Numer ogłoszenia: 103740 - 2009; data zamieszczenia: 14.04.2009

OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Ogłoszenie dotyczy: Ogłoszenia o zamówieniu.

Informacje o zmienianym ogłoszeniu: 99660 - 2009 data 09.04.2009 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Związek Międzygminny Wodociągów i Kanalizacji Wiejskich, ul. Gdańska 118, 07-100 Węgrów, woj. mazowieckie, tel. 025 7923254, fax. 025 7922968.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU

II.1) Tekst, który należy zmienić:

• Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: II.1.3).
• W ogłoszeniu jest: Przedmiotem zamówienia są badania w zakresie parametrów fizykochemicznych i bakteriologicznych wody, badania fizykochemiczne ścieków oraz badania osadów ściekowych z terenu działalności Związku Międzygminnego Wodociągów i Kanalizacji Wiejskich w Węgrowie, tj.: 1)Rejon eksploatacyjny powiatu węgrowskiego - gminy: Miedzna, Wierzbno, Liw i Korytnica; 2)Rejon eksploatacyjny powiatu sokołowskiego - gminy: Ceranów, Kosów Lacki i Sterdyń; 3)Rejon eksploatacyjny powiatu siedleckiego - gminy: Suchożebry i Mokobody; 4)Rejon eksploatacyjny powiatu garwolińskiego - gmina Łaskarzew; 5)Rejon eksploatacyjny powiatu wołomińskiego - gmina Jadów. Badania wody: Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie analiz wody przeznaczonej do spożycia, w zakresie zgodnym z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. z 2007r., Nr 61, poz. 417). System jakości winien być zatwierdzony przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego, co będzie uprawniało laboratorium do wykonywania badań wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. W analizach winny być wykorzystane metody referencyjne, zgodnie z wymaganiami obowiązujących w Polsce regulacji prawnych. Monitoring kontrolny W ramach monitoringu kontrolnego będą wykonywane: mętność, przewodność, barwa, zapach, smak, odczyn pH, żelazo, mangan, azotany, amonowy jon, azotyny oraz badania mikrobiologiczne: Escherichia coli, Enterokoki, bakterie grupy coli (załącznik nr 5 do SIWZ). Monitoring przeglądowy W ramach monitoringu przeglądowego będą wykonywane: mętność, przewodność, barwa, zapach, smak, odczyn pH, żelazo, mangan, azotany, amonowy jon, azotyny, chlorki, siarczany, utlenialność z KMnO4, glin, sód oraz parametry wg załącznika nr 2 do rozporządzenia: antymon, arsen, benzen, banzo(a)piren, brom, chlorek winylu, chrom, cyjanki, 1,2 dichloroetan, fluorki, kadm, nikiel, suma pestycydów, suma trichloroetenu i tetrechloroetenu, suma wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych, oraz badania mikrobiologiczne: Escherichia coli, Bakterie grupy coli, Enterokoki (załącznik nr 5 do SIWZ) Orientacyjny harmonogram poboru prób w ramach monitoringu kontrolnego i przeglądowego załączono do niniejszej specyfikacji, jednakże każdorazowo, termin poboru prób wody będzie uzgadniany z działem eksploatacyjnym Zamawiającego (załącznik nr 4 do SIWZ). Badania ścieków: Przedmiot zamówienia obejmuje badania ścieków zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. z 2006r., Nr 137, poz. 984). Przedmiot zamówienia obejmuje następujące oczyszczalnie ścieków: 1)Miedzna w gminie Miedzna - 2 próby w roku 2009:1 próba w II kwartale 2009;1 próba w IV kwartale 2009r. 2)Sterdyń w gminie Sterdyń - 2 próby w roku 2009:1 próba w II kwartale 2009;1 próba w IV kwartale 2009r. 3)Jadów w gminie Jadów - 8 prób w roku 2009: 1 próba miesięcznie począwszy od maja 2009. oraz - badania (raz w roku) wód powierzchniowych w rzece Osowicy powyżej i poniżej ujścia rowu, do którego odprowadzane są ścieki z oczyszczalni Zakres badań obejmuje na powyższych oczyszczalniach: BZT5, ChZT (Cr), zawiesina ogólna (załącznik nr 3 do SIWZ). Harmonogram poboru prób w 2009 roku załączono do niniejszej specyfikacji (załącznik nr 4 do SIWZ). Jednakże termin poboru prób ścieków każdorazowo będzie uzgadniany z działem eksploatacji Zamawiającego. Badania osadów ściekowych: Przedmiot zamówienia obejmuje badania osadu ściekowego zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 1 sierpnia 2002r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych (Dz.U. z 2002, Nr 134, poz. 1140) Przedmiot zamówienia obejmuje następujące oczyszczalnie ścieków: 1)Miedzna w gminie Miedzna - 2 próby w roku 2009:1 próba w II kwartale 2009; 1 próba w IV kwartale 2009r. 2)Sterdyń w gminie Sterdyń - 2 próby w roku 2009:1 próba w II kwartale 2009; 1 próba w IV kwartale 2009r. 3)Jadów w gminie Jadów - 2 próby w roku 2009: 1 próba w II kwartale 2009; 1 próba w IV kwartale 2009r. Zakres badań osadu ściekowego na powyższych oczyszczalniach obejmuje (załącznik nr 3 do SIWZ): Odczyn pH; zawartość suchej masy; zawartość substancji organicznej; zawartość azotu ogólnego, w tym azotu amonowego; zawartość fosforu ogólnego; zawartość wapnia i magnezu; zawartość metali ciężkich: Ołów (Pb), Kadm (Cd), Rtęć (Hg), Nikiel (Ni), Cynk (Zn), Miedź (Cu) i Chrom (Cr); obecność bakterii chorobotwórczych z rodzaju Salmonella; liczbę żywych jaj pasożytów jelitowych Ascaris sp., Trichuris sp., Toxocara sp. Harmonogram poboru prób załączono do niniejszej specyfikacji (załącznik nr 4 do SIWZ), jednakże każdorazowo, termin poboru prób osadów ściekowych będzie uzgadniany z działem eksploatacji Zamawiającego Wymagania dodatkowe: 1.Pobór prób wody, ścieków i osadów ściekowych dokonywany będzie we własnym zakresie Wykonawcy. 2.Wykonawca usługi zapewni pobór prób w uzgodnionym z Zamawiającym terminie i miejscu. 3.Wykonawca usługi zapewnia transport prób we własnym zakresie. 4.Pobór, transport i przechowywanie prób winno być zgodne z wymaganiami dla poboru i przechowywania prób do badań - próby winny być dostarczone do laboratorium badawczego w dniu pobrania. 5.Po wykryciu przekroczeń mikrobiologicznych należy powiadomić Zamawiającego w ciągu dwóch godzin (w dni robocze - od poniedziałku do piątku w godz. 700-1500) lub w najbliższy dzień roboczy do godziny 1000. 6.Czas wykonywania analiz do 6 dni roboczych. 7.W przypadku konieczności wykonywania pilnych powtórzeń analiz (np. ze względu na przekroczenia mikrobiologiczne) Wykonawca ma obowiązek pobrać próbę/y w nieprzekraczalnym terminie 36 godzin od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego. 8.Minimalny termin płatności faktur 14 dni po wystawieniu faktury VAT...
• W ogłoszeniu powinno być: Przedmiotem zamówienia są badania w zakresie parametrów fizykochemicznych i bakteriologicznych wody, badania fizykochemiczne ścieków oraz badania osadów ściekowych z terenu działalności Związku Międzygminnego Wodociągów i Kanalizacji Wiejskich w Węgrowie, tj.: 1)Rejon eksploatacyjny powiatu węgrowskiego - gminy: Miedzna, Wierzbno, Liw i Korytnica; 2)Rejon eksploatacyjny powiatu sokołowskiego - gminy: Ceranów, Kosów Lacki i Sterdyń; 3)Rejon eksploatacyjny powiatu siedleckiego - gminy: Suchożebry i Mokobody; 4)Rejon eksploatacyjny powiatu garwolińskiego - gmina Łaskarzew; 5)Rejon eksploatacyjny powiatu wołomińskiego - gmina Jadów. Badania wody: Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie analiz wody przeznaczonej do spożycia, w zakresie zgodnym z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. z 2007r., Nr 61, poz. 417). System jakości winien być zatwierdzony przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego, co będzie uprawniało laboratorium do wykonywania badań wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. W analizach winny być wykorzystane metody referencyjne, zgodnie z wymaganiami obowiązujących w Polsce regulacji prawnych. Monitoring kontrolny W ramach monitoringu kontrolnego będą wykonywane: mętność, przewodność, barwa, zapach, smak, odczyn pH, żelazo, mangan,glin, azotany, amonowy jon, azotyny oraz badania mikrobiologiczne: Escherichia coli, Enterokoki, bakterie grupy coli (załącznik nr 5 do SIWZ). Monitoring przeglądowy W ramach monitoringu przeglądowego będą wykonywane: mętność, przewodność, barwa, zapach, smak, odczyn pH, żelazo, mangan, azotany, amonowy jon, azotyny, chlorki, siarczany, utlenialność z KMnO4, glin, sód oraz parametry wg załącznika nr 2 do rozporządzenia: antymon, arsen, benzen, banzo(a)piren, bor, chlorek winylu, chrom, cyjanki, 1,2 dichloroetan, fluorki, kadm, nikiel, suma pestycydów, suma trichloroetenu i tetrechloroetenu, suma wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych, oraz badania mikrobiologiczne: Escherichia coli, Bakterie grupy coli, Enterokoki (załącznik nr 5 do SIWZ) Orientacyjny harmonogram poboru prób w ramach monitoringu kontrolnego i przeglądowego załączono do niniejszej specyfikacji, jednakże każdorazowo, termin poboru prób wody będzie uzgadniany z działem eksploatacyjnym Zamawiającego (załącznik nr 4 do SIWZ). Badania ścieków: Przedmiot zamówienia obejmuje badania ścieków zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. z 2006r., Nr 137, poz. 984). Przedmiot zamówienia obejmuje następujące oczyszczalnie ścieków: 1)Miedzna w gminie Miedzna - 2 próby w roku 2009:1 próba w II kwartale 2009;1 próba w IV kwartale 2009r. 2)Sterdyń w gminie Sterdyń - 2 próby w roku 2009:1 próba w II kwartale 2009;1 próba w IV kwartale 2009r. 3)Jadów w gminie Jadów - 8 prób w roku 2009: 1 próba miesięcznie począwszy od maja 2009. oraz - badania (raz w roku) wód powierzchniowych w rzece Osowicy powyżej i poniżej ujścia rowu, do którego odprowadzane są ścieki z oczyszczalni Zakres badań obejmuje na powyższych oczyszczalniach: BZT5, ChZT (Cr), zawiesina ogólna (załącznik nr 3 do SIWZ). Harmonogram poboru prób w 2009 roku załączono do niniejszej specyfikacji (załącznik nr 4 do SIWZ). Jednakże termin poboru prób ścieków każdorazowo będzie uzgadniany z działem eksploatacji Zamawiającego. Badania osadów ściekowych: Przedmiot zamówienia obejmuje badania osadu ściekowego zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 1 sierpnia 2002r. w sprawie komunalnych osadów ściekowych (Dz.U. z 2002, Nr 134, poz. 1140) Przedmiot zamówienia obejmuje następujące oczyszczalnie ścieków: 1)Miedzna w gminie Miedzna - 2 próby w roku 2009:1 próba w II kwartale 2009; 1 próba w IV kwartale 2009r. 2)Sterdyń w gminie Sterdyń - 2 próby w roku 2009:1 próba w II kwartale 2009; 1 próba w IV kwartale 2009r. 3)Jadów w gminie Jadów - 2 próby w roku 2009: 1 próba w II kwartale 2009; 1 próba w IV kwartale 2009r. Zakres badań osadu ściekowego na powyższych oczyszczalniach obejmuje (załącznik nr 3 do SIWZ): Odczyn pH; zawartość suchej masy; zawartość substancji organicznej; zawartość azotu ogólnego, w tym azotu amonowego; zawartość fosforu ogólnego; zawartość wapnia i magnezu; zawartość metali ciężkich: Ołów (Pb), Kadm (Cd), Rtęć (Hg), Nikiel (Ni), Cynk (Zn), Miedź (Cu) i Chrom (Cr); obecność bakterii chorobotwórczych z rodzaju Salmonella; liczbę żywych jaj pasożytów jelitowych Ascaris sp., Trichuris sp., Toxocara sp. Harmonogram poboru prób załączono do niniejszej specyfikacji (załącznik nr 4 do SIWZ), jednakże każdorazowo, termin poboru prób osadów ściekowych będzie uzgadniany z działem eksploatacji Zamawiającego Wymagania dodatkowe: 1.Pobór prób wody, ścieków i osadów ściekowych dokonywany będzie we własnym zakresie Wykonawcy. 2.Wykonawca usługi zapewni pobór prób w uzgodnionym z Zamawiającym terminie i miejscu. 3.Wykonawca usługi zapewnia transport prób we własnym zakresie. 4.Pobór, transport i przechowywanie prób winno być zgodne z wymaganiami dla poboru i przechowywania prób do badań - próby winny być dostarczone do laboratorium badawczego w dniu pobrania. 5.Po wykryciu przekroczeń mikrobiologicznych należy powiadomić Zamawiającego w ciągu dwóch godzin (w dni robocze - od poniedziałku do piątku w godz. 700-1500) lub w najbliższy dzień roboczy do godziny 1000. 6.Czas wykonywania analiz do 6 dni roboczych a w przypadku badań osadów ściekowych do 14 dni roboczych. 7.W przypadku konieczności wykonywania pilnych powtórzeń analiz (np. ze względu na przekroczenia mikrobiologiczne) Wykonawca ma obowiązek pobrać próbę/y w nieprzekraczalnym terminie 36 godzin od momentu zgłoszenia przez Zamawiającego. 8.Minimalny termin płatności faktur 14 dni po wystawieniu faktury VAT...