Wrocław: AM/ AZ/ PN-53/ 08 Wykonanie usługi opracowanie typograficzne, w zakresie wykonania składu drukarskiego czasopism (część A): Advances in Clinical and Experimental Medicine i Dental and Medical Problems oraz składu drukarskiego podręczników- (część B zamówienia).
Numer ogłoszenia: 49100 - 2008; data zamieszczenia: 11.03.2008
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Akademia Medyczna, ul. Pasteura 1, 50-367 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. (071) 784 00 44; 784-11-73, fax (071) 784 00 45.

• Adres strony internetowej zamawiającego: www.am.wroc.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Uczelnia publiczna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OPIS

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: AM/ AZ/ PN-53/ 08 Wykonanie usługi opracowanie typograficzne, w zakresie wykonania składu drukarskiego czasopism (część A): Advances in Clinical and Experimental Medicine i Dental and Medical Problems oraz składu drukarskiego podręczników- (część B zamówienia)..

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie typograficzne, związane z wykonaniem składu drukarskiego czasopism (A) Advances in Clinical and Experimental Medicine, Dental and Medical Problems oraz podręczników (B), określonych jako część A i B, które oceniane będą łącznie jako jedno zamówienie. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych, na część A lub B, ale łącznie na część A i B. Przedstawione poniżej rodzaje i liczba planowanych publikacji określone zostały na podstawie zamówień udzielonych w ciągu ostatnich 2 lat, ale Zamawiający zastrzega sobie możliwość wprowadzania zmian podczas realizacji niniejszego zamówienia w granicach ± 20 procent planowanego zamówienia, w części A i B Część A czasopisma medyczne - Advances in Clinical and Experimental Medicine i Dental and Medical Problems - rocznie około 10 zeszytów; ok. 230 ark. drukarskich, dla formatu A4 Wykonanie dotyczy: Przepisania maszynopisów (głównie w j. angielskim) lub konwersja tekstu z dostarczonych dyskietek, skanowanie ilustracji, rysowanie i poprawianie rycin, wprowadzenie poprawek redakcyjnych, I i II korekta, przygotowanie do naświetlania z rozdzieleniem na kolory i wydruk na kalce w lustrzanym odbiciu. Skład dwuszpaltowy z licznymi śródtytułami, włamywanymi tabelami i rycinami. Redakcja techniczna musi być zgodna z przyjętym i zatwierdzonym układem typograficznym czasopism. Wykonawca jest zobowiązany do odebrania materiałów (w tym maszynopisów) z Działu Wydawnictw AM oraz dostarczenia korekt i gotowych kalek do sprawdzenia oraz akceptacji przez Dział Wydawnictw AM; Podczas opracowywania składu drukarskiego konieczny jest stały kontakt Wykonawcy z Redakcją opracowywanej publikacji.

II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 29.86.21.00 - Układ drukowania na kliszach Kod CPV wg słownika 2008: 42.96.21.00 - Układ drukowania na kliszach .

II.1.5) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: Nie.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: okres w miesiącach: 12.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA

• Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga złożenia wadium.

III.2) WARUNKI UDZIAŁU

• Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków: 1. Wykonawca składający ofertę nie może podlegać wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych, na podstawie którego wyklucza się: a)wykonawców, którzy w ciągu ostatnich 3 lat przed wszczęciem postępowania wyrządzili szkodę niewykonując zamówienia lub wykonując je nienależycie, a szkoda ta nie została dobrowolnie naprawiona do dnia wszczęcia postępowania, chyba że niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest następstwem okoliczności, za które wykonawca nie ponosi odpowiedzialności b)wykonawców, w stosunku do których otwarto likwidację, lub których upadłość ogłoszono, c) wykonawców, którzy zalegają z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadków, gdy uzyskali oni przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; d) osoby fizyczne, które prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych; e) spółki jawne, których wspólnika prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych; f) spółki partnerskie, których partnera lub członka zarządu prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych; g) spółki komandytowe oraz spółki komandytowo- akcyjne, których komplementariusza prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych; h) osoby prawne, których urzędującego członka organu zarządzającego prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych; i) podmioty zbiorowe, wobec których sąd orzekł zakaz ubiegania się o zamówienia, na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary; j) wykonawców, którzy nie spełniają warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust.1 pkt.1- 3. P.z.p. 2. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się również (w oparciu o art. 24 ust. 2 Prawa zamówień publicznych) wykonawców, którzy: a) wykonywali bezpośrednio czynności związane z przygotowaniem prowadzonego postępowania, lub posługiwali się w celu sporządzenia oferty osobami uczestniczącymi w dokonywaniu tych czynności, chyba że udział tych wykonawców w postępowaniu nie utrudni uczciwej konkurencji. b) złożyli nieprawdziwe informacje mające wpływ na wynik prowadzonego postępowania; c) nie złożyli oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu lub dokumentów potwierdzających spełnianie tych warunków lub złożone dokumenty zawierają błędy, z zastrzeżeniem zastosowania przepisu art.26 ust. 3 i 4 Pzp. d) nie zgodzili się na przedłużenie okresu związania ofertą. 3. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust.1 Prawa zamówień publicznych tj. : a) posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. b) posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny, a także dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia c) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia; d) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia. Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:Oferta w każdej części postępowania winna się składać z następujących dokumentów: a) Formularza ofertowego zawierającego informację cenową oferty i deklarację terminową wykonania i usuwania zauważonych wad przez Wykonawcę - wzór załącznik nr 1 (A - D) do SIWZ. b) Aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru albo zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert, ponadto dla podmiotów występujących wspólnie umowę regulującą ich współpracę. c) Oświadczenia o nie podleganiu przez Wykonawcę wykluczeniu z przetargu zgodnie z art. 24 i o spełnianiu przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ustawy Prawo zamówień publicznych - załącznik nr 3, d) Umowy Spółki cywilnej, jeżeli działalność gospodarcza jest prowadzona w formie Sp. cywilnej, albo umowy regulującej współpracę podmiotów występujących wspólnie, jeżeli ofertę składa Konsorcjum, zawierającą: - oświadczenie o solidarnej odpowiedzialności każdego z uczestników konsorcjum wobec Zamawiającego, - zakres odpowiedzialności podmiotów - czas trwania Konsorcjum obejmujący pełny okres realizacji przedmiotu zamówienia - wykluczenie możliwości wypowiedzenia umowy Konsorcjum przez któregokolwiek z jego członków do czasu wykonania zamówienia, - pełnomocnictwo każdego z uczestników Konsorcjum dla Lidera, upoważniające do reprezentowania Konsorcjum w przetargu, - dokumenty wymienione w pkt. b i c składa każdy z uczestników Konsorcjum h) Wykaz zamówień odpowiadających swoim rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia, zrealizowanych w ostatnich 2 latach z podaniem nazwy i adresu zamawiającego oraz tel. osoby która udzieli informacji o realizacji zamówienia. Wymagane jest przedstawienie min. 2 zamówień na druk i oprawę publikacji o nakładzie min 300 egz., zrealizowanych w ostatnich 2 latach przed dniem wszczęcia niniejszego postępowania - załącznik opracowany przez Wykonawcę i) podpisany projekt umowy - załącznik nr 4. Wykonawca złoży wraz z ofertą wzór publikacji odpowiadającey swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia w danej części (A- D) w której Wykonawca skłąda ofertę, wykonany przez Wykonawcę, celem jego oceny jakościowej, zgodnie z przyjętymi kryteriami. Ocena publikacji dotyczy sposobu wykonania druku, oprawy, wysycenia kolorów i trwałości egzemplarza. Dowolny może być format i ilości stron prezentowanego wzoru. Uwagi: Dokumenty mogą być przedstawione w formie oryginału albo czytelnej kserokopii, poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Zamawiający zażąda przedstawienia oryginału lub notarialnie potwierdzonej kopii dokumentu, gdy przedstawiona przez Wykonawcę kserokopia będzie nieczytelna lub będzie budzić uzasadnione wątpliwości co do swej prawdziwości, a Zamawiający nie będzie mógł sprawdzić jej prawdziwości w inny sposób. 3. ODPOWIEDNIKI DOKUMENTÓW WYMAGANE OD DOSTAWCÓW ZAGRANICZNYCH a) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu o którym mowa w pkt 2 b, składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: - nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości; - nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie; - nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. b) Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 3a, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. c) Dokumenty, o których mowa w pkt. 3a i 3b, są składane w formie oryginału, odpisu, wypisu, wyciągu lub kopii, przetłumaczonych na język polski, poświadczonych za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
• Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: Oferta winna się składać z następujących dokumentów: a) Formularza ofertowego zawierającego informację cenową oferty i zadeklarowane przez Wykonawcę terminy wykonania - wzór załącznik nr 1 do SIWZ. b) Kosztorysu ceny zamówienia określonego w części A i B - załącznik 2A i 2B. c) Aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru albo zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert, ponadto dla podmiotów występujących wspólnie umowę regulującą ich współpracę. d) Oświadczenia o niepodleganiu przez Wykonawcę wykluczeniu z przetargu zgodnie z art. 24 i o spełnianiu przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ustawy Prawo zamówień publicznych - załącznik nr 3, e) Umowy Spółki cywilnej, jeżeli działalność gospodarcza jest prowadzona w formie Sp. cywilnej, albo umowy regulującej współpracę podmiotów występujących wspólnie, jeżeli ofertę składa Konsorcjum, zawierającą: - oświadczenie o solidarnej odpowiedzialności każdego z uczestników konsorcjum wobec Zamawiającego, - zakres odpowiedzialności podmiotów - czas trwania Konsorcjum obejmujący pełny okres realizacji przedmiotu zamówienia - wykluczenie możliwości wypowiedzenia umowy Konsorcjum przez któregokolwiek z jego członków do czasu wykonania zamówienia, - pełnomocnictwo każdego z uczestników Konsorcjum dla Lidera, upoważniające do reprezentowania Konsorcjum w przetargu, - dokumenty wymienione w pkt. c i d składa każdy z uczestników Konsorcjum h) wykazu wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, usług w zakresie opracowań typograficznych składu drukarskiego - czasopism lub podręczników o nakładzie co najmniej 300 egz, zrealizowanych w okresie ostatnich dwóch lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, oraz załączenia min 2 potwierdzeń że te usługi zostały wykonane należycie - załącznik opracowany przez Wykonawcę i) podpisany projekt umowy - załącznik nr 4. Dokumenty mogą być przedstawione w formie oryginału albo czytelnej kserokopii, poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. Zamawiający zażąda przedstawienia oryginału lub notarialnie potwierdzonej kopii dokumentu, gdy przedstawiona przez Wykonawcę kserokopia będzie nieczytelna lub będzie budzić uzasadnione wątpliwości co do swej prawdziwości, a Zamawiający nie będzie mógł sprawdzić jej prawdziwości w inny sposób. ODPOWIEDNIKI DOKUMENTÓW WYMAGANE OD DOSTAWCÓW ZAGRANICZNYCH a) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o których mowa w pkt 2 c składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: - nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości; - nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie; - nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. b) Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 3a, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. c) Dokumenty, o których mowa w pkt. 3a i 3b, są składane w formie oryginału, odpisu, wypisu, wyciągu lub kopii, przetłumaczonych na język polski, poświadczonych za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

• 1. Cena - 40
• 2. Ocena jakościowa wzorów publikacji, dorobek edytorski - 20
• 3. Gwarantowany termin wykonania składu i łamania dla 1 publikacji - 20
• 4. Gwarantowany termin wykonania I i II korekty dla 1 publikacji - 10
• 5. Gwarantowany termin poprawy kalek lub druków impozycyjnych - 10

IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.

IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.3.1) Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.am.wroc.pl link: Przetargi Zespołu ds Zamówień Publicznych AM 2008 r nr PN-53/08

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: www.am.wroc.pl link: Przetargi Zespołu ds Zamówień Publicznych AM 2008 r nr PN-53 /08 w pokoju nr 31 przy ul. Mikulicza-Radeckiego 5; 50-368 Wrocław.

IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 19.03.2008 godzina 10:00, miejsce: Zespół ds Zamówień Publicznych AM ul. Mikulicza-Radeckiego 5 50-368 Wrocław pokój nr 31.

IV.3.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).