WSTĘPNE OGŁOSZENIE INFORMACYJNE O PLANOWANYCH ZAMÓWIENIACH - roboty budowlane Nowy Targ: Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Tak.

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Podhalańskie Przedsiębiorstwo Komunalne Sp. z o.o., do kontaktów: Mirosław Soból, Al. Tysiąclecia 35A, 34-400 Nowy Targ, tel. 018 2640777, fax 018 2640779, e-mail: ppk@ppkpodhale.pl. 2) Adres, pod którym można uzyskać dalsze informacje: taki jak w pkt. I.1). 3) Rodzaj zamawiającego: podmiot prawa publicznego.

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: budowa oczyszczalni ścieków w Sromowcach Niżnych, modernizacja oczyszczalni ścieków w Niedzicy i Czarnym Dunajcu oraz budowa ok. 66 km sieci kanalizacyjnej wraz z przyłączami. 2) Miejsce wykonywania: województwo małopolskie, powiat nowotarski i tatrzański. Kod NUTS: 3) Nomenklatura 3.1) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 45.23.24.40 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków Kod CPV wg słownika 2008: 45.23.24.40 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków Oryginalny kod CPV: 45.25.21.00 - Zakłady oczyszczania ścieków Kod CPV wg słownika 2008: 45.25.21.00 - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków Oryginalny kod CPV: 45.23.21.52 - Przepompownie Kod CPV wg słownika 2008: 45.23.21.52 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni Oryginalny kod CPV: 45.23.24.23 - Przepompownie ścieków Kod CPV wg słownika 2008: 45.23.24.23 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków 3.2) Inna odpowiednia nomenklatura (NACE): 4) Rodzaj i zakres robót budowlanych: - Modernizacja oczyszczalni ścieków w Czarnym Dunajcu: budowa zlewni, montaż sita mechanicznego i spiralnego, wymiana pomp ściekowych, zabudowa piaskownika i separatora piasku, rozbudowa stacji dmuchaw. W wyniku modernizacji obecna przepustowość ok. 400 m sześc./d ulegnie zwiększeniu do 1500 m sześc./d; - Modernizacja oczyszczalni ścieków w Niedzicy: modernizacja punktu zlewnego, wykonanie przelewu burzowego, pompowni wstępnej, mechanicznej stacji oczyszczania, budowa reaktorów biologicznych SBR, zagęszczacz grawitacyjny osadów, stacja odwadniania osadów wraz z prasą taśmową, modernizacja budynku socjalno-biurowego. W wyniku modernizacji obecna przepustowość ok. 400 m sześc./d ulegnie zwiększeniu do 1000 m sześc./d; - Budowa mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków w Sromowcach Nizanych o przepustowości 140 m sześc./d - Budowa sieci kanalizacyjnej sanitarnej na terenie gmin: Nowy Targ, Biały Dunajec, Czarny Dunajec, Kościelisko, Poronin, Szaflary, Czorsztyn, Łapsze Niżne, Ochotnica Dolna, Krościenko oraz Miasta Szczawnica. Długość sieci kanalizacyjnej przewidzianej do realizacji w ramach projektu wyniesie około 66 km plus przyłącza; - remont istniejących kolektorów ściekowych. 5) Szacunkowy koszt robót budowlanych (bez VAT): między 8000000 a 12000000. 6) Planowana data rozpoczęcia: procedury: 12.2005; robót budowlanych: 05.2006. 7) Data zakończenia: 12.2007. 8) Główne warunki finansowania i płatności: Wynagrodzenie ryczałtowe. 9) Inne informacje: Zamawiający przewiduje podział niniejszego zamówienia na 3 odrębne zamówienia o wartości około 3 mln euro każda.

IV.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: 1/JRP/2005.

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Tak 3) Data wysłania ogłoszenia: 24.06.2005.