 10:00, miejsce: Miejsko - Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Wieliczce, 32-020 Wieliczka, ul. Sienkiewicza 34, dziennik podawczy.
IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: Zamówienie jest współfinansowane przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach realizacji projektu pn. Czas na aktywność. Aktywność społeczna i zawodowa klientów Ośrodka Pomocy Społecznej..
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: Zorganizowanie i przeprowadzenie zajęć edukacyjnych dla 30 uczestników PAL.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: W zakres zamówienia wchodzi przeprowadzenie zajęć dla II grup, z których każda składa się z 15 osób (młodzież w wieku 15-17 lat). Zajęcia z I grupą składającą się z 15 osób, należy przeprowadzić w nieodpłatnie użyczonym pomieszczeniu w Gimnazjum w Golkowicach, 30-698 Kraków, Golkowice w terminie od dnia podpisania umowy do dnia 30 listopada 2014 r, wg harmonogramu ustalonego z Dyrektorem Gimnazjum oraz pedagogiem szkolnym bezpośrednio przed podpisaniem umowy, nie mniej jednak niż 4h zajęć dydaktycznych dziennie. Na każdych zajęciach należy przygotować dla młodzieży catering, składający się z: jednodaniowego obiadu (kotlet schabowy lub drobiowy, ziemniaki lub frytki, surówka), deseru w postaci rogala sevendays oraz 0,5 l wody mineralnej dla każdego z uczestników. 3Zajęcia z II grupą składającą się z 15 osób, należy przeprowadzić w przystosowanej do tego sali szkoleniowej, która będzie znajdować się w wynajętym przez Wykonawcę hotelu w ścisłym centrum Miasta Wieliczka. Zajęcia muszą być zrealizowane w terminie od dnia podpisania umowy do dnia 30 listopada 2014 r. wg harmonogramu ustalonego z zespołem projektowym bezpośrednio przed podpisaniem umowy, nie mniej jednak niż 4h zajęć dydaktycznych dziennie. Na każdych zajęciach należy przygotować dla młodzieży catering, składający się z: jednodaniowego obiadu (kotlet schabowy lub drobiowy, ziemniaki lub frytki, surówka), deseru w postaci rogala sevendays oraz 0,5 l wody mineralnej dla każdego z uczestników. Zajęcia dla I i II grupy składać się będą z następujących bloków tematycznych: Blok I: Poradnictwo zawodowe indywidualne. Wymiar czasowy: 2 h dydaktyczne x 30 osób = 60 h zajęć łącznie. Zakres tematyczny: diagnoza predyspozycji zawodowych, planowanie ścieżki edukacyjne. Blok II: Diagnoza psychologiczna indywidualna pod kątem predyspozycji zawodowych (przy użyciu testów). Wymiar czasowy: 2 h dydaktyczne x 30 osób = 60 h łącznie. Blok III: Warsztaty z preorientacji zawodowej/ grupowe Wymiar czasowy: 10 h dydaktycznych dla każdej 15-osobowej grupy. Zakres tematyczny: poznawanie siebie, zawody przyszłości, rynek pracy, kierunki kształcenia. Blok IV: Trening kompetencji społecznych/ grupowe Wymiar czasowy: 20 h dydaktycznych dla każdej 15-osobowej grupy. Zakres tematyczny: komunikacja interpersonalna, praca zespołowa, asertywność, sztuka odmawiania, radzenie sobie ze stresem, rozwiązywanie konfliktów i reakcja na zachowania przemocowe, umiejętność wyznaczanie celów i planowanie, autoprezentacja. Blok V. Trening kreatywności / grupowe Wymiar czasowy: 15 h zajęć dydaktycznych dla każdej 15-osobowej grupy. Blok VI. Warsztaty dot. przeciwdziałania uzależnieniom/ grupowe Wymiar czasowy: 5 h zajęć dydaktycznych dla każdej 15-osobowej grupy. Blok VIII. Szkolenie na temat wolontariatu/ grupowe Wymiar czasowy: 5 h zajęć dydaktycznych dla każdej 15-osobowej grupy. Zakres tematyczny: pobudzenie młodzieży do wykorzystywania swojego potencjału, pobudzenie ich empatii i kreatywnego myślenia..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.50.00.00-9, 80.31.00.00-0.
- 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.11.2014.
4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: Zorganizowanie wyjazdu integracyjno-szkoleniowego dla uczestników PAL i otoczenia.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: W zakres zamówienia wchodzi zorganizowanie jednodniowego wyjazdu integracyjno-szkoleniowego dla uczestników PAL i otoczenia, łącznie 36 osób oraz 3 opiekunów po stronie Zamawiającego. Razem 39 osób. Wyjazd będzie zorganizowany do miasta Chorzów. W trakcie wycieczki, odbędą się warsztaty pn. Zagrożenia współczesnej młodzieży w ilości 6h zajęć dydaktycznych dla wszystkich uczestników wyjazdu. Zajęcia muszą się odbyć w przystosowanej do tego sali szkoleniowej. W trakcie wycieczki, Wykonawca zapewni wszystkim uczestnikom wejście do Śląskiego Ogrodu Zoologicznego oraz Planetarium w Chorzowie. W czasie wyjazdu, Wykonawca zapewnia catering w postaci dwudaniowego obiadu oraz deseru dla wszystkich uczestników wyjazdu. Wykonawca pokrywa wszystkie koszty związane z organizacją wycieczki. Wykonawca zapewni wyjazd spod budynku Gimnazjum w Golkowicach, Golkowice o godzinie 7:00 po czym pojedzie po drugą część grupy pod budynek Miejsko-Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Wieliczce, ul. Sienkiewicza 34. Wyjazd musi się odbyć w II połowie czerwca 2014 r., a w przypadku przedłużenia procedury przetargowej, a tym samym braku możliwości zorganizowania wyjazdu w czerwcu, Wykonawca zorganizuje wyjazd we wrześniu 2014 r. - w takim przypadku datę wyjazdu należy uzgodnić z Zespołem Projektowym..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.50.00.00-9, 80.31.00.00-0.
- 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.09.2014.
4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
INNE PRZETARGI Z WIELICZKI
- Sukcesywna dostawa worków foliowych na odpady komunalne, segregowane odpady komunalne i bioodpady dla Zakładu Gospodarki Komunalnej w Wieliczce Sp. z o.o. w 2024 roku
- "Świadczenie usługi opieki wytchnieniowej, o której mowa w programie "Opieka wytchnieniowa" dla Jednostek Samorządu Terytorialnego - edycja 2024r. "
- "Wykonanie remontu kapitalnego agregatu sprężarkowego AST-75G"
- "Dostawa komponentów do utylizacji wód zasolonych - część 2 - wapno budowlane hydratyzowane"
- "Usługi w zakresie pomiarów elektrycznych w podziemnej części Kopalni Soli "Wieliczka""
- "Wykonanie wykładzin chemoodpornych w zbiornikach technologicznych warzelni Kopalni Soli "Wieliczka""
więcej: przetargi w Wieliczce »
PRZETARGI Z PODOBNEJ KATEGORII
- Usługa przeprowadzenia stacjonarnego szkolenia dotyczącego konfliktu interesów dla Członków Komitetu Monitorującego Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027 oraz ich zastępców.
- Świadczenie usługi transportowej studentów w ramach zajęć praktycznych z przedmiotu Objazd krajowy przewidzianego planem studiów dla kierunku Turystyka Historyczna i Kulturowa
- Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie grupowego szkolenia dla 3 osób bezrobotnych w zakresie "ABC przedsiębiorczości".
- Usługa zorganizowania i przeprowadzenia zajęć wyrównawczych z przedmiotów szkolnych w projekcie "WYstartujMY RAZEM" - klasy I i II
- Kompleksowa usługa szkoleniowa 2 szkoleń specjalizacyjnych zgodnie z rozp. Rady Ministrów z dnia 30 marca 2020 roku w sprawie szkoleń dla pracowników centrum usług społecznych dla 3 grup tematycznych
- Dostawa infrastruktury sprzętowej wraz z niezbędnym oprogramowaniem i wdrożeniem.
więcej: Usługi edukacji młodzieży »
Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.