OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - roboty budowlane Bytom: poprawa gospodarki wodno-ściekowej na terenie Gminy Bytom (2004/PL/16/C/PE/004) zadanie nr 1/kontrakt nr 1 na roboty budowlane Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Tak.

I.1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Bytomskie Przedsiębiorstwo Komunalne Sp. z o.o., do kontaktów: Bogusław Wydro, Jan Wilkus, Pl. T. Kościuszki 11, 41-902 Bytom, tel. (032) 3967100; 3967143, 3967148, fax (032) 3967156, e-mail: jrp@bpk.pl., www.bpk.pl. 2) Rodzaj zamawiającego: podmiot prawa publicznego.

II.1) Rodzaj zamówienia: roboty budowlane. Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych - Bytom. Kod Nuts 52433 Kategoria usług: Zamawiający wyraża zgodę na publikację niniejszego ogłoszenia: 2) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 3) Nomenklatura 3.1) Wspólny Słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 45.23.10.00 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych Kod CPV wg słownika 2008: 45.23.10.00 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych 3.2) Inna nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 4) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: poprawa gospodarki wodno-ściekowej na terenie Gminy Bytom (2004/PL/16/C/PE/004) zadanie nr 1/kontrakt nr 1 na roboty budowlane. 5) Krótki opis: Przedmiot zamówienia stanowi budowa sieci wodociągowo-kanalizacyjnej na terenie gminy Bytom. W ramach niniejszego zadania przewidziano wykonanie 13 działań: działanie I/2 - budowa pompowni ścieków w miejscu "Dywidagów" wraz z kanałem tłocznym i siecią rozdzielczą, działanie I/3 - modernizacja kolektora deszczowego osiedla Adamka, działanie I/4 - budowa kanalizacji sanitarnej z przyłączami do budynków dla osiedla Karmańskiego, działanie I/5 - budowa kanalizacji sanitarnej z przyłączami do budynków dla osiedla Warzywna-Krótka, działanie I/6 - budowa kanału sanitarnego do pompowni "Łagiewniki", działanie I/7 - likwidacja oczyszczalni "Łagiewniki", działanie I/8 - modernizacja sieci wodociągowej w dzielnicy Łagiewniki, działanie II/5 - likwidacja obiektów oczyszczalni ścieków Szombierki, działanie III/1 - modernizacja kanału od ul. Pszczyńskiej do ul. Chorzowskiej, działanie III/2 - modernizacja kanalizacji sanitarnej w ulicach: Szkolnej, Korfantego, Matejki poprzez Piłsudskiego do Sokoła, działanie III/7 - likwidacja obiektów oczyszczalni ścieków Śródmieście, działanie III/8 - budowa przepompowni u zbiegu ulicy Łagiewnickiej i Zabrzańskiej, działanie III/9 - modernizacja kanalizacji na terenie byłej oczyszczalni Śródmieście, działanie VIII/1 - etap I - modernizacja kanalizacji rozdzielczej w rejonie ulic Blachówka, Lazarówka, Polna w Bytomiu - Suchej Górze - tereny nieskanalizowane. 6) Szacunkowa wartość całkowita (bez VAT): 7980000 EUR, 8718150,00 EUR z 22% i 7% VAT

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Uzasadnienie wyboru procedury negocjacyjnej bez uprzedniego ogłoszenia: 2) Kryteria oceny ofert: najniższa cena

V.1) Udzielenie i wartość zamówienia 1.1) Nazwa i adres dostawcy, wykonawcy lub usługodawcy, któremu udzielono zamówienia: Zamówienie nr: 4/2006 (2004/PL/16/C/PE/004) Poprawa gospodarki wodno-ściekowej na terenie Gminy Bytom (2004/PL/16/C/PE/004) zadanie nr 1/kontrakt nr 1 roboty budowlane Konsorcjum firm 1. Hydrobudowa Włocławek S.A. - Lider Konsorcjum, ul. Płocka 164, 87-800 Włocławek, tel. 054 2303200, fax 054 2303202, e-mail: polska@hydrobudowa-wloclawek.pl, 2. Hydrobudowa Śląsk S.A. - Partner Konsorcjum. 1.2) Informacja o wartości zamówienia lub o najtańszej i najdroższej ofercie branej pod uwagę (bez VAT): Cena: 7980000,00 Oferta z najniższą ceną: / oferta z najwyższą ceną: Waluta: EUR 2) Podwykonawstwo 2.1) Czy przewidywane jest powierzenie wykonania zamówienia podwykonawcom: Nie.

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: 4/2006 (2004/PL/16/C/PE/004). 3) Data udzielenia zamówienia: 30.08.2006 4) Liczba otrzymanych ofert: 7 5) Czy zamówienie było ogłoszone w Dzienniku Urzędowym UE: 2005/S 92 - 90665 z dnia 13.05.2005, 2006/S64-66476 z dnia 01.04.2006, 2006/S76-79700 z dnia 20.04.2006. 6) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Tak, Fundusz Spójności dla projektu "Poprawa gospodarki wodno-ściekowej na terenie Gminy Bytom" 2004/PL/16/C/PE/004 - decyzja C (2004) 5366. 7) Informacje dodatkowe: 8) Data wysłania ogłoszenia: 04.09.2006