Istebna: Zagospodarowanie Centrum wsi Jaworzynka przy Szkole Podstawowej Nr 1 w Jaworzynce na cele sportowo - rekreacyjne
Numer ogłoszenia: 128699 - 2013; data zamieszczenia: 01.07.2013
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 94429 - 2013r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Urząd Gminy w Istebnej, Istebna 1000, 43-470 Istebna, woj. śląskie, tel. 033 8556500 w. 39, faks.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Zagospodarowanie Centrum wsi Jaworzynka przy Szkole Podstawowej Nr 1 w Jaworzynce na cele sportowo - rekreacyjne.

II.2) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Przedmiot zamówienia polega na wykonaniu robót budowlanych wykonywanych w ramach projektu pn: Zagospodarowanie centrum wsi Jaworzynka przy Szkole Podstawowej Nr 1 na cele sportowo - rekreacyjne współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach działania Odnowa i rozwój wsi Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 - 2013. W ramach inwestycji planuje się wykonanie następujących elementów zagospodarowania terenu: Boisko wielofunkcyjne - boisko z nawierzchnią poliuretanową o wymiarach pola gier 33,27mx19,96 m. Na boisku znajdować się będą następujące pola do gier: boisko do mini piłki nożnej - piłki ręcznej, boisko do koszykówki, boisko do siatkówki. Konstrukcja nawierzchni. Wykończenie nawierzchni boiska wielofunkcyjnego - poliuretan. Proponowana kolorystyka nawierzchni boiska wielofunkcyjnego: w obrębie boisk sportowych - kolor zielony, na pozostałej nawierzchni-kolor ceglasty. linie pola gry szer. 5cm - koszykówka - kolor biały, linie pola gry szer. 5cm - piłka nożna - kolor żółty, linie pola gry szer. 5cm - siatkówka - kolor niebieski. Nawierzchnia boiska obramowana będzie obrzeżem betonowym 8x30x100 cm, osadzonym na ławie betonowej. Projektowane nawierzchnie syntetyczne są nawierzchniami sportowymi bez spoinowymi, dwuwarstwowymi o całkowitej grubości min. 13 mm. Podbudowa: Nawierzchnia poliuretanowa boiska wielofunkcyjnego wymaga podbudowy sztywnej, odpowiednio wyprofilowanej spadkami podłużnymi i poprzecznymi, odchyłki mierzone łata dł. 2m nie powinny być większe niż 8 mm. Podłoże powinno być wolne od zanieczyszczeń organicznych, kurzu, błota, piasku itp. Nie może być zaolejona plamy należy usunąć. Impregnacja podłoża: ma za zadanie stworzenie warstwy adhezyjnej oraz związanie luźnych cząsteczek podłoża. Wykonanie warstw: Warstwa nośna składa się z granulatu EPDM i granulatu gumowego, połączonego lepiszczem poliuretanowym. Układana jest mechanicznie, bezspoinową, przy pomocy rozkładarki mas poliuretanowych. Ostatnim etapem robót jest malowanie linii boisk. Linie malowane są farbą poliuretanową na nawierzchniach syntetycznych i chlorokauczukową na nawierzchniach asfaltowych o kolorach zgodnych z przyjętą kolorystyką. Grubość linii boisk około 5 cm. Wyposażenie boiska:dwa stojaki do koszykówki z przedłużonym wysięgiem, komplet - siatka wraz ze słupkami do gry w siatkówkę z regulacją wysokości, bramki do piłki ręcznej 3x2m, piłko chwyty dł. 33,27 m, szer. 19,96 m, posiadający dwie furtki o szer. 1m. Siatki piłko chwytów mocowane na słupach aluminiowych o przekroju kwadratowym 80x80 mm, malowanych proszkowo. Montaż słupów o wysokości 6 m i rozstawie co 3 m w specjalnie przygotowanych tulejach. Siatka piłko chwytów polipropylenowa, bezwęzełkowa o podwyższonej wytrzymałości i odporności na warunki atmosferyczne, o wysokiej odporności na przecieranie, rozciąganie i zrywanie. Siatka o zalecanej wielkości oczka 10x10cm i grubości splotu linki 4mm. Zaleca się łączenie siatek o różnym rozmiarze oczek co zapobiega wspinaniu się na siatkę przez dzieci. Montaż piło chwytów zgodnie z technologią i zaleceniami producenta. Uprzednio należy zlikwidować istniejące piłko chwyty o dł 40 mb i wys. 5,0 m, proponuje się kolor siatki - zielony. oświetlenie boiska sportowego - zaprojektowano w oparciu o oprawy typu Q5 PO AS65 MH-250 W wykonanej w klasie ochronności IP66. Do obliczeń przyjęto źródło światła typu MT 250, moc 250W o znamionowym strumieniu świetlnym 23000 Im. Oprawy zabudowane będą na czterech masztach aluminiowych typu SAL-100M o wysokości 10 m zabudowanych na rogach boiska. oświetlenie terenu szkoły - zaprojektowano w oparciu o oprawy typu POLAR 1202 JM-E 100 CNRL - F GRAFITE - 17 szt. Do obliczeń przyjęto źródło światła o mocy 100W. Oprawy te zabudowane będą na osiemnastu słupach typu 160-30A. Przejścia pod chodnikami wykonać w rurach ochronnych ARTO fi 50 mm o łącznej długości - 78,00 mb. zasilanie oświetlenia terenu szkoły i boiska sportowego odbywać się będzie z projektowanej szafki oświetleniowej SO zabudowanej obok istniejącej tablicy TL. Szafka oświetleniową zasilać z istniejącej tablicy TL kablem YKY 4x1,5mm2 o łącznej długości - 224,00 mb . Kable zasilające obwody oświetlenia wykonać kablami YAKXS 5x25mm2 o łącznej długości - 570,00 mb. Bieżnia: Przed wykonaniem bieżni zakłada się niwelację terenu polegającą na przemieszczeniu mas ziemnych znajdujących się w obrębie boiska w kierunku południowo-zachodnim. Wykończenie nawierzchni bieżni to nawierzchnia poliuretanowa. Hamownia bieżni zakończona ścianką zabezpieczoną materacami ściennymi, ochronnymi o grubości min. 5cm, w konstrukcji ze sklejki o grubości 0,5 cm i poszyciu odpornym na warunki atmosferyczne. Ścianka ta od strony południowej będzie również pełnić funkcję ścianki wspinaczkowej. Zaleca się wykonanie ścianki z prefabrykowanych elementów żelbetowych o wysokości 210 cm ponad teren poniżej poziomu bieżni i 110 cm od powierzchni bieżni od strony hamowni, grubości 25 cm, szerokości elementu 50 cm ułożone na podkładzie betonowym B15 gr.15cm oraz zagęszczonej podbudowie z warstwy kruszywa grubości 60cm do strefy przemarzania. Należy zachować głębokość posadowienia ścianki poniżej strefy przemarzania, od strony gruntu ściankę zabezpieczyć izolacją przeciwwodną, a na styku połączeń poszczególnych elementów warstwą papy. Dodatkowo na ściance zabudowana zostanie pergola zabezpieczająca materace ochronne przed warunkami atmosferycznymi. Wzdłuż opaski z kostki brukowej, wzdłuż bieżni, wykonać dwa pasy żwirowe zapewniające odprowadzenie wód opadowych do projektowanego drenażu . Wykończenie nawierzchni bieżni - poliuretan. Skocznia w dal: Skocznia do skoków w dal składa się z rozbieżni, belki odbicia i zeskoczni dołu z piaskiem. Rozbieżnia szkolna: ok. 30 m długości i 1,20 m szerokości. Belka odbicia: wykonana z drewna posiada wymiary 1,22 m; szerokość 20 cm; grubość 10 cm; jest zlicowana z poziomem nawierzchni rozbieżni w odległości 2,0 m od zeskoczni. Zeskocznia posiada długość 10,00 m, szerokości 3,00 m oraz głębokości 0,50 m wypełnionym piaskiem. W środku dołu przed napełnieniem piaskiem, w miarę potrzeby wykonuje się dół odwadniający o wymiarach 1,0x1,0x0,5 m, wypełnionym grubym kruszywem nakrytym warstwą cegieł na płasko. Brzegi dołu z piaskiem posiadają obramowanie deskami grubości 30 mm i szerokości 15-20 cm. Deski przybite gwoździami do wbitych w ziemię kołków o przekroju 5x5 cm i długości 80-90 cm. Kołki posiadają rozstaw około 1,5 m od siebie i wbite tak głęboko, aby górna ich płaszczyzna i całe obramowanie znajdowało się co najmniej około 2-3 cm poniżej krawędzi dołu. Kołki i deski do obramowania należy impregnować. Deski przybija się do kołków od wewnętrznej strony zeskoczni. Dół wypełniony piaskiem rzecznym do poziomu równego z poziomem nawierzchni rozbieżni. Zalecany jest piasek kwarcowy o uziarnieniu w 60% 0,5-1,5 mm i w 40% 1,5- 3,5 mm. Wokół skoczni przewiduje się wolną od wszelkich przeszkód przestrzeń. Plac zabaw dzieci starszych: Nawierzchnia - żwir ogrodowy, grubość warstwy 30cm, obrzeża betonowe 8x30cm, na łukach należy stosować palisadę betonową H=30 cm. Elementy konstrukcji - drewniane - mocowane w stopach stalowych ocynkowanych. Podesty i pomosty wykonane z desek ryflowanych. Kolor konstrukcji drewnianej i podestów - orzech. Elementy typu daszki, osłony - płyta HPL, kolory wykończenia: żółty, zielony, niebieski, czerwony. W skład zestawu wchodzą: Przeplotnia - liny kolorowe, Zestaw zabawowy dzieci starsze - wysokość podestu - 125cm, wieża sześciokątna z daszkiem, wieża kwadratowa z daszkiem x5, zjeżdżalnia - stalowa, ślizg rurowy - plastikowy, kładka linowa - liny kolorowe, most linowy - liny kolorowe, tunel linowy - liny kolorowe, ścianka wspinaczkowa, wejście linowe - liny kolorowe, ścianka linowa-pajęczyna - liny kolorowe, komin linowy - liny kolorowe, pomost belkowy, koci grzbiet, drabinka wejściowa. Główna konstrukcja wykonana z drewna klejonego warstwowo malowanego środkami ochronnymi i dwukrotnie lakierowanego. Podłogi wykonane z listew drewnianych antypoślizgowych, liny z rdzeniem stalowym, boczne ścianki wieżyczek wypełnione sklejkami wodoodpornymi lub laminatami typu HPL, elementy stalowe ocynkowane i malowane proszkowo, zjeżdżalnia ze stali nierdzewnej kwasoodpornej, zestaw zaopatrzony w prefabrykaty fundamentowe wykonane z betonu B30. Regulamin placu zabaw - tablica informacyjna 2 szt. Tablica wykonana z drewna klejonego w kształcie liścia o przekroju 90x90 mm. Słup zakończony stalową ocynkowaną stopą kotwioną w gruncie za pomocą betonu. Wymiary tablicy ok. 1,1x0,4 m. Plac zabaw dzieci młodszych: Zestaw zabawowy: wysokość podestu - 55 cm, elementy konstrukcji - drewniane - mocowane w stopach stalowych ocynkowanych. Podesty i pomosty wykonane z desek ryflowanych. Kolor konstrukcji drewnianej i podestów - orzech. Elementy typu daszki, osłony - płyta HPL, kolory wykończenia: żółty, niebieski, czerwony, zielony. W skład zestawu wchodzą: wieża kwadratowa z daszkiem, zjeżdżalnia - stalowa, pomost z barierami, trap wejściowy x2. Domek - elementy konstrukcyjne wykonane z drewna klejonego- mocowane w stopach stalowych ocynkowanych. Elementy typu daszki, osłony wykonane z płyty HDPE, kolory wykończenia: żółty, niebieski, czerwony, zielony. Wszystkie elementy drewniane muszą posiadać zaokrąglone krawędzie. Wszelkie nakrętki i śrubki muszą być zagłębione w drewnie lub pokryte zabezpieczającym kapselkiem. Sprężynowiec - kwiat huśtawka na sprężynie dla maksymalnie 4 dzieci w kształcie kwiatka głównym elementem konstrukcyjnym jest sprężyna o śr. min. 200 mm oraz wys. 400 mm, zabetonowana w gruncie za pomocą ocynkowanej kotwy. Korpus wykonany jest z tworzywa HDPE wzmacnianego tworzywem HPL. Piaskownica-o wymiarach ok. 2,5x2,5 m, wykonana z drewna litego o przekroju 90x90 mm, siedzenia wykonane z są tworzywa HDPE. Urządzenia fitness: Urządzenie fitness nr 1 - biegacz orbitek, Urządzenie fitness nr 2 - drabinka prasa nożna, Urządzenie fitness nr 3 - wycisk górny i wyciskanie siedząc, Urządzenie fitness nr 4 - ławka i prostownik pleców, Urządzenie fitness nr 5 - rower podwójny, Urządzenie fitness nr 6 - wioślarz, Urządzenie fitness nr 7 - wahadło. Wszystkie elementy urządzeń fitness - siłowni zewnętrznej - wykonane powinny być z rur galwanizowanych ogniowo, co zapewnia im najwyższą możliwą odporność na warunki atmosferyczne i korozję. Zastosowanie galwanizacji ogniowej oraz podwójnego malowania proszkowego. Mała architektura: ławki parkowe dwustronne 7szt. o wym. ok. 2,00 x0,5 m. ławka wykonana z stalowego stelaża malowanego proszkowo kolor zielony, siedzenia wykonane z drewna sosnowego - desek o gr. 35 mm. kolor orzech. Podstawa kotwienia w gruncie za pomocą stóp betonowych z betonu B20. ławki parkowe z oparciem 17szt. o wym. ok. 2,00 x 0,8 m. ławka wykonana z stalowego stelaża malowanego proszkowo kolor zielony, siedzenia i oparcia wykonane z drewna sosnowego - desek o gr. 35 mm. kolor orzech. Podstawa kotwienia w gruncie za pomocą stóp betonowych z betonu B20. kosze na śmieci 15 szt. - Impregnowany, drewniana konstrukcja z wkładem blachy ocynkowanej, przytwierdzony do podłoża betonem B20, kosze o wymiarach 50x50x7. stojaki rowerowe dwustronne - stojaki wykonane ze stali ocynkowanej ogniowo, rura fi25mm. kątownik 4x4cm o grubości 0,4 cm. stoły do gier planszowych 2 szt. szachy - Konstrukcja wykonana z betonu B 30, zbrojonego drutem fi 8. Blat szlifowany i zaimpregnowany specjalnym lakierem. Blat z wersją do gry w szachy. Obrzeża i narożniki okala aluminiowy profil o zaokrąglonych krawędziach. Siedziska wykonane z listew dębowych. tablica informacyjna 2szt. o wym. 100x80 - Główna konstrukcja wykonana z drewna klejonego warstwowo malowanego środkami ochronnymi i dwukrotnie lakierowanego, zestawy zaopatrzone w prefabrykaty fundamentowe wykonane z betonu B30. Chodniki Konstrukcja nawierzchni: kostka brukowa betonowa o grubości 6 cm, w kolorze szarym, podsypka piaskowa grub. 5 cm, górna warstwa podbudowy z kruszywa łamanego nie sortowanego grubości 10 cm, dolna warstwa podbudowy z kruszywa łamanego nie sortowanego grubości 20 cm, warstwa odcinająca z piasku grub. 10 cm, sączek żwirowy podłużny z drenem PCV fi 100 mm. NAWIERZCHNIE Istniejąca nawierzchnia z kostki brukowej przy wejściu głównym do budynku szkoły zostanie przełożona, tak by zniwelować istniejący stopień i tym samym umożliwić bezkolizyjne wejście do budynku osobom niepełnosprawnym. MIEJSCA POSTOJOWE nowoprojektowane i zatoka dojazdowa z miejscami postojowymi dla osób niepełnosprawnych nawierzchnia geosystem. Konstrukcja nawierzchni: kratka trawnikowa G5 GEOSYSTEM z warstwą kompostową ziemi, warstwa wyrównująca, mieszanka grysu i piasku frakcji ok. 10mm gr.5cm, górna warstwa podbudowy z kruszywa łamanego nie sortowanego gr. 10 cm, dolna warstwa podbudowy z kruszywa łamanego nie sortowanego gr. 20 cm, warstwa odcinająca z piasku gr. 10 cm, sączek żwirowy podłużny z drenem PCV fi 100 mm, Wiata śmietnikowa, pergola ścianka wspinaczkowa: Wiata drewniana na ławach żelbetowych, na trzy kontenery o pojemności 1100 l, o powierzchni 12,54 m2. Konstrukcja wiaty drewniana, malowana w kolorze orzecha, oparta na ośmiu słupach drewnianych opartych przegubowo na fundamencie. Słupy drewniane o przekroju 140x140mm połączone przegubowo z fundamentem. Drewno klasy minimum C24. Górą słupy sztywno połączone z płatwiami. Płatwie z drewna klasy minimum C24 o przekroju 140x180mm połączone z słupami. Płatwie stanowią konstrukcje nośną dla krokwi. Krokwie z drewna klasy minimum C24 o przekroju 80x180mm.Stężenia usztywniające konstrukcję w postaci krzyżulców o przekroju 50x160 zamocowanych do słupów. Krzyżulce z drewna klasy minimum C24. Konstrukcję drewnianą wiaty zabezpieczyć przed korozją biologiczną oraz zawilgoceniem stosując odpowiednie środki do konserwacji i impregnacji drewna. Elementy konstrukcji dachu należy zabezpieczyć przed korozją biologiczną odpowiednimi środkami antykorozyjnymi posiadającymi odpowiednie atesty. Wiata zostanie przykryta czterospadowym dachem krytym blachą tytanowo-cynkową RHEINZINK na rąbek stojący. Pokrycie wiaty z blachy ułożonej na pełnym deskowaniu grubości 22mm. Fundament: Posadowienie bezpośrednie wiatki na ławie fundamentowej posadowionej wraz z podbudową na głębokości -1,2m p.p.t. Ława żelbetowa po obwodzie altany o przekroju 250x300mm zbrojona prętami 4 fi 12 i strzemionami fi6 co 250mm. Pod słupami z ławy wypuszczone słupki żelbetowe o przekroju 250x250mm zbrojone prętami 4 fi 12 i strzemionami fi6 co 250mm. W słupkach zabetonowane marki stalowe służące do przykręcenia słupów drewnianych. Fundament zabezpieczyć przeciw wilgoci malując wszystkie powierzchnie fundamentów powierzchniową masą uszczelniającą do betonu np. Abizol 2R+P. Ławę fundamentową ułożyć na 10 cm warstwie chudego betonu. Pomiędzy ławą a chudym betonem ułożyć zabezpieczenie p. wodne w postaci jednej warstwy papy na lepiku. Pergola - ścianka wspinaczkowa, konstrukcja pod ściankę wspinaczkową wykonana z bali drewnianych o przekroju 16cmx5cm, o długości 2,85m, w rozstawie osiowym, mocowana za pomocą ocynkowanych, stalowych kotew bezpośrednio do prefabrykatów żelbetowych oraz usztywniona poziomymi balami o przekroju 16cmx5cm i długości 6,50m. Do tak przygotowanej konstrukcji przykręcić sklejkę wodoodporną stanowiącą usztywnienie konstrukcji pergoli jak i podłoże do zamocowania uchwytów do wspinania. Zakończenie pergoli stanowią bale o przekroju 16cmx5cm i długości 1,36m zabudowane pomiędzy pionowymi słupkami z zastrzałem o tym samym przekroju. Zadaszenie pergoli wykonane z sklejki wodoodpornej zabezpieczonej papą. Ogrodzenia: Od strony ulicy - wejście główne do budynku przebudowa istniejącego ogrodzenia, wykonanie podwaliny o długości 72,20m i 29 słupków w rozstawie osiowym 2,38m z cegły klinkierowej, wymiar słupka 0,38mx0,38 m, wysokość 1,80 m zgodnie z załączonymi rysunkami. Ogrodzenie od strony wschodniej działka nr 327 - rozbiórka istniejącego ogrodzenie z siatki stalowej i stalowych słupków wraz z podmurówką. Likwidacji dwóch bram wjazdowych. Nowe ogrodzenie wykonane z systemowych paneli wraz z trzema furtkami. Ogrodzenie wzdłuż działki nr 751 wykonane na nowo z systemów panelowych. Prace remontowe ogrodzenia od strony ulicy przewidują wykonanie rozkopu oraz całkowite wyburzenie istniejących podwalin ogrodzenia, celem wykonania betonowych podwalin pod ogrodzenie klinkierowe. Słupki ogrodzeniowe oraz podwaliny zostaną wykonane z cegły klinkierowej szczelinowej na zaprawie cementowo-wapiennej kryte odpowiednio: czapką ceramiczną oraz kształtką klinkierową ułożoną w spadku z czytelnym kapinosem. Ostatnie murowane warstwy ogrodzenia wykonać z cegły pełnej. Cegła klinkierowa od fundamentu oddzielona 2x papą. Jako zbrojenie słupka ogrodzeniowego zostanie wykorzystany istniejący słupek stalowy lub zostanie wykonane zbrojenie z min. 3 prętów fi12 ze strzemionami fi6 co 25cm, zakotwionymi w wykonanym nowym fundamencie. W trakcie wznoszenia słupka klinkierowego wolna przestrzeń zostanie wypełniona zaprawą tworząc razem ze słupkiem stalowym rdzeń żelbetowy. W przestrzeni pomiędzy poszczególnymi słupkami zakłada się instalację przęsła ogrodzeniowego o wymiarach 2,5m przez 1,0m wykonanego z plecionej kwadratowej siatki stalowej, ocynkowanej o oczku 50 przez 50mm w ramce z kątownika 30 przez 30mm. Mocowanie przęsła do słupka klinkierowego należy wykonać jako regulowane umożliwiające korektę na budowie. Wysokość ogrodzenia 1,80m nad terenem. Warunki ogólne dla zadania 1. Wykonawca zobowiązany jest udzielić gwarancji na roboty objęte zamówieniem minimum - 36 miesięcy. 2. Rozliczenie finansowe należy prowadzić na podstawie kosztorysu powykonawczego. 3. Wykonawca zabezpieczy kompleksową obsługę geodezyjną (wytyczenie, inwentaryzacja), 4. Inwestor wymaga ciągłego nadzoru na zadaniu przez uprawnionego kierownika budowy. 5. Szczegółowy zakres robót do wykonania określa przedmiar robót, kosztorys ślepy, Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia, Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych oraz dokumentacje projektowe tj: Projekt budowlany zagospodarowania Centrum wsi Jaworzynka przy Szkole Podstawowej Nr 1 na cele sportowo - rekreacyjne. Projekt budowlany oświetlenia terenu realizowany w ramach zagospodarowania Centrum wsi Jaworzynka przy Szkole Podstawowej Nr 1 na cele sportowo - rekreacyjne. Wykonawca powinien przed przystąpieniem do robót opracować plan BIOZ i przedstawić go do akceptacji Inspektorowi Nadzoru. Wykonawca robót zobowiązany jest do zabezpieczenia terenu budowy i jego ogrodzenie by umożliwiało wejście na teren osób trzecich a w szczególności Uczniów szkoły oraz młodzieży. Zamawiający zastrzega, że zakres robót przyjętych do realizacji może ulec zmianie. W takim wypadku przewiduje się możliwość wprowadzenia zmian w umowie na podstawie art. 144 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. Warunki wprowadzenia zmian określone zostały w projekcie Umowy stanowiącym załącznik do SIWZ. Rozwiązania równoważne. Zamawiający dopuszcza zastosowanie materiałów i urządzeń równoważnych - tj. o parametrach technicznych i jakościowych nie gorszych niż określone w SIWZ - w odniesieniu do materiałów i urządzeń, których pochodzenie zostało określone przez Zamawiającego w SIWZ nazwą producenta. Zgodnie z art. 30 ust. 5 Ustawy Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy, usługi lub roboty budowlane spełniają wymagania określone przez zamawiającego. Równoważność pod względem parametrów technicznych, użytkowych oraz eksploatacyjnych ma w szczególności zapewnić uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w niniejszej SIWZ.

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 45.11.12.00 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45.23.32.20 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg 45.23.62.00 - Wyrównywanie nawierzchni obiektów sportowych 45.11.27.23 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw 45.11.12.91 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak, projekt/program: Projekt: Zagospodarowanie centrum wsi Jaworzynka przy Szkole Podstawowej Nr 1 na cele sportowo-rekreacyjne współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach działania Odnowa i rozwój wsi Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 28.06.2013.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• MIROTRANS Sp. z o.o., Jaworzynka 727, 43-476 Jaworzynka, kraj/woj. śląskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 1024389,49 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 1020239,06

• Oferta z najniższą ceną: 1020239,06 / Oferta z najwyższą ceną: 1310509,17

• Waluta: PLN.