Ostrołęka: Sprawowanie kompleksowego nadzoru inwestorskiego nad zadaniem: Ponarwie. Konserwacja i rewitalizacja fortu ziemnego i pomnika-mauzoleum poległych w bitwie pod Ostrołęką 26 maja 1831 roku. Roboty konserwatorsko-budowlane
Numer ogłoszenia: 139636 - 2010; data zamieszczenia: 21.05.2010
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 94073 - 2010r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Muzeum Kultury Kurpiowskiej w Ostrołęce, pl. Gen. Józefa Bema 8, 07-410 Ostrołęka, woj. mazowieckie, tel. 0-29 764 54 43, faks 0-29 764 35 00.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: Samorządowa Instytucja Kultury.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Sprawowanie kompleksowego nadzoru inwestorskiego nad zadaniem: Ponarwie. Konserwacja i rewitalizacja fortu ziemnego i pomnika-mauzoleum poległych w bitwie pod Ostrołęką 26 maja 1831 roku. Roboty konserwatorsko-budowlane.

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest usługa pn.: Sprawowanie kompleksowego nadzoru inwestorskiego nad zadaniem: Ponarwie. Konserwacja i rewitalizacja fortu ziemnego i pomnika-mauzoleum poległych w bitwie pod Ostrołęką 26 maja 1831 roku. Roboty konserwatorsko-budowlane. 2. Nadzór, o którym mowa w pkt. 1 obejmuje wykonanie pełnego zakresu czynności określonych w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 ze zm.). 3. Nadzór inwestorski nad robotami budowlanymi, który jest przedmiotem niniejszego zamówienia dotyczy obiektu wpisanego do rejestru zabytków, podlegającego ochronie konserwatorskiej. 4. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności: 1) pełnienie nadzoru inwestorskiego w branży konstrukcyjno - budowlanej, 2) pełnienie nadzoru inwestorskiego w branży elektrycznej, 3) pełnienie nadzoru inwestorskiego w branży sanitarnej, 4) pełnienie nadzoru inwestorskiego w branży drogowej. 5. W ramach sprawowania Kompleksowego Nadzoru Inwestorskiego przez inspektorów nadzoru odpowiednich branż, do obowiązków Wykonawcy należy w szczególności: 1) Reprezentowanie Zamawiającego na budowie poprzez sprawowanie kontroli zgodności jej realizacji z projektem budowlanym, pozwoleniem na budowę, oraz obowiązującymi przepisami prawa i zasadami wiedzy technicznej. 2) Uzgodnienie z Zamawiającym w terminie 5 dni od daty podpisania Umowy, wzorów dokumentów mających być w użyciu w ramach realizacji Umowy. 3) Uzgodnienie w terminie 5 dni od daty podpisania Umowy, harmonogramu rzeczowo - finansowego robót przedstawionego przez wykonawcę robót budowlanych, ze szczególnym uwzględnieniem terminów i etapów w nim zawartych. 4) Przygotowanie i uczestniczenie w protokolarnym przekazaniu wykonawcy robót budowlanych placu budowy. 5) Wymagana jest obecność na terenie inwestycji zgodnie z potrzebami wynikającymi z harmonogramu rzeczowo-finansowego w stopniu zapewniającym skuteczność kompleksowego nadzoru inwestorskiego nie rzadziej jednak niż: 2 razy w tygodniu - inspektor nadzoru pełniący jednocześnie funkcję koordynatora zespołu inspektorów, pozostali inspektorzy branżowi w zależności od rodzaju wykonywanych robót, oraz w razie dodatkowej potrzeby pełna dyspozycyjność w ciągu 4 godzin na każde wezwanie Zamawiającego. 6) Dostosowanie czasu pracy Wykonawcy do czasu pracy wykonawcy robót budowlanych i wymagań Zamawiającego oraz zapewnienie ciągłego kontaktu telefonicznego. 7) Potwierdzanie pobytu na budowie oraz wszelkich zdarzeń wynikających z obowiązku sprawowania nadzoru inwestorskiego wpisami do dziennika budowy oraz adnotacjami w innych dokumentach wymaganych podczas realizacji robót budowlanych. 8) Ochrona interesów Zamawiającego na budowie w zakresie spraw technicznych i ekonomicznych przez uczestniczenie we wszelkich czynnościach, do dokonania których zobowiązany jest Zamawiający, a dotyczących prac budowlanych realizowanych przez wykonawcę robót budowlanych, w tym uczestniczenie w naradach technicznych, problemowych i innych organizowanych przez którąkolwiek ze stron procesu inwestycyjnego oraz ich protokołowanie. 9) Uzyskiwanie akceptacji Zamawiającego we wszystkich istotnych momentach procesu budowlanego dla jego sprawnego, oszczędnego i ekonomicznego, zgodnego z przepisami oraz terminowego wykonania. 10) Szeroko rozumiana współpraca z Zamawiającym, nadzorem autorskim tj. jednostką projektową oraz wykonawcą robót budowlanych w zakresie realizowanych robót budowlanych, w tym stałe konsultowanie i fachowe doradztwo na rzecz Zamawiającego. 11) Zapewnienie ciągłości nadzoru bez względu na urlop wypoczynkowy, chorobę i inne okoliczności losowe inspektora nadzoru. 12) Kontrolowanie wykonawcy robót w zakresie przestrzegania zasad bhp i ppoż. oraz utrzymania porządku na terenie budowy. 13) Kontrolowanie jakości wykonywanych robót, wbudowanych materiałów i ich zgodności z obowiązującymi normami, przepisami, specyfikacją techniczną i dokumentacją projektową. a w szczególności zapobieganie użyciu wyrobów budowlanych wadliwych i niedopuszczonych do stosowania w budownictwie. 14) Kontrolowanie zgodności wykonywanych robót z dokumentacją projektową, umową o roboty budowlane i obowiązującym w trakcie realizacji harmonogramem rzeczowo - finansowym robót ze szczególnym uwzględnieniem etapów i terminów realizacji. 15) Dokonywanie sprawdzania dokumentacji technicznej, a w razie potrzeby wnioskowanie do Zamawiającego o dokonanie w niej zmian lub uzupełnień. 16) Rozstrzyganie - w uzgodnieniu z Zamawiającym sporów i problemów technicznych powstałych w toku wykonywania robót. 17) Sporządzanie protokołów konieczności w przypadku potrzeby wykonywania robót zamiennych, uzasadniania potrzeby wykonywania tych prac oraz wnioskowanie do Zamawiającego o ich wykonanie. 18) Wydawanie kierownikowi budowy lub kierownikowi robót poleceń, potwierdzonych wpisem do dziennika budowy, dotyczących: usunięcia nieprawidłowości lub zagrożeń, wykonania prób lub badań, także wymagających odkrycia robót lub elementów zakrytych, oraz przedstawienia ekspertyz dotyczących prowadzonych robót budowlanych i dowodów dopuszczenia do stosowania w budownictwie wyrobów budowlanych oraz urządzeń technicznych, z podaniem terminów wykonania poleceń. 19) Żądanie od kierownika budowy lub kierownika robót dokonania poprawek bądź ponownego wykonania wadliwie wykonanych robót ze wskazaniem terminów na ich wykonanie, a także wstrzymania dalszych robót budowlanych w przypadku, gdyby ich kontynuacja mogła wywołać zagrożenie bądź spowodować niedopuszczalną niezgodność z projektem lub pozwoleniem na budowę oraz pisemne powiadomienie Zamawiającego o zaistniałej sytuacji. 20) Potwierdzanie zapisu kierownika budowy w dzienniku budowy o gotowości do odbioru robót lub obiektu oraz potwierdzanie usunięcia wad. 21) Dokonywanie odbiorów częściowych zgodnie z zaplanowanymi etapami w harmonogramie rzeczowo finansowym oraz zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa, normami budowlanymi oraz specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych inwestycji, w terminie 3 dni od dnia zgłoszenia o gotowości do odbioru przez wykonawcę robót. 22) Sprawdzanie wykonania i dokonywanie odbiorów robót zanikających i ulegających zakryciu, w czasie umożliwiającym wykonanie ewentualnych korekt i poprawek bez hamowania ogólnego postępu robót. - w terminie nie dłuższym niż 3 dni od daty zawiadomienia przez wykonawcę robót budowlanych. 23) Uczestniczenie w próbach technicznych instalacji i urządzeń oraz ich odbiór. 24) Pisemne informowanie Zamawiającego w formie sprawozdania o postępie robót na budowie a zwłaszcza o zagrożeniach terminów zakończenia robót i ewentualnych trudnościach oraz stwierdzonych nieprawidłowościach w ich realizacji - według potrzeb, nie rzadziej jednak niż raz w miesiącu w terminie do 7 -go dnia miesiąca za miesiąc poprzedni. 25) Sprawdzanie poprawności dokumentacji i kalkulacji sporządzanych przez wykonawców robót budowlanych w zakresie obmiarów robót, nakładów rzeczowych, cen i narzutów oraz faktur w terminach wynikających z umowy zawartej między wykonawcą robót, a Zamawiającym. 26) Kontrolowanie rozliczeń rzeczowo-finansowych zrealizowanych robót i przedkładanie wszystkich dokumentów dotyczących rozliczeń Zamawiającemu w terminie 5 dni od dnia otrzymania ich od wykonawcy robót. W ramach tych obowiązków Wykonawca zobowiązany jest m.in. do: a. przyjmowania od wykonawcy robót budowlanych dokumentów stanowiących podstawę rozliczenia oraz ich analizy i zatwierdzania, b. dokonania weryfikacji rozliczeń budowy pod względem zgodności z przyjętymi do realizacji etapami i terminami w harmonogramie rzeczowo - finansowym, c. analizowanie faktur wystawionych przez wykonawcę robót budowlanych, pod względem ich poprawności, d. potwierdzania faktycznie wykonanych robót, które zostały zafakturowane na danym etapie rozliczeniowym, e. sprawdzenia prawidłowości zestawienia wartości wykonanych robót w dokumentach dołączonych do faktury, stanowiących dla wykonawcy robót podstawę wystawienia faktury za wykonane roboty budowlane, potwierdzając kwotę, którą ustalono jako należną. 27) Kompletowanie dokumentacji związanej z odbiorem końcowym robót budowlanych, dokonanie tego odbioru wraz z podpisaniem protokołu odbioru końcowego, w terminie nie dłuższym niż 14 dni od dnia zgłoszenia o gotowości do odbioru przez wykonawcę robót a następnie przekazanie Zamawiającemu dokumentacji powykonawczej wraz z niezbędnymi dokumentami, takimi jak: protokóły odbioru, protokoły rozruchu, instrukcje obsługi, inwentaryzację geodezyjną oraz atesty i zezwolenia dotyczące urządzeń i instalacji zamontowanych lub wykonanych w trakcie realizacji inwestycji. 28) Dokonanie końcowego rozliczenia poszczególnych branż i całości inwestycji w formie sprawozdania końcowego, w terminie 7 dni od daty końcowego odbioru robót. 29) Rozliczenie środków trwałych powstałych w wyniku realizacji zadania w okresie 14 dni od daty końcowego odbioru robót. 30) Założenie Książki obiektu budowlanego, stanowiącej dokument przeznaczony do zapisów dotyczących przeprowadzanych badań i kontroli stanu technicznego, remontów oraz przebudowy w okresie użytkowania obiektu budowlanego - wymaganej dla użytkownika inwestycji w art. 64 ust.1 ustawy Prawo budowlane. 31) Dopełnienie wszelkich formalności związanych z odbiorem gotowych obiektów budowlanych i przekazania ich do użytku, w tym przygotowanie w imieniu Zamawiającego kompletu dokumentów oraz złożenie zawiadomienia o zakończeniu budowy w celu uzyskania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie obiektu, do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Ostrołęce i przekazanie Zamawiającemu kopii wniosku z potwierdzoną datą wpływu do PINB. 32) Uzyskanie pozwolenia dla Zamawiającego na użytkowanie wszystkich obiektów powstałych w trakcie realizacji zadania inwestycyjnego. 6. Wykonawca jest zobowiązany do podjęcia wszelkich działań i kroków mających na celu staranne działanie przy wykonywaniu zleconych mu czynności w tym. wypełnienie dodatkowych obowiązków związanych ze sprawowaniem nadzoru inwestorskiego nad realizacją inwestycji, które nie zostały ujęte w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia i w Umowie, a są konieczne do należytego wykonania zamówienia. 7. Wykonawca ponosi odpowiedzialność i koszty związane z przestrzeganiem przepisów bhp oraz ochroną przeciwpożarową przy realizacji zamówienia. 8. Wykonawca dostarczy oświadczenia inspektorów nadzoru poszczególnych branż, wchodzących w skład Zespołu Wykonawcy, stwierdzające przyjęcie obowiązków inspektora nadzoru przez każdego z nich, w terminie 5 dni od daty podpisania Umowy. 9. W okresie od dnia zawarcia Umowy o udzielenie zamówienia publicznego do 30.04.2011 r. Wykonawca zobowiązany jest posiadać ważne ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem umowy na kwotę nie mniejszą niż 100.000,00 PLN. 10. Informacje ogólne dotyczące inwestycji objętej kompleksowym nadzorem inwestorskim 10.1. Wykonawcą robót budowlanych, wyłonionym w odrębnym postępowaniu jest Przedsiębiorstwo Budownictwa Komunalnego Spółka z o.o., ul. Mickiewicza 10, 07-410 Ostrołęka. 10.2. Wartość robót budowlanych wg oferty wyłonionego wykonawcy robót budowlanych wynosi 6.147.593,74 PLN brutto. 10.3. Lokalizacja inwestycji Ostrołęka, Forty Bema, u zbiegu ulic Warszawskiej i Stacha Konwy, działka nr ew. 10319/7 - zajmuje obszar 7,1543 ha. 10.4. Budynki istniejące budynek portierni przy wjeździe od strony ul. Warszawskiej, budynek szaletów wkomponowany w wały fortyfikacji, budynek mauzoleum - pomnika bitwy pod Ostrołęka. 10.5. Charakterystyczne parametry techniczne Ilość kondygnacji 4, Poziomy parteru budynku 94,10 mnpm, Powierzchnia zabudowy w obrysie parteru 713,27 m2, Powierzchnia całkowita 1025,94 m2, Powierzchnia użytkowa 663,78 m2, Kubatura brutto 4402,8 m3, Ilość osób w budynku poniżej 50 os., w tym: Ilość osób pracowników ok. 4 os., Ilość osób odwiedzających ok. 45 os. 10.6. Roboty rozbiórkowe Usuniecie istniejących obiektów budowlanych rozbiórka portierni, rozbiórka szaletów z restauracją profili i narysów form ziemnych w miejsce rozebranego budynku, likwidacja pozostałości amfiteatru i wtórnie dobudowanych schodów frontowych, rozebranie utwardzenia terenu z płytek chodnikowych, rozebranie ścian murowanych silikatowych pod schodami, rozebranie ścian żelbetowych konstrukcyjnie nie związanych z obiektem. 10.7. Zakres rozbudowy i adaptacji budynku pomnika-mauzoleum rozebranie całości górnej bryły budynku (całość konstrukcji stalowej wraz ze ścianami osłonowymi i stropami), osuszenie pozostałych murów budynku nie podlegających rozbiórce, odtworzenie górnej bryły budynku, zgodnie z geometrią oryginalną , adaptację pomieszczeń rozbudowanego pomnika mauzoleum, wykonanie elewacji budynku jako betonowych prefabrykowanych wylewanych z zastosowaniem specjalnych wkładów do szalunków wytwarzających różne faktury betonu, posadzki zewnętrzne - tarasy - płyty granitowe gr. 4 cm na wspornikach, stopnie schodów zewnętrznych - płyty granitowe gr. 4 cm, oświetlenie terenu. 10.8. Projekt zagospodarowania terenu dla inwestycji przewiduje Usuniecie obiektów budowlanych określonych robotami rozbiórkowymi. Wykonanie ciągu pieszo - jezdnego od głównego wejścia na teren do pomnika - mauzoleum, szer. 5,5 m, nawierzchnia przepuszczalna dla wody i powietrza. Od ciągu pieszo-jezdnego prowadzi chodnik do wejścia do budynku dla osób niepełnosprawnych. Budowę szlabanu na wjeździe, podnoszonego z możliwością zamykania w godzinach zamknięcia muzeum, z posterunkiem - budką strażnika. Przełożenie linii energetycznej napowietrznej pod ziemię. Budowa parkingu dla samochodów osobowych od strony ul. Bitwy pod Ostrołęką (ok.20 miejsc postojowych) z małą architektura (ławki, kosze na śmieci, oświetlenie parkingu) o nawierzchni z kostki brukowej. Wykonanie kładki dla pieszych łączącej parking z wałami fortów w formie mostku fortecznego. Restauracja profili i narysów ziemnych w powiązaniu z rozbudowaną bryłą mauzoleum, w miejscach przylegających do budynku. Wykonanie oświetlenia terenu: ekspozycji plenerowej, wału fortecznego, ciągu pieszego od wejścia od ul. Warszawskiej do głównych schodów od frontu budynku. Drenaż opaskowy wokół budynku z odprowadzeniem do fosy. Wykonanie przyłącza wody, przyłącza elektroenergetycznego, przyłącza kanalizacji sanitarnej oraz przyłącza gazu. 10.9. Projekt rozbudowy i adaptacji budynku pomnika-mauzoleum przewiduje Rozebranie całości górnej bryły budynku (całość konstrukcji stalowej wraz ze ścianami osłonowymi i stropami) z uwagi na zły stan techniczny elementów konstrukcyjnych budowli pomnika - mauzoleum. 10.10. Osuszenie pozostałych murów budynku nie podlegających rozbiórce Po rozebraniu górnej części mauzoleum należy ocenić stopień zawilgocenia i uszkodzeń elementów dolnej części budynku. Jeżeli stopień zawilgocenia będzie zbyt wysoki należy elementy budynku osuszyć. Należy oczyścić podłoże - beton stary pozostający musi być zdrowy, to znaczy w trakcie jego oczyszczenia usunąć należy wszelkie fragmenty luźne i osłabione korozją. Dodatkowo powinno stosować się w pracach konserwatorskich mechaniczne skuwanie odspojonych od betonu tynków ( przy ostukiwaniu charakterystyczny głuchy odgłos) wraz z użyciem mechanicznych szczotek drucianych, obrotowych. 10.11. Odtworzenie górnej bryły budynku, zgodnie z geometrią oryginalną Utrzymanie zewnętrznych proporcji obiektu. Rozbiórka i odtworzenie elementów budynku, które stanowią oryginalną strukturę, lecz są w złym stanie technicznym ( mury attyk, ścian kanałów wentylacyjnych). 10.12. Rozbudowa pomnika mauzoleum wprowadzenie nowych kubatur użytkowych spełniających warunki uzupełnień historycznych w miejscach nie zachowanych lub nie wybudowanych zgodnie z historycznymi rysunkami o: boczne skrzydła budynku, schody prowadzące do tylnego wejścia na poziom parteru od strony fosy, główne schody od frontu i na tylnym tarasie. 10.13. Adaptację pomieszczeń rozbudowanego pomnika mauzoleum umieszczenie funkcji ekspozycyjno - edukacyjnej (wraz z zapleczem: magazyny, toalety, pomieszczenia techniczne) zlokalizowanych na parterze, umieszczenie funkcji sakralnej na górnym poziomie obiektu (I piętro), umieszczenie funkcji technicznych: kotłownia, wentylatornia na poziomie +3 z możliwością wykorzystania części powierzchni tej kondygnacji na ekspozycję, usuniecie dwóch wewnętrznych biegów schodowych, wykonanych w latach dziewięćdziesiątych XX wieku, łączących oba wymienione poziomy, montaż dźwigu osobowego z drzwiami półautomatycznymi, zamurowanie współczesnych otworów okiennych w górnej bryle budynku, odtworzenie wejścia głównego na poziom I pietra do górnej części budynku, montaż drzwi do wszystkich utworzonych pomieszczeń. 10.14. Wykonanie elewacji budynku jako betonowych prefabrykowanych (wieszanych za pomocą kotew), wylewanych z zastosowaniem specjalnych wkładów do szalunków wytwarzających różne faktury betonu: górna część budynku faktura pionowych zadrapań, podstawa górnej bryły budynku faktura płyt trawertyn, część górnej elewacji - pas z krzyżem , beton architektoniczny, świecący, gładki szalunek, dolna część budynku, balustrady monumentalne, beton architektoniczny, szalunek z drobnym uziarnieniem, beton wylewany w płytach szalunkowych, strefa wejścia do górnej części budynku (piętro I ) beton architektoniczny, skrzydła nad rzeźbami, beton architektoniczny wylewny w specjalnym szalunku z odciśniętym wzorem skrzydeł husarskich, rzeźby przed głównym wejściem , wykonane przez artystę plastyka, nie objęte zakresem opracowania, materiał - beton architektoniczny, rzeźby wylane w specjalnych formach wytworzonych na podstawie historycznych rysunków. 10.15. Posadzki zewnętrzne - tarasy - płyty granitowe gr. 4 cm, na wspornikach. 10.16. Stopnie schodów zewnętrznych - płyty granitowe gr. 4 cm. 11. Szczegółowy zakres i stopień złożoności zadania inwestycyjnego, którego dotyczy nadzór inwestorski objęty zamówieniem, opisany jest w dokumentacji projektowej, specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót, oraz przedmiarach robót - do wglądu w siedzibie zamawiającego lub na stronie internetowej: www.bip.muzeum.ostroleka.pl, zamówienia publiczne, Ogłoszenie o zamówieniu Nr 43095-2010 z dnia: 26.02.2010 r., Ponarwie. Konserwacja i rewitalizacja fortu ziemnego i pomnika-mauzoleum poległych w bitwie pod Ostrołęką 26 maja 1831 roku. Roboty konserwatorsko-budowlane..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.52.00.00 - Usługi nadzoru budowlanego .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak, projekt/program: Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego w ramach Priorytetu VI Wykorzystanie Walorów Naturalnych i Kulturowych dla Rozwoju Turystyki i Rekreacji, Działanie 6.1. Kultura, Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007 -2013.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 20.05.2010.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 3.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 2.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• WOJEWÓDZKA DYREKCJA INWESTYCJI W OSTROŁĘCE, ul. Piłsudskiego 38, 07-410 Ostrołęka, 07-410 Ostrołęka, kraj/woj. mazowieckie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 69500,13 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 130540,00

• Oferta z najniższą ceną: 130540,00 / Oferta z najwyższą ceną: 219600,00

• Waluta: PLN.