Ogłoszenie z dnia 2020-08-06
Ogłoszenie nr 560145586-N-2020 z dnia 06-08-2020 r.
Jasienica: Remonty i przebudowy dróg gminnych na terenie Gminy Jasienica
OGŁOSZENIE O ZMIANIE UMOWY - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej
nie
Zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak
Numer ogłoszenia: 517420-N-2020
Zostało opublikowane ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak
Numer ogłoszenia: 540051202-N-2020
Zostało opublikowane ogłoszenie o udzieleniu zamówienia:
tak
Numer ogłoszenia: 510093538-N-2020
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Jasienica, Krajowy numer identyfikacyjny 07218225500000,
ul. Jasienica
159,
43-385
Jasienica, woj.
śląskie, państwo
Polska, tel.
+48334726200, e-mail
sekratariat@jasienica.pl, faks
+48334726262.
Adres strony internetowej (url): www.bip.jasienica.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Remonty i przebudowy dróg gminnych na terenie Gminy Jasienica
Numer referencyjny (jeżeli dotyczy):ZP.271.11.2020
II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane
II.3) Krótki opis zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań) - a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:Przedmiotem zamówienia są remonty i przebudowy dróg gminnych na terenie Gminy Jasienica. Zakres przedmiotu zamówienia został podzielony i składa się z 5 części: Część I: Remonty dróg gminnych w sołectwach Bielowicko, Biery, Iłownica, Jasienica, Landek, Łazy, Roztropice, Świętoszówka i Wieszczęta; Zakres prac/robót dla części I obejmuje: 1)Remont drogi gminnej nr 490174S ("Zagoje") w sołectwie Bielowicko - rozebranie nawierzchni asfaltobetonowej, - czyszczenie nawierzchni, - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową, - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 825,00 m2), - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw), - wykonanie nawierzchni asfaltowej na wjazdach, Długość remontowanego odcinka - 275,0 mb. 2)Remont drogi gminnej nr 490124S ("Ogrodowa") w sołectwie Biery - rozebranie nawierzchni asfaltobetonowej, - ścinanie, profilowanie podłoża, - wykonanie warstwy górnej podbudowy, - wyrównanie nierówności nawierzchni mieszanką asfaltową, - wymiana części podbudowy, - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową, - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 850,50 m2), - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie), - pogłębienie istniejącego rowu, - wymiana studzienki kanalizacji deszczowej wraz z wykonaniem przykanalika, - wykonanie nawierzchni asfaltowej na wjazdach, Długość remontowanego odcinka - 233,0 mb. 3)Remont drogi gminnej nr 490252S ("Leśna") w sołectwie Iłownica - rozebranie nawierzchni asfaltobetonowej, - czyszczenie nawierzchni, - wyrównanie nierówności nawierzchni mieszanką asfaltową, - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową, - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 802,50 m2), - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie), - wykonanie nawierzchni asfaltowej na wjazdach, Długość remontowanego odcinka - 255,0 mb. 4)Remont drogi gminnej nr 490028S ("Miodowa") w sołectwie Jasienica - ścinanie, profilowanie podłoża wraz z rozbiórką nawierzchni asfaltowej na połączeniu, - rozebranie nawierzchni asfaltobetonowej na włączeniu, - wykonanie warstwy górnej podbudowy, - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową, - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 1 015,50 m2), - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie), - wykonanie nawierzchni asfaltowej na wjazdach, Długość remontowanego odcinka - 278,0 mb. 5)Remont drogi gminnej nr 490265S ("Borek") w sołectwie Landek - rozebranie nawierzchni asfaltobetonowej, - ścinanie, profilowanie podłoża, - wykonanie warstwy górnej podbudowy, - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową, - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 425,60 m2), - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie), - wykonanie nawierzchni asfaltowej na wjazdach, Długość remontowanego odcinka - 133,0 mb. 6)Remont drogi gminnej nr 490192S ("Kamieniec") w sołectwie Łazy - rozebranie nawierzchni asfaltobetonowej - ścinanie, profilowanie podłoża - wymiana podbudowy na fragmencie jezdni - wyrównanie nierówności nawierzchni mieszanką asfaltową - stabilizacja istniejącej podbudowy spoiwem - wykonanie warstwy górnej podbudowy - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 700,00 m2) - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie) - wykonanie nawierzchni asfaltowej na wjazdach - rozebranie cieku liniowego z elementów betonowych Długość remontowanego odcinka - 200,0 mb 7)Remont drogi gminnej nr 490228S ("M.Wardas") w sołectwie Roztropice - rozebranie nawierzchni asfaltobetonowej, - ścinanie, profilowanie podłoża, - wykonanie warstwy górnej podbudowy, - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową, - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 611,25 m2), - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie), - remont przepustu wraz z robotami towarzyszącymi, - wykonanie nawierzchni asfaltowej na wjazdach, Długość remontowanego odcinka - 200,0 mb. 8)Remont drogi gminnej nr 490143S ("Lipowa") w sołectwie Świętoszówka - rozebranie nawierzchni asfaltobetonowej, - ścinanie, profilowanie podłoża, - wyrównanie nierówności nawierzchni mieszanką asfaltową, - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową, - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 509,20 m2), - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie), - wykonanie nawierzchni asfaltowej na wjazdach, Długość remontowanego odcinka - 152,0 mb. 9)Remont drogi gminnej nr 490190S ("Polna") w sołectwie Wieszczęta - ścinanie, profilowanie podłoża wraz z rozbiórką nawierzchni asfaltowej na połączeniu, - stabilizacja istniejącej podbudowy spoiwem, - wykonanie warstwy górnej podbudowy, - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową, - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 198,00 m2), - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie), Długość remontowanego odcinka - 64,0 mb Część II: Remonty dróg gminnych w sołectwach Mazańcowice, Międzyrzecze Dolne, Międzyrzecze Górne i Rudzica; Zakres prac/robót dla części II obejmuje: 1)Remont drogi gminnej nr 490506S ("Zawiście") w sołectwie Mazańcowice; - ścinanie, profilowanie podłoża, - wykonanie warstwy górnej podbudowy, - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową, - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie), - remont cieku liniowego, Długość remontowanego odcinka - 150,0 mb. 2)Remont drogi gminnej nr 490476S ("Willowa") w sołectwie Mazańcowice; - rozebranie nawierzchni asfaltobetonowej, - ścinanie, profilowanie podłoża, - wykonanie warstwy górnej podbudowy, - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową, - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 351,00 m2), - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie), - wykonanie nawierzchni asfaltowej na wjazdach, - remont przepustu pod drogą wraz z robotami towarzyszącymi, Długość remontowanego odcinka - 117,0 mb. 3)Remont drogi gminnej nr 490465S ("Stroma") w sołectwie Mazańcowice; - rozebranie nawierzchni asfaltobetonowej, - wyrównanie nierówności nawierzchni mieszanką asfaltową, - wymiana części podbudowy, - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową, - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 463,50 m2), - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie), - wykonanie nawierzchni asfaltowej na wjazdach, - remont przepustu pod drogą wraz z robotami towarzyszącymi, Długość remontowanego odcinka - 131,00 mb. 4)Remont drogi wewnętrznej na dz. nr 157/16 i 157/21 (boczna od drogi"Sportowej") w sołectwie Mazańcowice; - ścinanie, profilowanie podłoża wraz z rozbiórką nawierzchni asfaltowej na połączeniu, - wykonanie warstwy górnej podbudowy, - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową, - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 380,00 m2), - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie), - wykonanie nawierzchni asfaltowej na wjazdach, Długość remontowanego odcinka - 95,00 mb. 5)Remont drogi wewnętrznej na dz. nr 926/7 ("Rodzinna") w sołectwie Mazańcowice; - ścinanie, profilowanie podłoża wraz z rozbiórką nawierzchni asfaltowej na połączeniu, - wykonanie warstwy górnej podbudowy, - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową, - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 380,00 m2), - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie), - wykonanie nawierzchni asfaltowej na wjazdach, Długość remontowanego odcinka - 100,00 mb. 6)Remont drogi wewnętrznej nr 1401W ("Leśna") w sołectwie Mazańcowice; - ścinanie, profilowanie podłoża wraz z pozostałościami nawierzchni asfaltowej, - wykonanie warstwy górnej podbudowy, - powierzchniowe utrwalenie jedni grysami kamiennymi, dwukrotne (po 528,00 m2), - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 380,00 m2), - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie), - profilowanie i uzupełnienie podbudowy na wjazdach, Długość remontowanego odcinka - 230,00 mb. 7)Remont drogi gminnej nr 490331S ("Floriana") w sołectwie Międzyrzecze Dolne; - rozebranie nawierzchni asfaltobetonowej, - ścinanie, profilowanie podłoża, - wykonanie warstwy górnej podbudowy, - wymiana części podbudowy, - wyrównanie nierówności nawierzchni mieszanką asfaltową, - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową, - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 878,00 m2), - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie), - wykonanie nawierzchni asfaltowej na wjazdach, Długość remontowanego odcinka -345,00 mb. 8)Remont drogi gminnej nr 490435S ("Stolarska") w sołectwie Międzyrzecze Górne; - rozebranie nawierzchni asfaltobetonowej, - ścinanie, profilowanie podłoża, - stabilizacja istniejącej podbudowy spoiwem, - wykonanie warstwy górnej podbudowy, - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową, - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 654,50 m2), - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie), - wykonanie nawierzchni asfaltowej na wjazdach, Długość remontowanego odcinka - 187,00 mb. 9)Remont drogi gminnej nr 490384S ("Grabinka") w sołectwie Międzyrzecze Górne; - rozebranie nawierzchni asfaltobetonowej, - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową, - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 156,00 m2), - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie), - profilowanie i uzupełnienie podbudowy na wjazdach, - ułożenie cieku betonowego liniowego wraz z robotami towarzyszącymi, Długość remontowanego odcinka - 39,00 mb. 10)Remont drogi gminnej nr 490295S ("Południowa") w sołectwie Rudzica; - rozebranie nawierzchni asfaltobetonowej, - ścinanie, profilowanie podłoża, - wykonanie warstwy górnej podbudowy, - wymiana części podbudowy, - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową, - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 741,50 m2), - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie), - wykonanie nawierzchni asfaltowej na wjazdach, Długość remontowanego odcinka - 211,00 mb. 11)Remont drogi gminnej nr 490311S ("św. Franciszka") w sołectwie Rudzica; - rozebranie nawierzchni asfaltobetonowej, - ścinanie, profilowanie podłoża, - wykonanie warstwy górnej podbudowy, - wyrównanie nierówności nawierzchni mieszanką asfaltową, - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową, - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 531,00 m2), - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie), - wykonanie nawierzchni asfaltowej na wjazdach, Długość remontowanego odcinka - 150,00 mb. 12)Remont drogi wewnętrznej na dz. nr 943/15 ("Szczęśliwa") w sołectwie Rudzica; - ścinanie, profilowanie podłoża wraz z rozbiórką nawierzchni asfaltowej na połączeniu, - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową, - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 330,00 m2), - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie), - wykonanie nawierzchni asfaltowej na wjazdach, Długość remontowanego odcinka - 93,00 mb. Część III: Przebudowa drogi gminnej nr 490043S (Dębowa) w km od 0+003,0 do 0+278,0 w sołectwie Jasienica uszkodzonej podczas powodzi w 2013 roku; Zakres prac/robót dla części III obejmuje: - ścinanie, profilowanie podłoża wraz z rozbiórką nawierzchni asfaltowej na połączeniu, - stabilizacja istniejącej podbudowy spoiwem, - wykonanie warstwy górnej podbudowy, - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 552,00 m2), - utwardzenie poboczy(ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie), - przełożenie krawężnika na wjazdach, Długość remontowanego odcinka - 138,00 mb. Część IV: Przebudowa drogi gminnej nr 490115S (Hiacyntów) w km od 0 + 003 do 0 + 141 w sołectwie Jasienica uszkodzonej podczas powodzi w 2013 roku; Zakres prac/robót dla części IV obejmuje: - rozebranie nawierzchni asfaltobetonowej, - ścinanie, profilowanie podłoża, - stabilizacja istniejącej podbudowy spoiwem, - wykonanie warstwy górnej podbudowy, - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową, - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 552,00 m2), - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie), - remont istniejącego przepustu wraz z robotami towarzyszącymi, Długość remontowanego odcinka - 275,0 mb. Część V: Przebudowa drogi gminnej nr 490148S Pod Górką (Solarska) w km od 1 + 289 do 1 + 516 w sołectwie Grodziec uszkodzonej podczas powodzi w 2013 roku; Zakres prac/robót dla części V obejmuje: - rozebranie nawierzchni asfaltobetonowej, - ścinanie, profilowanie podłoża, - stabilizacja istniejącej podbudowy spoiwem, - wykonanie warstwy górnej podbudowy, - skropienie nawierzchni emulsją asfaltową, - ułożenie warstw wiążącej i ścieralnej (po 799,00 m2), - utwardzenie poboczy (ścinanie, profilowanie, utwardzenie mieszanką kruszyw, powierzchniowe utrwalenie), - remont istniejących przepustów wraz z robotami towarzyszącymi, - oczyszczenie rowów z namułu, Długość remontowanego odcinka - 227,0 mb. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz zakres robót i sposób ich wykonania stanowi: - STWiOR stanowiący załącznik nr 9 do SIWZ.
II.4) Główny kod CPV: 45233140-2
Dodatkowe kody CPV:
45233142-6,
45233120-6,
45233220-7
II.5) Okres na jaki została zawarta umowa w sprawie zamówienia publicznego/ umowa ramowa/dynamiczny system zakupów:
Termin rozpoczęcia realizacji przedmiotu umowy: 05.05.2020r., termin zakończenia realizacji przedmiotu umowy: do 31.08.2020r.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB W JAKIM UDZIELONO ZAMÓWIENIA
Przetarg nieograniczony
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR: 2 | NAZWA: Remonty dróg gminnych w sołectwach Mazańcowice, Międzyrzecze Dolne, Międzyrzecze Górne i Rudzica |
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA/ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ/USTANOWIENIA DYNAMICZNEGO SYSTEMU ZAKUPÓW:
05/05/2020
IV.2) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA/Z KTÓRYM ZAWARTO UMOWĘ RAMOWĄ/USTANOWIONO DYNAMICZNY SYSTEM ZAKUPÓW:
EUROVIA POLSKA S.A. ,
bielsko@eurovia.pl,
ul. Szwedzka 5, 55-040 Kobierzyce,
55-040,
Kobierzyce, kraj/woj.
dolnośląskie
IV.4) INFORMACJE DODATKOWE
|
SEKCJA V: ZMIANA UMOWY
V.1) DATA ZMIANY UMOWY:
16/07/2020
V.2) RODZAJ I ZAKRES ZMIAN:
podstawa prawna zmiany określona w art. 144 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp:
Łączna wartość zmian jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust.8 i jest mniejsza od 10% wartości zamówienia określonej pierwotnie w umowie w przypadku zamówień na usługi lub dostawy albo, w przypadku zamówień na roboty budowlane - jest mniejsza od 15% wartości zamówienia określonej pierwotnie w umowie.
V.3) PRZYCZYNY DOKONANIA ZMIAN W UMOWIE:
W związku ze środkami pozostałymi po przetargu oraz złym stanem technicznym dalszego odcinka remontowanej drogi gminnej nr 490331S (" św. Floriana"), zwiększono zakres prac polegających na wydłużeniu remontowanego odcinak o 117m. Zakres prac wiązał się ze wzrostem wartości wykonanych robót o 41 951,95 zł brutto. Ponadto z uwagi na długotrwałe opady deszczu powodujące wysoki poziom wód gruntowych oraz duże nawodnienie warstw podbudowy nie było możliwości wykonania stabilizacji podbudowy zgodnie z STWiOR. Zgodnie z przedmiarami robót przewidziano stabilizację podbudowy remontowanej drogi "Stolarska" w sołectwie Międzyrzecze Górne. W zamian za stabilizację Wykonawca zaproponował wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego o grubości 40 cm wraz z warstwą odsączającą oraz pełnymi robotami ziemnymi z wywozem urobku. Zgodnie z ofertą złożoną w przetargu wartość robót polegających na wymianie podbudowy wyniosła 90 zł netto/m2 wykonanej podbudowy. Koszt stabilizacji podbudowy został określony w ofercie Wykonawcy na poziomie 25 zł netto/m2.Wykonawca robót zadeklarował, że na odcinku gdzie przewidziana była stabilizacja podbudowy wykona wymianę podbudowy bez dopłaty ze strony Zamawiającego. Łączna wartość stabilizacji w ww. drogach wyniosła 10 147,50 zł netto (12 481,43 zł brutto). Dodatkowo z uwagi na intensywne wypłukiwanie poboczy remontowanej drogi wewnętrznej "Rodzinna" w sołectwie Mazańcowice, Zamawiający zrezygnował z wykonania poboczy z kruszyw łamanych skropionych emulsją asfaltową. W zamian tego na szerokości 25 cm obustronnie należało wykonać pobocza asfaltowe. Wartość robót zamiennych określono na podstawie oferty Wykonawcy i wyniosły one wartość 7 681,97 zł brutto. Zrezygnowano z robót o wartości 885,60 zł brutto (skropienie nawierzchni poboczy emulsją asfaltową). Całkowita wartość zmian umowy wyniosła 75 482,38 zł brutto co stanowi 12,00% początkowej wartości części drugiej zamówienia.
V.4) INFORMACJE DODATKOWE:
PRZETARGI Z PODOBNEJ KATEGORII
- Przebudowa drogi gminnej nr 102853 B Rumiejki-Źrobki, Gmina Bargłów Kościelny
- Budowa i modernizacja infrastruktury drogowej na terenie Gminy Ropa
- Zagospodarowanie terenu przy Urzędzie Gminy
- Przebudowa drogi Budy Mdzewskie - Józefowo
- Odwodnienie rejonu ulic Czereśniowej i Wrzosowej w Konstantynowie Łódzkim
- Budowa ciągu pieszo-rowerowego u zbiegu ulicy Boya-Żeleńskiego i ul. Obrońców Westerplatte w systemie ,,zaprojektuj i wybuduj"
więcej: Roboty w zakresie budowy dróg »
Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.