OG£OSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane Czarna: budowa krytej p³ywalni z basenem p³ywackim w Czarnej - projekt Z / 2.18 / III / 3.1 / 11/06 p.n. \Poszerzenie oferty turystyczno-kulturalnej gminy Czarna poprzez rozwój infrastruktury lokalnej\ wspó³finansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego Publikacja obowi±zkowa.

I. 1) Nazwa, adresy i osoby upowa¿nione do kontaktów: Gmina Czarna, do kontaktów: KRZYSZTOF CZERWIEC, ul. Dworcowa 6, 39-215 Czarna, woj. podkarpackie, tel. 014 67-61-030 wewn. 23, e-mail: mg-ugczarna@mail.zetosa.com.pl. Adresy internetowe Ogólny adres internetowy zamawiaj±cego (URL): www.czarna.com.pl Adres profilu nabywcy (URL): Adres internetowy, pod którym dostêpne s± informacje dot. dynamicznego systemu zakupów (URL): Wiêcej informacji mo¿na uzyskaæ pod adresem: jak podano wy¿ej dla osoby upowa¿nionej do kontaktów. Specyfikacjê istotnych warunków zamówienia mo¿na uzyskaæ pod adresem: jak podano wy¿ej dla osoby upowa¿nionej do kontaktów. Wnioski o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu lub oferty nale¿y przesy³aæ na adres: jak podano wy¿ej dla osoby upowa¿nionej do kontaktów. 2) Rodzaj zamawiaj±cego i g³ówny przedmiot lub przedmioty dzia³alno¶ci: Administracja samorz±dowa; Ogólne us³ugi publiczne. Zamawiaj±cy dokonuje zamówienia w imieniu innych zamawiaj±cych: Nie.

II.1) Opis 1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: budowa krytej p³ywalni z basenem p³ywackim w Czarnej - projekt Z / 2.18 / III / 3.1 / 11/06 p.n. \Poszerzenie oferty turystyczno-kulturalnej gminy Czarna poprzez rozwój infrastruktury lokalnej\ wspó³finansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego. 1.2) Rodzaj zamówienia oraz miejsce wykonania robót budowlanych, realizacji dostaw lub ¶wiadczenia us³ug: roboty budowlane, wykonanie. G³ówne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych: CZARNA. 1.3) Og³oszenie dotyczy: Zamówienia publicznego. 1.4) Informacje na temat umowy ramowej: Czas trwania umowy ramowej: Warto¶æ umowy ramowej: Czêstotliwo¶æ oraz warto¶æ zamówieñ, które zostan± udzielone: 1.5) Okre¶lenie przedmiotu zamówienia: Budowa krytej p³ywalni z basenem p³ywackim w Czarnej. Obiekt sk³ada siê z sali krytej p³ywalni oraz budynku zaplecza po³±czony ³±cznikiem z istniej±c± hal± sportow± a poprzez halê z Zespo³em Szkó³ w Czarnej. Hala basenu z niecka p³ywack± o wym.13 m x 25 m g³êboko¶ci od 1,2m do 1,8 m. Powierzchnia u¿ytkowa 1288,8 m2kubatura 6200 m3 1.6) Informacja o o¶wiadczeniach i dokumentach potwierdzaj±cych spe³nianie przez oferowane dostawy, us³ugi lub roboty budowlane wymagañ okre¶lonych przez zamawiaj±cego: Zamówienie nale¿y wykonaæ zgodnie z dokumentacj± projektowa, specyfikacj± techniczn± wykonania i odbioru robót i przedmiarem robót. 1.7) Wspólny s³ownik zamówieñ (CPV): Oryginalny kod CPV: 45.21.22.12 - Roboty budowlane w zakresie budowy basenów p³ywackich Kod CPV wg s³ownika 2008: 45.21.22.12 - Roboty budowlane w zakresie basenów p³ywackich 1.8) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty czê¶ciowej: Nie. 1.9) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielko¶æ lub zakres zamówienia Ca³kowita wielko¶æ lub zakres: Powy¿ej 60.000 EURO 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: Wymagany; data zakoñczenia: 30.05.2008

III.1) Warunki dotycz±ce zamówienia Informacja na temat wadium: 50.000 z³. 2) Warunki udzia³u Informacje dotycz±ce sytuacji wykonawcy oraz informacje i formalno¶ci niezbêdne do oceny, czy spe³nia on wymagania ekonomiczne, finansowe i techniczne Opis warunków udzia³u w postêpowaniu: Wykonawca ubiegaj±cy siê o zamówienie publiczne zobowi±zany jest: Z³o¿yæ Druk OFERTA, wg wzoru zamawiaj±cego, kosztorys ofertowy wg za³±czonych przedmiarów robót. Wykonawca ubiegaj±cy siê o udzielenie zamówienia musi: - posiadaæ uprawnienia do wykonywania okre¶lonej dzia³alno¶ci lub czynno¶ci, je¿eli ustawy nak³adaj± obowi±zek posiadania takich uprawnieñ, - posiadaæ niezbêdn± wiedzê i do¶wiadczenie oraz dysponowaæ potencja³em technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, - znajdowaæ siê w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniaj±cej wykonanie zamówienia, - nie podlegaæ wykluczeniu z postêpowania o udzielenie zamówienia, - udzieliæ co najmniej 60 miesiêcznej gwarancji - przy wykonywaniu przedmiotu zamówienia stosowaæ wyroby budowlane wprowadzone do obrotu zgodnie z przepisami odrêbnymi (art. 10 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. prawo budowlane, tekst jednolity Dz. U. z 2003 r. Nr 207 poz. 2016 z pó¼n. zm.). Dokumenty potwierdzaj±ce wprowadzenie do obrotu nale¿y przedstawiæ do wgl±du w trakcie realizacji, a komplet przekazaæ przed odbiorem koñcowym, W celu potwierdzenia, ¿e wykonawca posiada niezbêdn± wiedzê i do¶wiadczenie oraz dysponuje potencja³em technicznym, a tak¿e osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, zamawiaj±cy ¿±da: - Do¶wiadczenia zawodowego wykazu wykonanych robót budowlanych w okresie ostatnich piêciu lat przed dniem wszczêcia postêpowania o udzielenie zamówienia, a je¿eli okres prowadzenia dzia³alno¶ci jest krótszy - w tym okresie, odpowiadaj±cych lub podobnych /nie jest wymagane wykonanie basenu/ swoim rodzajem robotom budowlanym stanowi±cym przedmiot zamówienia, z podaniem ich warto¶ci oraz daty i miejsca wykonania oraz za³±czenia dokumentów potwierdzaj±cych, ¿e roboty te zosta³y wykonane nale¿ycie. Wykazane roboty budowlane musz± byæ poparte dokumentami potwierdzaj±cymi, ¿e roboty te zosta³y wykonane nale¿ycie. Wykonawcy, którzy ubiegaj± siê wspólnie o udzielenie zamówienia w/w warunek mog± spe³niaæ ³±cznie z tym, ¿e lider konsorcjum powinien wykazaæ siê wykonaniem 60% wymaganego zakresu robót odno¶nie do¶wiadczenia zawodowego. Warto¶æ ³±czna zamówieñ brutto, w ostatnich 3 latach dzia³alno¶ci nie mo¿e byæ mniejsza od 4.000.000 z³., przy czym co najmniej 1 zamówienie wykonane przez Wykonawcê /lub jednego z Wykonawców w przypadku konsorcjum/ na kwotê minimum 1.500.000 z³. - Potencja³u kadrowego wykazu osób i podmiotów, które bêd± uczestniczyæ w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, do¶wiadczenia i wykszta³cenia niezbêdnych do wykonania zamówienia, a tak¿e zakresu wykonywanych przez nich czynno¶ci. 3 (trzech) na stanowisku kierowniczym; 20 (dwudziestu) na stanowiskach robotniczych. Wykonawcy, którzy ubiegaj± siê wspólnie o udzielenie zamówienia w/w warunek mog± spe³niaæ ³±cznie. - Informacji na temat przeciêtnej liczby zatrudnionych pracowników lub liczebno¶ci personelu kierowniczego, w okresie ostatnich trzech lat a w przypadku gdy okres prowadzenia dzia³alno¶ci jest krótszy - w tym okresie. W przypadku sk³adania oferty przez wykonawców ubiegaj±cych siê wspólnie o udzielenie zamówienia, wymagana informacja musi byæ z³o¿ona przez ka¿dego wykonawcê. W celu potwierdzenia, ¿e wykonawca znajduje siê w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniaj±cej wykonanie zamówienia, zamawiaj±cy ¿±da : - Sprawozdania finansowego, albo jego czê¶ci , a je¿eli podlega ono badaniu przez bieg³ego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowo¶ci równie¿ opinii o badanym sprawozdaniu albo jego czê¶ci, a w przypadku wykonawców nie zobowi±zanych do sporz±dzenia sprawozdania finansowego, innych dokumentów okre¶laj±cych obroty, oraz zobowi±zania i nale¿no¶ci za okres nie d³u¿szy ni¿ ostatnie 3 lata obrotowe , a je¿eli okres prowadzenia dzia³alno¶ci jest krótszy - za ten okres. Wykonawcy, którzy ubiegaj± siê wspólnie o udzielenie zamówienia w/w warunek powinni spe³niaæ ³±cznie. - Informacji banku, lub spó³dzielczej kasy oszczêdno¶ciowo-kredytowej, w którym wykonawca, którym wykonawca posiada rachunek bankowy potwierdzaj±cej: wysoko¶æ posiadanych ¶rodków finansowych lub zdolno¶æ kredytow± wykonawcy wystawionej nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania ofert. Minimalna kwota posiadanych ¶rodków lub zdolno¶ci kredytowej wynosi 1.500.000z³. W przypadku sk³adania oferty przez wykonawców ubiegaj±cych siê wspólnie o udzielenie zamówienia, wymagany dokument musi byæ z³o¿ony przez co najmniej jednego wykonawcê. - Polisy a w przypadku jej braku innego dokumentu ubezpieczenia potwierdzaj±cego, ¿e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialno¶ci cywilnej w zakresie prowadzonej dzia³alno¶ci o warto¶ci co najmniej 500.000z³. W przypadku sk³adania oferty przez wykonawców ubiegaj±cych siê wspólnie o udzielenie zamówienia, wymagany dokument musi byæ z³o¿ony przez ka¿dego wykonawcê. Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania warunków udzia³u w postêpowaniu: Ocena spe³nienia warunków udzia³u w postêpowaniu dokonywana bêdzie wed³ug formu³y: spe³nia / nie spe³nia na podstawie analizy za³±czonych dokumentów. Informacja o o¶wiadczeniach i dokumentach, jakie maj± dostarczyæ wykonawcy w celu potwierdzenia spe³niania warunków udzia³u w postêpowaniu: W celu potwierdzenia, ¿e wykonawca posiada uprawnienie do wykonywania okre¶lonej dzia³alno¶ci lub czynno¶ci oraz nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówieñ publicznych, zamawiaj±cy ¿±da, aby Wykonawca za³±czy³ do oferty nastêpuj±ce dokumenty: - Aktualny odpis z w³a¶ciwego rejestru albo aktualne za¶wiadczenie o wpisie do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej, je¿eli odrêbne przepisy wymagaj± wpisu do rejestru lub zg³oszenia do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert. Je¿eli wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast w/w dokumentu sk³ada dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibê lub miejsce zamieszkania, potwierdzaj±ce ¿e nie otwarto jego likwidacji ani nie og³oszono upad³o¶ci. Je¿eli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania, nie wydaje siê w/w dokumentów, zastêpuje siê je dokumentem zawieraj±cym o¶wiadczenie z³o¿one przed notariuszem, w³a¶ciwym organem s±dowym, administracyjnym albo organem samorz±du zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania. Dokument powinien byæ wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert. W przypadku sk³adania oferty przez wykonawców ubiegaj±cych siê wspólnie o udzielenie zamówienia, wymagany dokument musi byæ z³o¿ony przez ka¿dego wykonawcê. W przypadku sk³adania oferty przez wykonawców ubiegaj±cych siê wspólnie o udzielenie zamówienia musi byæ za³±czone pe³nomocnictwo zgodnie z art. 23 ust. 2 ustawy prawo zamówieñ publicznych. Wykonawcy, wspólnie ubiegaj±cy siê o udzielenie Zamówienia, których oferta zostanie wybrana, przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego zobowi±zani s± przedstawiæ Zamawiaj±cemu, umowê reguluj±c± wspó³pracê tych wykonawców:- wskazanie celu gospodarczego zgodnego z wykonaniem Zamówienia, - sposób wspó³dzia³ania wykonawców przy wykonaniu Zamówienia, - zakres prac przewidzianych do wykonania przez ka¿dego z Wykonawców, - solidarn± odpowiedzialno¶æ wobec Zamawiaj±cego, - oznaczenie czasu trwania umowy, obejmuj±cego, przynajmniej, okres wykonania Zamówienia oraz okres gwarancji, - wykluczenie mo¿liwo¶ci wypowiedzenia umowy przez któregokolwiek z wykonawców do czasu wykonania Zamówienia oraz up³ywu okresu gwarancji, - zakaz dokonywania w umowie zmian, mog±cych mieæ wp³yw na wykonanie Zobowi±zania, bez zgody Zamawiaj±cego, - wskazanie tzw. Partnera wiod±cego - Pe³nomocnika, który bêdzie reprezentowa³ wszystkich wykonawców wobec Zamawiaj±cego w czasie wykonywania Zamówienia oraz do up³ywu okresu gwarancji i rêkojmi, z którym Zamawiaj±cy bêdzie prowadzi³ wszelk± korespondencjê, oraz na którego rachunek bankowy Zamawiaj±cy bêdzie przekazywa³ nale¿no¶ci za wykonanie Zamówienia. -Dokumenty stwierdzaj±ce, ¿e osoby, które bêd± wykonywaæ zamówienie posiadaj± wymagane uprawnienia.- uprawnienia budowlane w zakresie kierowania robotami ogólnobudowlanymi, instalacyjnymi i sieci sanitarnych, urz±dzeñ cieplnych i wentylacyjnych oraz elektryczne i automatyki ( z aktualn± przynale¿no¶ci± do Izby In¿ynierów Budownictwa). W przypadku sk³adania oferty przez wykonawców ubiegaj±cych siê wspólnie w/w warunek mog± spe³niaæ ³±cznie.- Aktualne Informacje z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okre¶lonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 ustawy, wystawione nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert. Je¿eli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania, nie wydaje siê dokumentów, o których mowa wy¿ej, sk³ada za¶wiadczenie w³a¶ciwego organu s±dowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotycz±, w zakresie okre¶lonym w art. 24 ust. 1 pkt 8 ustawy. Je¿eli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania, nie wydaje siê w/w dokumentów, zastêpuje siê je dokumentem zawieraj±cym o¶wiadczenie z³o¿one przed notariuszem, w³a¶ciwym organem s±dowym, administracyjnym albo organem samorz±du zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania. Dokument powinien byæ wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia. W przypadku sk³adania oferty przez wykonawców ubiegaj±cych siê wspólnie o udzielenie zamówienia, wymagany dokument musi z³o¿ony przez ka¿dego wykonawcê. - Aktualn± Informacjê z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okre¶lonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy prawo zamówieñ publicznych (wystawion± nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert). Je¿eli wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast w/w dokumentów, sk³ada dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibê lub miejsce zamieszkania, potwierdzaj±ce, ¿e nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania siê o zamówienie. Je¿eli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania, nie wydaje siê w/w dokumentów, zastêpuje siê je dokumentem zawieraj±cym o¶wiadczenie z³o¿one przed notariuszem, w³a¶ciwym organem s±dowym, administracyjnym albo organem samorz±du zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania. Dokument powinien byæ wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia. W przypadku sk³adania oferty przez wykonawców ubiegaj±cych siê wspólnie o udzielenie zamówienia, wymagany dokument musi z³o¿ony przez ka¿dego. - Aktualne za¶wiadczenie w³a¶ciwego naczelnika Urzêdu Skarbowego potwierdzaj±ce, ¿e wykonawca nie zalega z op³acaniem podatków, op³at, lub za¶wiadczenie, ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci, lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji Urzêdu Skarbowego, wystawione nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania ofert. Je¿eli wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast w/w dokumentów, sk³ada dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibê lub miejsce zamieszkania, potwierdzaj±ce, ¿e nie zalega z uiszczaniem podatków, op³at albo ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organu. Je¿eli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania, nie wydaje siê dokumentów, o których mowa wy¿ej, zastêpuje siê je dokumentem zawieraj±cym o¶wiadczenie z³o¿one przed notariuszem, w³a¶ciwym organem s±dowym, administracyjnym albo organem samorz±du zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania. Dokument powinien byæ wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia. W przypadku sk³adania oferty przez wykonawców ubiegaj±cych siê wspólnie o udzielenie zamówienia, wymagane za¶wiadczenie musi byæ z³o¿one przez ka¿dego wykonawcê. - Aktualne za¶wiadczenie z w³a¶ciwego oddzia³u Zak³adu Ubezpieczeñ Spo³ecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spo³ecznego potwierdzaj±ce, ¿e wykonawca nie zalega z op³acaniem sk³adek na ubezpieczenie zdrowotne i spo³eczne lub za¶wiadczenie, ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci, lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji Oddzia³u ZUS lub KRUS, wystawione nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania ofert. Je¿eli wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast w/w dokumentów, sk³ada dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibê lub miejsce zamieszkania, potwierdzaj±ce, ¿e nie zalega z uiszczaniem sk³adek na ubezpieczenie spo³eczne lub zdrowotne albo ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organu. Je¿eli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania, nie wydaje siê dokumentów, o których mowa wy¿ej, zastêpuje siê je dokumentem zawieraj±cym o¶wiadczenie z³o¿one przed notariuszem, w³a¶ciwym organem s±dowym, administracyjnym albo organem samorz±du zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania. Dokument powinien byæ wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia. W przypadku sk³adania oferty przez wykonawców ubiegaj±cych siê wspólnie o udzielenie zamówienia, wymagane za¶wiadczenie musi byæ z³o¿one przez ka¿dego wykonawcê.

IV.1) Tryb udzielenia zamówienia 1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. 1.2) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostan± zaproszeni do udzia³u w postêpowaniu: 2) Kryteria oceny ofert 2.1) Kryteria oceny ofert: najni¿sza cena. 2.2) Wykorzystana bêdzie aukcja elektroniczna: Nie. 3) Informacje administracyjne 3.1) Okre¶lenie sposobu uzyskania specyfikacji istotnych warunków zamówienia Adres strony internetowej, na której dostêpna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.czarna.biuletyn.net. Op³ata: 122 Waluta PLN. Warunki i sposób p³atno¶ci: Za zaliczeniem pocztowym. 3.2) Opis potrzeb i wymagañ umo¿liwiaj±cy przygotowanie siê wykonawców do udzia³u w dialogu konkurencyjnym lub informacja o sposobie otrzymania tego opisu: 3.3) Termin sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu lub ofert: 08.03.2007 godzina 09:30. 3.4) Jêzyki, w których mo¿na sporz±dzaæ wnioski o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu lub oferty: polski. 3.5) Termin zwi±zania ofert±: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu sk³adania ofert). 3.6) Data, godzina i miejsce otwarcia ofert: 08.03.2007, godzina 10:00, URZ¡D GMINY CZARNA UL. DWORCOWA 6, POKÓJ INWESTYCJI /PARTER/.

VI.1) Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze ¶rodków Unii Europejskiej: Tak.; Zintegrowany Program Operacyjny Rozwoju Regionalnego 2) Informacje dodatkowe: 3) Data wys³ania niniejszego og³oszenia: 05.02.2007.