Numer ogłoszenia: 78664 - 2012; data zamieszczenia: 14.03.2012

OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Ogłoszenie dotyczy: .

Informacje o zmienianym ogłoszeniu: 73504 - 2012 data 09.03.2012 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Orkiestra Symfoniczna im. Karola Namysłowskiego w Zamościu, ul. Partyzantów 2, 22-400 Zamość, woj. lubelskie, tel. 84 638 48 33, fax. 84 638 48 33.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU

II.1) Tekst, który należy zmienić:

• Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: III pkt. 2.
• W ogłoszeniu jest: Przedmiotem zamówienia są usługi w zakresie działalności artystycznej, które ze względu na swój niepowtarzalny charakter mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę. Wybór formy i artystów, którzy zrealizują przedmiotową usługę wynika z koncepcji artystycznej festiwalu i całego projektu. To międzynarodowe przedsięwzięcie jest połączeniem muzyki symfonicznej, tańca współczesnego i pokazów światło - dźwięk połączonego z fontannami i ekranami wodnymi. Celem tego przedsięwzięcia jest promocja Miasta i Regionu poprzez lokalny produkt kulturalny kierowany do mieszkańców Regionu i turystów przybywających do Zamościa. Przedsięwzięcie jest co produkcją włosko-polską w reżyserii Damiano Parollini (Włochy) w choreografii Iwony Orzełowskiej i jest realizowane przez techników włoskich oraz aktorów i tancerzy Teatru Tańca - Cargo Dance (Zespół Tańca Współczesnego będący ambasadorem Polski w Europie i na Świecie. Mistrzowie Europy i Świata, mający na swoim koncie m.in. kilkaset tytułów Mistrzów Polski i Wicemistrzów Europy i Świata w kategoriach: Jazz Dance, Modern Dance, Street Dance, Show Dance. Od założenia Caro Dance w 1987 roku kierownikiem artystycznym i choreografem zespołu jest Iwona Orzełowska). Głównym producentem tego przedsięwzięcia artystycznego jest włoska firma artystyczna SOCIETA`A RESPONSABILITA`LIMITATA z siedzibą PESCANTINA (VR) VIA MADONNA 237/239 cap 37026, która jest właścicielem praw autorskich i praw do wykonań artystycznych. W związku z powyższym zamawiający zamierza udzielić zamówienia tej firmie..
• W ogłoszeniu powinno być: Przedmiotem zamówienia są usługi w zakresie działalności artystycznej, które ze względu na swój niepowtarzalny charakter mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę. Wybór formy i artystów, którzy zrealizują przedmiotową usługę wynika z koncepcji artystycznej festiwalu i całego projektu. To międzynarodowe przedsięwzięcie jest połączeniem muzyki symfonicznej, tańca współczesnego i pokazów światło - dźwięk połączonego z fontannami i ekranami wodnymi. Celem tego przedsięwzięcia jest promocja Miasta i Regionu poprzez lokalny produkt kulturalny kierowany do mieszkańców Regionu i turystów przybywających do Zamościa. Przedsięwzięcie jest co produkcją włosko-polską w reżyserii Damiano Parollini (Włochy) w choreografii Iwony Orzełowskiej i jest realizowane przez techników włoskich oraz aktorów i tancerzy Teatru Tańca - Cargo Dance (Zespół Tańca Współczesnego będący ambasadorem Polski w Europie i na Świecie. Mistrzowie Europy i Świata, mający na swoim koncie m.in. kilkaset tytułów Mistrzów Polski i Wicemistrzów Europy i Świata w kategoriach: Jazz Dance, Modern Dance, Street Dance, Show Dance. Od założenia Caro Dance w 1987 roku kierownikiem artystycznym i choreografem zespołu jest Iwona Orzełowska). Głównym producentem tego przedsięwzięcia artystycznego jest włoska firma RST.SEVICE S.R.L. SOCIETA`A RESPONSABILITA`LIMITATA z siedzibą PESCANTINA (VR) VIA MADONNA 237/239 cap 37026, która jest właścicielem praw autorskich i praw do wykonań artystycznych. W związku z powyższym zamawiający zamierza udzielić zamówienia tej firmie..

• Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: IV.
• W ogłoszeniu jest: NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA SOCIETA`A RESPONSABILITA`LIMITATA, PESCANTINA (VR) VIA MADONNA 237/239 cap 37026., PESCANTINA, kraj/woj. Włochy..
• W ogłoszeniu powinno być: NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA R.S.T. SERVICE S.R.L. SOCIETA`A RESPONSABILITA`LIMITATA, PESCANTINA (VR) VIA MADONNA 237/239 cap 37026., PESCANTINA, kraj/woj. Włochy..