Sierakowice: Kompleksowa wymiana tablic informacyjnych na terenie Gminy Sierakowice na tablice zawierające dodatkowe nazwy miejscowości w języku regionalnym - języku kaszubskim
Numer ogłoszenia: 237237 - 2010; data zamieszczenia: 01.09.2010
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 213402 - 2010r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Sierakowice, ul. Lęborska 30, 83-340 Sierakowice, woj. pomorskie, tel. 058 6816120, faks 058 6816601.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Kompleksowa wymiana tablic informacyjnych na terenie Gminy Sierakowice na tablice zawierające dodatkowe nazwy miejscowości w języku regionalnym - języku kaszubskim.

II.2) Rodzaj zamówienia: Dostawy.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa wymiana na terenie Gminy Sierakowice tablic informacyjnych z nazwami miejscowości na nowe tablice z dodatkową nazwą miejscowości w języku kaszubskim, polegająca na : 1) Dostawie 338 tablic informacyjnych E-17a i E 18a wraz ze słupkami zgodnie z zestawieniem stanowiącym załączniki nr 10 do SIWZ; 2) Dostawie 9 tablic informacyjnych E-2a wraz ze słupkami zgodnie z zestawieniem stanowiącym załączniki nr 10 do SIWZ; 3) Dostawie 8 tablic informacyjnych E-3 wraz ze słupkami zgodnie z zestawieniem stanowiącym załączniki nr 10 do SIWZ; 4) Dostawie 88 tablic informacyjnych E-4 wraz ze słupkami zgodnie z zestawieniem stanowiącym załączniki nr 10 do SIWZ; 5) Dostawie 3 tablic informacyjnych E-13 wraz ze słupkami zgodnie z zestawieniem stanowiącym załączniki nr 10 do SIWZ; 6) W sumie 446 tablic informacyjnych oraz 470 słupków; 7) Demontażu istniejących znaków i przekazaniu ich odpowiednim zarządcom dróg zgodnie z dalszymi ustaleniami SIWZ, 8) Montażu dostarczonych zestawów w miejscach po zdemontowanych znakach jednojęzycznych. Napisy jednej miejscowości w języku polskim i języku kaszubskim winny być umieszczone na jednej tarczy znaku z zachowaniem przepisów określonych w pkt. 2 niniejszego rozdziału. UWAGA: Treść znajdująca się na tablicach nowych znaków nie może ulec zmianie w stosunku do treści znajdujące się na wymienianych znakach (z wyjątkiem dodania nazwy miejscowości w języku kaszubskim zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 10 sierpnia 2005r. w sprawie umieszczania na znakach i tablicach dodatkowych nazw w językach mniejszości narodowych i etnicznych oraz w języku regionalnym Dz. U. Nr 157, poz.1320 z 2005r). Ewentualne zmiany treści znajdującej się na tablicach muszą być konsultowane z Zamawiającym. Zestaw składa się ze znaku drogowego typu E- 17a, E - 18a, E-2a, E-3, E-4, E-13 słupka lub słupków i uchwytów. Demontaż - polega na wykopaniu istniejących znaków podlegających wymianie, odłączeniu tablicy znaku od słupka i dostarczeniu tych materiałów do odpowiednich zarządców dróg. Montaż - polega na wykonaniu wykopów pod słupek-słupki o odpowiedniej głębokości, a następnie wypełnienie go betonem klasy B15 z osadzeniem słupka/słupków oraz przytwierdzeniem do niego-nich odpowiednich tarcz znaków. 2. Znaki winne być wykonane i zamontowane zgodnie z obowiązującymi przepisami: A) Obowiązujące przepisy: - Znaki drogowe pionowe i elementy oznakowania pionowego winny spełniać warunki określone w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków technicznych dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczania na drogach (Dz. U z dnia 23 grudnia 2003 r. Nr 220, poz 2181). - Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 10 sierpnia 2005r. w sprawie umieszczania na znakach i tablicach dodatkowych nazw w językach mniejszości narodowych i etnicznych oraz w języku regionalnym (Dz. U. Nr 157, poz.1320 z 2005r.), B) Wymagania techniczne znaków: - Tarcze znaków winny być wykonane z blachy ocynkowanej o grubości min. 1,25 mm podwójnie zaginanej krawędziowo, a przy powierzchni tarczy tablicy > 1 m2 - grubość min. 1,5 mm , podwójnie zaginana krawędziowo oraz dodatkowo narożniki znaku i tablicy powinny być zaokrąglone (tarcze muszą być równie i gładkie bez odkształceń płaszczyzny znaku); - Tarcze znaków winny być wzmocnione profilami konstrukcyjno-montażowymi umieszczonymi w układzie poziomym o długości 70% - 80% szerokości tarczy znaku. Dopuszcza się montaż tarczy na słupku za pomocą uchwytów zamocowanych do krawędzi znaków; - Tylna strona tarczy znaków winna być zabezpieczona matową farbą natryskową nie odblaskową barwy ciemnoszarej, o grubości powłoki min. 60 mikronów; - Każdy materiał do wykonania pionowego znaku drogowego, na który nie ma normy, musi posiadać aprobatę techniczną wydaną przez uprawnioną jednostkę; - Folia odblaskowa użyta do wykonania znaku powinna być I generacji i posiadać siedmioletni czas trwałości użytkowania i wykazywać pełne związanie z tarczą znaku przez ten okres; - Każdy znak drogowy winien posiadać tabliczkę informacyjną zawierającą następujące dane: a) numer i datę normy b) klasy istotnych właściwości wyrobu , c) miesiąc i rok produkcji , d) nazwę, znak handlowy i inne oznaczenia identyfikujące producenta lub dostawcę jeśli nie jest producentem, e) znak budowlany B, f) numer Aprobaty Technicznej, g) numer certyfikatu zgodności i numer jednostki certyfikującej - Słupki znaków wykonane z rury stalowej ocynkowanej o średnicy 60 mm i długości ok. 3,4 mb, - W przypadku znaków o szerokości powyżej 3,0 m (np. w przypadku drogowskazu tablicowego E-2a) dopuszcza się stosowanie konstrukcji wsporczych lub słupków o średnicy 76 mm. - Powierzchnia zewnętrzna i wewnętrzna rur nie powinna wskazywać wad w postaci łusek, pęknięć, zwalcowań i naderwań. Dopuszczalne są nieznane nierówności, pojedyncze rysy wynikające z procesu wytwarzania, mieszczące się w granicach dopuszczalnych odchyłek wymiarowych. - Obejmy montażowe stalowe ocynkowane, uniwersalne. Wykonawca musi posiadać: Świadectwo dopuszczenia do stosowania folii odblaskowych wydane przez uprawnioną jednostki. UWAGA: Znaki i tablice muszą być kompletne, wyposażone w odpowiednią ilość elementów służących do zamontowania w terenie (śruby, nakrętki, uchwyty, systemy mocowania, zabezpieczenia, ewentualnie specjalne narzędzia). UWAGA: Tablice, słupki oraz wszystkie elementy montażowe muszą spełniać parametry odporności antykorozyjnej. C) Termin i miejsce montażu znaków w terenie należy uzgodnić z: Podinspektorem ds. Unii Europejskiej - Błażej Recław (tel. 058 681-95-08,fax. 058 681-95-75, e-mail: reclaw.blazej@sierakowice.pl); lub Inspektor ds. Inwestycji i Dróg - Piotr Zengerski (tel. 058 681-95-34,fax. 058 681-95-75, e-mail: zengerski.piotr@sierakowice.pl); Realizacja zamówienia będzie nadzorowana przy udziale przedstawicieli zarządców dróg właściwych dla lokalizacji poszczególnych montaży znaków. Potwierdzeniem wykonania przedmiotu zamówienia będzie odbiór końcowy, przy udziale przedstawicieli zarządców dróg, przy których zlokalizowane będą umieszczone znaki drogowe. Wykonawca przeprowadzi kompleksową dokumentację fotograficzną (fotografię znaków przed wymianą oraz fotografie po dokonaniu wymiany znaków). Na wykonane prace i dostarczone materiały Wykonawca udzieli gwarancji nie krótszej niż 36 miesięcy. Zamawiający dopuszcza udział podwykonawców w realizacji zamówienia..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 34.99.22.00 - Znaki drogowe 34.92.84.60 - Słupki drogowe 34.92.21.00 - Oznakowanie drogowe 45.23.32.90 - Instalowanie znaków drogowych .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 12.08.2010.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 6.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Drogowe Centrum Produkcyjno - Handlowe BIG Sp. z o.o., Ługów 18, 66-200 Świebodzin, kraj/woj. lubuskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 207798,36 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 84036,00

• Oferta z najniższą ceną: 84036,00 / Oferta z najwyższą ceną: 114570,00

• Waluta: PLN.