OGŁOSZENIE O ZAWARCIU UMOWY NUMER
OZU/2007/04/26-1980789

Nazwa: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina
Adres: Plac Piłsudskiego 9, 00-078 Warszawa

Województwo: mazowieckie

Telefon: 02282754710228262475
Fax: 0228279599
e-mail: nifc@nifc.pl

Osoba upoważniona do kontaktów: Małgorzata Schodowska, Roman Boszczak

Określenie przedmiotu zamówienia:
Przekład na język polski książki Friedricha Niecksa "Chopin as a Man and Musician" na podstawie wydania angielskiego (Londyn 1888) i niemieckiego (Lipsk 1890)

wybrano ofertę najkorzystniejszą ze względu na profesjonalne przygotowanie wykonawcy zamówienia oraz jego doświadczenie w tłumaczeniach specjalistycznych tekstów muzycznych przy doskonałej znajomości zagadnień muzycznych i muzyki Chopina. Wynegocjowana wartość wykonania usługi mieściła się w przewidywanym przez zamawiającego przedziale kosztów przeznaczonych na to zamówienie. Zaproponowany czas wykonania tłumaczenia był także najbardziej zadalający zamawiającego. Ofertę wybrano jako najkorzystniejszą.

Nazwa: dr Antoni Buchner
Adres: Wilhelmsruher Damm 215 A, 13435 Berlin, Republika Federalna Niemiec, woj. inne