eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrzetargiPrzetargi Sanniki › Przebudowa budynku świetlicy wiejskiej w Osmolinie wraz z zagospodarowaniem terenu (w ramach zadania dostawa wyposażenia).

Poręczenia kontraktowe dla firm startujących w przetargach publicznych


To jest wynik przetargu. Zobacz także treść przetargu, którego dotyczy to ogłoszenie



Ogłoszenie z dnia 2015-06-02

Sanniki: Przebudowa budynku świetlicy wiejskiej w Osmolinie wraz z zagospodarowaniem terenu (w ramach zadania dostawa wyposażenia).
Numer ogłoszenia: 131618 - 2015; data zamieszczenia: 02.06.2015
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 81606 - 2015r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Sanniki, ul. Warszawska 169, 09-540 Sanniki, woj. mazowieckie, tel. 24 277 68 51, faks 24 277 68 51, 277 78 15.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Przebudowa budynku świetlicy wiejskiej w Osmolinie wraz z zagospodarowaniem terenu (w ramach zadania dostawa wyposażenia)..

II.2) Rodzaj zamówienia: Dostawy.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaż wyposażenia w ramach zadania pn. Przebudowa budynku świetlicy wiejskiej w Osmolinie wraz z zagospodarowaniem terenu. Zamówienie obejmuje dostawę i montaż nowego wyposażenia z następujących grup asortymentowych: Część I - Meble i gablota informacyjna, Część II - Sprzęt gospodarstwa domowego Część III - Sprzęt radiowo - telewizyjny, Część IV - Urządzenia komputerowe, Część V - Sprzęt sportowy. Część VI Urządzenie do transportu osób na wózkach inwalidzkich Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia: Część I Meble i gablota informacyjna Wspólny słownik Zamówień (CPV): 39150000-8 Różne meble i wyposażenie Minimalny okres gwarancji udzielonej na meble i gablotę informacyjną wynosi 24 miesiące od daty odbioru przedmiotu zamówienia. Przed dostawą wyposażenia Wykonawca ma obowiązek uzgodnić z zamawiającym kolor dostarczanych mebli. Wymagane jest dostarczenie wskazanych mebli w jednym kolorze. Preferowane przez zamawiającego kolory mebli: dąb, buk, olcha. Zamówienie obejmuje również montaż mebli i gabloty. Minimalne wymagane parametry poszczególnych elementów przedmiotu zamówienia: 1. Wyposażenie kuchni - szafka pod zlewozmywak Szafka wykonana z płyty meblowej gładkiej laminowanej, okleinowanej PCV o zwiększonej odporności na wilgoć. Wymiary szafki 800x500x850cm. Ilość zamawianych sztuk: 1. 2. Wyposażenie kuchni - szafka wisząca Szafka wykonana z płyty meblowej gładkiej laminowanej, okleinowanej PCV o zwiększonej odporności na wilgoć. Wymiary szafki 900x730x350cm. Ilość zamawianych sztuk: 5. 3. Wyposażenie kuchni - regał magazynowy Regał o wymiarach: 120x60x200[h]cm. Półki wykonane z płyty meblowej gładkiej laminowanej, okleinowanej PCV - obciążenie jednej półki - 280 - 300 kg. Regał zaczepowy (montaż bez śrub). Ilość półek - 5szt. Ilość zamawianych sztuk: 4. 4. Wyposażenie kuchni - stół roboczy, wykonany ze stali nierdzewnej. Stół przeznaczony do stosowania w ciągach technologicznych umożliwiających przyrządzanie i przygotowanie produktów przed ich termiczną obróbką, wyposażony w szufladę. Wymiary stołu (długość/szerokość/wysokość): 140x70x85 cm Ilość zamawianych sztuk: 2. 5.Wyposażenie świetlicy - krzesło świetlicowe Krzesło o konstrukcji metalowej malowanej proszkowo z miękkim tapicerowanym siedziskiem i oparciem. Siedzisko z tkaniny, wykonanej z włókna syntetycznego w kolorze szarym lub grafitowym. Wysokość całkowita: 80-85 cm, szerokość siedziska: 50-55cm, głębokość siedziska: 40-45cm, wysokość siedziska 45-50 cm. Ilość zamawianych sztuk: 100. 6.Wyposażenie świetlicy - gablota ogłoszeniowa Gablota zewnętrzna jednodrzwiowa oświetlana Format: 10xA4 Wykonana z profili anodowanych kolor inox/srebrny. Minimalne wymiary: 130x80x6,5 cm Ilość zamawianych sztuk: 1. 7.Wyposażenie świetlicy - krzesło komputerowe Krzesło obrotowe a rolkach z miękkim tapicerowanym siedziskiem i oparciem, metalowa konstrukcja. Siedzisko z tkaniny, wykonanej z włókna syntetycznego w kolorze szarym lub grafitowym. Wysokość całkowita: 80-85 cm, szerokość siedziska: 50-55cm, głębokość siedziska: 40-45cm, wysokość siedziska 45-50 cm. Ilość zamawianych sztuk: 1. 8. Wyposażenie świetlicy - biurko pod komputer Wykonanie z płyty meblowej laminowanej o grubości: blaty - 30 mm, ścianki 20mm, okleinowanej PCV, kolor - klon. Stopki plastikowe zabezpieczające podłoże przed rysowaniem. Wymiary: długość: 140 cm, szerokość: 80 cm wysokość: 75-80 cm. Ilość zamawianych sztuk: 1. Część II Sprzęt gospodarstwa domowego Wspólny słownik Zamówień (CPV): 39700000-9 Sprzęt gospodarstwa domowego Minimalny okres gwarancji udzielonej na sprzęt gospodarstwa domowego wynosi 24 miesiące od daty odbioru przedmiotu zamówienia. Minimalne wymagane parametry poszczególnych elementów przedmiotu zamówienia: 1. Wyposażenie kuchni - kuchenka mikrofalowa, Kuchenka sterowana elektronicznie o pojemności min 20 l, z wyświetlaczem elektronicznym. Wymagane minimalne funkcje: grill, termoobieg, rozmrażanie. Kolor: inox /srebrny. Ilość zamawianych sztuk: 1. 2. Wyposażenie kuchni - czajnik elektryczny bezprzewodowy Czajnik ze wskaźnikiem poziomu wody o pojemności min.1,7 l. z filtrem antywapiennym, wykonany ze stali nierdzewnej. Element grzejny - płaska płyta, moc min. 2000 W. Kolor - inox/srebrny. Ilość zamawianych sztuk: 2 3. Wyposażenie kuchni - lodówko-zamrażarka Dane techniczne: - klasa energetyczna: min. A - pojemność chłodziarki: min.300 l - rodzaj: side by side - posiada system No frost - szerokość: 85-95 cm - wysokość: 173-186 cm - głębokość min. 66 cm Kolor: inox /srebrny. Ilość zamawianych sztuk: 1. 4. Wyposażenie kuchni - kuchnia gazowa z piekarnikiem elektrycznym, sterowana elektronicznie z wyświetlaczem elektronicznym, wymagane funkcje: turbo-grill (opiekacz obrotowy), termo-obieg, funkcja rozmrażania, wbudowane zapalarki palników, automatyczne odcięcie gazu, oświetlenie wnętrza, szuflada. System grzania komory - góra, dół oraz góra i dół. Wykonana ze stali nierdzewnej, kolor inox/srebrny. Dane techniczne: - wymiary: 500 x 850 x 600 mm, - zasilanie: 3 NPE 230V 50 Hz, - klasa energetyczna: min. A, - pojemność piekarnika: min.55 litrów, - ilość palników: 4, łączna moc min 8,0kW, - moc piekarnika: max 4 kW, - zakres temp. płynna regulacja od 50 stopni C do 250 stopni C. Ilość zamawianych sztuk: 1. 5. Wyposażenie kuchni - okap kuchenny kominowy Okap wykonany ze stali nierdzewnej w kolorze inox/srebrny, funkcje dodatkowe: programator, pilot, czujnik wymiany filtra. Dane techniczne: - typ okapu: kominowy - szerokość: 90 cm - wydajność: 650 m3/h - sterowanie: elektroniczne - oświetlenie: halogenowe 2x35W - warianty pracy: wyciąg lub pochłaniacz - głośność: max. 54 dB - wyposażenie eksploatacyjne: filtry aluminiowe-1szt., filtry węglowe-2 szt. Ilość zamawianych sztuk: 1. 6. Wyposażenie kuchni - szafa chłodnicza Dane techniczne: - wymiary zewnętrzne: min.750x730x1640 mm - Wymiary wewnętrzne: min.600 x 560 x 145 mm - Pojemność całkowita min.544 l - Zużycie energii w ciągu 24 godzin: 1 kWh - Układ chłodzenia: dynamiczny - Metoda odszraniania: odszranianie automatyczne - Zakres temperatury: +1°C do +15°C - Materiał obudowy/kolor: stal/srebrny - Materiał drzwi: stal szlachetna - Drzwi pełne - Materiał wnętrza: tworzywo sztuczne w kolorze białym - Rodzaj sterowania: sterowanie mechaniczne - Wskaźnik temperatury: zewnętrzny cyfrowy - Oświetlenie wewnętrzne: żarówka - Regulowane półki: min.4szt. - Obciążenie półek: min.60 kg - Zamek - Klasa klimatyczna: SN - Czynnik chłodniczy: R 600a - Moc znamionowa: 1,1 A/ 120 W - Częstotliwość: 240 V Ilość zamawianych sztuk: 1. 7. Wyposażenie kuchni - taboret gazowy, wykonany ze stali nierdzewnej, kolor inox/srebrny. Dane techniczne: - moc całkowita: 9kW - przyłącze gazu: R1/2 - wymiar: min. 6000x600x400 - palnik z zabezpieczeniem przeciw wypływowym - palnik pilotujący - energooszczędny palnik Ilość zamawianych sztuk: 2. 8. Wyposażenie kuchni - zlewozmywak dwukomorowy z ociekaczem, wykonany ze stali nierdzewnej. Ilość zamawianych sztuk: 1. 9. Wyposażenie łazienek - lustro, ze szkła bezbarwnego, srebrne o szlifowanych krawędziach i wymiarach 35x55cm z uchwytem do zawieszenia. Ilość zamawianych sztuk: 3. 10. Wyposażenie łazienek - pojemnik na mydło, wieszany na ścianie, wykonany ze stali nierdzewnej o pojemności 0,5 l. Ilość zamawianych sztuk: 2. 11. Wyposażenie łazienek - pojemnik na ręczniki papierowe, wieszany na ścianie, wykonany ze stali nierdzewnej o wymiarach 30x30cm. Ilość zamawianych sztuk: 2. 12. Wyposażenie łazienek - pojemnik na papier toaletowy typu POP, wieszany na ścianie, wykonany ze stali nierdzewnej, średnicy 250mm. Ilość zamawianych sztuk: 3. 13. Wyposażenie łazienek - szczotka do WC, wieszana na ścianie, wykonana ze stali nierdzewnej. Ilość zamawianych sztuk: 3. 14. Wyposażenie łazienek - kosz na śmieci, stojący, wykonany ze stali nierdzewnej o średnicy 25cm i wysokości 35cm Ilość zamawianych sztuk: 4. 15. Wyposażenie świetlicy- kosz na śmieci, stojący, wykonany ze stali nierdzewnej o średnicy 35cm i wysokości 55cm. Część III Sprzęt radiowo-telewizyjny Wspólny słownik Zamówień (CPV): 32300000-6 odbiorniki telewizyjne i radiowe oraz aparatura nagrywająca dźwięk lub obraz lub aparatura powielająca Minimalny okres gwarancji udzielonej na sprzęt radiowo-telewizyjny wynosi 24 miesiące od daty odbioru przedmiotu zamówienia. Minimalne wymagane parametry poszczególnych elementów przedmiotu zamówienia: 1.Wyposażenie świetlicy - telewizor LCD 47cali, Full HD Rozdzielczość: 1920x1080 Obsługa MPEG 4 Teletekst: tak Nagłośnienie: -minimum 2 głośniki stereo, moc głośników; min. 10 W Złącza: -HDMI -Wejścia Euro: tak -Wyjście audio: tak -Wyjście słuchawkowe: tak -USB Konstrukcja: -podstawa i montaż ścienny Ilość zamawianych sztuk: 1 szt. 2. Wyposażenie świetlicy - radioodtwarzacz CD Urządzenie z portem USB i oddzielnymi głośnikami. Odtwarzanie mp3 / CD-R / CD-RW, port USB, tuner FM/AM, pamięć 30 stacji. Dane techniczne: Wejście anteny zewnętrznej: tak Cyfrowy wyświetlacz LCD: tak Moc wyjściowa: skuteczna (RMS): 2x20W Wyjście słuchawkowe: tak Pilot: tak Ilość zamawianych sztuk: 1 szt. 3. Wyposażenie świetlicy - odtwarzacz DVD Dane techniczne: Obsługiwane formaty płyt: BD-R, BD-RE, DVD?R, DVD?RW, CD-R, CD-RW, Audio CD, DVD-Video, Xvid, DivX, Obsługiwane formaty plików: .jpg, .mp3, Obsługiwane standardy audio: Dolby Digital Plus, DTS Wyjścia: USB, HDMI Ilość zamawianych sztuk: 1 szt. 4. Wyposażenie świetlicy - zestaw kina domowego Dane techniczne: Odtwarzacz płyt DVD-Video, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, CD-DA, CD-R, CD-RW formaty multimedialne DivX, XviD, JPEG, MP3, WMV i WMA Obsługiwane standardy audio: Dolby Digital, Dolby ProLogic II, DTS Wyjścia: USB Host, HDMI, komputerowe, kompozytowe, wejście/wyjście optyczne, wejście/wyjście audio, wejście/wyjście scart. Głośniki: - system głośników - 5.1 - głośniki składowe - 2 głośniki surround , 2 głośniki przednie , głośnik basowy , głośnik centralny Ilość zamawianych sztuk: 1 kpl. Część IV Urządzenia komputerowe Wspólny słownik Zamówień (CPV): 30200000-1 Urządzenia komputerowe 1. Wykonawca udziela minimum 24 miesięcznej gwarancji jakości na dostarczony sprzęt komputerowy z oprogramowaniem. Okres gwarancji rozpocznie się od daty odbioru przedmiotu umowy. 2. Oprogramowanie komputerowe musi posiadać właściwe licencje. 3. Urządzenia dostarczone zostaną wraz ze wszystkimi akcesoriami niezbędnymi do umożliwienia ich pracy. Wraz z urządzeniami dostarczone będą instrukcje obsługi i karty gwarancyjne. 4. Szczegółowe warunki gwarancji określają karty gwarancyjne dostarczone przez Wykonawcę. 5. Gwarancja nie może ograniczać praw Zamawiającego do instalowania, reinstalowania, konfiguracji i rekonfiguracji dostarczonego oprogramowania przez przeszkolonych pracowników Zamawiającego, o ile jest to zgodne z warunkami licencji udzielonej przez producenta oprogramowania. 6. Gwarancja nie może ograniczać praw Zamawiającego do instalowania i wymiany w zakupionym sprzęcie standardowych kart i urządzeń przez wykwalifikowanych pracowników zgodnie z zasadami sztuki w tym zakresie. 7. Minimalne wymagane parametry poszczególnych elementów przedmiotu zamówienia: 1. Wyposażenie świetlicy - komputer stacjonarny PC z monitorem i klawiaturą Dane techniczne: Zainstalowany system operacyjny: Windows Procesor: 4 rdzeniowy powyżej 3,2 MHz Pamięć standardowa 4 GB DDR3 1600 MHz Napędy optyczne Nagrywarka DVD z interfejsem SATA Wewnętrzny dysk twardy Dysk SATA min. 1 TB 7200 obr./min Karta grafiki DDR 5 (256-bit) - na układzie Radeon HD 6850 lub równoważnym Dźwięk zintegrowany z płytą główną Napęd dyskietek Czytnik kart pamięci w miejscu FDD Gniazda rozszerzeń minimum 1 gniazdo PCI na płycie głównej Rozszerzenie pamięci Możliwość rozbudowy do 8 GB Interfejs sieciowy Wbudowana karta Gigabit Ethernet Oprogramowanie Zainstalowane oprogramowanie pakiet office (word, excel, powerpoint) Obudowa MIDI Tower Klawiatura Bezprzewodowa (możliwy komplet z myszą) Urządzenie wskazujące Bezprzewodowa (możliwy komplet z klawiaturą) Zasilanie zewnętrzne Zasilacz o mocy minimum 400W Parametry ogólne monitor Typ matrycy: LED Matryca błyszcząca: Nie Przekątna ekranu [cal]: 24 Nominalna rozdzielczość [px]: 1920 x 1080 Złącza D-Sub i DVI: TAK Ilość zamawianych sztuk: 1 kpl. Część V Sprzęt sportowy Wspólny słownik Zamówień (CPV): 37400000-2 Artykuły i sprzęt sportowy Minimalny okres gwarancji udzielonej na sprzęt sportowy wynosi 24 miesiące od daty odbioru przedmiotu zamówienia. Minimalne wymagane parametry poszczególnych elementów przedmiotu zamówienia: 1. Wyposażenie świetlicy - stół do tenisa Dane techniczne: - stół tenisowy wewnętrzny (do suchych pomieszczeń). - siatka, - pozycja play-back. - 4 pojedyncze kółka transportowe. - hamulce bezpieczeństwa x 2 (po przekątnej). - uchwyty na piłki i rakietki. Ilość zamawianych sztuk: 1 kpl. 2. Wyposażenie świetlicy - piłkarzyki Dane techniczne: - wymiary minimalne:130 x 70 x 80 cm, - płyty boczne: płyta MDF, grubość minimalna: 14 mm, szerokość: 30-40 cm, - drążki zawodników: chromowana stal, - łożyska kulkowe, - stopki poziomujące. Ilość zamawianych sztuk: 1. 3. Wyposażenie świetlicy - stół bilardowy wraz z niezbędnymi akcesoriami Dane techniczne: - blat wykonany z płyty kamiennej jednolitej, - wymiary: pole gry: 127x254cm, - możliwość regulacji poziomu, - wyposażenie: kije (min.6), bile (komplet do pool-a), kreda, podpórka, trójkąt, końcówki (10 sztuk). Ilość zamawianych sztuk: 1. 4. Wyposażenie świetlicy - stół do tenisa kamienny granitowy Wymiary[m]: dł. 2,8; szer. 1,5; wys. 0,80; strefa bezpieczeństwa 5,5x8,8; liczba użytkowników 4. Zamówienie obejmuje również montaż sprzętu sportowego. Dane techniczne: - blat stołu szlifowany, zaimpregnowany specjalnym lakierem, - siatka stalowa, ocynkowana ogniowo, - całość wsparta na konstrukcji stalowo-betonowej. Ilość zamawianych sztuk: 1. Część VI Urządzenie do transportu osób na wózkach inwalidzkich Wspólny słownik Zamówień (CPV): 331930009 Pojazdy inwalidzkie, wózki inwalidzkie i podobne urządzenia. Minimalny okres gwarancji udzielonej na urządzenie do transportu osób na wózkach inwalidzkich wynosi 24 miesiące od daty odbioru przedmiotu zamówienia. Urządzenie o konstrukcji metalowej malowanej proszkowo z zasilaniem akumulatorowym umożliwiające transport osób na wózkach inwalidzkich po schodach oraz stromych pochylniach. Ilość zamawianych sztuk: 1. Minimalne wymagane parametry urządzenia określone dla Scalmobilu S20 - do transportu schodowego w komplecie z markowym wózkiem aktywnym i specjalnymi uchwytami: Maksymalne obciążenie 120 kg, 1 osoba wraz z wózkiem Waga 24,5 kg Prędkość 6-16 stopni/min. Zasięg Do 300 schodów Schody Ciągi proste, zakręcające, strome, wąskie, z dowolnego materiału i ze stale przymocowanymi pokryciami, do wnętrza Napęd Silnik elektryczny 176W Baterie 2x12 V3/4 Ah, Dryfit-Typ (bezobsługowe, żelowe) Wózki Model manualny Dopuszcza się urządzenie równoważne. Podane przez zamawiającego w opisie przedmiotu zamówienia nazwy własne (pochodzenie, producent, itd.) mają jedynie charakter pomocniczy dla określenia podstawowych parametrów i cech zastosowanych materiałów. We wszystkich przypadkach, gdzie ze względu na specyfikę przedmiotu zamówienia i brak możliwości opisu przedmiotu zamówienia za pomocą dostatecznie dokładnych określeń, wskazano nazwy własne technologii, materiałów, wyrobów lub nazwy ich producentów, dopuszcza się zastosowanie technologii, materiałów i wyrobów równoważnych. Produkt równoważny to taki, który ma te same cechy funkcjonalne, co wskazany konkretny z nazwy lub pochodzenia produkt. Jego jakość nie może być gorsza od jakości określonego w specyfikacji produktu oraz powinien mieć parametry nie gorsze niż wskazany produkt..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 39.15.00.00-8, 39.70.00.00-9, 32.30.00.00-6, 30.20.00.00-1, 37.40.00.00-2, 33.19.30.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak, projekt/program: Na podstawie umowy o przyznanie pomocy nr 00111-6922-UM0700173/14 w ramach działania Odnowa i rozwój wsi objętego PROW na lata 2007-2013 na operację przyznano pomoc w kwocie 500.000,00 zł, jednak nie więcej niż 75% poniesionych kosztów kwalifikowalnych operacji.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

Część NR: 2   

Nazwa: Sprzęt gospodarstwa domowego

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 01.06.2015.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 6.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 2.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • KAL-SPORT Paweł Kalita,, Al. Rejtana 8, 35-310 Rzeszów, kraj/woj. podkarpackie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 16074,35 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

  • Cena wybranej oferty: 18110,15

  • Oferta z najniższą ceną: 13985,10 / Oferta z najwyższą ceną: 30668,50

  • Waluta: PLN.

Podziel się

Poleć ten przetarg znajomemu poleć

Wydrukuj przetarg drukuj

Dodaj ten przetarg do obserwowanych obserwuj








Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.


Jeśli chcesz dodać ogłoszenie do serwisu, zapoznaj się z naszą ofertą:

chcę zamieszczać ogłoszenia

Dodaj swoje pytanie

Najnowsze orzeczenia

Wpisz nazwę miasta, dla którego chcesz znaleźć jednostkę ZUS.