Piotrków Trybunalski: OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWO - KOSZTORYSOWEJ DLA ZADANIA PN. PRZEBUDOWA PLACU CZARNIECKIEGO WRAZ Z BUDOWĄ/PRZEBUDOWĄ NIEZBĘDNEJ INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ
Numer ogłoszenia: 177651 - 2009; data zamieszczenia: 14.10.2009
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Miasto Piotrków Trybunalski , ul. Pasaż Rudowskiego 10, 97-300 Piotrków Trybunalski, woj. łódzkie, tel. 044 7327796, faks 044 7327798.

• Adres strony internetowej zamawiającego: www.piotrkow.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWO - KOSZTORYSOWEJ DLA ZADANIA PN. PRZEBUDOWA PLACU CZARNIECKIEGO WRAZ Z BUDOWĄ/PRZEBUDOWĄ NIEZBĘDNEJ INFRASTRUKTURY TECHNICZNEJ.

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompleksowej dokumentacji projektowej przebudowy Placu Czarnieckiego w Piotrkowie Trybunalskim wraz z budową-przebudową niezbędnej infrastruktury technicznej obejmującej: KONCEPCJĘ - Koncepcję drogową przebudowy Placu Czarnieckiego sporządzoną co najmniej w 2 wariantach wykonaną z uwzględnieniem założeń Studium urbanistycznego sporządzonego przez Pracownię Projektową ARCHITEKT z m-ca grudnia 2004 roku, która powinna zawierać : - plan sytuacyjny w skali 1: 500 lub 1:1.000, - opis rozwiązań koncepcyjnych m.in. zakładaną konstrukcję budowy jezdni, chodników dla pieszych, parkingów, wprowadzenie elementów małej architektury: słup ogłoszeniowy, ławki, wymianę lamp oświetleniowych, koncepcja projektowanej zieleni oraz wyznaczenie miejsca na elektroniczny punkt informacyjny BOM-u, - określenie przewidywanych kosztów dla poszczególnych wariantów PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY - Wykonanie mapy do celów projektowych w skali 1:500 (z dokonaniem kontroli usytuowania sieci podziemnych uzbrojenia terenu poprzez pomiar wszystkich elementów naziemnych sieci), - Ocenę stanu nawierzchni jezdni, - Projekt zagospodarowania terenu, - Projekt budowlany i projekt wykonawczy przebudowy Placu Czarnieckiego z elementami małej architektury i punktem elektronicznym informacji BOM-u, - Projekty budowlany i projekt wykonawczy budowy kanalizacji deszczowej z uwzględnieniem odwodnienia Placu Czarnieckiego wraz z przyłączami i wpustami, - Projekt budowlany i projekt wykonawczy wymiany przyłączy wodociągowych oraz węzłów wodociągowych (zasuwy i hydranty p.poż), - Projekty budowlane i projekty wykonawcze przebudowy i rozbudowy oświetlenia, - Projekt budowlany i projekt wykonawczy usunięcia ewentualnych kolizji i przebudowy istniejących sieci, - Projekty budowlane i projekty wykonawcze obejmujące: demontaż linii napowietrznych 0,4 kV wraz z przyłączami napowietrznymi na Placu Czarnieckiego - po stronie wschodniej oraz po stronie zachodniej, w miejscu demontowanych linii napowietrznych należy wybudować dwie linie kablowe 0,4kV bezpośrednio ze stacji transformatorowych nr 1-0237 Zamurowa,( UWAGA - zakres projektu branży elektrycznej skoordynować z projektantem przebudowy i rozbudowy sieci energetycznej dla ulicy Zamkowej) - Wyniesienie układów pomiarowych z wnętrza lokali i przebudowę wewnętrznych linii zasilających w zakresie wynikającym z przebudowy sieci zasilających wg Warunków technicznych, - Projekt organizacji ruchu na czas budowy i docelowy, - Przedmiary robót + wersja elektroniczna, - Kosztorysy inwestorskie + wersja elektroniczna, - Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robot (branża drogowa, sanitarna, elektryczna) + wersja elektroniczna, - Uzyskanie niezbędnych opinii i uzgodnień , - Sporządzenie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, ze względu na specyfikę projektowanego obiektu budowlanego, uwzględnionej w planie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U.120 z 2003 r. poz. 1126), Uwaga! Przy opracowaniu dokumentacji należy uwzględnić etapowanie : - Etap 1 : koncepcja drogowa , - Etap 2 : projekty budowlane i projekty wykonawcze przebudowy Placu Czarnieckiego wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną w oddzielnych opracowaniach : Opracowanie 1: projekt budowlany i wykonawczy przebudowy Placu Czarnieckiego wraz z projektem zagospodarowania terenu z przedmiarem, kosztorysem i specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót - branża drogowa, Opracowanie 2: projekt budowlany i projekt wykonawczy budowy-przebudowy niezbędnej infrastruktury technicznej wraz z przedmiarem, kosztorysem i specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót - branża sanitarna Opracowanie 3: projekt budowlany i projekt wykonawczy przebudowy oświetlenia ulicznego wraz z przedmiarem, kosztorysem i specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót - branża elektryczna, - Opracowanie 4: projekty budowlane i projekty wykonawcze przebudowy istniejących linii napowietrznych 0,4 kV, zasilających ze stacji transformatorowej nr 1-0237 Zamurowa ze złączami kablowymi w podwórkach posesji, z przedmiarami wraz kosztorysami i specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót, Uwaga! Przy określaniu całkowitej wartości zamówienia należy określić koszt dokumentacji z rozbiciem na koncepcję i poszczególne opracowania od nr 1 do nr 4 z tym, że dodatkowo dla opracowania nr 2 należy podać oddzielnie koszty opracowania dla kanalizacji deszczowej z przyłączami i dla przyłączy wodociągowych Ponadto: - Projektant jest zobowiązany do zachowania szczególnej ostrożności w zakresie ochrony znaków osnowy geodezyjnej. W przypadku jeżeli realizacja projektowanej inwestycji nie może się obyć bez zniszczenia znaków, w kosztorysie inwestorskim należy przewidzieć koszty ich odtworzenia. Ponadto w kosztorysie inwestorskim należy przewidzieć koszty przejęcia stanu znaków osnowy geodezyjnej przed i po wejściu Wykonawcy na plac budowy. - W kosztorysie inwestorskim i przedmiarze należy dla projektowanych przyłączy uwzględnić odcinek od sieci do granic posesji. Przebieg przyłączy do budynków powinien być uzgodniony z właścicielem posesji (należy załączyć oświadczenia). - Zastosowanie takich materiałów budowlanych by całkowita wartość kosztorysowa przedmiotowego zadania nie przekroczyła wartości zaplanowanej dla zadania Trakt Wielu Kultur wynikającej z Programu Funkcjonalno-Użytkowego, który Biuro Inwestycji i Remontów przekaże Projektantowi w celu uwzględnienia w przedmiotowym projekcie: - Studium urbanistyczne zagospodarowania ulic w obrębie Starego Miasta w Piotrkowie Trybunalskim - grudzień 2004r. - Warunki techniczne wydane przez Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej z dnia 23.03.2009 roku, wytyczne Miejskiego Zarządu Dróg i Komunikacji, - Warunki techniczne z PGE Dystrybucja Łódź - Teren S.A. Rejonu Energetycznego Piotrków Trybunalski z dnia 27.03.2009 r. znak 01-TR-001205-2009, - Program Funkcjonalno-Użytkowy z m-ca czerwca 2009 roku, - Inne posiadane decyzje, opinie i uzgodnienia dla Traktu Wielu Kultur , - Raport oddziaływania na środowisko wraz z decyzją OOŚ, - Przy wystąpieniu kolizji z istniejącą infrastrukturą Projektant uzyska niezbędne warunki techniczne dla jej przebudowy. Dokumentację projektowo-kosztorysową należy wykonać w ilości : 1.Koncepcja drogowa - 4 egz. 2.Projekty budowlane i wykonawcze (branża drogowa, sanitarna, elektryczna) - 7 egz. + wersja elektroniczna 3.Przedmiary robót - 2 egz. + wersja elektroniczna 4.Kosztorysy inwestorskie - 2 egz. + wersja elektroniczna 5.Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót (branża drogowa, sanitarna, elektryczna) - 2 egz. + wersja elektroniczna - Dokumentacja winna spełniać wymogi określone w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. Nr 120 z 2003 r. poz.1133 ), - Dokumentacja projektowa winna być sporządzona zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. Nr 120 z 2003 r. poz.1133), - Przedmiary robót i kosztorysy inwestorskie należy wykonać zgodnie z wymogami Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno - użytkowym (Dz. U. Nr 130 z 2004 r. poz. 1389)..

II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.32.00.00 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania .

II.1.5) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.

II.1.7) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 15.03.2010.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA

Informacja na temat wadium: W niniejszym postępowaniu zamawiający żąda wniesienia wadium.. 1. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium do dnia 26.10.2009 r. do godz. 9:00 w wysokości 2.500 zł. 2. Wadium może być wniesione w następujących formach: a) pieniądzu wpłaconym przelewem na rachunek bankowy BGŻ O-Piotrków Tryb. Nr : 05203000451110000000261430 Uwaga: Na poleceniu przelewu należy zamieścić adnotację: Wadium - przetarg nieograniczony na: Dokumentację projektowo - kosztorysową dla zadania pn. przebudowa Placu Czarnieckiego b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, c) gwarancjach bankowych, d) gwarancjach ubezpieczeniowych , e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (DZ. U. Nr 109 poz. 1158, z późn. zm.). 3. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert, przy czym wniesienie wadium w pieniądzu za pomocą przelewu bankowego Zamawiający będzie uważał za wniesione w terminie tylko wówczas, gdy bank prowadzący rachunek Zamawiającego potwierdzi, że środki zostały zaksięgowane na koncie Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. 4. Oryginał poręczeń i gwarancji należy przekazać za pokwitowaniem do Referatu Zamówień Publicznych w Urzędzie Miasta, do pokoju nr 317 przed terminem składania ofert, a do oferty załączyć kserokopię. 5. Wykonawca, który nie wniesie wadium w wyznaczonym terminie zostanie wykluczony. Terminowe wniesienie wadium (w każdej z dopuszczonych form jego wniesienia) Zamawiający sprawdzi w ramach własnych czynności proceduralnych.

III.2) WARUNKI UDZIAŁU

• Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków: Wykonawcy ubiegający się o zamówienie publiczne muszą spełniać niżej wymienione warunki udziału w postępowaniu: 1) Posiadać uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty: a) aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; b)oświadczenie wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków oraz opłat i składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne; wg załącznika nr 6 2) Posiadać niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponować potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia. W szczególności wykonawca musi spełniać następujące warunki. W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty: a)Wykaz wykonanych min. 2 zamówień w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie tj. 2 usługi dotyczące przedmiotu zamówienie (tj. projekty sieci infrastruktury technicznej i drogowej) o wartości nie mniejszej niż 70.000 zł brutto każda - wg załącznika nr 4. b)Referencje potwierdzające należyte wykonanie prac wskazanych w załączniku nr 4 c)wykaz osób, którymi dysponuje lub będzie dysponował wykonawca i które będą uczestniczyć w wykonywaniu zadania, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz dokumenty potwierdzające posiadanie przez te osoby wymaganych uprawnień tj. branża drogowa, sanitarna, elektryczna oraz przynależność do Izby Inżynierów Budownictwa - wg załącznika nr 5. 3) Znajdować się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie niniejszego zamówienia. 4) Nie podlegać wykluczeniu z postępowania na postawie art. 24 ustawy prawo zamówień publicznych. W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty: a)oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust 1 oraz ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych - wg załącznika nr 3; Sposób dokonania oceny spełnienia wymaganych warunków: - przy dokonaniu oceny spełniania warunków zamawiający będzie się kierował regułą: spełnia albo nie spełnia, - niespełnienie chociażby jednego warunku skutkować będzie wykluczeniem wykonawcy z postępowania; ofertę wykonawcy wykluczonego uznaje się za odrzuconą. Ocena spełniania powyższych warunków nastąpi na podstawie oświadczeń lub dokumentów zawartych w ofercie. Zamawiający, na podstawie art. 26 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych wezwie wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1 lub którzy nie złożyli pełnomocnictw, albo którzy złożyli wymagane przez zamawiającego oświadczenia i dokumenty zawierające błędy lub którzy złożyli wadliwe pełnomocnictwa, do ich złożenia w wyznaczonym terminie, chyba, że mimo ich złożenia oferta wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania. Złożone na wezwanie zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz spełnianie przez oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane wymagań określonych przez zamawiającego, nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo termin składania ofert. Zamawiający wykluczy z postępowania wykonawców w przypadkach określonych w art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych. Ofertę wykonawcy wykluczonego uważa się za odrzuconą..
• Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: 1. aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. W przypadku składania ofert przez wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, wymagany dokument musi być złożony przez każdego z nich. 2. oświadczenie wykonawcy potwierdzające spełnienie wymagań określonych w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych - załącznik nr 2. W przypadku podmiotów występujących wspólnie oświadczenie składa każdy z nich. 3. oświadczenie, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne - wg załącznika nr 6. W przypadku składania ofert przez wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, wymagany dokument musi być złożony przez każdego z nich. 4. wykaz wykonanych min. 2 zamówień w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy to w tym okresie, tj. 2 usługi dotyczące przedmiotu zamówienia tj. projekty sieci infrastruktury technicznej i drogowej o wartości nie mniejszej niż 70.000 zł brutto każda wg załącznika nr 4. W przypadku składania oferty przez wykonawców, ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, wymagany wykaz może być złożony wspólnie lub oddzielnie przez wykonawców. 5. Referencje potwierdzające należyte wykonanie prac wskazanych w załączniku nr 4. 6. wykaz osób, którymi dysponuje lub będzie dysponował wykonawca i które będą uczestniczyć w wykonywaniu zadania, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz dokumentami potwierdzającymi posiadanie przez te osoby wymaganych uprawnień tj. branża drogowa, sanitarna, elektryczna, oraz przynależność do Izby Inżynierów Budownictwa - wg załącznika nr 5. 7. oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust 1 oraz ust. 2 ustawy Pzp. - wg załącznika nr 3; W przypadku składania ofert przez wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, wymagany dokument musi być złożony przez każdego z nich. 8. W przypadku podmiotów występujących wspólnie - umowę regulującą współpracę tych podmiotów. 9. Pełnomocnictwo do reprezentowania wykonawcy jeśli nie wynika to z zapisów w odpisie z rejestru lub zaświadczeniu o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej. 10. jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 1 składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że; a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie. 11. jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 1 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Dokumenty są składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem i podpisane przez osobę właściwą do reprezentowania wykonawcy. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu, gdy złożona przez wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości, co do jej prawdziwości. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski przez tłumacza przysięgłego, poświadczonym przez wykonawcę. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia 1. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia powinni spełniać warunki udziału w postępowaniu, zgodnie z zapisami zawartymi w rozdz. IX SIWZ oraz złożyć dokumenty w sposób opisany w rozdziale X niniejszej SIWZ. 2. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego i przedkładają do oferty ustanowione pełnomocnictwo. 3. Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z pełnomocnikiem.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie.

IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.3.1) Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.bip.piotrkow.pl.
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Urząd Miasta, 97-300 Piotrków Tryb., Pasaż Rudowskiego 10, pok. 317.

IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 26.10.2009 godzina 09:00, miejsce: Urząd Miasta, 97-300 Piotrków Tryb., Pasaż Rudowskiego 10, pok. 317.

IV.3.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).