OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - roboty budowlane Jastrzębie Zdrój: budowa kanalizacji - odpływ na ocz. Dolna, realizowana w ramach zadania "Dostawa urządzeń, projektowanie i budowa kanalizacji w gminie Jastrzębie Zdrój" Publikacja obowiązkowa.

I. 1) Nazwa, adresy i osoby upoważnione do kontaktów: Jastrzębski Zakład Wodociągów i Kanalizacji S.A., do kontaktów: Helena Darul, Sebastian Nietrzebka, ul. Podhalańska 7, 44-335 Jastrzębie Zdrój, woj. śląskie, tel. +48 32 4787701, 4787702, fax +48 32 4787712, e-mail: jrp-pm@jzwik.com.pl. Adresy internetowe Ogólny adres zamawiającego (URL): www.jzwik.com.pl Adres profilu nabywcy (URL): 2) Rodzaj zamawiającego i główny przedmiot lub przedmioty działalności: Podmiot prawa publicznego; Ogólne usługi publiczne. Zamawiający dokonuje zamówienia w imieniu innych zamawiających: Nie. Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: Tak. Nr 340 poz. 63881 z 19.12.2006 Wartość zamówienia (bez VAT): 1242827 EUR.

II.1) Opis 1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: budowa kanalizacji - odpływ na ocz. Dolna, realizowana w ramach zadania "Dostawa urządzeń, projektowanie i budowa kanalizacji w gminie Jastrzębie Zdrój". 1.2) Rodzaj zamówienia oraz miejsce wykonania robót budowlanych, realizacji dostaw lub świadczenia usług: roboty budowlane, zaprojektowanie i wykonanie. Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych: gmina Jastrzębie Zdrój. 1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego. 1.4) Określenie przedmiotu zamówienia: Przedmiot zamówienia obejmuje projektowanie i budowę kanalizacji pn. "Budowa kanalizacji - odpływ na ocz. Dolna" realizowany w ramach zadania: "Dostawa urządzeń, projektowanie i budowa kanalizacji w gminie Jastrzębie Zdrój" w ramach projektu Funduszu Spójności: Gospodarka ściekowa na terenie gmin Jastrzębie Zdrój, Mszana i Godów, zgodnie z Warunkami kontraktowymi FIDIC - Warunki Kontraktowe dla Urządzeń oraz projektowania i budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez wykonawcę - wydanie angielsko-polskie 2004 r. (tłumaczenie 1, wydania 1999 - wersja SIDIR) - nazywane dalej warunkami FIDIC. Wykonanie prac w mieście Jastrzębie Zdrój - dopływ do oczyszczalni Dolna rozwiąże problem wyposażenia w sieć kanalizacji sanitarnej miasta Jastrzębie Zdrój w rejonie ulic: Okopowa, Polna, Pochwacie (część), Przybosia, Gałczyńskiego, Staffa, Leśmiana, Wierzyńskiego, Dębowa, Sienkiewicza, Prusa, Strażacka i Pszczyńska (od ul. Reymonta do ul. Stodoły). 1.5) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 45.00.00.00 - Roboty budowlane Kod CPV wg słownika 2008: 45.00.00.00 - Roboty budowlane Oryginalny kod CPV: 74.23.21.00 - Usługi inżynierii projektowej dla mechanicznych i elektrycznych instalacji budowlanych Kod CPV wg słownika 2008: 71.32.10.00 - Usługi inżynierii projektowej dla mechanicznych i elektrycznych instalacji budowlanych Oryginalny kod CPV: 74.14.15.20 - Usługi doradcze w zakresie projektowania Kod CPV wg słownika 2008: 79.41.52.00 - Usługi doradcze w zakresie projektowania

IV.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

Część nr: 7 Nazwa: Budowa kanalizacji - odpływ na ocz. Dolna. V. 1 Data udzielenia zamówienia: 23.02.2007. 2) Liczba otrzymanych ofert: 3. 3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe "Arkom" Kończyce Małe sp. z o.o., ul. Jagiellońska 25a, 43-410 Zebrzydowice, woj. śląskie, tel. 032 4692031, fax 032 4692031, e-mail: arkopoczta@o2.pl. 4) Informacja o cenie wybranej oferty oraz o nie podlegających odrzuceniu ofertach z najtańszą i najdroższą ceną (bez VAT): Cena wybranej oferty: 1 695 000,00 euro Oferta z najniższą ceną: 1 695 000,00 euro / oferta z najwyższą ceną: 2 495 000,00 euro Waluta: EUR

VI.1) Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: Tak; Zamówienie realizowane jest w ramach projektu: "Gospodarka ściekowa na terenie gmin Jastrzębie Zdrój, Mszana i Godów" - Fundusz Spójności Projekt nr 2004/PL/16/C/PE/025. 2) Informacje dodatkowe: 3) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 27.02.2007.