eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plBaza orzeczeń KIO2012 › Sygn. akt: KIO 2295/12, KIO 2297/12, KIO 2301/12, KIO 2303/12, KIO 2305/12, KIO 2307/12, KIO 2310/12
rodzaj: WYROK
data dokumentu: 2013-01-22
rok: 2012
sygnatury akt.:

KIO 2295/12
KIO 2297/12
KIO 2301/12
KIO 2303/12
KIO 2305/12
KIO 2307/12
KIO 2310/12

Komisja w składzie:
Przewodniczący: Emil Kawa, Marek Koleśnikow, Piotr Kozłowski Protokolant: Łukasz Listkiewicz

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7, 9, 12, 14 listopada 2012 r. i 18 stycznia 2013 r. w
Warszawie, odwołań wniesionych do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej:
A. w dniu 22 października 2012 r. przez wykonawcę "S&T Services" Polska Sp. z o.o., 02-676
Warszawa, ul. Postępu 21d (sygn. akt: KIO 2295/12)

B. w dniu 22 października 2012 r. przez wykonawcę Unizeto Technologies S.A., 70-486
Szczecin, ul. Królowej Korony Polskiej 21 (sygn. akt: KIO 2297/12)

C. w dniu 22 października 2012 r. przez wykonawcę "Qumak-Sekom" S.A., 00-807
Warszawa, al. Jerozolimskie 94 (sygn. akt: KIO 2301/12)

D. w dniu 22 października 2012 r. przez wykonawcę CompuGroup Medical Polska Sp. z o.o.,
20-149 Lublin, ul. Do Dysa 9 (sygn. akt: KIO 2303/12)

E. w dniu 22 października 2012 r. przez wykonawcę ATM Systemy Informatyczne S.A., 04-
186 Warszawa, ul. Grochowska 21a (sygn. akt: KIO 2305/12)

F. w dniu 22 października 2012 r. przez wykonawcę ComArch Polska S.A., 31-864 Kraków,
al. Jana Pawła II 41g (sygn. akt: KIO 2307/12)

G. w dniu 22 października 2012 r. przez wykonawcę COMP S.A., 02-230 Warszawa, ul.
Jutrzenki 116 (sygn. akt: KIO 2310/12)


w postępowaniu prowadzonym przez Centrum Systemów Informacyjnych Ochrony
Zdrowia, 00-184 Warszawa, ul. St. Dubois 5a


przy udziale:
A. wykonawcy Unizeto Technologies S.A., 70-486 Szczecin, ul. Królowej Korony Polskiej
21,
zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn. akt: KIO
2295/12, KIO 2301/12, KIO 2303/12, KIO 2305/12, KIO 2307/12, KIO 2310/12 po stronie
zamawiającego
B. wykonawcy ComArch Polska S.A., 31-864 Kraków, al. Jana Pawła II 41g zgłaszającego
swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn. akt: KIO 2295/12, KIO 2301/12,
KIO 2303/12, KIO 2305/12
C. wykonawcy CompuGroup Medical Polska Sp. z o.o., 20-149 Lublin, ul. Do Dysa 9
zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn. akt: KIO
2295/12, KIO 2301/12, KIO 2305/12 po stronie zamawiającego i do postępowania
odwoławczego o sygn. akt: KIO 2297/12 , KIO 2307/12 po stronie odwołującego
D. wykonawcy ATM Systemy Informatyczne S.A., 04-186 Warszawa, ul. Grochowska 21a
zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn. akt: KIO
2295/12, KIO 2301/12 po stronie zamawiającego
E. wykonawcy COMP S.A., 02-230 Warszawa, ul. Jutrzenki 116 zgłaszającego swoje
przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn. akt: KIO 2295/12, KIO 2297/12, KIO
2301/12, KIO 2303/12, KIO 2305/12, KIO 2307/12, KIO 2309/12 po stronie zamawiającego
F. wykonawcy Enigma Systemy Ochrony Informacji Sp. z o.o., 02-230 Warszawa, ul.
Jutrzenki 116
zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn.
akt: KIO 2295/12, KIO 2297/12, KIO 2301/12, KIO 2303/12, KIO 2305/12, KIO 2307/12, KIO
2310/12 po stronie zamawiającego
G. wykonawcy "S&T Services" Polska Sp. z o.o., 02-676 Warszawa, ul. Postępu 21d
zgłaszającego swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn. akt: KIO
2301/12, KIO 2309/12 po stronie zamawiającego i do postępowania odwoławczego o sygn.
akt: KIO 2297/12, KIO 2307/12 po stronie odwołującego
H. wykonawcy "Qumak-Sekom" S.A., 00-807 Warszawa, al. Jerozolimskie 94 zgłaszającego
swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn. akt: KIO 2307/12, KIO 2310/12
po stronie odwołującego


orzeka:

1. oddala odwołania o sygn. akt: KIO 2295/12, KIO 2297/12, KIO 2301/12, KIO 2303/12,
KIO 2305/12 i KIO 2310/12


i
2. kosztami postępowania obciąża wykonawcę "S&T Services" Polska Sp. z o.o., 02-676
Warszawa, ul. Postępu 21d,
wykonawcę Unizeto Technologies S.A., 70-486 Szczecin, ul.
Królowej Korony Polskiej 21,
wykonawcę "Qumak-Sekom" S.A., 00-807 Warszawa, al.
Jerozolimskie 94,
wykonawcę CompuGroup Medical Polska Sp. z o.o., 20-149 Lublin, ul.
Do Dysa 9,
wykonawcę ATM Systemy Informatyczne S.A., 04-186 Warszawa, ul.
Grochowska 21a,
wykonawcę COMP S.A., 02-230 Warszawa, ul. Jutrzenki 116 i:
2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 90 000 zł 00 gr (słownie:
dziewięćdziesiąt tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę "S&T Services"
Polska Sp. z o.o., 02-676 Warszawa, ul. Postępu 21d,
wykonawcę Unizeto Technologies
S.A., 70-486 Szczecin, ul. Królowej Korony Polskiej 21,
wykonawcę "Qumak-Sekom"
S.A., 00-807 Warszawa, al. Jerozolimskie 94,
wykonawcę CompuGroup Medical Polska
Sp. z o.o., 20-149 Lublin, ul. Do Dysa 9,
wykonawcę ATM Systemy Informatyczne S.A.,
04-186 Warszawa, ul. Grochowska 21a,
wykonawcę COMP S.A., 02-230 Warszawa, ul.
Jutrzenki 116
tytułem wpisów od odwołań,
2.2. zasądza od wykonawcy "S&T Services" Polska Sp. z o.o., 02-676 Warszawa, ul. Postępu
21d,
wykonawcy Unizeto Technologies S.A., 70-486 Szczecin, ul. Królowej Korony
Polskiej 21,
wykonawcy "Qumak-Sekom" S.A., 00-807 Warszawa, al. Jerozolimskie 94,
wykonawcy CompuGroup Medical Polska Sp. z o.o., 20-149 Lublin, ul. Do Dysa 9,
wykonawcy ATM Systemy Informatyczne S.A., 04-186 Warszawa, ul. Grochowska 21a,
wykonawcy COMP S.A., 02-230 Warszawa, ul. Jutrzenki 116 na rzecz Centrum
Systemów Informacyjnych Ochrony Zdrowia, 00-184 Warszawa, ul. St. Dubois 5a
kwotę
7 200 zł 00 gr
(słownie: siedem tysięcy dwieście złotych zero groszy) stanowiącą koszty
postępowania odwoławczego poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika, w tym kwotę
1 200 zł 00 gr (słownie: tysiąc dwieście złotych zero groszy) od wykonawcy "S&T Services"
Polska Sp. z o.o., 02-676 Warszawa, ul. Postępu 21d
, 1 200 zł 00 gr (słownie: tysiąc
dwieście złotych zero groszy) od wykonawcy Unizeto Technologies S.A., 70-486 Szczecin,
ul. Królowej Korony Polskiej 21
, 1 200 zł 00 gr (słownie: tysiąc dwieście złotych zero
groszy) od wykonawcy "Qumak-Sekom" S.A., 00-807 Warszawa, al. Jerozolimskie 94, 1
200 zł 00 gr
(słownie: tysiąc dwieście złotych zero groszy) od wykonawcy CompuGroup
Medical Polska Sp. z o.o., 20-149 Lublin, ul. Do Dysa 9
, 1 200 zł 00 gr (słownie: tysiąc
dwieście złotych zero groszy) od ATM Systemy Informatyczne S.A., 04-186 Warszawa, ul.
Grochowska 21a
oraz 1 200 zł 00 gr (słownie: tysiąc dwieście złotych zero groszy) od
wykonawcy COMP S.A., 02-230 Warszawa, ul. Jutrzenki 116,

3. uwzględnia odwołanie o sygn. akt: KIO 2307/12 wykonawcy ComArch Polska S.A.,
31-864 Kraków, al. Jana Pawła II 41g
i nakazuje zamawiającemu unieważnienie

czynności: wyboru najkorzystniejszej oferty, odrzucenia oferty tego wykonawcy oraz
nakazuje ponowne badanie i ocenę ofert z uwzględnieniem oferty tego wykonawcy
i:
4. kosztami postępowania obciąża Centrum Systemów Informacyjnych Ochrony Zdrowia, 00-
184 Warszawa, ul. St. Dubois 5a

4.1 zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie:
piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę ComArch Polska S.A.,
31-864 Kraków, al. Jana Pawła II 41g
tytułem wpisu od odwołania,
4.2 zasądza od Centrum Systemów Informacyjnych Ochrony Zdrowia, 00-184 Warszawa, ul.
St. Dubois 5a
na rzecz wykonawcy ComArch Polska S.A., 31-864 Kraków, al. Jana Pawła
II 41g
kwotę 16 600 zł 00 gr (słownie: szesnaście tysięcy sześcset złotych zero groszy)
stanowiącą koszty postępowania odwoławczego poniesione z tytułu wpisu od odwołania oraz
wynagrodzenia pełnomocnika.

Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień
publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. 113, poz. 759 ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni
od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby
Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.


Przewodniczący:
……………

……………
……………


UZASADNIENIE
Zamawiający - Centrum Systemów Informacyjnych Ochrony Zdrowia, zwany dalej
„Zamawiającym” - prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego, w trybie
przetargu nieograniczonego na: „Zaprojektowanie, realizacja i nadzór gwarancyjny systemów
„Szyna Usług” oraz „Systemu Administracji”.
Pismem z dnia 12 października 2012r. Zamawiający poinformował Odwołujących o
wynikach oceny ofert oraz o wyborze oferty najkorzystniejszej. Za najkorzystniejszą spośród
złożonych ofert Zamawiający uznał ofertę Unizeto Technologies S A..
Od takiego stanowiska Zamawiającego odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej złożyło 8
wykonawców- wszyscy, którzy złożyli oferty w przedmiotowym postępowaniu w tym również
wykonawca, którego oferta została uznana przez Zamawiającego za najkorzystniejszą w
postępowaniu.
Przed rozpoczęciem posiedzenia z udziałem stron do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej
wpłynęło oświadczenie wykonawcy Enigma Systemy Ochrony Informacji sp. z o.o. z siedzibą
w Warszawie, o cofnięciu wniesionego odwołania. Wobec powyższego Izba umorzyła
postępowanie w sprawie oznaczonej sygn. akt KIO 2309/12.
W zakresie siedmiu pozostałych w sprawie odwołań, skierowanych zarządzeniem Prezesa
Krajowej Izby Odwoławczej do łącznego rozpoznania zostały podniesione następujące
zarzuty:

Sygn. akt. KIO 2295/12.

Wykonawca S&T Services Polska Sp. z o.o., zwany dalej „Odwołującym S&T” we
wniesionym odwołaniu zarzucił Zamawiającemu naruszenie przepisów ustawy Pzp: art. 89
ust 1 pkt 2 oraz art. 90 ust. 3 w związku z art. 89 ust. 1 pkt 3) i 4) ustawy pzp poprzez
bezpodstawne i niezasadne odrzucenie oferty Odwołującego, a także art. 91 ust. 1 w zw. z
art. 7 ust. 1 i 3 ustawy pzp poprzez dokonanie wyboru oferty najkorzystniejszej i oceny oferty
Odwołującego niezgodnie z przepisami prawa.
Podnosząc powyższe zarzuty wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie
Zamawiającemu:
1.
powtórzenia czynności badania i oceny ofert;
2.
unieważnienia czynności odrzucenia oferty Odwołującego;
3.
unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej;
W uzasadnieniu podniósł, że według otrzymanej od Zamawiającego w dnu 12 października
2012 roku informacji o wyborze oferty najkorzystniejszej, jego oferta została odrzucona z
powodu niezgodności z treścią SIWZ i tym samym podlegającą odrzuceniu na podstawie
art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy pzp; oraz uznaniu, że oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku

do przedmiotu zamówienia i tym samym podlega odrzuceniu na podstawie art. 90 ust 3 w
związku z art. 89 ust 1 pkt 3 i 4 ustawy pzp.
Odnosząc się do zarzutu niezgodności treści oferty z treścią SIWZ podniósł, że
Zamawiający jako podstawę takiego stanowiska wskazał na kwestię iż oferta Odwołującego
zawiera niezgodność oferowanej Infrastruktury Techniczno-Systemowej w kontekście
wymagań WZP.337 i WZP.338 (Zał. Nr 4 do OPZ). W uzasadnieniu tego zarzutu podał, że
oferta Odwołującego przewiduje implementację ww. wymagań przez oprogramowanie
dedykowane, które zgodnie z definicjami w WZP.337 i WZP 338 nie stanowi elementu
Infrastruktury Techniczno-Systemowej, co w ocenie Zamawiającego oznacza, że oferowana
Infrastruktura Techniczno-Systemowa faktycznie nie realizuje ww. wymagań.
Odnosząc się do tak postawionego zarzutu Odwołujący podał, że jest on bezpodstawny i
niezasadny z następujących powodów. Otóż zgodnie z wymaganiami siwz, jakie zostały
zapisane w zał. Nr 3 do siwz formularza ofertowego do oferty należało załączyć w formie
tabelarycznej specyfikację sprzętu i oprogramowania systemowego dla Podsystemu Szyna
Usług wraz z listą licencji wypełniającą łącznie wymagania zamieszczone w załączniku nr 3,6
i 7 do OPZ.
Zamawiający wezwał Odwołującego do złożenia szczegółowych wyjaśnień dotyczących
treści złożonej oferty.
W odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego Odwołujący przedstawił szczegółowe
wyjaśnienia wykazując potwierdzenie spełnienia wymagań siwz przez oferowane
oprogramowanie zbudowane w oparciu o rozwiązania autorskie. Oferta Odwołującego
zakłada bowiem dostawę i implementację dla systemów „Szyna usług” i „System
Administracja” oprogramowania systemowego nie wymagającego licencjonowania, a
powstałego w oparciu o wskazane w ofercie oprogramowanie typu open - source (wskazane
na s. 13 oferty „Oprogramowanie dla szyny"). Odwołujący założył, iż dostarczy rozwiązanie,
które w maksymalnym stopniu spełni wymagania Zamawiającego, a ponadto obniży w
znaczący sposób koszty standardowego oprogramowania, wymagającego odpłatnego
licencjonowania. Biorąc pod uwagę iż zakup standardowych licencji wymusza zarówno
opłatę zakupową jak i koszty ich utrzymania (średnio 20% od ceny zakupu na rok),
Odwołujący uznał, iż zaproponowane rozwiązanie jest optymalne zarówno pod względem
kosztowym jak i dostosowania do potrzeb Zamawiającego, co znalazło odbicie w końcowej
wycenie, która jest konkurencyjna do innych złożonych w postępowaniu ofert.
Zaproponowane w ofercie oprogramowanie open-source spełnia wszystkie postawione
wymagania jak również zapewnia możliwość realizacji wszystkich opisanych w siwz
funkcjonalności.
Poszczególne
komponenty
wskazanego
przez
Odwołującego
oprogramowania spełniają wszystkie następujące wymagania zawarte w załączniku nr 6 do
OPZ, w tym w szczególności następujące: WYM.OPZ.ITS.006, WYM.OPZ.ITS.009,

WYM.OPZ.ITS.037,
WYM.OPZ.ITS.045,
WYM.OPZ.ITS.085,
WYM.OPZ.ITS.089,
WYM.OPZ.ITS.090.
WYM.OPZ.ITS.105,
WYM.OPZ.ITS.108,
WYM.OPZ.ITS.005,
WYM.OPZ.ITS.007,
WYM.OPZ.ITS.O11,
WYM.OPZ.ITS.013,
WYM.OPZ.ITS.016,
WYM.OPZ.ITS.020,
WYM.OPZ.ITS.022,
WYM.OPZ.ITS.024,
WYM.OPZ.ITS.027,
WYM.OPZ.ITS.028,
WYM.OPZ.ITS.031,
WYM.OPZ.ITS.034,
WYM.OPZ.ITS.038,
WYM.OPZ.ITS.041,
WYM.OPZ.ITS.047,
WYM.OPZ.ITS.048,
WYM.OPZ.ITS.050,
WYM.OPZ.ITS.051, WYM.OPZ.ITS.052, WYM.OPZ.ITS.055, WYM.OPZ.ITS.057 - 065,
WYM.OPZ.ITS.068
-
071,
WYM.OPZ.ITS.073
-
084,
WYM.OPZ.ITS.087,
WYM.OPZ.ITS.088, WYM.OPZ.ITS.093, WYM.OPZ.ITS.097. WYM.OPZ.ITS.100 - 102.
WYM.OPZ.ITS.109.
Stwierdził, że oferta Odwołującego zakłada budowę systemów „Szyna usług” i „System
Administracja” poprzez połączenie i użycie gotowych elementów (poszczególnych
komponentów) wskazanego w ofercie oprogramowania open - source, pozwalające w
konsekwencji na stworzenie dedykowanego systemu dla potrzeb przedmiotowego
postępowania. Odwołujący wykorzystując dostępne elementy oferowanego przez siebie
oprogramowania, które w sposób dowolny może konfigurować i modyfikować, umożliwia
realizację zamówienia w sposób w pełni niezależny od jakiegokolwiek producenta
oprogramowania standardowego, w szczególności w zakresie konieczności nabywania
dodatkowych licencji, czy też utrzymywania kosztownych usług serwisowych.
Przyjęte założenie dla mającego powstać systemu powodują uniezależnienie
Zamawiającego od produktów dla których rozszerzenia wymagane byłoby po zakończeniu
realizacji
przedmiotu
zamówienia
dodatkowych,
odpłatnych
licencji.
Natomiast
oprogramowanie open-source wskazane w treści oferty Odwołującego ma charakter
oprogramowania zawierającego podstawowy kod który może być każdorazowo
dostosowywany przez każdego użytkownika. Oprogramowanie takie stanowi zatem bazę
wyjściową której granice możliwości zależne są od wiedzy tworzącego takie oprogramowanie
programisty.
Stwierdził, że Zamawiający w żadnym miejscu specyfikacji nie zastrzegł, że oferta może
zostać zrealizowana wyłącznie za pomocą „gotowego” oprogramowania licencjonowanego
odpłatnie. Tym samym realizacja zamówienia w oparciu o komponenty zaoferowanego przez
Odwołującego oprogramowania typu open-source jest w pełni dopuszczalna, a złożona
oferta zgodna z siwz.
Odnosząc się do zarzutu naruszenia przez Zamawiającego art. 90 ust. 3 w związku z art.
89 ust. 1 pkt 3) i 4) ustawy pzp poprzez uznanie iż oferta Odwołującego zawiera rażąco
niską cenę, a jednocześnie tym samym jej złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w
rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji Odwołujący stwierdził, że cena
zamówienia została rozbita na poszczególne produkty zgodnie z Załącznikiem nr 3 do SWIZ

(formularz ofertowy), tj. na dwa podstawowe elementy składowe zamówienia, czyli usługi
(budowa Systemów i integracja podsystemów wraz z usługami powiązanymi takimi jak
szkolenia, rozwój) - wiersze 1-10 wyceny oraz dostawy (sprzęt i oprogramowanie w ramach
Infrastruktury Techniczno-Systemowej) - wiersz 11 wyceny. W tym też zakresie Zamawiający
dokonał „analizy” uznając cenę Odwołującego za rażąco niską. Podstawowe zarzuty
stawiane Odwołującemu w piśmie o wyborze oferty najkorzystniejszej z dnia 12.10.2012 r.,
czyli określone w punkcie 1 pisma (s.1-2 oraz s. 3-17 załącznika) dotyczą
niewystarczającego w ocenie Zamawiającego zaangażowania zasobów do wykonania
zamówienia, a więc de facto ceny zaoferowanych przez Odwołującego usług. Zamawiający
podważa w kolejnych punktach zaoferowaną przez Odwołującego cenę, przyrównując ją do
swoich szacunków. Jest to w ocenie Odwołującego zarzut całkowicie bezpodstawny.
Zamawiający zupełnie w tym aspekcie pominął porównanie ceny usług z poszczególnych
ofert, które od ceny najwyższej do najniższej w zakresie usług przedstawia się następująco:
Lp- Wykonawca
Cena

1.
CompuGroup Medical Polska Sp. z o.o.
21.500.000,00
2.
S&T Services Polska Sp. z o.o. (Odwołujący)
17.335.424,00

3.
ATM Systemy Informatyczne S.A.
15.350.000,00
4.
Qumak-Sekom S.A.
15.200.300,00
5.
Unizeto Technologies S.A.
14.400.000,00

6.
Comarch S.A.
12.106.779,00
7.
Enigma Systemy Ochrony Informacji Sp. z o.o.
5.296.849,20
8.
Comp S.A.
4.531.413,00


Z powyższego, według Odwołującego wynika, że przyczyna odrzucenia jego oferty jak i
jej uzasadnienie przez Zamawiającego w zakresie niedoszacowania zasobów/ceny usług
jest zupełnie niezrozumiała, gdyż cena usług zaoferowana przez Odwołującego jest w tym
zakresie drugą najdroższą ofertą. Również niezrozumiałe w tym kontekście jest dokonanie
oceny ofert tańszych od oferty Odwołującego, tj. oferty wykonawcy Unizeto Technologies
S.A. oraz oferty wykonawcy Comp S.A., skoro Zamawiający uznał, że cena usług
Odwołującego nie gwarantuje prawidłowego wykonania zamówienia i jest ceną rażąco niską
Wskazuje, że Zamawiający dokonał oceny oferty- uznając ja za prawidłową, złożonej przez
wykonawcę Comp S.A. który to wykonawca zaoferował wykonanie usług za cenę niemal
czterokrotnie mniejszą od ceny zaoferowanej przez Odwołującego.
Oznacza to zdaniem Odwołującego, że Zamawiający dokonał oceny ofert w tym zakresie
porównując jedynie ceny usług do własnych szacunków. Natomiast w żaden sposób nie
porównał poszczególnych ofert ze sobą.
Nawiązując do pkt. 2 uzasadnienia odrzucenia oferty Odwołującego (s.2 oraz s. 17-18
załącznika) Zamawiający podniósł, że Odwołujący nie przewidział programistów, których
zatrudnienie jest wymagane w związku z koniecznością wykonania prac programistycznych.

Twierdzenia Zamawiającego są bezpodstawne wobec treści oferty oraz przedłożonych
wyjaśnień odnoszących się do zaoferowanej przez Odwołującego ceny za realizację
przedmiotu zamówienia. Do wykonania oprogramowania przewidziano wystarczającą liczbę
osobodni. Dlatego też według Odwołującego zarzut Zamawiającego opisany w punkcie 2
sprowadza się do tego, że Zamawiający zarzuca Odwołującemu oddelegowanie do realizacji
prac programistycznych osoby które posiadają znacznie wyższe kompetencje niż co do
zasady posiadają ją programiści.
Odnosząc się do zarzutu stawianego Odwołującemu określonego w punkcie 3 pisma o
wyborze oferty najkorzystniejszej (s.2 oraz s.18 załącznika) dotyczącego błędnego - w
ocenie Zamawiającego - skalkulowania oferty w zakresie dostawy Infrastruktury Techniczno-
Systemowej (wiersz 11 wyceny ) Odwołujący stwierdził, że zaoferowana przez
Odwołującego
cena
wynika
z
przyjętego
sposobu
implementacji
w
zakresie
oprogramowania. Zaoferowany przez Odwołującego software oraz rozwiązania w doborze
danych komponentów pozwalają spełnić je w sposób odpowiedni i zgodnie z wymaganiami
SIWZ. Odwołujący planuje zrealizować zamówienie w oparciu o tzw oprogramowanie open-
source (oprogramowanie otwarte), co jest jak wskazano w pełni zgodne z wymaganiami
SIWZ. Oferowane licencje oprogramowania standardowego typu open source pozwalają na
legalne i darmowe kopiowane, kodu wynikowego, źródłowego oraz na dowolne jego
modyfikacje. Różnica pomiędzy pozostałymi ofertami a ofertą Odwołującego w zakresie
dostaw wynika zatem wprost z tego, iż te podmioty zaoferowały oprogramowanie
standardowe, za którego licencje należy uiścić stosowne opłaty licencyjne. Ponadto podniósł,
że badania i zarzuty dotyczące rażąco niskiej ceny oferty należy odnosić do całości
przedmiotu zamówienia.
Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie podtrzymał swoje stanowisko z informacji o
wyborze najkorzystniejszej oferty uznającego, że oferta Odwołującego jest niezgodna z
treścią SIWZ ze względu na niezgodność oferowanej Infrastruktury Techniczno –
Systemowej. Wskazał, że Odwołujący podnosił, iż jego oferta jest zgodna z SIWZ ponieważ
zaoferowane rozwiązania oparte są na bazie oprogramowania open - source, a jego oferta
zakłada budowę systemów „Szyna Usług" i „System Administracja” poprzez połączenie i
użycie gotowych elementów (poszczególnych komponentów) wskazanego w ofercie
oprogramowania open-source z uwzględnieniem rozwiązań autorskich.
Jednakże jego zdaniem Odwołujący zdaje się całkowicie pomijać okoliczność, iż definicja
oprogramowania standardowego została zmieniona w dniu 1 sierpnia 2012 r, co zresztą
zostało przyznane przez Odwołującego, mimo czego wymagania dotyczące oprogramowania
standardowego nie zostały przez Odwołującego ujęte.
Odwołujący sam potwierdził, iż zamierzał dopiero w przyszłości „wyprodukować” elementy
przedmiotu zamówienia, które .stosownie do wymagań Zamawiającego, powinny być

dostępne już w dacie składania ofert - argumentując powyższy świadomy stan rzeczy
niezgodny z wymogami SIWZ, iż w usługach (osobodniach) zostały ujęte prace mające na
celu dostosowanie oprogramowania do potrzeb Zamawiającego. Stąd standardowe
oprogramowanie wcale nie musi wprost potwierdzać oczekiwań OPZ, bo niejako dopiero to
oprogramowanie wraz z ww. tzw. „autorskimi” pracami potwierdza, że wynik końcowy
odpowiada
oczekiwaniom
Zamawiającego.
Podkreślił,
że
zgodnie
z
definicją
oprogramowania standardowego w brzmieniu po zmianie z dnia 1 sierpnia 2012 roku taki
sposób realizacji przedmiotu zamówienia nie może zostać uznany za zgodny z wymogami
SIWZ. Zatem w obliczu powyższego zarzut Odwołującego należy uznać za niezasadny.
Tym samym na gruncie stanu faktycznego sprawy zachodzi bezsprzeczna niezgodność
oferowanej przez Odwołującego Infrastruktury Techniczno- Systemowej w kontekście
wymagań WZP.337 i WZP.338, bowiem oferta przewiduje wdrożenie ITS poprzez
zastosowanie oprogramowania dedykowanego, a nie standardowego. Fakt dodania
stwierdzenia „rozwiązania autorskie” poddał w wątpliwość, możliwość zakwalifikowania
oprogramowania zaproponowanego przez Odwołującego jako oprogramowanie open-source
spełniające kryteria definicji oprogramowania standardowego określonej w umowie.
W
trakcie
postępowania
przetargowego
kwestia
ta
nie
budziła
wątpliwości,
w postępowaniu pojawiły się pytania, których sformułowanie wyraźnie potwierdzało, że
kwestia wykluczenia oprogramowania dedykowanego z ITS jest dla wykonawców oczywista.
W zakresie odrzucenia oferty S&T z uwagi na złożenie oferty zawierającej rażąco niską
cenę Zamawiający wskazał, iż w toku realizacji badania i oceny ofert Zamawiający stwierdził
nierzetelność przygotowania oferty przez Wykonawcę. Wskazał, że odnoszenie ceny oferty
tego wykonawcy do innych ofert złożonych w postępowaniu jest - co do zasady -
zachowaniem praktykowanym, jednak w tym konkretnym przypadku, w sytuacji,
gdy większość (sześć) złożonych ofert nie odnosi się w pełnej rozciągłości do przedmiotu
zamówienia wymaganego przez Zamawiającego (oferty te zostały odrzucone), odnoszenie
się do wartości tych ofert, które w istocie nie odnoszą się w pełni do zakresu opisanego
przez Zamawiającego, byłoby działaniem wprowadzającym w błąd i wypaczającym wynik.
Tym samym, w ocenie Zamawiającego, porównywanie cen ofert podlegających
odrzuceniu, w celu ustalenia, czy dana oferta zawiera rażąco niską cenę, jest zupełnie
chybione. Zgodnie ze wskazaniami Odwołującego w zakresie usług i wytworzenia
oprogramowania jego oferta znajduje się wśród najdroższych. Jednakże do tej sytuacji
przyjęcia nierealnych stawek dziennych na poziomie 5123 zł czy 9872 zł netto powoduje
całkowitą nierealność przedstawionej oferty, jeżeli Wykonawca ma posiada rozpiętość
kosztów pracowniczych od 1070 zł do 9872 zł netto dziennie.
Ponadto
Zamawiający
jako
powód
rażąco
niskiej
ceny
przedstawił
także
oszacowanie kosztów ITS niezgodnego z wymaganiami SIWZ. Zgodnie z opinią dot.

zgodności oferty z SIWZ wykazane zostały niezgodności zaoferowanych rozwiązań z
wymaganiami dotyczącymi oprogramowania standardowego w ITS. W związku z tym, że
Zamawiający dopuszcza w ITS wyłącznie oprogramowanie standardowe, brak spełnienia
wymagań określonych dla ITS skutkuje tym, że cały produkt proponowany przez Wykonawcę
jest nieodpowiedni i powinien być zaoferowany inny produkt.
Zgodnie z wymaganiami Zamawiającego w zakresie ITS nie jest możliwe rozszerzenie
funkcjonalności poprzez ich „dorobienie”, ponieważ wtedy oprogramowanie takie nie będzie
oprogramowaniem standardowym. Natomiast w ocenie Zamawiające rynkowa cena
produktów spełniających wszystkie jego wymagania w zakresie ITS jest istotnie wyższa -
według szacowań Zamawiającego jest ona o ok. 4 krotnie wyższa od ceny przedstawionej
przez Wykonawcę (27 357 440,00 zł szacowania do 7 089 082,99 zł z Oferty).
Wyjaśnienia przedstawione przez Wykonawcę wskazywały, że cena zaoferowana przez
niego jest tak niska z powodu przyjęcia określonej koncepcji (sposobu) realizacji przedmiotu
zamówienia. Wyjaśnienia te zostały wzięte pod uwagę przez Zamawiającego przy ocenie
ofert, który podniósł , że w przypadku stwierdzenia, że przedstawiony przez wykonawcę
sposób realizacji zamówienia odbiega od wymagań Zamawiającego wyartykułowanych w
specyfikacji istotnych warunków zamówienia, obowiązkiem Zamawiającego było dokonanie
odrzucenia takiej oferty, gdyż jej treść nie odpowiada treści SIWZ.
Potwierdzenie przez S&T w wyjaśnieniach, że zamierza on realizować zamówienie
niezgodnie z wymaganiami SIWZ, może przesądzać o fakcie zaoferowania przez nich
rażąco niskiej ceny za realizację przedmiotu zamówienia, gdyż cena zaoferowana przez nich
uniemożliwia należyte, wykonanie przedmiotu zamówienia.

Sygn. akt KIO 2301/12

Odwołujący QUMAK-SEKOM S.A. z siedzibą w Warszawie, zwany dalej „Odwołującym
Qumak” zarzucił Zamawiającemu:

1. art. 24 ust. 2 pkt. pkt. 4 PZP, poprzez bezzasadne wykluczenie Odwołującego z
postępowania, pomimo spełniania przez niego warunków udziału w postępowaniu,
2. Art. 89 ust 1 pkt. 3 i 4 PZP poprzez bezzasadne odrzucenie oferty Odwołującego,
bowiem oferta Odwołującego nie zawiera rażąco niskiej ceny i nie stanowi czynu nieuczciwej
konkurencji,
3. Art. 89 ust 1 pkt. 2 PZP poprzez bezzasadne odrzucenie oferty Odwołującego jako
nieodpowiadającej treści SIWZ, w przypadku w którym oferta jest w pełni zgodna z
wymaganiami Zamawiającego wskazanymi w SIWZ
4. Art. 7 ust. 1 i ust. 3 PZP poprzez naruszenie przy ocenie i wyborze oferty w niniejszym
postępowaniu zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców.

5. Art. 90 ust 2 i 3 poprzez niewłaściwą ocenę wyjaśnień Odwołującego na potwierdzenie iż
oferta Odwołującego nie zawiera rażąco niskiej ceny
6. Art. 92 ust 1 pkt. 2 PZP poprzez niedokładne i niegodne ze stanem faktycznym
7. uzasadnienie podstaw faktycznych i prawnych odrzucenia oferty Odwołującego.
8. art. 91 ust 1 PZP - poprzez niezgodne z Ustawa dokonanie wyboru oferty
najkorzystniejszej
Podnosząc powyższe zarzuty wniósł o nakazanie Zamawiającemu:
1.
Unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej
2.
Unieważnienia czynności odrzucenia oferty Odwołującego,
3.
Unieważnienia czynności oceny oferty Odwołującego,
4.
Dokonania ponownej oceny oferty Odwołującego w zakresie spełniania warunków
udziału w postępowaniu z uwzględnieniem rażąco niskiej ceny,
5.
Wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej w tym postępowaniu.
W uzasadnieniu podniesionych zarzutów podniósł iż w piśmie o wyborze oferty
najkorzystniejszej Zamawiający wskazał, że podstawie art. 89 ust 1 pkt 2 ustawy Pzp jest
niezgodna z SIWZ, art. 90 ust. 3 w związku z art. 89 ust. 1 pkt 3 i 4 ustawy Pzp odrzucił
ofertę Odwołującego, bowiem dokonana ocena wyjaśnień wraz z dostarczonymi dowodami
potwierdza, że oferta zawiera rażącą niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia.
Jednocześnie złożenie oferty z przedmiotową ceną wypełnia znamiona czynu nieuczciwej
konkurencji.
Jednakże zdaniem Odwołującego żaden z powyżej wskazanych powodów nie znajduje
uzasadnienia ani w samej treści oferty ani w możliwości odrzucenia oferty na ich podstawie,
bowiem zarzuty wyżej wskazane są mylnie przez Zamawiającego zinterpretowane
Podniósł, że Zamawiający wbrew obowiązkowi wskazanemu w art. 92 ust 1 pkt. 2 PZP
nie określił dokładnych przyczyn uzasadniających niezgodność zaoferowanych przez
Odwołującego produktów z wymaganiami Zamawiającego. Odwołujący nie potrafi odgadnąć
podstaw odrzucenia oferty Odwołującego i zasad jakimi kierował się Zamawiający przy
ocenie jego oferty. Ustawa Pzp nakłada na Zamawiającego obowiązek starannej oceny
każdej ofert z zachowaniem zasady uczciwej konkurencji wskazanej w art. 7 Pzp. Niestety,
jak można wywnioskować z pisma określającego podstawy odrzucenia oferty Odwołującego,
Zamawiający uchybił obowiązkowi wskazania prawdziwych i rzetelnie ocenionych podstaw
odrzucenia oferty odwołującego, co stanowi istotne naruszenie obowiązków Zamawiającego
wynikające z ww. przepisów. Zdaniem Odwołującego Zamawiający znacznie przekroczył
swoje kompetencje odrzucając ofertę Odwołującego bez rzetelnej oceny jego oferty.
Ponadto brak dokładnego wskazania podstaw odrzucenia oferty Odwołującego powoduje
niemożność skutecznego skorzystania przez Odwołującego ze środków ochrony prawnej.
Odwołujący nie wie dokładnie, które elementy produktów stanowią o ich niezgodności z

SIWZ, nie może więc przedstawić kontrargumentów na potwierdzenie ich właściwości.
Sytuacja, w której Odwołujący nie zna dokładnych przyczyn odrzucenia jest niedopuszczalna
na gruncie Ustawy Pzp.
Dodatkowo Odwołujący w nawiązaniu do pism Zamawiającego CSIOZ-WZP.6151.29.2012
2012- 16018 z dnia 10.09.2012r. oraz CSIOZ-WZP.6151.29.2012 2012-16319 z dnia
14.09.2012r. stwierdził, że wyjaśnił Zamawiającemu pismem z dnia 20.09.2012r., iż
przedmiot oferty zaproponowany przez Odwołującego spełnia jego wymagania.
Nadmienił, że obecne postępowanie jest drugim postępowaniem prowadzonym przez
Zamawiającego w ostatnim czasie o niemalże tym samym zakresie. Jedyną różnicą w
zakresie jest jedynie dodana (w obecnym postępowaniu) infrastruktura sprzętowa. Dla
wykazania iż Zamawiający w sposób nieprawidłowy dokonał oceny, czy oferta Odwołującego
jest z ceną rażąco niską, konieczne jest wskazanie jak cena ofert kształtowała się w
poprzednim postępowaniu. W postępowaniu o którym mowa w pkt. 1 za ofertę
najkorzystniejsza została wybrana oferta Unizeto Technologies S.A która nie była przez
Zamawiającego uznana za rażąco niską, pomimo proporcji w wartości oferty do budżetu jaki
zamierzał przeznaczyć zamawiający na poziomie 23,3%.
Dokonując porównania porównanie wartości oferty Unizeto Technologies S.A. w
poprzednim postępowaniu do wartości oferty Qumak-Sekom S.A. w obecnym postępowaniu,
to ta proporcja przedstawia się następująco:
Oferta QS w bieżącym postępowaniu: 23 715 384,00 zł brutto
Oferta QS w bieżącym postępowaniu bez infrastruktury: 18 696 369,00 zł brutto
Oferta Unizeto w poprzednim postępowaniu: 17 945 700,00 zł brutto
Jak wynika z powyższego Oferta Odwołującego bez infrastruktury jest droższa od oferty
Unizeto z poprzedniego postępowania o 750 669,00 zł brutto
Oferta QS: 23 715 384,00 zł brutto Oferta Unizeto: 49 077 000,00 zł brutto
Odejmując od obu ofert wartości sprzętu brutto (pkt. 11 tabeli z formularza ofertowego
zatytułowany:
„Wynagrodzenie z tytułu dostawy i konfiguracji Infrastruktury Techniczno -
Systemowej określonej w załączniku nr 3, 6 / 7 do Opisu Przedmiotu Zamówienia"
otrzymujemy:
Oferta QS: 18 696 369,00 zł brutto, Oferta Unizeto: 17 712 000,00 zł brutto Tym samym
wartość usług w ofercie Unizeto została skalkulowana obecnie na niższym poziomie niż w
ofercie QS, a pomimo to oferta ta nie została za złożoną z ceną rażąco niską.
Odnosząc się do odrzucenia jego oferty dodatkowo wskazał, że Zamawiający w rozdziale
V ust. 4 SIWZ wyraźnie wskazał, iż wynagrodzenie wyliczone przez Oferentów jest
wynagrodzeniem ryczałtowym:
Ceny podane w ofercie powinny zawierać wszystkie koszty Wykonawcy związane z
realizacją przedmiotu zamówienia, niezbędne dla prawidłowego i pełnego jego wykonania


oraz uwzględniać wszelkie opłaty, a także podatki wynikające z realizacji zamówienia, jak
również ewentualne upusty i rabaty skalkulowane przez Wykonawcę
."
Zarzucił, że Zamawiający nie wskazał na jakiej podstawie przewidział pracochłonność
danego zakresu usług, jaką stosował metodykę w tym zakresie. Ponadto Odwołujący nie
miał możliwości zapoznania się na etapie składania oferty z określonymi złożeniami
Zamawiającego stanowiącymi podstawę oceny czy cena jest rażąco niska.
Z uwagi na powyższe, co znajduje również potwierdzenie w wyroku KIO 109/12 i KIO
125/12 Zmawiający nie mógł ocenić, iż oferta Odwołującego zawiera rażąco niska cenę.
Biorąc pod uwagę fakt, iż Zamawiający określając ryczałtowy charakter wynagrodzenia i nie
wskazując zasad jakimi będzie się kierował przy ocenie, czy oferta zawiera rażąco niską
cenę również nie było możliwe odrzucenie oferty Odwołującego na podstawie wskazanej
przez Zamawiającego.
Stwierdził, że Zamawiający w żadnym miejscu uzasadnienia do odrzucenia oferty
odwołującego (stanowiącej tajemnicę przedsiębiorstwa Odwołującego) nie wskazał, iż na
jego ocenę miała wpływ cena infrastruktury sprzętowej, odnosząc się jedynie do wartości
usług. Jak wynika z wyżej przytoczonych przez Odwołującego argumentów, poziom
wynagrodzenia za usługi, wskazany przez poszczególne podmioty składające ofertę jest
podobny, poziom ten jest również porównywalny z poziomem wynagrodzenia za usługi,
wskazanym przez Unizeto w poprzednim postępowaniu.
Podniósł, że wykonawcy składając ofertę mieli pełna swobodę w kształtowaniu
pracochłonności, gdyż Zamawiający nie wyznaczył żadnych ram w tym zakresie. Odwołujący
nie wiedząc jakimi przesłankami będzie się kierował Zamawiający, nie miał obowiązku
stosowania się do zakresu pracochłonności przewidzianego przez tego Zamawiającego, tym
bardziej że podstawy takiej oceny nie są do tej pory znane Odwołującemu, gdyż
Zamawiający nie wskazał na jakiej podstawie taka pracochłonność była szacowana.
Oceniając postępowanie Zamawiającego nawiązał do orzecznictwa KIO i stwierdził, że
nawiązując do tez orzeczeń KIO w tym zakresie można stwierdzić, że jeśli w trakcie oceny
ofert zamawiający ma do czynienia z ofertą zawierającą cenę odbiegającą w istotny sposób
od wartości przedmiotu zamówienia lub cen w innych ofertach, w celu ustalenia, czy oferta
zawiera cenę rażąco niską w stosunku do przedmiotu zamówienia, obowiązany jest zwrócić
się do wykonawcy o szczegółowe wyjaśnienie powodów zaproponowania tak niskiej ceny.
Skierowanie pytania do wykonawcy jest uprawnione jedynie w sytuacji, gdy za rażąco niską
może być uznana cena oferty. Nie jest więc uzasadnione zwracanie się o uzasadnienie
kalkulacji poszczególnych cen jednostkowych oferty, nawet jeśli skalkulowano je na bardzo
niskim poziomie, ale np. z racji wyższych cen w innych elementach taki sposób kalkulacji nie
powoduje, iż cena oferty jest rażąco niska. Sprzeczne z ustawą byłoby uznanie za rażąco
niską ceny i odrzucenie oferty, bez możliwości wykazania, że jest ona rzetelna. Przywołał na

poparcie swojego twierdzenia wyroki KIO „Nawet gdyby poszczególne ceny jednostkowe.
czy też poszczególne elementy oferty odbiegały od cen rynkowych i były zaniżone w
stosunku do kosztów świadczenia odpowiadających im prac, to okoliczność ta nie może
jeszcze świadczyć o rażąco niskim poziomie całej oferty."
(KIO 1762/12). Nadto, „ Zapytanie
zamawiającego w zakresie rażąco niskiej ceny powinno odnosić się do całości
zaproponowanej ceny, nie zaś wyłącznie do wybranych elementów i powinno być tak
precyzyjne, aby wykonawca wiedział, w jaki sposób ma udzielić zamawiającemu odpowiedzi
na zadane mu pytanie."
(KIO 1609/12). Reasumując w zakresie powyższych zarzutów,
stwierdził, że Odwołujący nie miał szansy skutecznej obrony, bowiem nie wiedział co
kierowało Zamawiającym w momencie oceny oferty Odwołującego zarówno w zakresie
przedmiotu oferty jak i rażąco niskiej ceny.
Zamawiający odnosząc się do zarzutów odwołania wykonawcy Qumak Sekom podniósł iż
co do części podniesionych zarzutów ich argumentację Odwołujący oparł na błędnym
założeniu iż różnica pomiędzy postępowaniem realizowanym w ramach Części I na budowę
Systemu P1 od przedmiotowego postępowania, polega jedynie na uzupełnieniu
(powiększeniu) zamówienia o infrastrukturę sprzętową.
Wykonawca pomija fakt, iż przygotowanie każdego postępowania w szczególności w
zakresie sporządzenia opisu przedmiotu zamówienia, jak również szacowania wartości
zamówienia jest odrębną czynnością i obowiązkiem Zamawiającego. Zamówienia
publicznego udziela się w ściśle określonym celu, dla zaspokojenia określonych potrzeb
publicznych. Każde postępowanie należy traktować indywidualnie i nie może być oceniane
według dokonanych ocen, czy ustaleń dokonanych przez Zamawiającego w innym
postępowaniu. Stwierdził, że w przypadku oferty Odwołującego kluczowe jest rozstrzygnięcie
kwestii zakresu oferowanego świadczenia Wykonawcy w momencie złożenia oferty.
Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie do wyjaśnienia treści oferty jako odnośnik do
dokumentacji zawierający opis potwierdzający spełnienie wymagania wskazał linki do stron
internetowych producenta oprogramowania (poprzez wskazania: „strona www producenta”).
Mając na uwadze dynamiczny charakter źródła informacji jakim jest Internet niemożliwym
było ustalenie treści strony internetowej na datę złożenia oferty, a tylko kształt
oferowanego narzędzia/oprogramowania z daty składania ofert. Ważną kwestia w sprawie
jest fakt, że Zamawiający dokonując zmiany odpowiedzi na pytanie 81 z zestawu I w dniu 1
sierpnia 2012 r., wskazał, iż „(...) zgodnie z wymaganiem WZPN.310 (załącznik nr 4 do OPZ)
wymaga, aby oprogramowanie standardowe - publiczne było gotowe w momencie złożenia
oferty.”. Odwołujący w złożonych wyjaśnieniach w żaden sposób nie wykazał, iż oferowane
oprogramowanie standardowe było gotowe w momencie złożenia oferty. Odwołujący
poprzestał na wskazaniu adresu strony www producenta, jednocześnie tłumacząc iż
wydrukowanie całej dokumentacji znajdującej się pod wskazanymi linkami jest

nieekonomiczne i naraziłoby Odwołującego na zbyt duże koszty. Odwołujący zatem sam
przyznał na rozprawie, iż udzielając przedmiotowych wyjaśnień nie działał z należytą
starannością tym samym przerzucając na Zamawiającego ciężar wykazania zgodności
oferowanego oprogramowania ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia.
Zamawiający nadmienił, że Odwołujący dopiero na rozprawie przedstawił dowód (w
postaci tabeli, tożsamej co do treści z tabelą o której przedłożenie Zamawiający poprosił
Odwołującego w trybie art. 87 ust. 1 ustawy Pzp na etapie badania i oceny ofert), za pomocą
którego usiłował wykazać, iż złożona przez niego oferta odpowiada treści specyfikacji
istotnych warunków zamówienia. Tym samym ustalenie tej zgodności na etapie oceny ofert
było nie tylko trudne ale wręcz niemożliwe.
Podniósł iż Zamawiający nie jest uprawniony do domniemywania, jaka jest rzeczywista
treść złożonej przez Odwołującego oferty. Odwołujący w wyjaśnieniach z dnia 20 września
2012 r. poprzestając na wskazaniu w zestawieniu tabelarycznym jedynie adresów stron
internetowych producentów oprogramowania nie rozwiał uzasadnionych wątpliwości
Zamawiającego i nie wykazał, iż zaproponowany przez niego przedmiot oferty spełnia
wymagania wyrażone w SIWZ, a w szczególności w OPZ.
Stwierdził, ze Odwołujący OUMAK-SEKOM S.A. miał możliwość na etapie badania i oceny
ofert udzielenia wyjaśnień pozwalających na wykazanie zgodności przedmiotu oferty z
treścią SIWZ, czego nie uczynił. Co więcej, czynności Odwołującego w toku postępowania
wyjaśniającego należy ocenić wręcz jako obstrukcyjne, a nie zmierzające do wyjaśnienia
wątpliwości Zamawiającego. Ponadto Odwołujący na rozprawie przedstawił jako dowód
dokument, o treści rozbieżnej z uprzednio przekazanymi wyjaśnieniami. W licznych
pozycjach przedłożona tabela odwołuje się do dokumentacji opisującej właściwości innych
produktów niż te, które zaoferowano w ofercie Odwołującego i które, nie spełniają wymogów
SIWZ.
Zamawiający Odnosząc się do zarzutu w zakresie rażąco niskiej ceny wskazał, iż
Wykonawcy mają możliwość swobodnego uwzględniania kosztów w różnych pozycjach
cenowych ich ofert. W związku z czym porównanie ofert jest możliwe pod warunkiem, że
zostaną one przeanalizowane na podstawie identycznie zgromadzonego materiału np. w
trakcie wyjaśnień składanych w toku postępowania - tak jak starał się to czynić Zamawiający
proponując we wniosku o wyjaśnienia zaprezentowanie w taki sam sposób przez wszystkich
wykonawców.
Czynność Zamawiającego mająca na celu ustalenie, czy oferta Odwołującego zawiera
rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, została podjęta w zakresie
całości ceny zawartej w ofercie Odwołującego, a w szczególności wyszacowania ITS w
oparciu o założenia niezgodne z OPZ. Zgodnie z opinią dot. zgodności oferty z SIWZ
wykazane zostały niezgodności zaoferowanych rozwiązań z wymaganiami dotyczącymi

oprogramowania standardowego w ITS, co w oczywisty sposób znacząco wpływa na
wysokość ceny oferty Odwołującego. W związku z tym, że Zamawiający dopuszcza w ITS
wyłącznie oprogramowanie standardowe, brak spełnienia wymagań określonych dla ITS
skutkuje tym, że cały produkt proponowany przez Wykonawcę jest nieodpowiedni i powinien
być zaoferowany inny produkt
Stwierdził, że mając powyższe na uwadze wyjaśnienia przedstawione przez Odwołującego
wskazywały, że cena zaoferowana przez niego jest tak niska z powodu przyjęcia określonej
koncepcji (sposobu) realizacji przedmiotu zamówienia. Wyjaśnienia te musiały zostać wzięte
pod uwagę przez Zamawiającego przy ocenie ofert, a w przypadku stwierdzenia, że
przedstawiony przez Odwołującego sposób realizacji zamówienia odbiega od wymagań
Zamawiającego wyartykułowanych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
A obowiązkiem Zamawiającego było dokonanie odrzucenia takiej oferty, gdyż jej treść nie
odpowiada treści SIWZ, co dodatkowo implikowało błędnie przyjęte wartości kwotowe w
ofercie, czyniąc ją nierealną w wymiarze całościowym.
Wniósł o oddalenie odwołania, podobny wniosek złożyli wykonawcy którzy przystąpili do
postępowania po stronie Zamawiającego.

Sygn. akt KIO 2310/12

Odwołujący Comp SA zwany dalej „Odwołującym Comp” w wniesionym w dniu 22
października 2012 roku odwołaniu, zarzucił Zamawiającemu naruszenie:
1.
art. 91 ust. 1 oraz ust. 4 Pzp w związku z art. 2 pkt 5 Pzp poprzez błędne i niezgodne
z treścią SIWZ dokonanie oceny ofert i ustalenie, iż najkorzystniejszą ofertą w Postępowaniu
jest oferta złożona przez Unizeto Technologies S.A. z siedzibą w Szczecinie (dalej:
„Unizeto”), a nie oferta złożona przez Odwołującego:
2.
art. 7 ust. 1. 2 i 3 Pzp poprzez błędne i niezgodne z postanowieniami SIWZ
dokonanie oceny ofert i nieprawidłowe przyznanie punktów w kryterium .,Sposób realizacji
przedmiotu zamówienia
”;
oraz innych przepisów wskazanych lub wynikających z uzasadnienia niniejszego Odwołania.
Wnosząc powyższe zarzuty Odwołujący wniósł o nakazanie Zamawiającemu:
1.
unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej;
2.
unieważnienia czynności oceny ofert,
3.
dokonania powtórnej czynności oceny ofert i przyznanie Odwołującemu 19,66 pkt w
kryterium „Sposób realizacji przedmiotu zamówienia
4.
dokonania wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej ma podstawie art. 91
ust. 1 oraz art. 91 ust. 4 Pzp.
Uzasadniając podniesione zarzuty wskazał, że w dniu 12 października 2012r. Zamawiający

przekazał wykonawcom informację o wyborze najkorzystniejszej oferty, w której wskazano, iż
za najkorzystniejszą ofertę uznana została oferta złożona przez Unizeto. Jednakże
obliczenie zgodnie z zawartym w SIWZ wzorem liczby punktów przyznanych Comp w
kryterium „Sposób realizacji przedmiotu zamówienia" wskazuje, iż Zamawiający dokonał
obliczenia punktacji niezgodnie ze SIWZ, ponieważ błędnie przybliżył uzyskany wynik
przyznając Odwołującemu o 0,01 punktu mniej niż wynika to z opisu kryteriów oceny oferty.
Z uwagi na to, iż o wyborze oferty decydowała suma punktów przyznanych za oba kryteria,
zaniżenie punktacji oferty Odwołującego w kryterium „Sposób realizacji przedmiotu
zamówienia"
spowodowało, że oferta Odwołującego została ostatecznie sklasyfikowana na
pozycji drugiej. Poprawienie błędu i podwyższenie ostatecznej punktacji Odwołującego o
0,01 punktu oznaczałoby, że obaj wykonawcy - Comp i Unizeto - uzyskaliby równą liczbę
89,66 punktów. Przy czym, zgodnie z art. 91 ust. 4 Pzp, w przypadku uzyskania jednakowej
oceny ogólnej, za ofertę najkorzystniejszą uznaje się ofertę z niższą ceną. W niniejszym
Postępowaniu, Comp zaoferował cenę niższa niż Unizeto (o ponad 5 min zł), zatem jego
oferta powinna zostać wybrana jako najkorzystniejsza.
Niezgodność w wyliczeniach wynikła z tego, że pomiędzy wskazanym w SIWZ sposobem
oceny ofert, a punktacją faktycznie przyznaną przez Zamawiającego polega na
nieprawidłowym wyliczeniu liczby punktów z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku w
ramach oceny punktowej przyznanej Odwołującemu w kryterium „Sposób realizacji
przedmiotu zamówienia".

Zgodnie z rozdz. II pkt 2 SIWZ, ocena punktowa w ramach tego kryterium miała być
dokonana zgodnie ze wzorem:
S = Sb/Smax x 30
Ponieważ maksymalna liczba punktów, spośród ofert podlegających ocenie (Smax) wynosiła
29 pkt, zaś liczba punktów przyznana Odwołującemu w tym kryterium (Sb) wynosiła 19 pkt.
zatem liczba punktów przyznanych Odwołującemu w tym kryterium (S) wyniosła:
S=19,6551724137931 pkt
W związku z tym, że punktacja, zgodnie ze postanowieniami SIWZ. miała być liczona z
dokładnością do dwóch miejsc po przecinku
, uzyskany wynik powinien wynieść 19,66 pkt.
Maksymalna liczba punktów w tym kryterium wynosiła 30,00 pkt, zaś waga kryterium
wynosiła 30%. Zatem Odwołujący uzyskał 19.66%, co zgodnie z przyjętą zasadą
przeliczania 1 %=1 pkt oznacza, iż liczba punktów przyznanych Odwołującemu w tym
kryterium wynosi 19.66 pkt.
Zamawiający określając w SIWZ sposób wyliczenia punktów („punktacja będzie liczona z
dokładnością do dwóch miejsc po przecinku
”) stwierdza, że wynikiem oceny cząstkowej
będzie liczba zapisana z precyzją do dwóch miejsc po przecinku i jednocześnie jak najlepiej
przybliżająca wynik dokładny. Intencją Zamawiającego jest więc minimalizacja błędu

numerycznego powstającego w wyniku redukcji dokładności. Intencja Zamawiającego
wyrażona w SIWZ jest jak najbardziej słuszna i powszechnie stosowana w życiu codziennym
podczas podawania wszelkiego rodzaju przybliżeń a także stosowana powszechnie przez
innych Zamawiających w celu wyboru oferty najkorzystniejszej. W związku z powyższym,
wyliczona przez Zamawiającego ocena punktowa oferty Odwołującego, w jednym z
kryteriów, a wynoszącą 19,65 pkt jest nieprawidłowa, ponieważ nie została ona obliczona z
właściwa dokładnością. Wynika to z faktu, że reprezentacją liczby 19.6551724137931 z
dokładnością do dwóch miejsc po przecinku jest jej zaokrąglenie do drugiego miejsca po
przecinku, czyli liczba 19.66. Nieprawidłowa ocena punktowa przyznana przez
Zamawiającego jest zatem wynikiem oczywistego błędu rachunkowego popełnionego
podczas jej wyznaczania.
Zgodnie z opisanym w SIWZ sposobem oceny ofert nie istnieje inna możliwość wyliczenia
należnej Comp punktacji. Błędne obliczenie punktów przyznanych Odwołującemu jako 19.65
pkt wynika z faktu niezastosowania przez Zamawiającego, matematycznej reguły
zaokrąglania wyników do wymaganej w SIWZ dokładności.
Zamawiający deklarując podawanie wyników punktacji „z dokładnością do dwóch miejsc po
przecinku
”, powinien był zastosować matematyczna metodę zaokrąglania, dodając do liczb,
w których „pomijał końcówki” większe lub równe 0,005, wartość 0,01. Przyjęcie przez
Wykonawcę takiego sposobu rozumienia SIWZ było zatem uzasadnione, tym bardziej że w
innych postępowaniach prowadzonych przez tego samego Zamawiającego (w których
Odwołujący brał udział) Zamawiający posługując się takim samym sformułowaniem „z
dokładnością do dwóch miejsc po przecinku’ oznaczało zaokrąglanie wg ww. zasad.
Wskazał, że sposób interpretacji postanowień SIWZ dokonany przez Odwołującego jest
zgodny z rozumieniem samego zwrotu „z dokładnością do”, który oznacza do jakiego stopnia
należy posunąć precyzję podawania (obliczania) wyniku. W wyniku należy pominąć cyfry
znajdujące się na dalszych miejscach po przecinku, w taki sposób, aby prezentowana liczba
była jak najbliższa wartości uzyskanej. Proste „odcięcie” liczb na dalszych pozycjach w
przypadku, gdy wartość kolejnej cyfry jest duża prowadziłoby do zafałszowania uzyskanego
wyniku, np. pominięciu ulegałaby różnica między wartościami takimi jak 4.99 a 4,00. Zatem
w matematyce stosuję się zasadę uwzględniającą w podlegających przybliżeniu wynikach
wartość końcówki jeśli jest ona duża. Powszechnie uznaje się za „duże”, czyli podlegające
uwzględnieniu, cyfry 5, 6, 7, 8 i 9. Oznacza to, iż przyznanie przez Zamawiającego 19,65 pkt
ofercie Odwołującego było obarczone większym błędem (0,03%) niż gdyby Zamawiający
przyznał prawidłową liczbę punktów tj. 19.66 (błąd 0,02%), czyli zastosował się do
postanowień SIWZ i podał liczbę z określoną tam dokładnością.
Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie stwierdził, że zarzuty Odwołującego Comp są
całkowicie chybione, bowiem Zamawiający określił jednoznacznie w SIWZ, że punktacja

będzie liczona z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, co wyraźnie wskazuje, że
każda cyfra po drugiej cyfrze po przecinku nie będzie brana pod uwagę.
Zamawiający podniósł, że Odwołujący wskazał w odwołaniu, że jego oferta powinna była
uzyskać 19,66 pkt co stoi w sprzeczności z zapisami SIWZ, której treść stanowi jak powyżej.
Odwołujący zakładał, że Zamawiający obliczył punktację w przedmiotowym zakresie z
dokładnością do kilkunastu miejsc po przecinku, a następnie dokonał błędnych zaokrągleń.
Odwołujący nie udowodnił jednak, że dokładnie taki ciąg zdarzeń miał miejsce oraz że w
wyniku tych zdarzeń, oferta Odwołującego została odrzucona niezgodnie z przepisami oraz
dokumentacją postępowania. Z takim twierdzeniem, w szczególności z budowaniem tezy w
oparciu o niesprawdzone, nieprawdziwe informacje, Zamawiający zgodzić się nie może.
Zamawiający stwierdził, że określił w dokumentach postępowania, iż przyzna punkty (w
rzeczonym kryterium) z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Nieprawdziwą i wręcz
niezgodną z zapisami dokumentacji jest teza, jakoby Zamawiający miał przyznawać punkty z
dokładnością do kilkunastu miejsc po przecinku, a następnie miał dokonywać analiz
rachunkowych oraz zaokrągleń.

Sygn. akt KIO 2305/12

ATM Systemy Informatyczne S.A
, zwane dalej „Odwołującym ATM” we wniesionym
odwołaniu zarzucił Zamawiającemu naruszenie:
- przepisu art. 7 ust. 1 Ustawy, poprzez naruszenie zasady zachowania uczciwej konkurencji
oraz równego traktowania wykonawców;
- przepisu art. 89 ust. 1 pkt 2 Ustawy, poprzez odrzucenie oferty Odwołującego na tej
podstawie, że oferta Odwołującego nie odpowiada treści Specyfikacji Istotnych Warunków
Zamówienia, zwanej dalej „SIWZ”;
- przepisu art. 90 ust. 3 w związku z art. 89 ust. 1 pkt 3 i 4 Ustawy, poprzez odrzucenie oferty
Odwołującego na tej podstawie, że dokonana ocena wyjaśnień wraz z dostarczonymi
dowodami potwierdza, że oferta zawiera rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu
zamówienia oraz że złożenie oferty z przedmiotową ceną wypełnia znamiona czynu
nieuczciwej konkurencji;
Podnosząc powyższe zarzuty wniósł o nakazanie Zamawiającemu
1. uwzględnienia odwołania;
2. nakazania Zamawiającemu unieważnienia decyzji o ocenie ofert;
3.nakazania
Zamawiającemu
unieważnienia
decyzji
o
odrzuceniu
oferty
Odwołującego;
4.wyboru najkorzystniejszej oferty zgodnie z przepisami ustawy Pzp.

W uzasadnieniu zarzutów podniesionych w odwołaniu wskazał, że w części V pkt 1)
decyzji Zamawiającego z dnia 12 października 2012r. Zamawiający poinformował go, że na
podstawie art. 92 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp odrzucił ofertę złożoną w przedmiotowym
postępowaniu przez Odwołującego. Odwołujący nie zgodził się z taką decyzją
Zamawiającego, ponieważ została ona jego zdaniem podjęta z naruszeniem przepisów
ustawy Pzp.
Zdaniem Zamawiającego: „ Oferta Wykonawcy ATM Systemy Informatyczne S.A. jest
niezgodna z treścią Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia ze względu na
niezgodność
oferowanej
Infrastruktury
Techniczno-Systemowej
z
wymaganiami
WYM.OPZ.ITS.OOl
- WYM.OPZ.ITS. 109 (Zał. nr 6 do Opisu Przedmiotu Zamówienia) w
kontekście wymagań WZP.337 i WZP.338 (Zał. nr 4 do Opisu Przedmiotu Zamówienia).
Oferta Wykonawcy przewiduje implementacje wymagań WYM.OPZ.ITS.OOl -
WYM.OPZ.ITS. 109 przez oprogramowanie dedykowane, które zgodnie z definicjami w
WZP.337 i WZP.338 nie stanowi elementu Infrastruktury Techniczno-Systemowej. Na tej
podstawie Zamawiający odrzucił ofertę Wykonawcy ATM Systemy Informatyczne S.A. jako
niezgodną z treścią Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia ”

Powyższe stwierdzenia Zamawiającego są nieuzasadnione w świetle treści zapisów
SIWZ, w których Zamawiający nie zakazał implementacji wymagań określonych w punktach
WYM.OPZ.ITS.OOl - WYM.OPZ.ITS.109 Załącznika nr 6 poprzez oprogramowanie
dedykowane. śadne z wymagań opisanych przez Zamawiającego w SIWZ nie wyklucza
zastosowania rozwiązań opartych o oprogramowanie dedykowane. Zamawiający nie
wskazał wprost w treści SIWZ, że zaproponowany w ofercie system musi być oparty o
oprogramowanie standardowe, nie wynika to również nawet pośrednio z innych zapisów w
treści SIWZ. Katalog wymagań ma charakter otwarty, co więcej Zamawiający nie wyłączył
możliwości, żeby Specyfikacja Infrastruktury Techniczno-Systemowej dla Platformy PI
składała się jeszcze z innych dodatkowych elementów, które łącznie zapewniają
funkcjonalności, jakie powinna posiadać Platforma PI. Gdyby Zamawiający oczekiwał, żeby
Infrastruktura
Techniczno-Systemowa
dla
Platformy
PI
musiała
być
oparta
o
oprogramowanie standardowe musiałby wskazać to wyraźnie w treści SIWZ. W wyroku
Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 28 marca 201 lr. (Sygn. akt: KIO 545 /11) stwierdzono, że:
„Izba stoi na stanowisku, ugruntowanym w orzecznictwie Krajowej Izby Odwoławczej, że
wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego nie mogą ponosić
negatywnych konsekwencji, będących wynikiem błędów lub braku wymaganej staranności
przy sporządzaniu dokumentacji postępowania przez Zamawiającego, w tym w
szczególności przy sporządzaniu opisu przedmiotu zamówienia,.
Ponadto, wymagania
opisane w SIWZ nie mogą być sformułowane w ten sposób, że dopiero wykładnia pozwala

na ustalenie treści wymagań opisu przedmiotu zamówienia, ponieważ stanowi to naruszenie
zasady równego traktowania.
Odwołujący wskazał również na charakter załącznika nr 4 do Opisu Przedmiotu
Zamówienia. Jego treść stanowi Specyfikacja Wymagań Zarządczych, a więc dotyczy on
jedynie organizacji projektu i wyznacza zasady współpracy pomiędzy Wykonawcą a
Zamawiającym. Określa on sposób prezentacji dokumentów, czyli w jaki sposób mają być
przekazane Zamawiającemu dokumenty dotyczące produktów będących przedmiotem
oferty. Jeżeli wykonawca zaproponował w ofercie rozwiązanie oparte o oprogramowanie
inne niż standardowe, co w żaden sposób nie stoi w sprzeczności z wymaganiami
określonymi w SIWZ, to nie jest wówczas zobowiązany do przekazania Zamawiającemu
specyfikacji oprogramowania standardowego ze wskazaniem konkretnych pozycji takiego
właśnie oprogramowania. Zapisy w punktach WPZ.337 i WPZ.338 Załącznika nr 4 do Opisu
Przedmiotu Zamówienia mają następującą treść: „ WZP.337 Specyfikacja Infrastruktury
Techniczno-Systemowej dla Platformy PI wraz z usługami związanymi z jej wdrożeniem i
eksploatacją powinna obejmować:
WZP.337.1 Specyfikację całości oprogramowania standardowego potrzebnego dla
wdrożenia, eksploatacji i rozwoju platformy PI,WZP.337.2
Specyfikację całości oprogramowania przeznaczonego do wsparcia utrzymania systemu PI,
w szczególności:

1.
Narzędzie zapewniające monitorowanie operacyjne infrastruktury IT,
2.
Narzędzie zapewniające monitorowanie dostępności usług IT,
3.
Narzędzie wspierające realizację funkcji Service Desk.
WZP.337.3 Specyfikację całości infrastruktury sprzętowej potrzebnej dla wdrożenia,
eksploatacji i rozwoju platformy PI,
WZP.337.4 Specyfikację środowisk dostarczanych w modelach IaaS/PaaS/SaaS
niezbędnych dla wdrożenia, eksploatacji o rozwoju platformy PI,
WZP.337.5 Specyfikację usług kolokacji elementów infrastruktury niezbędnych dla
wdrożenia, eksploatacji i rozwoju platformy PI,
WZP.337.6 Specyfikację usług certyfikacyjnych niezbędnych dla wdrożenia, eksploatacji i
rozwoju platformy PI,
WZP.337.7 Specyfikację usług dotyczących uruchomienia, wdrożenia i eksploatacji całości
infrastruktury Techniczno-Systemowej w kontekście platformy PI.
WZP.338 Specyfikacja Infrastruktury Techniczno-Systemowej dla Platformy PI wraz z
usługami związanymi z jej wdrożeniem i eksploatacją powinna obejmować w szczególności
następujące środowiska dla platformy PI:
WZP.338.1 Podstawowe i zapasowe środowiska produkcyjne, w tym również środowiska
niezbędne
dla
realizacji
testów
akceptacyjnych
oprogramowania
interfejsowego


przeznaczonego do współdziałania z platformą PI,
WZP.338.2
Środowisko
dla
testów
akceptacyjnych
oraz
testów
integracyjnych
oprogramowania, WZP.338.3 Środowisko dla realizacji asemblacji oprogramowania
dedykowanego platformy PI,WZP.338.1 Środowisko dla instancji szkoleniowej platformy PI,
WZP.338.2 Środowiska rozwojowe dla potrzeb rozwoju, testowania i usuwania błędów przez
Wykonawców. ”

Odwołujący podkreślił, że na podstawie WPZ.337 i WPZ.338 nie można wywodzić
teorii, z której wynikałby obowiązek wyłącznie oprogramowania standardowego, aby
zapewnić zgodność oferowanej infrastruktury techniczno-systemowej z wymaganiami
WYM.OPZ.ITS.00l WYM.OPZ.ITS.109 (Zał. nr 6 do Opisu Przedmiotu Zamówienia).
Odwołujący oferuje w tym zakresie oprogramowanie dedykowane, tym niemniej oferta
Odwołującego zawiera oprogramowanie standardowe i dotyczy ono systemów operacyjnych,
wirtualizatorów, oprogramowania bazodanowego oraz zarządzania backup’em (kopiami
zapasowymi) i zgodnie z treścią tego załącznika specyfikacja całości wskazanego w ofercie
Odwołującego oprogramowania standardowego zostanie Zamawiającemu przekazana w
ramach Specyfikacji Infrastruktury Techniczno-Systemowej.
Zamawiający w żadnym z zapisów SIWZ nie wskazał w tym zakresie konkretnego
rodzaju, czy typu oczekiwanego oprogramowania, ani jaka ma być proporcja pomiędzy
oprogramowaniem standardowym a oprogramowaniem dedykowanym. W związku z tym,
Zamawiający na tej podstawie nie może wywodzić, że rozwiązanie zaproponowane przez
Odwołującego nie spełnia wymagań określonych w treści SIWZ.
Decyzja Zamawiającego o odrzuceniu oferty Odwołującego z tego powodu, że jej
treść nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia została dokonana
bez podstaw zarówno faktycznych jak i prawnych.
Odnosząc się do odrzucenia oferty Odwołującego z powodu zaoferowania w ofercie
rażąco niskiej ceny za wykonanie przedmiotu zamówienia to Odwołujący podniósł, iż w
części V pkt 2) informacji Zamawiającego z dnia 12 października 2012r o wyborze oferty
najkorzystniejszej. znajduje się stwierdzenie, że: „Wyjaśnienia złożone przez ATM Systemy
Informatyczne S.A. (zwane dalej ATM SI) wskazują, że cena zawarta w ofercie tej firmy
została skalkulowana nierzetelnie, przez co jest ceną nierealistyczną, skutkującą
niebezpieczeństwem niewykonania lub nienależytego wykonania Zamówienia w przyszłości.

Odnosząc się do powyższego stanowiska Odwołujący podaje, że Zamawiający ocenił
wyjaśnienia Odwołującego w zakresie kalkulacji ceny, w sposób arbitralny zakładając, że
cena w ofercie Odwołującego została skalkulowana nierzetelnie opierając się na
przesłankach, które nie były określone w treści SIWZ i nie były znane wykonawcom biorącym
udział w przedmiotowym postępowaniu w tym Odwołującemu na etapie składania ofert.
Zamawiający twierdzi, że ze złożonych wyjaśnień Wykonawcy wynika, że zakładana

pracochłonność dla usług objętych Zamówieniem została określona na poziomie 76%
pracochłonności zakładanej przez Zamawiającego, a w szczególności dla usług zadań
integratorskich oraz zarządczych jedynie na poziomie 63% tych szacunków. Należy
jednakże zwrócić uwagę, że Zamawiający w żadnym z zapisów SIWZ nie określił, jaką
zakłada pracochłonność, tym samym ocenił treść oferty złożonej przez Odwołującego w
oparciu o warunki, które nie powinny być podstawą weryfikacji treści ofert. Zamawiający
dopiero w załączniku do informacji o wyborze najkorzystniejszej oferty wskazał, że: „szacując
przedsięwzięcie określił pracochłonność na poziomie 18 252 osobodni bez wliczania w te
prace usług związanych z dostarczeniem i konfiguracją ITS.
Ponadto Odwołujący wskazał, ze przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie,
realizacja i nadzór gwarancyjny systemów „Szyna Usług” oraz „Systemu Administracji”, czyli
zadanie o charakterze określonego rezultatu, a nie zakup konkretnej ilości osobodni. Wobec
tego, to do wykonawcy należy ocena, w jakim czasie i jakimi zasobami zamierza wykonać
przedmiot zamówienia. Gdyby przedmiotem zamówienia był zakup osobodni, Zamawiający
mógłby oceniać pracochłonność w sposób wskazany w decyzji o wyborze najkorzystniejszej
oferty. Wobec treści opisu przedmiotu zamówienia, weryfikacja treści ofert przeprowadzona
przez Zamawiającego została dokonana bezpodstawnie. Zamawiający związany jest treścią
SIWZ i obowiązany jest dokonywać oceny ofert zgodnie z określonymi tamże wymaganiami.
Zostało to potwierdzone w treści wyroku Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 27 czerwca 2012
roku (Sygn. Akt KIO 1247/12), w którym stwierdzono, że: „Ogólnie wskazać tu należy,
podzielając w tym zakresie stanowisko Krajowej Izby Odwoławczej wyrażone w
uzasadnieniu wyroku z dnia 28 maja 2010 r., sygn. akt KIO 868/10, iż specyfikacja istotnych
warunków zamówienia, od momentu jej udostępnienia, jest wiążąca dla zamawiającego - jest
on obowiązany do przestrzegania warunków w niej umieszczonych.
Podniósł, że w zakresie uznania ceny jego oferty za rażąco niską, to Zamawiający
dokonał analizy oferty w sposób wybiórczy, tzn. w odniesieniu tylko do tych pozycji, które
odbiegają in minus od uznaniowych szacunków Zamawiającego nie biorąc pod uwagę tych
elementów oferty, które zakładają szacunki wyższe od przewidzianych przez
Zamawiającego. Oprócz tego Odwołujący przedstawił Zamawiającemu szacunki rezerw
kosztów na realizację. Należy również pamiętać, że Odwołujący ma pełne prawo do
dowolnego modelowania sposobu wykonania całego projektu według własnych założeń,
kompetencji i doświadczenia.
Odwołujący nie zgadza się również z zarzutami dotyczącymi wsparcia usługodawców i
płatników w podłączaniu zewnętrznych systemów do platformy PI. Odwołujący na etapie
realizacji umowy zamierza określić standard interfejsów z systemami zewnętrznymi i
wówczas przedstawić ten projekt, płatnikom finansującym lub współfinansującym
świadczenia medyczne oraz podmiotów prowadzących rejestry stanowiące referencje lub

źródła danych dla systemu PI do zgłoszenia uwag do tej propozycji. Następnie Odwołujący
przeanalizuje zgłoszone uwagi do standardu interfejsów pod kątem zgodności z architekturą
rozwiązania tak, aby procesy biznesowe wspierane przez Szynę Usług mogły być w pełni
obsłużone. Po tym etapie użytkownicy i usługodawcy będą mogli dostosować swoje systemy
informatyczne do podłączenia do platformy PI. Obowiązki wynikające z integracji systemów
innych usługodawców i płatników z interfejsem określonym przez Odwołującego są do
zrealizowania po stronie usługodawców i płatników. W jednej z odpowiedzi na pytania
Zamawiający uznaje takie rozwiązanie za naturalne i właściwe. Zastosowanie takiego
podejścia, tzn. wprowadzenie jednego standardu interfejsu wymiany danych z systemami
zewnętrznymi (usługodawców i płatników) jest jedynym możliwym i racjonalnym podejściem,
stosowanym zresztą do tej pory również przez Zamawiającego. Należy wskazać, że ten
element przedmiotu zamówienia dotyczy początkowego okresu budowania systemu - zadań
analizy i projektowania Platformy PI. Natomiast w rozdziale 11.3.7 załącznika numer 4 do
OPZ zawarte zostały wyłącznie wymagania WZP.378-381 dotyczące weryfikacji zgodności
interfejsów i protokołów po opracowaniu interfejsów.
Zatem stwierdzenia Zamawiającego w tym zakresie są niezasadne, ponieważ odnoszą się
do innego etapu realizacji przedmiotu Zamówienia. Ustandaryzowany interfejs zmniejsza
koszty realizacji umowy w ten sposób, że Odwołujący nie będzie ponosił kosztów budowy
interfejsu dla każdego nowego usługodawcy i płatnika, nie ujawnionego czy
rozpoczynającego swoją działalność po wybudowaniu systemu Szyna Usług, co więcej
ustandaryzowanie interfejsu sprawia, że proponowane rozwiązanie ma charakter otwarty tzn.
każdy nowy użytkownik znając standard komunikacji może się do niego łatwo dostosować.
Zamawiający w treści decyzji o wyborze najkorzystniejszej oferty wymienia
jednostkowe elementy ceny, które jego zdaniem miały wpływ na jej wysokość, natomiast
Zamawiający, aby stwierdzić, że cena jest rażąco niska powinien oceniać cenę jako całość
świadczenia pieniężnego w odniesieniu do świadczenia niepieniężnego, jakim jest przedmiot
zamówienia. Nawet jeżeli Zamawiający uzna, że w jeden lub kilka elementów ceny ma
zaniżoną cenę, to nie może przyjąć, że cena oferty jest rażąco niska, co potwierdziła
Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku z dnia 11 maja 2010 r. (Sygn. Akt KIO/UZP 752/10), w
którym stwierdzono, że: Należy podkreślić, iż kalkulacja jednostkowych elementów, czy
określonej części oferty - nawet gdyby hipotetycznie założyć, iż odbiegałaby od cen
rynkowych, i była zaniżona w stosunku do kosztów jej świadczenia, nie mogłaby świadczyć o
rażąco niskiej cenie całej oferty. Należy, bowiem wskazać, iż kalkulacja własna ceny jest
prawem, a jednocześnie obowiązkiem wykonawcy. W ramach tego prawa wykonawca na
potrzeby każdego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego może przyjąć swoją
strategię budowy ceny. Brak, zatem jest podstaw do narzucenia wykonawcy obowiązku
osiągnięcia zysku w każdym "z elementów ceny

(wyrok z 27 lipca 2009 r. KIO/UZP 878/09)”.

Ponadto, Zamawiający uznał złożenie oferty przez Odwołującego z przedmiotową
ceną za czyn nieuczciwej konkurencji. Działanie tego rodzaju pozbawione jest jego zdaniem
podstaw prawnych, ponieważ aby móc postawić zarzut, że działania lub zaniechania
wykonawcy wypełniają znamiona czynu nieuczciwej konkurencji konieczne jest ustalenie
faktów, które za tym przemawiają. Zamawiający nie może uznać, że wykonawca popełnił
czyn nieuczciwej konkurencji tylko na podstawie, że zdaniem Zamawiającego wynika to
pośrednio z innych czynności wykonawcy. W treści wyroku Krajowej Izby Odwoławczej z
dnia 12 marca 2012r. (Sygn. Akt KIO 406/12), gdzie stwierdzono, że: „Samo oferowanie cen
nawet znacząco niższych od cen konkurentów nie przesądza jeszcze o zaistnieniu czynu
nieuczciwej konkurencji ”. Ponadto, „ Odrzucenie oferty na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 3
ustawy Pzp. możliwe jest wyłącznie wtedy, gdy zarzut dopuszczenia się przez wykonawcę
czynu nieuczciwej konkurencji został udowodniony oraz uzasadniony, w tym także przez
przytoczenie konkretnego przepisu uznk., który został naruszony”, wyrok KIO (Sygn. Akt
KIO 1603/12).
W związku z powyższym oraz mając na uwadze, że oferta Odwołującego
nieznacząco odbiega od uśrednionej ceny ofert wszystkich wykonawców ubiegających się o
przedmiotowe zamówienie, Zamawiający podejmując decyzję, że oferta Odwołującego
zawiera rażąco niską cenę oraz że złożenie oferty z przedmiotową ceną wypełnia znamiona
czynu nieuczciwej konkurencji, działał bezpodstawnie w sensie faktycznym jak i prawnym.
Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie na wstępie wskazał, że Odwołujący ATM SI
nie żąda w treści odwołania uznania złożonej przez niego oferty za najkorzystniejszą, czego
konsekwencją jest również brak uzasadnienia w tym zakresie. Odwołujący skoncentrował się
na przytaczaniu treści przekazanych mu przez Zamawiającego oraz orzecznictwie Krajowej
Izby Odwoławczej w zakresie zapisów SIWZ oraz przesłanek odrzucenia oferty, jednak nie
wykazał, że w wyniku ewentualnego uwzględnienia złożonego przez niego odwołania, jego
oferta zostałaby uznana za najkorzystniejszą, a w konsekwencji on sam uzyskałby
przedmiotowe zamówienie.
Tym samym Zamawiający konsekwentnie podnosił wątpliwy interes ATM SI w uzyskaniu
przedmiotowego zamówienia oraz podkreślił, że interes ten nie został klarownie
wyartykułowany przez ATM SI przede wszystkim w treści odwołania.
Odnosząc się do zarzutów ATM SI w zakresie niezgodności ITS w ofercie ATM SI vs.
zapisy dokumentacji postępowania Zamawiający wskazuje, że zdefiniował zakres
przedmiotu Zamówienia w Zał. I do SIWZ (Opisie przedmiotu Zamówienia) w szczególności
jako obejmujący odrębne elementy:

„Zaprojektowanie, budowa i dostarczenie oprogramowania dedykowanego platformy
P1 w zakresie podsystemów wchodzących w skład Strumienia I, realizującego wymagania

określone w załącznikach 2 i 3 z zachowaniem zasad, metod, procedur i ograniczeń
opisanych w załączniku 4”
oraz:

„Zaprojektowanie infrastruktury techniczno-systemowej platformy P1 wg wymagań
określonych w załączniku 4 (sekcja 11.2) oraz załączniku 6”

„Dostarczenie infrastruktury techniczno-systemowej wg wymagań określonych
w załącznikach 2 i 3, zgodnie z wymaganiami opisanymi w załączniku 4 (sekcja 10.7),
wystarczającej do działania wszystkich funkcji systemu przy zachowaniu założeń
wolumetrycznych przedstawionych w załączniku 7”
Zatem niezależnie od tytułu Załącznika 4 jest on w SIWZ wskazany, jako jedno ze źródeł
wymagań dla projektowania ITS (Infrastruktury Techniczno-Systemowej) i samej ITS.
Jednocześnie należy zwrócić uwagę, że sekcja 10.7 w załączniku 4 nie istnieje (wskazanie
tej sekcji jest pomyłkowe), nie mniej nie wzbudziło to w trakcie postępowania przetargowego
wątpliwości żadnego z Wykonawców, gdyż w Zał. 4 jest tylko jedna sekcja, która dotyczy ITS
i została ona poprawnie wskazana w podpunkcie dotyczącym zaprojektowania ITS (jest to
sekcja 11.2). Ponadto, jako bezpośrednie źródło wymagań wyłącznie dot. ITS wskazano Zał.
Nr 6 do OPZ, który definiuje wymagania dla wybranych składników ITS (przy czym nie
wskazano go, jako źródło wymagań dla oprogramowania dedykowanego).
Wskazał, że Sekcja 11.2 Załącznika 4 określa wymagania dotyczące projektu ITS, które
w szczególności określają zakres specyfikacji ITS wchodzącej w skład tego projektu.
Wymaganie WZP.337 definiuje zakres specyfikacji ITS w odniesieniu do kategorii elementów
potencjalnie wchodzących w skład ITS. Wymaganie WZP.338 definiuje zakres specyfikacji
ITS w odniesieniu do kategorii środowisk wchodzących w skład ITS. Wymaganie WZP.338
ma formułę otwartą (używa określenia „w szczególności”) specyfikując w ten sposób
minimalny zakres środowisk wchodzących w skład ITS.
Wymaganie WZP.337 ma formułę zamkniętą wskazując kompletną listę" elementów
specyfikacji ITS (nie zawiera określenia „w szczególności”, „w tym”, „co najmniej” lub
żadnego podobnego wskazującego na podaną niżej listę, jako na minimalny wymagany
zakres). Zgodnie z treścią WZP.337 specyfikacja ITS (w zakresie oprogramowania) obejmuje
wyłącznie:
„WZP.337.1 Specyfikację całości oprogramowania standardowego potrzebnego dla
wdrożenia, eksploatacji i rozwoju platformy P1, WZP.337.2 Specyfikację całości
oprogramowania przeznaczonego do wsparcia utrzymania systemu P1, w szczególności:
- Narzędzie zapewniające monitorowanie operacyjne infrastruktury IT,
- Narzędzie zapewniające monitorowanie dostępności usług IT,
- Narzędzie wspierające realizację funkcji Service Desk.”

Zatem jedyne oprogramowanie dedykowane, jakie może zostać wyspecyfikowane w ramach
projektu ITS może być oprogramowaniem przeznaczonym do wsparcia utrzymania systemu,
natomiast nie może być oprogramowaniem potrzebnym dla wdrożenia, eksploatacji i rozwoju
platformy P1. Wszystkie kategorie komponentów ujętych w załączniku 6 do OPZ (środowisko
-aplikacyjne, szyna usług, infrastruktura cache i centrum certyfikacji), to komponenty
niezbędne dla działania systemu (system nie da się uruchomić bez ich wdrożenia), które
typowo mają również pomocnicze funkcje związane ze wsparciem utrzymania (np. związane
z monitorowaniem), nie mniej realizacja tych funkcji nie jest ich przeznaczeniem. Ich
przeznaczeniem jest zapewnienie odpowiednich usług infrastrukturalnych i środowiska dla
oprogramowania realizującego faktyczne biznesowe funkcje platformy (wyspecyfikowane w
zał. 2 i 3 do OPZ). Zatem oprogramowanie pełniące w ITS rolę środowiska aplikacyjnego,
szyny usług, infrastruktury cache i centrum certyfikacji powinno być wyspecyfikowane, jako
oprogramowanie standardowe. Natomiast inne oprogramowanie niezbędne dla realizacji
funkcji platformy ujęte jest w odrębnym od ITS elemencie Zamówienia jako „oprogramowanie
dedykowane platformy P1 ... ”
W trakcie postępowania przetargowego kwestia ta nie budziła wątpliwości. Co więcej
w postępowaniu pojawiły się pytania, których sformułowanie wyraźnie potwierdzało, że
kwestia wykluczenia oprogramowania dedykowanego z ITS jest dla Wykonawców oczywista.
Wykonawcy pytali wprost o możliwość realizacji niektórych wymagań z Zał. 6 poza
oprogramowaniem standardowym, na które to pytania padła zdecydowana negatywna
odpowiedź Zamawiającego (w szczególności Zestaw I, Pytania 35, 36, Zestaw II, Część I,
Pytania 103, 106; Część II, Pytanie 108, Część III, Pytania 86, 87 - odnoszące się wprost do
Wymagań WYM.OPZ.ITS.001, WYM.OPZ.ITS.003, WYM.OPZ.ITS.030,WYM.OPZ.ITS.070).
Biorąc pod powyższe pod uwagę zdaniem Zamawiającego jasne jest, że wymagania
znajdujące się w Zał. 6 powinny być w całości realizowane przez oprogramowanie
standardowe (i/lub sprzęt) wchodzące w skład ITS, a nie przez oprogramowanie
dedykowane.
Z całą pewnością nie ulega to najmniejszej wątpliwości również w odniesieniu
do
wymagań,
których
bezpośrednio
dotyczyły
przywołane
wyżej
wyjaśnienia
(WYM.OPZ.ITS.001, WYM.OPZ.ITS.003, WYM.OPZ.ITS.030, WYM.OPZ.ITS.070).
Odnosząc się do zarzutu rażąco niskiej ceny oferty Odwołującego ATM Zamawiający
stwierdził, ze przygotowana przez wykonawcę oferta jest również nierzetelna co do
zaoferowanej ceny. Zamawiający wskazuje, że przesłanki które były podstawą treści
wyjaśnienia dotyczącego rażąco i niskiej ceny, w szczególności poddane zastrzeżeniu przez
Zamawiającego, ze względu na brak rzetelności ich wyceny były znane Wykonawcom na
etapie składania ofert.
W prośbie o wyjaśnienia w arkuszu Excel w zakładce Usługi znajdują się pozycję usług
jakie Wykonawcy winni realizować na rzecz Zamawiającego w ramach umowy stanowiące

wypisy Załącznik nr 4 do Opisu Przedmiotu Zamówienia (Załącznik nr 1 do SIWZ). W tabeli
tej wprowadzono wprost odwołania do poszczególnych wymagań przedstawionych w
dokumentacji SIWZ. Zatem podczas kalkulacji oferty Wykonawca musiał się z nimi zapoznać
i w oparciu o nie dokonać szacowania, a zatem uwzględnić je w swojej Ofercie. Jeżeli
Wykonawca twierdzi, że te przesłanki merytoryczne dotyczące zakresu realizacji prac
projektowych nie były mu znane, znaczy się nie podszedł rzetelnie do szacowania.
Niezasadne jest zdaniem Zamawiającego stanowisko Odwołującego iż uznanie ceny jego
oferty za rażąco niską na podstawie informacji, które nie powinny być podstawą
weryfikacji treści oferty.
Zamawiający odnosząc się do tego zarzutu wskazał, że zgodnie
przepisem art 32 i nast. ustawy Pzp, przed wszczęciem postępowania, koniecznym było
określenie szacunkowej wartości zamówienia, która to wartość została ustalona w oparciu o
analizę ekspercką uwzględniającą zakres i wymagania pracochłonnościowe, w celu rzetelnej
realizacji przedmiotu umowy. Przedmiotowe szacowanie zostało dokonane w sposób
analogiczny, jak zakres wyjaśnień, o które zostali poproszeni Wykonawcy.
Ponadto odnosząc się do kolejnego zarzutu jakoby „uznanie ceny za rażąco niską została
dokonana wybiórczo na podstawie tych pozycji, które odbiegają in minus od uznaniowych
szacunków Zamawiającego nie biorąc pod uwagę tych elementów, których szacunki są
wyższe od planowanych”.
Odpowiadając na ten zarzut Zamawiający w formie tabelarycznej
wskazał sposób oceny oferty Odwołującego w tym zakresie

Obszar
Pozycje oferty
Sumaryczna
cena
Wykonawcy
Sumaryczna
wycena
dokonana przez
CSIOZ
Udział
ceny
wykonawcy
w
szacunkach[%]
P1-PR0.21
SA.Audyt
P1-PR0.22
SAZiP
P1-PR0.23
SAAdm
Zaprojektowanie
i
wdrożenie
oprogramowania
P1-PR0.20 - SU
9663000
9 347 800
103%
Integracja VI
Integracja VII
Integracja VIII
Szkolenia
Usługi integracji
i
pozostałe usługi
Przekazanie
5 387 000
16 205 000
33%


Usługi
rozwojowe
Usługi
rozwojowe
300 000,00 zł
525 000,00 zł
57%
ITS
ITS
11 380 000,00 zł 27 357 440,00 zł 42%


Odnosząc
się
do
powyższego
zestawienia
stwierdził,
ze
wykonawca
tylko
w jednym obszarze: zaprojektowania i wdrożenia oprogramowania określonego przedmiotem
zamówienia posiada szacowanie wyższe od planowanego przez Zamawiającego. Przy czym
należy wskazać, że to wyższe o 3% szacowanie (przekładające się na kwotę 280 434 zł) nie
jest wstanie zrekompensować niedoszacowań pozostałych elementów. Np. w obszarze
usług integracji jest to zaledwie 1,7% szacunków CSIOZ i 5,2% szacunków Wykonawcy.
Zamawiający wskazał również iż dodatkowo jako powód rażąco niskiej ceny przedstawił
także oszacowanie kosztów ITS niezgodnego z wymaganiami SIWZ. Zgodnie z opinią dot.
zgodności oferty z SIWZ wykazane zostały niezgodności zaoferowanych rozwiązań z
wymaganiami dotyczącymi oprogramowania standardowego w ITS. W związku z tym, że
Zamawiający dopuszcza w ITS wyłącznie oprogramowanie standardowe, brak spełnienia
wymagań określonych dla ITS skutkuje tym, że cały produkt proponowany przez Wykonawcę
jest niespełniający podstawowych oczekiwań Zmawiającego i powinien być zaoferowany
inny produkt. Zgodnie z wymaganiami Zamawiającego w zakresie ITS nie jest możliwe
rozszerzenie funkcjonalności poprzez ich „dorobienie”, ponieważ wtedy oprogramowanie
takie nie będzie oprogramowaniem standardowym.
Podniósł , że w ocenie Zamawiające, rynkowa cena produktów spełniających wszystkie
jego wymagania w zakresie ITS jest istotnie wyższa - według szacowań Zamawiającego jest
ona o ok. 2,5 razy wyższa od ceny przedstawionej przez Wykonawcę (27 357 440,00 zł
szacowania do 11 380 000,00 zł z oferty). Dodatkowo fakt ten potwierdzają dane z ofert
Wykonawców, którzy spełnili wszystkie wymagania dotyczące ITS.
W związku z powyższym należy wskazać, że argumentacja przedstawiona przez
Wykonawcę w odwołaniu nie tyle broni Odwołującego, ale potwierdza zastrzeżenia
Zamawiającego co do nierzetelności wyszacowania oferty w zakresie całości jej ceny.
Ponadto dodał, ze przywołany przez Odwołującego argument jakoby przygotowanie
jednolitych interfejsów oraz ich dyskusję z interesariuszem przez co uzyska się o wiele
niższy koszt realizacji tego zadania niż wskazany 'przez Zamawiającego Wskazuje także, że
element ten dotyczy początkowego okresu budowy systemu - zadań analizy i projektowania
Platformy P1.

Odpowiadając na ten zarzut stwierdził, że zgodnie z Załącznik nr 4 do OPZ rozdział 11.3.7.
Wykonawca zobowiązany jest do:

WZP.387
koordynacji
zapewnienia
dostępu
do
interfejsów
zewnętrznych
oferowanych przez System P1 zewnętrznemu systemowi usługodawcy lub płatnika.


WZP.379 do zapewnienia wsparcia podczas procesu ewaluacji przedstawicielom
usługodawcy lub płatnika.

WZP.380 zweryfikowania kompletności i poprawności wykonania scenariuszy
ewaluacji opracowanych przez podłączający się podmiot.

WZP.381 analizy błędów wykrytych podczas ewaluacji oraz ewentualnego
przekazania zgłoszenia błędu do Wykonawcy podsystemu, którego on dotyczy.
Przedstawione przez Odwołującego podejście związane jest jedynie z działaniami
realizowanymi zgodnie z wymaganiami opisanymi w Załącznik 3 do Opisu Przedmiotu
Zamówienia sekcja Standardy (wymagania WYM.OPZ.STA.NFN.01
WYM.OPZ.STA.NFN.19) oraz szczególne wymagania stawiane na oprogramowanie
Strumienia I zamieszczone w Załącznik nr 2 do Opisu Przedmiotu Zamówienia.

Sygn. akt KIO 2297/12

Unizeto Technologies S.A., ul. Królowej Korony Polskiej 21, 70-486 Szczecin, zwany
dalej „Odwołującym Unizeto” we wniesionym odwołaniu zarzucił Zamawiającemu
1.
Naruszenie przepisu art. 7 ust. 1 ustawy w związku z naruszeniem przepisu art. 89
ust. 1 pkt 3) ustawy poprzez zaniechanie odrzucenia ofert złożonych przez wykonawców:
Enigma Systemy Ochrony Informacji Sp. z o. o., ul. Jutrzenki 116, 02-230 Warszawa
(zwanego dalej „Enigma") i Comp S. A., ul. Jutrzenki 116, 02-230 Warszawa (zwanego dalej
„Comp") z uwagi, iż złożenie powyższych ofert stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w
rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.
2.
Naruszenie przepisu art. 7 ust. 1 ustawy w związku z naruszeniem przepisu art. 89
ust. 1 pkt 2 ustawy poprzez zaniechanie odrzucenia ofert złożonych przez wykonawców
Comp i Enigma pomimo, iż złożone oferty stanowią oferty wariantowe.
3.
Naruszenie przepisu art. 7 ust. 1 ustawy w związku z naruszeniem przepisu art. 24
ust. pkt 4) ustawy poprzez zaniechanie wykluczenia wykonawcy Comp i Enigma w związku z
nie wykazaniem spełniania warunków udziału w postępowaniu przez tychże wykonawców.
4.
Naruszenie przepisu art. 7 ust. 1 ustawy w związku z naruszeniem przepisu art. 24
ust. 2 pkt 3) ustawy poprzez zaniechanie wykluczenia wykonawców Comp i Enigma w
związku z podaniem nieprawdziwych informacji przez tychże wykonawców.
Podnosząc powyższe zarzuty wniósł o nakazanie Zamawiającemu:
1.
unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej
2.
dokonanie powtórnej oceny ofert
3.
odrzucenie oferty złożonej przez wykonawcę Comp
4.
odrzucenie oferty złożonej przez wykonawcę Enigma z powodów^ podanych w piśmie o
wyborze oferty najkorzystniejszej z dnia 12.10.2012 r. oraz dodatkowa uwzględnienie

powodów podanych w przedmiotowym odwołaniu.
5.
wykluczenie z postępowania wykonawcy Co
6.
wykluczenie z postępowania wykonawcy Enigma
7.
ponowne uznanie za najkorzystniejszą oferty złożonej przez Odwołującego
Na wstępie uzasadnienia podniesionych zarzutów stwierdził iż pomimo tego ,że
Oferta złożona przez Odwołującego została uznana za ofertę najkorzystniejszą, jednak z
uwagi na możliwość korzystania ze środków’ ochrony prawnej wykonawców i deklaracje w
prasie o złożeniu stosownych odwołań przez tych wykonawców, Odwołujący ma interes we
wniesieniu przedmiotowego odwołania, gdyż brak reakcji z jego strony na naruszenia
poczynione przez Zamawiającego w przedmiotowym postępowaniu doprowadzić może do
sytuacji faktycznej w której Odwołujący nie będzie mógł już ich podnieść w ramach środków
ochrony prawnej. W wyniku naruszenia przez Zamawiającego wyżej wymienionych
przepisów’ ustawy oferta Odwołującego mogłaby nie zostać uznana za najkorzystniejszą, co
prowadziłoby do poniesienia szkody w' uzyskaniu zamówienia.
Odnosząc się do zarzutu zaniechania odrzucenia ofert złożonych przez wykonawców Comp i
Enigmę z uwagi, iż złożenie powyższych ofert stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w
pierwszej kolejności należy zaznaczyć, iż Zamawiający zgodnie z rozdziałem I
podrozdziałem III lit. a. i lit. c. specyfikacji istotnych warunków' zamówienia (zwanej dalej
„SIWZ‘‘), nie dopuścił możliwości składania więcej niż jednej oferty oraz ofert wariantowych.
Natomiast wykonawcy Comp i Enigma należąc do tej samej grupy kapitałowej w oparciu o
praktycznie identyczny potencjał techniczno ekonomiczny i tożsame doświadczenie, złożyli
dwie oferty będące ofertami wariantowymi, gdyż przewidują dwa różne sposoby realizacji
przedmiotowego zamówienia. Zgodnie ze schematem grupy kapitałowej Comp wykonawca
Enigma jest w 100% zależny od wykonawcy Comp. Złożenie oferty przez wykonawców
pozostających względem siebie w takim stosunku zależności, jak opisany poniżej prowadzi
do stanu faktycznego w którym należy potraktować ich jako jeden podmiot czyli jednego
wykonawcę biorącego udział w przedmiotowym postępowaniu.
Podnosząc zarzut zgodności w wielu elementach złożonych przez te podmioty ofert,
wskazał na następujące fakty:
1.
Formularz ofertowy zawiera w pkt 16 wykaz załączników, który jest identyczny w
obu ofertach. Zamawiający opracowując formularz ofertowy w pkt 16 zobowiązał wszystkich
wykonawców do wskazania załączników do oferty jednocześnie dając wykonawcom
dowolność w tym zakresie. Wykaz załączników do oferty w ofertach wykonawców Comp i
Enigma jest identyczny, zawiera specyficzne nazwy załączników jak też niektóre załączniki
do oferty zostały pominięte np. aktualne zaświadczenia z ZUS i US, aktualne informacje z
KRK pomimo złożenia wraz z ofertami stosownych dokumentów,
2.
Wypełniając pkt 12 formularza ofertowego wykonawcy Comp i Enigma jako jedyni

wykonawcy składający ofertę dokonali pogrubienia imienia i nazwiska osób do których
należy kierować korespondencję związaną z przedmiotowym postępowaniem,
3.
Dokonując skreśleń pkt 2 i pkt 7 formularza ofertowego wykonawcy Comp i
Enigma jako jedyni dokonali charakterystycznych skreśleń wszystkich zapisów danych
punktów.
4.
Wykonawcy Comp i Enigma jako jedyni wypełniając tabelę „wycena
poszczególnych produktów' w' ramach ceny za wykonanie przedmiotu zamówienia” w
formularzu ofertowym w LP 12 będącym podsumowaniem nie uzupełnili pola Stawka VAT
[%], chociaż takiego wypełnienia żądał Zamawiający.
5.
Wykonawcy Comp i Enigma wykorzystali jedną polisę ubezpieczenia OC
6.
Wykonawcy Comp i Enigma wykorzystali zdolność finansową wykonawcy również
prawdopodobnie wykonawcy Comp i Enigma wykorzystali ten sam zespół osobowy na
potwierdzenie warunku dotyczącego dysponowania osobami zdolnymi do wykonania
zamówienia
7.
Prawdopodobnie wykonawcy Comp i Enigma wykorzystali te same zamówienia na
potwierdzenie warunku dotyczącego doświadczenia wykonawców' z pominięciem zamówień
potwierdzających spełnienie warunku opisanego w' rozdziale IV podrozdział I. pkt 1 ppkt 2.6)
SIWZ.
Opisane powyżej cechy ofert złożonych przez wykonawców' Comp i Enigma wykraczają
zdaniem Odwołującego poza granice przypadku, a taki sposób sporządzania ofert przez
wykonawców', którzy z założenia powinni ze sobą konkurować, narusza dobre obyczaje i
interesy pozostałych wykonawców oraz Zamawiającego, co w pełni wyczerpuje definicję
czynu nieuczciwej konkurencji zawartą w art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o
zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Jednocześnie w świetle art. 6 ust. 1 pkt 7 ustawy z dnia
16 lutego 2007 roku o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2007 r. Nr 50, poz. 331
ze zm.), zakazane są porozumienia, których celem lub skutkiem jest wyeliminowanie,
ograniczenie lub naruszenie w inny sposób konkurencji na rynku właściwym, polegające w
szczególności na: uzgadnianiu przez przedsiębiorców przystępujących do przetargu lub
przez tych przedsiębiorców i przedsiębiorcę będącego organizatorem przetargu warunków
składanych ofert, w szczególności zakresu prac lub ceny (tzw. "zmowa przetargowa").
Podniósł, że wykonawcy Comp i Enigma poza uzgodnieniem warunków składanych ofert,
co potwierdza powyżej opisany stan faktyczny, nie złożyli wszystkich dokumentów
wymaganych przez Zamawiającego jak też niektóre dokumenty zostały złożone wadliwie,
aby już po otwarciu ofert poprzez wadliwe uzupełnienie złożonych ofert (w procedurze art. 26
ust. 3 ustawy), doprowadzić do sytuacji w której za ofertę najkorzystniejszą zostanie uznana
oferta z wyższą ceną. Z uwagi, iż po otwarciu ofert wykonawcy ci nie mogli jednoznacznie
stwierdzić czy oferta z wyższą ceną zostanie uznana za najkorzystniejszą, a wręcz odwrotnie

musieli zakładać, iż cena z niższą wartością ma większe szanse na uznanie za
najkorzystniejszą, uzupełnili przedmiotowe dokumenty. Warto zaznaczyć, iż co prawda
Odwołujący obecnie nie ma wiedzy, którzy wykonawcy będą korzystać ze środków ochrony
prawnej w celu uzyskania zamówienia, jednak wielce prawdopodobna jest sytuacja w której
ze środków ochrony prawnej skorzysta jedynie wykonawca Comp, który zaoferował wyższą
cenę natomiast z uwagi na to. że celem obu wykonawców było uzyskanie zamówienia przez
wykonawcę Comp, wykonawca Enigma nie skorzysta ze środków ochrony prawnej w celu
dążenia do uzyskania zamówienia. Tym samym w niniejszym postępowaniu dopuszczono
się czynu nieuczciwej konkurencji w świetle art. 6 ust. 1 pkt 7 ustawy z dnia 16 lutego 2007
roku o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2007 r. Nr 50. poz. 331 ze zm.).
Niedopuszczalne i sprzeczne z zasadą równego traktowania i uczciwej konkurencji są
wszelkie porozumienia między uczestnikami postępowania. Działania takie stanowią
manipulacje przebiegiem postępowania przetargowego. Oczywiste jest, że fakt takiego
porozumienia każdorazowo jest trudny do stwierdzenia, jednak należy zaznaczyć, iż w
okolicznościach przedmiotowego postępowania, biorąc pod uwagę zakres podobieństwa
ofert opisany powyżej, brak złożenia wraz z ofertą dokumentów żądanych przez
Zamawiającego oraz zależności wynikające z jednej grupy kapitałowej, niepodobne jest aby
konkurujące między sobą podmioty opracowały na tyle identyczne oferty, różniące się
jedynie ceną i osobami podpisującymi ofertę z wyłączeniem dokumentów podmiotowych.
Ponadto z ostrożności podniósł iż w razie nie uznania przez KIO działań wykonawcy Comp
i Enigma za zmowę przetargową wnosimy o uznanie, iż działania tychże wykonawców'
prowadzą do naruszenia dobrych obyczajów. Zgodnie z definicją czynu nieuczciwej
konkurencji zawartą w art. 3 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji istota czynu
nieuczciwej konkurencji wyraża się w działaniu przedsiębiorcy sprzecznym z prawem lub
dobrymi obyczajami, naruszającymi lub zagrażającymi naruszeniem interesów innych
przedsiębiorców.
Podniósł, że Zamawiający przewidział możliwość złożenia tylko jednej oferty,
natomiast wykonawcy Comp i Enigma wykorzystując w celu spełnienia warunków udziału w
postępowaniu swój wspólny potencjał jednej grupy kapitałowej złożyli dwie oferty. Bez
żadnych wątpliwości, jego zdaniem należało uznać, iż działania wykonawców Comp i
Enigma utrudniły pozostałym wykonawcom dostęp do rynku. Uznając postępowanie tychże
Wykonawców za właściwe Zamawiający sanuje zachowanie polegające na kilkukrotnym
wykorzystaniu wspólnego potencjału posiadanego przez grupę kapitałową w celu obejścia
zakazu składania ofert wariantowych bądź zakazu złożenia więcej niż jednej oferty.
Zaznaczył, iż grupa kapitałowa Comp działała w tym postępowaniu w celu uzyskania
zamówienia przez jeden z podmiotów z grupy i wyeliminowania pozostałych wykonawców
ubiegających się o zamówienie, w szczególności poprzez uzgodnienie zakresu

przedmiotowego i cenowego.
Wskazał, że powyższy stan faktyczny można rozpatrywać w ramach czynu
nieuczciwej konkurencji, o którym mowa w art. 15 ust. 1 pkt 5 ustawy o zwalczaniu
nieuczciwej konkurencji tj. utrudnianiu innym przedsiębiorcom dostępu do rynku. W
odniesieniu do wykonawców Comp i Enigma czyn ten polegał na stworzeniu sytuacji
zmierzającej do wymuszenia na zamawiającym wyboru jednego z wykonawców. Czyn
utrudnienia dostępu do rynku nie musi wiązać się z uniemożliwieniem innym wykonawcom w
danym postępowaniu uzyskania danego zamówienia, ale z podjęciem takich czynności, które
utrudnią innym konkurentom uzyskanie takiego zamówienia. Popełnienie czynu nieuczciwej
konkurencji nie musi wiązać się z wyeliminowaniem pozostałych wykonawców z
postępowania, ani nawet z celowym wyeliminowaniem jednego z dwóch porozumiewających
się wykonawców w celu umożliwienia drugiemu wykonawcy uzyskania pozycji
bezkonkurencyjnej wobec innych uczestników postępowania o udzielenie zamówienia
publicznego.
Tym samym Zamawiający na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 3 ustawy zobowiązany był
do odrzucenia ofert złożonych przez wykonawców Comp i Enigma z uwagi, iż złożenie
powyższych ofert stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów
7
o
zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.
W zakresie kolejnego wskazał, że godnie z § 1 ust. 1 pkt 10 rozporządzenia Prezesa
Rady Ministrów' z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może
żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane
(Dz. U. Nr 226. poz. 1817), Zamawiający w ogłoszeniu o zamówieniu jak i SIWZ na
potwierdzenie warunku dotyczącego zdolności ekonomicznej wymagał złożenia opłaconej
polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest
ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej
z przedmiotem zamówienia. Wykonawcy Comp i Enigma złożyli przedmiotową polisę jednak
bez dowodu jej opłacenia. Zamawiający pismem z dnia 5 września 2012 r. w trybie art. 26
ust. 3 ustawy wezwał powyżej wymienionych wykonawców do uzupełnienia oferty o
dokumenty potwierdzające opłacenie polisy ubezpieczeniowej. Wykonawcy Comp i Enigma
w odpowiedzi na wniosek Zamawiającego pismami z dnia 11 września 2012 r. złożyli
przedmiotowe dokumenty. Po przeprowadzeniu analizy dokumentów złożonych w ramach
uzupełnienia oferty stwierdzić należy, iż przedstawione dokumenty t.j. oświadczenie
podmiotu TUiR Allianz Polska S.A. oraz potwierdzenia płatności składek są wadliwe i nie
potwierdzają, iż wykonawcy Comp i Enigma posiadają opłaconą polisę. W pierwszej
kolejności należy podkreślić, iż wykonawcy uzupełniając przedmiotowe dokumenty zgodnie z
przywołanym powyżej rozporządzeniem oraz SIWZ zobowiązania byli do ich wyniesienia w
oryginale bądź poświadczonej za zgodność z oryginałem kopii. Przedstawione przez

wykonawców dokumenty dotyczące potwierdzenia dokonania stosownej opłaty składki polisy
nie są złożone w oryginale jak też nie są potwierdzone za zgodność z oryginałem.
Obowiązek składania oryginałów dokumentów bądź ich kopii potwierdzonych za zgodność z
oryginałem obowiązuje bez względu na stadium postępowania o udzielenie zamówienia.
Inne rozumienie przywołanego powyżej rozporządzenia w sprawie dokumentów byłoby
sprzeczne z literalnym jego brzmieniem i mogłoby prowadzić do nieuzasadnionego
rozróżnienia sytuacji wykonawców, w zależności od tego, kiedy przedłożyli wymagane
dokumenty tj. wykonawcy, którzy złożyli dokumenty wraz z oferta byliby zobligowani do
przedkładania ich w formie oryginału lub potwierdzonej za zgodność z oryginałem kopii,
podczas gdy wykonawcy wezwani w trakcie postępowania do uzupełnienia, mogliby
poprzestać na dokumencie nie potwierdzonym za zgodność z oryginałem. Tym samym
przedstawione przez wykonawców Comp i Enigma w uzupełnieniu oferty, dowody opłacenia
składki polisy nie potwierdzają, iż polisa złożona wraz z ofertą została opłacona, a wręcz
odwrotnie potwierdzają, iż przed terminem składania ofert przedmiotowa polisa nie została
opłacona.
W kolejnym zarzucie wskazał, że zgodnie z odtajnionym pismem Zamawiającego z dnia
12.09.2012 r. nr CSIOZ-WZP- 2012-16248 wysłanym do wykonawcy Comp i pismem nr
CSIOZ-WZP- 2012-16246 wysłanym do wykonawcy Enigma dotyczącymi wyjaśnienia przez
wykonawcę Comp i Enigma zamówienia wykazanego w poz. 5 wykazu usług pn. „system
posiadający właściwości szyny usług ESB uzyskując zdolność tego systemu do obsługi
mechanizmów bezpiecznego podpisu elektronicznego zgodnego z polskim prawem lub
obsługi mechanizmu zaufanego profilu ePUAP
wykonawcy na potwierdzenie warunku
udziału w postępowaniu rozdział IV podrozdział I pkt 1 ppkt 2.5) SIWZ wykazali się
zamówieniem, które wykonawca Enigma realizował na zlecenie podmiotu Netline Group Sp.
z o. o. z siedzibą przy ul. Jutrzenki 116, 02-230 Warszawa. Analizując ujawnione informacje
można dojść do wniosku, iż realizowane przez wykonawcę Enigma zamówienie było
wykonane na zlecenie głównego wykonawcy jakim był podmiot Netline Group. Tym samym
podmiot Enigma była podwykonawcą podmiotu Netline Group w ramach zadania
realizowanego dla Centrum Projektów Informatycznych. Ponadto dodał, że Zamawiający na
potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu wymagał wykazania się realizacją
systemu posiadającego właściwości szyny usług ESB i zdolnego do obsługi mechanizmów
bezpiecznego podpisu elektronicznego zgodnego z polskim prawem lub obsługi mechanizmu
zaufanego profilu ePUAP. Tym samym, wykonawca chcąc spełnić warunki udziału w
postępowaniu zobowiązany był do zaprojektowania, wykonania i wdrożenia systemu
posiadającego właściwości szyny usług ESB i zdolnego do obsługi mechanizmów'
bezpiecznego podpisu elektronicznego zgodnego z polskim prawem lub obsługi mechanizmu
zaufanego profilu ePUAP. Wykonawca Enigma będąc podwykonawcą czyli podmiotem,

który, realizował jedynie pewną część całości wdrożenia przedmiotowego systemu w ramach
wykazywanego doświadczenia nie może obecnie podnosić, iż realizując pewien fragment
tegoż zamówienia nabył identyczne doświadczenie jak wykonawca, który realizował cały
projekt. Tym samym z uwagi, iż wykonawcy Enigma i Comp na potwierdzenie spełniania
warunków udziału w postępowaniu wykazali się tym samym projektem w przedmiotowym
stanie faktycznym Zamawiający zobowiązany jest do wykluczenia tychże wykonawców na
podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4) ustawy z uwagi, iż nie potwierdzili spełniania warunków
udziału w postępowaniu.
Oceniając powyższe stwierdził, że Opisany stan faktyczny w pkt III. niniejszego
odwołania prowadzi również do sytuacji w której wykonawcy Comp i Enigma w złożonych
ofertach podali nieprawdziwe informacje mające wpływ na wynik postępowania. W
orzecznictwie ukształtował się pogląd, że za nieprawdziwą informację należy przyjąć taką.
która przedstawia odmienny stan od istniejącego w rzeczywistości. Podanie innego zakresu
zrealizowanych prac niż rzeczywiście wykonane bezdyskusyjnie przedstawia odmienny stan
od istniejącego. Niewątpliwie w sytuacji stwierdzenia podania nieprawdziwych informacji,
które mają wpływ na wynik postępowania obowiązkiem Zamawiającego jest wykluczenie
tegoż wykonawcy z przedmiotowego postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 3) ustawy
i art. 24 ust. 2 pkt 4) ustawy. Wpływ podania przez wykonawców Comp i Enigma
nieprawdziwych informacji na wynik postępowania w obecnym stanie faktycznym jest
oczywisty, gdyż w związku z podaniem tych informacji oferta złożona przez Comp lub
Enigmę może zostać uznana za najkorzystniejszą.
Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie zajął stanowisko, ze odwołanie tego
wykonawcy winno zostać oddalone gdyż jego wniesienie nie spełnia przesłanek z art. 179
ust.1 ustawy Pzp. Wskazał, że Odwołujący jest Wykonawcą, który złożył najkorzystniejszą
ofertę w postępowaniu i został wybrany do realizacji zamówienia. Zgodnie z treścią przepisu
art. 179 ust. 1 ustawy Pzp środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, uczestnikowi
konkursu, a także innemu podmiotowi jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego
zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez
zamawiającego przepisów niniejszej ustawy. Natomiast zarówno we wniesionym środku
ochrony prawnej jak i na rozprawie nie została udowodniona szkoda jako przesłanka
konieczna do uprawnionego korzystania z odwołania. Wskazuje na to fakt, iż przepis art. 179
ust. 1 wymaga wykazania kumulatywnego spełnienia przesłanek występujących po stronie
wykonawcy tj. posiadania interesu w uzyskaniu danego zamówienia oraz wykazania
możliwości poniesienia przez wykonawcę szkody w wyniku naruszenia przez
Zamawiającego przepisów ustawy.
Podał iż jak można wywieść z uzasadnienia wyroku Sądu Najwyższego z dnia 19 czerwca
2008 r. (sygn. akt V CSK 18/08) następstwo ma charakter normalny wówczas, gdy w danym

układzie stosunków i warunków oraz w zwyczajnym biegu rzeczy, bez zaistnienia
szczególnych okoliczności, szkoda jest zwykle następstwem określonego zdarzenia. Tutaj
takie zdarzenie nie miało miejsca gdyż oferta Odwołującego została uznana przez
Zamawiającego jako najkorzystniejsza w postępowaniu.
Tym samym nawet w przypadku ewentualnego uwzględnienia zarzutów przedstawionych
w odwołaniu, oferta Odwołującego w dalszym ciągu byłaby pierwsza w rankingu ofert, a tym
samym w świetle zarzucanego naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy,
Odwołujący i tak nie ponosi szkody. W związku z powyższym, Odwołujący nie spełnia
łącznie obu przesłanek wymienionych w art. 179 ust. 1 ustawy Pzp, w związku z czym jego
odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie.
Ponadto stwierdził, że zgodnie z art. 192 ust. 2 ustawy Pzp, Izba uwzględnia
odwołanie, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów ustawy, które miało wpływ lub może mieć
istotny wpływ na wynik postępowania o udzielenie zamówienia. W sytuacji przyznania racji
argumentacji Odwołującego się jego oferta dalej byłaby najkorzystniejsza, więc ewentualne
uwzględnienie odwołania i nakazanie zamawiającemu dokonania ponownej oceny ofert nie
wpłynęłoby na wybór najkorzystniejszej oferty. Tym samym odwołanie to nie może zostać
uwzględnione.

Sygn. akt KIO 2307/12

Wykonawca Comarch Polska S.A. z siedzibą w Krakowie, al. Jana Pawła II 4IG, 31-
864 Kraków, zwany dalej „Odwołującym Comarch” do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej
wniósł odwołanie od :
1.
niezgodnej
z
przepisami
Ustawy
czynności
Zamawiającego
podjętej
w
przedmiotowym postępowaniu o udzielenie zamówienia polegającej na wyborze oferty
Unizeto Technologies S.A., ul. Królowej Korony Polskiej 21, 70-486 Szczecin jako oferty
najkorzystniejszej, pomimo że oferta Unizeto Technologies powinna zostać odrzucona jak i
Unizeto Technologies powinien zostać wykluczony, a jako oferta najkorzystniejsza powinna
zostać wybrana oferta Odwołującego;
2.
niezgodnej
z
przepisami
Ustawy
czynności
Zamawiającego
podjętej
w
przedmiotowym postępowaniu o udzielenie zamówienia polegającej na odrzuceniu oferty
Odwołującego na podstawie przepisu art. 89 ust. 1 pkt 2) Ustawy, pomimo iż treść oferty
Odwołującego odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia (dalej „SIWZ");
3.
zaniechaniu czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie
Ustawy, tj. zaniechaniu podania Odwołującemu uzasadnienia odrzucenia jego własnej oferty
poprzez zaniechanie ujawnienia Odwołującemu szczegółowej oceny
4.
niezgodnej
z
przepisami
Ustawy
czynności
Zamawiającego
podjętej
w

przedmiotowym postępowaniu o udzielenie zamówienia polegającej na zaniechaniu
odrzucenia oferty Unizeto Technologies na podstawie przepisu art. 89 ust. 1 pkt 2) Ustawy,
pomimo iż treść oferty Unizeto Technologies nie odpowiada treści SIWZ;
5.
zaniechaniu czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie
Ustawy, tj. zaniechaniu wykluczenia Unizeto Technologies z przedmiotowego postępowania
na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 2 Ustawy z uwagi na niewniesienie wadium;
6.
niezgodnej
z
przepisami
Ustawy
czynności
Zamawiającego
podjętej
w
przedmiotowym postępowaniu o udzielenie zamówienia polegającej na zaniechaniu
odrzucenia oferty Comp S.A., ul. Jutrzenki 116, 02-230 Warszawa (dalej „Comp”) na
podstawie przepisu art. 89 ust. 1 pkt 2) Ustawy, pomimo iż treść oferty Comp nie odpowiada
treści SIWZ;
7.
zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie
Ustawy, tj. zaniechania wyboru oferty złożonej przez Odwołującego jako oferty
najkorzystniejszej, pomimo że Odwołujący nie podlega wykluczeniu, jego oferta nie podlega
odrzuceniu, a jednocześnie jest ofertą najkorzystniejszą w świetle postawionych kryteriów
oceny ofert;
8.
zaniechaniu czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie
Ustawy, tj. zaniechaniu odtajnienia (ujawnienia) i udostępnienia Odwołującemu
zastrzeżonych przez Unizeto Technologies jako niejawnych części oferty Unizeto
Technologies (zastrzeżonych jako informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa) tj.
wykazu usług wraz z dokumentami potwierdzającymi ich należyte wykonanie wraz z
zobowiązaniami do oddania do dyspozycji niezbędnych zasobów (względnie innych
dokumentów, przy pomocy których Unizeto Technologies udowodniło dysponowanie
zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia), pomimo że informacje zawarte w ww.
zastrzeżonych dokumentach/oświadczeniach nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa w
rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.
Równocześnie zarzucił Zamawiającemu naruszenie przepisu:
1.
art. 91 ust. 1 Ustawy poprzez dokonanie wyboru oferty złożonej przez Unizeto
Technologies jako oferty najkorzystniejszej, w sytuacji gdy oferta Unizeto Technologies
powinna zostać odrzucona jak i Unizeto Technologies powinien zostać wykluczony, a także
zaniechanie wyboru oferty złożonej przez Odwołującego z uwagi, iż Odwołujący nie podlega
wykluczeniu, oferta Odwołującego nie podlega odrzuceniu i powinna zostać wybrana jako
oferta najkorzystniejsza;
2.
naruszenie przepisu art. 89 ust. 1 pkt 2) Ustawy, poprzez odrzucenie oferty
Odwołującego, pomimo iż treść oferty Odwołującego odpowiada treści SIWZ;
3.
naruszenie przepisów art. 92 ust. 1 pkt 2, art. 7 ust. 1, art. 8 ust. 1 i 2 oraz art. 96 ust.
3 Ustawy, poprzez zaniechanie podania Odwołującemu uzasadnienia odrzucenia jego

własnej oferty oraz poprzez zaniechanie ujawnienia Odwołującemu szczegółowej
4.
naruszenie przepisu art. 89 ust. 1 pkt 2) Ustawy, poprzez zaniechanie odrzucenia
oferty Unizeto Technologies, pomimo iż treść oferty Unizeto Technologies nie odpowiada
treści SIWZ;
5.
naruszenie przepisu art. 24 ust. 2 pkt 2 Ustawy, poprzez zaniechanie wykluczenia
Unizeto Technologies z przedmiotowego postępowania z uwagi na niewniesienie wadium;
6.
naruszenie przepisu art. 89 ust. 1 pkt 2) Ustawy, poprzez zaniechanie odrzucenia
oferty Comp, pomimo iż treść oferty Comp nie odpowiada treści SIWZ;
7.
naruszenie przepisu art. 7 ust. 1 Ustawy, poprzez prowadzenie postępowania o
udzielenie zamówienia publicznego w sposób niezapewniający zachowania uczciwej
konkurencji oraz równego traktowania wykonawców;
8.
naruszenie przepisu art. 7 ust. 1 Ustawy w związku z naruszeniem art. 8 ust. 1, ust. 2
i ust. 3 Ustawy w związku z naruszeniem art. 96 ust. 3 zdanie drugie Ustawy, poprzez
zaniechanie odtajnienia (ujawnienia) i udostępnienia Odwołującemu zastrzeżonych przez
Unizeto Technologies jako niejawnych części oferty Unizeto Technologies (zastrzeżonych
jako informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa) tj. wykazu usług wraz z
dokumentami potwierdzającymi ich należyte wykonanie wraz z zobowiązaniami do oddania
do dyspozycji niezbędnych zasobów (względnie innych dokumentów, przy pomocy których
Unizeto Technologies udowodniło dysponowanie zasobami niezbędnymi do realizacji
zamówienia),
pomimo
że
informacje
zawarte
w
ww.
zastrzeżonych
dokumentach/oświadczeniach nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu
przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.

Podnosząc powyższe zarzuty wniósł o:
1.
nakazanie Zamawiającemu unieważnienia wyboru oferty Unizeto Technologies jako
oferty najkorzystniejszej;
2.
nakazanie
Zamawiającemu
unieważnienia
czynności
odrzucenia
oferty
Odwołującego na podstawie art. 89 ust 1 pkt 2) Ustawy;
3.
nakazanie Zamawiającemu podanie Odwołującemu (i tylko Odwołującemu)
uzasadnienia odrzucenia jego w
7
łasnej oferty Odwołującego oraz ujawnienie Odwołującemu
(i tylko Odwołującemu) szczegółowej oceny merytorycznej jego własnej oferty, w tym
opracowanej przez firmę doradczą Infovide-Matrix S.A. opinii dotyczącej zgodności oferty
Odwołującego z SIWZ;
4.
nakazanie Zamawiającemu dokonania ponownej oceny ofert;
5.
nakazanie Zamawiającemu odrzucenia oferty Unizeto Technologies na podstawie art.
89 ust 1 pkt 2) Ustawy;
6.
nakazanie Zamawiającemu wykluczenia Unizeto Technologies z przedmiotowego

postępowania na podstawie przepisu art. 24 ust. 2 pkt 2 Ustawy z uwagi na niewniesienie
wadium;
7.
nakazanie Zamawiającemu odrzucenia oferty Comp na podstawie art. 89 ust 1 pkt 2)
Ustawy;
8.
nakazanie Zamawiającemu dokonania wyboru oferty złożonej przez Odwołującego j
ako naj korzystniej szej;
9.
nakazanie Zamawiającemu, aby odtajnił (ujawnił) zastrzeżone przez Unizeto
Technologies jako niejawne części oferty Unizeto Technologies (zastrzeżonych jako
informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa) tj. wykaz usług wraz z dokumentami
potwierdzającymi ich należyte wykonanie wraz z zobowiązaniami do oddania do dyspozycji
niezbędnych zasobów (względnie innych dokumentów, przy pomocy których Unizeto
Technologies udowodniło dysponowanie zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia); a
także nakazanie Zamawiającemu, aby zawiadomił Odwołującego o odtajnieniu (ujawnieniu)
ww. dokumentów/oświadczeń oraz udostępnił Odwołującemu ww. dokumenty/oświadczenia.
W dniu 12 października 2012 r. Odwołujący został powiadomiony przez
Zamawiającego o wynikach oceny złożonych ofert. Zamawiający poinformował o odrzuceniu
oferty Odwołującego na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2) ustawy Pzp wskazując, ze „Oferta
Wykonawcy Comarch Polska S.A. jest niezgodna z treścią Specyfikacji Istotnych Warunków
Zamówienia ze wzglądu na niezgodność oferowanej Infrastruktury Techniczno-Systemowej z
wymaganiami Wl
r
M.OPZ.ITS.l 10 - WYM.OPZ.ITS.135
. lVYM.OPZ.ITS. 137 - WYM.OPZ.ITS.
139 oraz WYM.OPZ.ITS.141 (Zal 6 do Opisu Przedmiotu Zamówienia) w kontekście
wymagań WZP.337 i WZP.338 (Zał. 4 do Opisu Przedmiotu Zamówienia). Oferta
Wykonawcy przewiduje implementacje wymagań WYM.OPZ.ITS.llO - WYM.OPZ.ITS.135
.
WYM.OPZ.ITS. 137 - WYM.OPZ.ITS. 139 oraz WYM.OPZ.ITS.141 przez oprogramowanie
dedykowane, które zgodnie z definicjami w WZP.337 i WZP.338 nie stanowi elementu
Infrastruktury Techniczno-Systemowej. Na tej podstawie Zamawiający odrzucił ofertą
Wykonawcy Comarch Polska S.A. jako niezgodną z treścią Specyfikacji Istotnych Warunków
Zamówienia
.”
Odnosząc się do powyższego Odwołujący stwierdził iż Zamawiający naruszył przepis art.
89 ust. 1 pkt 2) Ustawy, poprzez odrzucenie oferty Odwołującego, pomimo iż treść oferty
Odwołującego odpowiada treści SIWZ. Na wstępie podniósł zarzut naruszenia przepisów
art. 92 ust. 1 pkt 2, art. 7 ust. 1, art. 8 ust. 1 i 2 oraz art. 96 ust. 3 Ustawy, poprzez
zaniechanie podania Odwołującemu uzasadnienia odrzucenia jego własnej oferty oraz
poprzez zaniechanie ujawnienia Odwołującemu szczegółowej oceny merytorycznej jego
własnej oferty, w tym opracowanej przez firmę doradczą Infovide-Matrix S.A. opinii
dotyczącej zgodności oferty Odwołującego z SIWZ. Zamawiający udostępnił Odwołującemu
„Protokół z prac komisji” z którego wynika, że decyzję o odrzuceniu ofert podjął na podstawie

szczegółowych ocen merytorycznych, które stanowią załącznik do protokołu. Zamawiający
nie udostępnił jednak Odwołującemu żadnego załącznika dotyczącego oferty Odwołującego,
gdyż jak twierdzi jest to tajemnica przedsiębiorstwa.
W piśmie informującym o wynikach oceny ofert, Zamawiający, jako podstawę
odrzucenia oferty Odwołującego wskazał przepis art. 89 ust. 1 pkt 2 Ustawy. Zamawiający
uzasadniając odrzucenie oferty Odwołującego stwierdził, że oferta jest niezgodna z
wymaganiami SIWZ. Zdaniem Zamawiającego oprogramowanie dedykowane nie stanowi
Infrastruktury Techniczno-Systemowej (ITS), a Odwołujący dla realizacji ITS wykorzystuje
oprogramowanie dedykowane.
Zamawiający, w uzasadnieniu odrzucenia oferty Odwołującego, powołuje się na zapisy
wymagań WZP.337 oraz WZP.338, które zdaniem Zamawiającego wykluczają możliwość
zastosowania oprogramowania dedykowanego w Infrastrukturze Techniczno- Systemowej.
Wskazał iż powyższe punkty są częścią Rozdziału 11.2 „Przygotowanie projektu
Infrastruktury Techniczno-Systemowej" Załącznika nr 4 do OPZ „Specyfikacja Wymagań
Zarządczych, a więc określają zawartość dokumentu „Projekt Infrastruktury Techniczno-
Systemowej”, który ma zostać wytworzony w ramach realizacji prac objętych przedmiotem
zamówienia. Z przywołanych wymagań, jedynie punkt WZP.337.1 dotyka wprost kwestii
oprogramowania standardowego i nie dotyka kwestii oprogramowania dedykowanego.
Zgodnie z treścią tego punktu, przygotowana w ramach „Projektu Infrastruktury Techniczno-
Systemowej specyfikacja Infrastruktury Techniczno- Systemowej dla Platformy PI wraz z
usługami związanymi z jej wdrożeniem i eksploatacją powinna obejmować: Specyfikację
całości oprogramowania standardowego potrzebnego dla wdrożenia, eksploatacji i rozwoju
platformy PI
Oznacza to, iż w ramach dokumentu „Projekt Infrastruktury Techniczno-
Systemowej'’, należy wyspecyfikować całość oprogramowania standardowego potrzebnego
dla wdrożenia, eksploatacji i rozwoju platformy PI. Jeżeli Wykonawca zdecyduje się
wykorzystywać oprogramowanie standardowe, to musi wyspecyfikować je w

dokumencie
„Projekt Infrastruktury Techniczno-Systemowej", aby Zamawiający miał możliwość
sprawdzenia i upewnienia się, że to oprogramowanie faktycznie realizuje wymagane
funkcjonalności. Pozostałe funkcjonalności realizowane oprogramowaniem dedykowanym
nie podlegają specyfikacji, gdyż z natury są oprogramowaniem dedykowanym realizującym
dokładnie wymagania Zamawiającego. Zatem zapis WZP.337.1. w żaden sposób nie
wyklucza możliwości zastosowania oprogramowania dedykowanego do stworzenia
Infrastruktury Techniczno-Systemowej i nie oznacza, iż oprogramowanie dedykowane nie
stanowi elementu Infrastruktury Techniczno-Systemowej.
Zdaniem Odwołującego dowodem na poprawność takiego rozumowania jest treść
wymagania WZP.338 dot. środowisk na jakich będzie wdrożona i eksploatowana Platforma
PI, które wg Zamawiającego (podobnie jak wskazane WZP.337) definiuje, ze

oprogramowanie dedykowane nie stanowi elementu Infrastruktury Techniczno- Systemowej.
„WZP.338.3 Środowisko dla realizacji asemblacji oprogramowania dedykowanego platformy
PI
mówi wprost, że dla oprogramowania dedykowanego przeznaczone jest osobne
środowisko dla realizacji „asemblacji oprogramowania dedykowanego”. W sumie daje to
pełen i kompletny obraz potrzeb Zamawiającego, czyli z jednej strony mamy wymaganie 337
na wyspecyfikowanie listy wykorzystywanego oprogramowania standardowego, a z drugiej
strony mamy wymaganie 338, które obliguje do dostarczenia osobnego środowiska do
stworzenia kodu maszynowego na podstawie kodu źródłowego oprogramowania
dedykowanego (tzw. asemblacja). Ponadto wskazał, że punkty WZP. 337 oraz WZP.338 w
ogóle nie mają na celu zdefiniowania zawartości Infrastruktury Techniczno-Systemowej,
wskazują jedynie zawartość dokumentu „Projekt Infrastruktury Techniczno-Systemowej’’,
który ma powstać w ramach realizacji prac objętych przedmiotem zamówienia. Tym samym
jego zdaniem oprogramowanie dedykowane nie może stanowić elementu ITS i że musi być
ona wykonana jedynie z oprogramowania standardowego.
Odnosząc się do kwestii czy w ramach ITS można zaoferować jedynie
oprogramowanie standardowe Zamawiający w odpowiedzi na pytania wykonawców
przywołał treść definicji oprogramowania standardowego i dedykowanego zawarte w Zał. 2
do SIWZ wzorze umowy, w artykule 1. Odnosząc się do tej definicji stwierdził, że definicja ta
została wprowadzona treścią pisma Zamawiającego nr CSIOZ-WZP.6151.29.2012 z dnia
01.08.2012r. i zmieniającą definicję „Oprogramowania standardowego“ zawartą w pierwotnej
wersji Załącznika nr 2 do SIWZ (wzór Umowy).
Przytoczona powyżej definicja nie określa, czy w ramach Infrastruktury Techniczno-
Systemowej można zaoferować jedynie oprogramowanie standardowe czy też dopuszczalne
jest zaoferowanie w jej ramach oprogramowania dedykowanego. Podkreśla jedynie, że w
przypadku oprogramowania standardowego jego funkcjonalności muszą być gotowe na
dzień złożenia oferty. Zgodnie z powyższą definicją oprogramowania standardowego,
wymagania na to oprogramowanie zawarte są w Załączniku Nr 4 do Opisu przedmiotu
Zamówienia Rozdział 9.7 „Wymagania dotyczące dostawy sprzętu i oprogramowania
standardowego”. Należy zauważyć, że żaden z punktów przywołanego rozdziału nie
stwierdza, iż oprogramowanie oferowane w ramach ITS, musi być w całości
oprogramowaniem standardowym albo, że oprogramowanie standardowe jest tożsame z
oprogramowaniem ITS.
Tym samym zdaniem Odwołującego zaoferował on rozwiązanie spełniające wszystkie
wymagania zawarte w SIWZ. Zamawiający błędnie interpretuje i wyciąga wnioski z treści
oferty Odwołującego. Twierdzenia Zamawiającego o niezgodności oferty Odwołującego z
treścią SIWZ są pozbawione podstaw i nie odpowiadają prawdzie.
Odnośnie zarzutu Zaniechanie odrzucenia oferty Unizeto Technologies Odwołujący

zarzucił, że w ofercie Unizeto występują rozbieżności powodujące niezgodność treści oferty
wybranej przez Zamawiającego z treścią SIWZ. W szczególności dotyczy to wymogu z zał.
3 do SIWZ w pkt 17 gdzie Zamawiający postawił wymaganie załączenia do oferty „w formie
tabelarycznej specyfikacją sprzętu i oprogramowania systemowego dla Podsystemu Szyna
Usług wraz z listą licencji wypełniających łącznie wymagania zamieszczone w załącznikach
nr 3, 6 i 7 do Opisu Przedmiotu Zamówienia,
Ponadto według wiedzy rynkowej Unizeto
Technologies w przedstawionej w ofercie „w formie tabelarycznej specyfikację sprzętu i
oprogramowania systemowego dla Podsystemu Szyna Usług wraz z listą licencji
wypełniających łącznie wymagania zamieszczone w załącznikach nr 3, 6 i 7 do Opisu
Przedmiotu Zamówienia
” - zaoferował oprogramowanie standardowo-komercyjne firmy IBM.
które nie spełnia wymagań Załącznika nr 1 do SIWZ - Załącznik nr 6 do OPZ (str. 3 i nast.)
Nadto nie spełnia wymogów dla środowiska aplikacyjnego WYM.OPZ.ITS.003,
WYM.OPZ.ITS.009, WYM.OPZ.ITS.018, WYM.OPZ.ITS.023, a także dla Wymagania dla
infrastruktury cache (Coherence): WYM.OPZ.ITS.089, WYM.OPZ.ITS.108.
W zakresie zarzutu Zaniechanie wykluczenia Unizeto Technologies podniósł, że
Unizeto Technologies przedłożyło waz z ofertą bankową gwarancję wadialną (kopia
potwierdzona za zgodność z oryginałem na str. 12-13 oferty), która jednak nie spełnia
wymagań Ustawy i SIWZ. Gwarancja bankowa dołączona do oferty przez Unizeto
Technologies nie spełnia wymagań wynikających z art. 46 ust. 5 Ustawy oraz pkt III.6) SIWZ.
Gwarancja bankowa dołączona do oferty przez Unizeto Technologies nie gwarantuje
Zamawiającemu możliwości żądania od Banku (gwaranta) zapłaty w każdym z przypadków
wskazanych w art. 46 ust. 5 Ustawy. Przepis art. 46 ust. 5 Ustawy mówi o przypadkach, w
których ,,wykonawca. którego oferta została wybrana" bez ograniczenia, że tylko „w okresie
jej ważności”. W świetle wymagań przepisu art. 46 ust. 5 Ustawy „okres ważności oferty*’ nie
może mieć żadnego znaczenia. Wymienione w art. 46 ust. 5 Ustawy przypadki mogą
bowiem zaistnieć niezależnie od tego czy „oferta” jest „ważna". Tym samym gwarancja
wadialna przedłożona przez Unizeto Technologies nie spełnia wymogów określonych w
Ustawie i SIWZ.
Wskazał, że wadium ma na celu zabezpieczenie interesu beneficjenta w sposób
jednoznaczny i bez żadnych wątpliwości. Wniesienie przez Unizeto Technologies wadium w
postaci wadliwej gwarancji nie spełnia istotnych warunków określonych w Ustawie i SIWZ.
Wadliwe wniesienie wadium utożsamić należy z całkowitym jego brakiem. Unizeto
Technologies powinien więc zostać wykluczony na podstawie przepisu art. 24 ust. 2 pkt 2
Ustawy z uwagi na niewniesienie wadium.
W zakresie zarzutu zaniechanie odrzucenia oferty Comp podniósł, że w SIWZ
Zamawiający dopuścił zaoferowanie 3 rodzajów oprogramowania: oprogramowanie
dedykowane, standardowe - komercyjne i standardowe- publiczne.

Z posiadanej przez Odwołującego wiedzy rynkowej wynika, iż Comp w
przedstawionej w ofercie „w formie tabelarycznej specyfikację sprzętu i oprogramowania
systemowego dla Podsystemu Szyna Usług wraz z listą licencji wypełniających łącznie
wymagania zamieszczone w załącznikach nr 3, 6 i 7 do Opisu Przedmiotu Zamówienia
” -
zaoferował oprogramowanie, którego jest producentem (Slash SMS, Kryptomail) oraz
oprogramowanie firmy ze swojej grupy kapitałowej - Enigma SOI (Slash A3, Centaur).
Oprogramowanie to jednak nie spełnia wymagań postawionych w definicji oprogramowania
standardowego-komercyjnego gotowego w momencie złożenia oferty, dostępność usług
szkoleniowych i wdrożeniowych u dostawców niezależnych od producenta oprogramowania,
posiadające minimum 3 wdrożenia wykonane przez minimum 2 różnych, niezależnych od
producenta dostawców.
W zakresie zarzutu zaniechania odtajnienia oferty Unizeto, podniósł iż Zamawiający
udostępnił Odwołującemu jedynie część oferty Unizeto Technologies powołując się na
zastrzeżenie pozostałej części jako tajemnicy przedsiębiorstwa. Unizeto Technologies
zastrzegło w swojej ofercie (zastrzeżenie tajemnicy na str. 8 oferty, podtrzymane pismem z
dnia 23 sierpnia 2012 r.) - wykaz usług wraz z dokumentami potwierdzającymi ich należyte
wykonanie wraz z zobowiązaniami do oddania do dyspozycji niezbędnych zasobów
(względnie innych dokumentów, przy pomocy których Unizeto Technologies udowodniło
dysponowanie zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia).
Tym samym Odwołujący zarzuca, że Zamawiający naruszył przepis art. 7 ust. 1
Ustawy w związku z naruszeniem art. 8 ust. 1, ust. 2 i ust. 3 Ustawy w związku z
naruszeniem art. 96 ust. 3 zdanie drugie Ustawy, ponieważ informacje zawarte w ww.
zastrzeżonych dokumentach/oświadczeniach nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa w
rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.
W ocenie Odwołującego dokonane przez Unizeto Technologies zastrzeżenie ww.
oświadczeń/dokumentów jako tajemnicy przedsiębiorstwa było i jest bezpodstawne. Zawarte
w nich informacje nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o
zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. W związku z powyższym zgodnie z uchwałą Sądu
Najwyższego z dnia 21 października 2005 roku (sygn. akt: III CZP 74/05) powinien odtajnić
zastrzeżone informacje, czego jednak nie uczynił. Zamawiający naruszył więc przepisy
Ustawy, w szczególności zasadę jawności postępowania jak i wyrażone w art. 7 ust. 1
Ustawy zasady równości wykonawców i uczciwej konkurencji. Zgodnie z art. 139 ust. 3
Ustawy umowy o zamówienia publiczne są jawne i podlegają udostępnianiu na zasadach
określonych w przepisach o dostępie do informacji publicznej. Nie sposób uznać, aby
informacje niezbędne do wykazania doświadczenia wykonawcy w przedmiotowym
postępowaniu w zakresie wykazywanych dostaw i usług na rzecz podmiotów publicznych,
mogły stanowić tajemnicę przedsiębiorstwa. Informacje te obejmują bowiem nazwę

zamawiającego, na rzecz którego wykonawca świadczył dostawy lub wykonywał usługi,
zakres zamówienia, termin realizacji oraz cenę. Informacje takie nie mają charakteru
informacji kwalifikowanych jako tajemnica przedsiębiorstwa i są dostępne publicznie.
Tym samym zdaniem Odwołującego wniesione odwołanie jest zasadne i zasługuje na
uwzględnienie.
Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie stwierdził, że podnoszone przez
Odwołującego zarzuty są niezasadne i odwołanie nie powinno zostać uwzględnione.
Odnosząc się do zarzutu nie odrzucenia oferty wykonawcy Unizeto stwierdził, że zgodnie z
treścią oferty Unizeto, a także wyjaśnieniami tego wykonawcy, profesjonalną wiedzą
Zamawiającego, oraz dokumentacją techniczną produktów firmy IBM Zamawiający
stwierdził, że produkty te spełniają wszystkie kwestionowane przez Odwołującego
wymagania. Na dowód powyższego, przedstawił tabelaryczne zestawienie wymagań wraz z
informacją o sposobie ich realizacji przy pomocy produktów oferowanych przez Unizeto
Technologies S.A. to zestawienie potwierdzało, ze oferta złożona przez Unizeto jest zgodna
z treścią SIWZ, nie było podstaw do skorzystania przez Zamawiającego z dyspozycji normy
prawnej wyrażonej w przepisie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, tj. odrzucenia oferty Unizeto.
Odnośnie zarzutów dotyczących naruszenia przez Zamawiającego przepisu art. 89 ust. 2
ustawy Pzp, w postaci odrzucenia oferty Odwołującego, a dotyczących oprogramowania
standardowego
i
dedykowanego
w
Infrastrukturze
Techniczno-Sprzętowej
(zwanej dalej „ITS”), Zamawiający podniósł, że w SIWZ (w Zał. 1 do SIWZ)
wskazał jako odrębne elementy przedmiotu zamówienia w pkt 4 „Zaprojektowanie, budowa i
dostarczenie oprogramowania dedykowanego platformy P1 w zakresie podsystemów
wchodzących w skład Strumienia I, realizującego wymagania określone w załącznikach 2 i 3
z zachowaniem zasad, metod, procedur i ograniczeń opisanych w załączniku 4”; pkt 3
„Zaprojektowanie infrastruktury techniczno-systemowej platformy P1 wg wymagań
określonych w załączniku 4 (sekcja 11.2) oraz załączniku 6” i pkt 14 „Dostarczenie
infrastruktury techniczno-systemowej wg wymagań określonych w załącznikach 2 i 3,
zgodnie z wymaganiami opisanymi w załączniku 4 (sekcja 10.7), wystarczającej do działania
wszystkich funkcji systemu przy zachowaniu założeń wolumetrycznych przedstawionych w
załączniku 7”.
Zgodnie
z
tym
wskazaniem
ITS
ma
uwzględniać
adekwatne
wymagania
z
Załączników do OPZ numer 2, 3, 4 (sekcji 11.2, wskazanie sekcji 10.7 było omyłkowe), 6 i 7,
natomiast oprogramowanie dedykowane platformy P1 - wymagania załączników 2, 3 oraz
Załącznik nr 4 w zakresie zasad, metod i procedur. Zgodnie z tym wskazaniem wymagania
załączników 6 i 7 adresowane mają być w obrębie ITS, a nie oprogramowania
dedykowanego platformy. Tym samym do ITS aplikowane są wymagania Załącznika nr 4 do
OPZ.

Załącznik nr 4 do OPZ w wymaganiach WZP.337 i WZP.338 określa skład specyfikacji ITS
stanowiącej element projektu ITS (zgodnie z wymaganiem WZP.335 - specyfikacja ITS
stanowi składnik projektu ITS). Wymaganie WZP.337 ma charakter zamknięty i specyfikuje
kompletną listę rodzajów elementów specyfikacji. Wymaganie WZP.338 ma natomiast
charakter otwarty i wskazuje minimalny zestaw środowisk jaki powinna objąć specyfikacja.
Dostarczony
ostatecznie
przez
Wykonawcę
ITS
musiał
być
zgody
ze
stworzonym wcześniej projektem ITS (i zawartą w nim specyfikacją). Wynika to z samego
rozumienia pojęć specyfikacji i projektu w informatyce (podobnie jak we wszystkich innych
dziedzinach inżynierii) i nie wymaga dodatkowego podkreślania i zaznaczania. Produkt
zgodny z projektem, zdaniem Zamawiającego, to produkt w szczególności zawierający takie
komponenty jakie przewiduje projekt, które to komponenty są połączone relacjami w nim
przewidzianymi, nie zaś inne komponenty połączone w sposób odmienny od wskazanego w
projekcie, co w informatyce (podobnie jak w każdej innej dziedzinie inżynierii,) jest rzeczą
oczywistą nie wymagającą odrębnego wskazania. W ocenie Zamawiającego, takie
rozumienie przedmiotowej materii przez osoby profesjonalnie zajmujące się zagadnieniami
IT (podobnie jak w każdej innej dziedzinie inżynierii, gdzie występują projekty i specyfikacje)
jest rzeczą oczywistą nie wymagającą odrębnego wskazania w postanowieniach SIWZ.
Niewątpliwym tym samym jest, że Zamawiający dopuścił w określonym zakresie w
projekcie ITS użycie wyłącznie oprogramowania standardowego, to zgodna z projektem ITS
będzie w tym zakresie będzie wyłącznie oprogramowanie standardowe. Wyjaśnienia
udzielone wszystkim wykonawcom w trybie odpowiedzi na pytania w zakresie odnoszącym
się do siwz stanowią rodzaj wykładni autentycznej, wiążącej zarówno zamawiającego jak i
wykonawców natomiast Odwołujący próbuje wywodzić wnioski, iż w przypadku odpowiedzi
Zamawiającego na pytanie dot. konkretnego oprogramowania nie skomentował pozostałych
elementów siwz więc tam już dopuścił inne rozwiązania tzn. dedykowane jest całkowicie
chybione. Wskazał, że Zamawiający odpowiadał wyłącznie na treści zawarte w pytaniach,
natomiast Zamawiający z własnej inicjatywy nie dokonywał wyjaśnień elementów
przedmiotu zamówienia.
Stwierdził, że przygotowując ofertę zwrócić uwagę na występowanie w specyfikacji dwóch
podobnych, ale różnych bytów: „Podsystem Szyna Usług” (który stanowi część platformy P1
wyspecyfikowaną w sekcji P1.PRO-20 w załączniku 2 do OPZ) oraz „szyną usług” jako
pewną kategorią dostępnego na rynku oprogramowania standardowego, wobec którego
wyspecyfikowano wymagania w Zał. 6 . W szczególności zgodnie z treścią Zał. 6
Zamawiający wskazał, że wymaga aby zastosowane w infrastrukturze systemu
oprogramowanie tej klasy posiadało własności opisane wymaganiami w odpowiedniej sekcji
Zał. 6. Wyspecyfikowanie tych wymagań w Zał. 6 oznaczało, że Zamawiający domagał się
wykorzystania w ITS oprogramowania tej klasy (tj. spełniającego takie wymagania).

Odwołujący w żaden sposób w toku postępowania przetargowego nie
kwestionował postanowień SIWZ w zakresie będącym przedmiotem sporu, zatem zarzuty
dotyczące naruszenia przepisu art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, w obliczu wątpliwości
podniesionych przez Odwołującego na tym etapie postępowania, są zdaniem
Zamawiającego bezpodstawne i spóźnione. Tym samym cała argumentacja Odwołującego
na temat dopuszczalności zastosowania oprogramowania dedykowanego w zakresie
wymagań, w których w SIWZ Zamawiający wyraźnie określił obowiązek zastosowania
oprogramowania standardowego oraz doprecyzował ten obowiązek w odpowiedzi udzielonej
na zadawane pytania, które były już przytoczone w treści niniejszego pisma jest całkowicie
chybiona.
Odnośnie zarzutu Zarzut naruszenia przepisu art. 24 ust. 2 pkt 2 ustawy poprzez
zaniechanie wykluczenia Unizeto Technologies S.A. z przedmiotowego postępowania z
uwagi na niewniesienie wadium, to stwierdził, że zarzut ten jest całkowicie chybiony, bowiem
nie sposób zgodzić się z tezą Odwołującego, jakoby gwarancja bankowa nie odpowiadała
przepisowi art. 46 ust.5 ustawy Pzp oraz wymaganiom opisanym w treści SIWZ. gwarancji
bankowej przedłożonej przez Unizeto Technologies nie można przypisać cechy niezgodności
z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa. Stwierdzenie „w okresie ważności oferty”
nie kreuje ograniczenia odpowiedzialności gwaranta.
Jeśli chodzi o zarzut zaniechanie odrzucenia oferty Comp pomimo, iż treść oferty nie
odpowiada treści SIWZ to stwierdził iż zarzut jakoby oferta Comp S.A. nie odpowiadała treści
SIWZ jest całkowicie chybiony. Oferowane przez wykonawcę COMP S.A. produkty są
produktami dobrze znanymi na krajowym (i nie tylko) rynku, a ich wykorzystanie nie budziło
wątpliwości Zamawiającego.
Odnośnie naruszenia przez Zamawiającego przepisów art. 92 ust. 1 pkt. 2, art. 7 ust.1, art. 8
ust. 1 i 2 oraz art. 96 ust. 1 ustawy Pzp poprzez zaniechanie podania Odwołującemu
uzasadnienia odrzucenia jego własnej oferty, stwierdził, że pismem z dnia 26 października
2012 r. Zamawiający zaprosił przedstawicieli Odwołującego do wglądu do dokumentacji w
przedmiocie szczegółowego uzasadnienia odrzucenia oferty Odwołującego, jak również w
celu zapoznania się z opinią Doradcy Technicznego lnfovide-Matrix SA w tym zakresie.
Odwołujący nie skorzystał z przysługującego mu uprawnienia. Natomiast na etapie
prowadzonego sporu przed Krajową Izbą Odwoławczą stara się obarczyć Zamawiającego
negatywnymi konsekwencjami wynikającymi z braku dbałości o własne interesy.
Natomiast odnosząc się do podniesionego zarzutu Zarzut naruszenia przepisu art. 7 ust. 1
w związku z naruszeniem art. 8 ust. 1, ust. 2 i 3 w związku z naruszeniem art. 96 ust. 3
ustawy P
ZP
zdanie drugie poprzez zaniechanie odtajnienia i udostępnienia Odwołującemu
zastrzeżonych przez Unizeto Technologies informacji, które nie stanowią tajemnicy
przedsiębiorstwa. Zamawiający odnosząc się zasadności dokonania zastrzeżenia informacji

Unizeto Technologies jako tajemnicy przedsiębiorstwa, stwierdził iż takiej oceny należy
dokonywać indywidualnie w odniesieniu do każdego przypadku. W okolicznościach sprawy
jako trafne należy ocenił działanie Zamawiającego, który uznał, iż wykaz wykonanych usług
wraz z pozostałymi dokumentami potwierdzającymi ich należytą realizację zawierają istotne
informacje o charakterze handlowym, np. takie jak informacje o kontrahentach, źródłach
zaopatrzenia, których poufność jest niezbędna z uwagi na dużą konkurencyjność na rynku
IT. Tym samym zrzut ten jak i całe odwołanie jest jego zdaniem niezasadne.

Sygn. akt KIO 2303/12

Wykonawca CompuGroup Medical Polska Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w
Lublinie , zwany dalej „Odwołującym CGM” w złożonym odwołaniu zarzucił Zamawiającemu
podjęcie niewłaściwych czynności w trakcie badania, oceny i wyboru najkorzystniejszej
oferty, polegających na:
1.
zaniechaniu udostępnienia Odwołującemu pełnej dokumentacji postępowania,
2.
braku podania uzasadnienia faktycznych przyczyn odrzucenia oferty,
3.
ocenie ofert;
4.
odrzuceniu oferty Odwołującego;
5.
zawiadomieniu Odwołującego o odrzuceniu oferty;
6.
dokonaniu wyboru oferty najkorzystniejszej
Powyższym czynnościom zarzucił naruszenie:
1.
art. 8 ust. 1 PZP w związku z art. 96 ust. 2-3 PZP poprzez zaniechanie udostępnienia
Odwołującemu dokumentów stanowiących załączniki do protokołu postępowania, a w
szczególności opinii doradcy Zamawiającego tj. lnfovide-Matrix S.A. z siedzibą w Warszawie
dotyczących ofert i wyjaśnień złożonych w postępowaniu, które stanowiły podstawę
dokonania czynności odrzucenia oferty Odwołującego, a których udostępnienia Zamawiający
odmówił;
2.
art. 8 ust. 1 PZP i art. 7 ust. 1 i 3 PZP w związku art. 92 ust. 1 pkt 2 PZP poprzez
naruszenie zasady jawności postępowania oraz zasady równego traktowania wykonawców i
uczciwej konkurencji polegające na zaniechaniu wskazania w informacji dotyczącej pełnego
uzasadnienia faktycznego odrzucenia oferty Odwołującego, przez co rozumieć należy także
zaniechania powołania dowodów, na których opierał się Zamawiający, co dotyczy:
- braku jednoznacznego wskazania podstaw, na jakich Zamawiający oparł twierdzenie, iż
oferta Wykonawcy
przewiduje
implementację
wymagań WYM.OPZ.ITS.022
oraz
WYM.OPZ.ITS.073 przez oprogramowanie dedykowane, w sytuacji gdy Odwołujący w
sposób jednoznaczny podał, iż funkcjonalności te realizuje oprogramowanie standardowe;
- braku jednoznacznego wskazania, których parametrów opisanych w punktach

WYM.OPZ.ITS.OOl, WYM.OPZ.ITS.022, WYM.OPZ.ITS.048 oraz WYM.OPZ.ITS.073 w
kontekście wymagań WZP.337 i WZP.338 nie spełnia oprogramowanie oferowane przez
Odwołującego i ograniczenie się do ogólnego powołania symboli grup funkcjonalności
opisanych w SIWZ;
- braku wskazania powodów uznania, iż oprogramowanie standardowe oferowane przez
Odwołującego nie spełnia warunku powszechnej dostępności w sprzedaży detalicznej lub
hurtowej;
- braku uzasadnienia faktycznego odrzucenia oferty Odwołującego na podstawie art. 89 ust.
1 pkt 3 PZP .
3.
art. 89 ust. 1 pkt 2 PZP poprzez uznanie, iż oferta Odwołującego nie spełnia
wymogów SIWZ, w sytuacji, gdy zaoferowane oprogramowanie spełnia wszystkie warunki
określone przez Zamawiającego, a w szczególności jest zgodne z wymogami określonymi w
punktach
WYM.OPZ.ITS.OOl,
WYM.OPZ.ITS.022,
WYM.OPZ.ITS.048
oraz
WYM.OPZ.ITS.073 w kontekście wymagań WZP.337 i WZP.338 oraz z wymaganiami
definicyjnymi dotyczącymi oprogramowania standardowego;
4.
art. 89 ust. 1 pkt 3 PZP poprzez uznanie, że złożenie oferty stanowi czyn nieuczciwej
konkurencji, podczas gdy Odwołujący składając ofertę nie dopuścił się żadnego czynu, który
mógłby być traktowany jako czyn nieuczciwej konkurencji, co w szczególności odnosi się do
złożenia przez Odwołującego oferty z ceną zawartą w ofercie, która jest ceną rynkową,
skalkulowaną na poziomie zapewniającym osiągnięcie zysku;
5.
art. 89 ust. 1 pkt 4 w związku z art. 90 ust. 3 PZP poprzez uznanie, iż oferta
Odwołującego zawiera cenę rażąco niską w stosunku do przedmiotu zamówienia, w sytuacji
gdy Zamawiający nie zanegował wiarygodności szczegółowych wyjaśnień Odwołującego
dotyczących sposobu skalkulowania ceny ofertowej, kwestionując jedynie wycenę fragmentu
przedmiotu zamówienia, a nie jego całości, nie przeprowadzając równocześnie żadnego
dowodu na poparcie swych twierdzeń, a także uznał, że rażąco niska cena wynika z
niezgodności treści oferty z treścią specyfikacji,
Podnosząc powyższe zarzuty wniósł o nakazanie Zamawiającemu:
1.
unieważnienie czynności oceny ofert;
2.
unieważnienie czynności odrzucenia oferty Odwołującego;
3.
unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej;
4.
nakazanie Zamawiającemu podania uzasadnienia faktycznego, stanowiącego
podstawę odrzucenia oferty i uznanie, że termin na wniesienia odwołania biegnie od dnia
powzięcia informacji o podstawach odrzucenia oferty
5.
nakazanie Zamawiającemu udostępnienia wszystkich dokumentów wchodzących w
skład dokumentacji przetargowej, w tym w szczególności załączników do protokołu z
wyłączeniem informacji stanowiących skutecznie zastrzeżoną tajemnicę przedsiębiorstwa;

6.
powtórzenie oceny ofert i wyboru oferty najkorzystniejszej z uwzględnieniem oferty
Odwołującego

Odwołujący na wstępie podniesionych zarzutów stwierdził iż nie uzyskał od Zamawiającego
wglądu do opinii sporządzonych przez pracowników spółki lnfovide-Matrix pomimo, iż w dniu
19 października 2012 roku ponowił wniosek o udostępnienie mu tych dokumentów przez
Zamawiającego oraz spółkę lnfovide-Matrix S.A. Powyższe stanowi rażące naruszenie
zasady jawności postępowania o udzielenie zamówienia publicznego i jest działaniem
podjętym w celu uniemożliwienia Odwołującemu skorzystania ze środków ochrony prawnej.
Powyższe działania Zamawiającego nakierowane są na utrudnienie korzystania przez
Wykonawcę ze środków ochrony prawnej. Bez pełnej wiedzy na temat motywów jakimi
kierował się Zamawiający oraz dowodów, na jakich oparł się podejmując decyzję o
odrzuceniu oferty, Odwołujący ma ograniczone możliwości obrony swych praw w
postępowaniu
odwoławczym.
Powyższe
potwierdza
orzecznictwo
Krajowej
Izby
Odwoławczej, wskazane w wyrokach z dnia 02 lutego 2011 r. (sygn. akt KIO 73/11, 74/11,
75/11, 76/11, 77/11, 78/11, 83/11, 84/11).
Ponadto podniósł, że Zamawiający zaniechał po wyborze najkorzystniejszej oferty
prawidłowego zawiadomienia go o podstawach odrzucenia jego oferty wraz z podaniem
pełnego uzasadnienia faktycznego i prawnego. Zawiadomienie kierowane do wykonawców
musi zawierać pełną informację o podstawach podjętych przez zamawiającego czynności,
tak aby zapewnić przejrzystość postępowania, ale również umożliwić skuteczne podjęcie
obrony przed ewentualnymi negatywnymi dla wykonawcy skutkami decyzji zamawiającego.
Prawidłowe wykonanie przez Zamawiającego obowiązku wyrażonego w art. 92 ust. 1 pkt 2
PZP., gwarantujące realizację zasady jawności postępowania (art. 8 ust. 1 PZP) oraz
równego traktowania wykonawców i uczciwej konkurencji (art. 7 ust. 1 PZP), determinuje
skorzystanie przez wykonawców z uprawnienia do wnoszenia środków ochrony prawnej (.
wyroki Krajowej Izby Odwoławczej z 25 kwietnia 2012 r., KIO 709/12, z 03 kwietnia 2012,
KIO 556/12 oraz z 30 kwietnia 2012 r., KIO 749/12).

Odnośnie zarzutu odrzucenia jego oferty Zamawiający podał, w informacji z dnia
12 października 2012 roku Zamawiający powiadomił go o niezgodności treści oferty z
postanowieniami SIWZ. Wedle uzasadnienia zawartego we wskazanej informacji podstawą
odrzucenia była:
1.
niezgodność oferowanej Infrastruktury Techniczno-Systemowej z wymaganiami
WYM.OPZ.ITS.OOl, WYM.OPZ.ITS.022, WYM.OPZ.ITS.048 oraz WYM.OPZ.ITS.073 (Zał.
nr 6 do Opisu Przedmiotu Zamówienia) w kontekście wymagań WZP.337 i WZP.338 (Zał. nr
4 do Opisu Przedmiotu Zamówienia);
2.
niezgodność oferowanego oprogramowania standardowego z wymaganiami

znajdującymi się w definicjach oprogramowania standardowego znajdujących się w SIWZ
(projekt umowy).
Odnośnie pkt 1) Zamawiający wskazał, że "oferta wykonawcy przewiduje
implementację
wymagań
WYM.OPZ.ITS.022
oraz
WYM.OPZ.ITS.073
przez
oprogramowanie dedykowane, które zgodnie z definicjami w WZP.337 I WZP.338 nie
stanowi elementu Infrastruktury Techniczno- Systemowej, jak również nie zawiera
oprogramowania standardowego realizującego "w całości wymagania WYM.OPZ.ITS.00l i
WYM.OPZ.ITS.048". Na podstawie takiej informacji nie sposób jest ustalić rzeczywiste
powody odrzucenia jego oferty. Podniósł, iż nieznane mu są podstawy przyjęcia przez
Zamawiającego stanowiska, iż oferta CGM przewiduje implementację wymagań
WYM.OPZ.ITS.022 oraz WYM.OPZ.ITS.073 przez oprogramowanie dedykowane. śaden
element złożonej oferty nie przypisuje bowiem tych wymogów do oprogramowania
dedykowanego. Z kolei w wyjaśnieniach składanych przez Odwołującego w dniu 19 września
2012 roku w sposób wyraźny przyporządkowano wskazane wyżej wymagania do
oprogramowania standardowego oferowanego przez Odwołującego. Stwierdził, iż
niezrozumiałym są dla nie powody, dla jakich Zamawiający uznał, iż wskazane wyżej funkcje
nie
zostały
zaimplementowane
w
oferowanym
oprogramowaniu
standardowym.
Zamawiający nie wskazał bowiem żadnego skonkretyzowanego uzasadnienia faktycznego,
na podstawie których można byłoby ustalić podstawy twierdzeń Zamawiającego. W
złożonych wyjaśnieniach Odwołujący w sposób jednoznaczny przyporządkował bowiem
omawiane wymagania do oferowanego oprogramowania standardowego, cytując dodatkowo
odpowiednie fragmenty dokumentacji oprogramowania, które odnoszą się do tychże
wymogów. W tej sytuacji twierdzenie, iż oferta wykonawcy przewiduje implementację
wymogów WYM.OPZ.ITS.022 oraz WYM.OPZ.ITS.073 przez oprogramowanie dedykowane
jest całkowicie nieuprawnione i nie zostało poparte żadnymi dowodami. Ponadto
niezrozumiałe jest odniesienie się Zamawiającego do „definicji" zawartych w WZP.337 i
WZP.338. Wymienione punkty nie zawierają bowiem żadnych definicji (wymienione punkty
określają wymagania Specyfikacji Infrastruktury Techniczno- Systemowej dla Platformy PI
wraz z usługami związanymi z jej wdrożeniem i eksploatacją).
Ponadto odnośnie pkt 2) informacji o odrzuceniu oferty, gdzie Zamawiający wskazał, że
oferowane oprogramowanie standardowe nie ma cech powszechnej dostępności w sieci
sprzedaży hurtowej lub detalicznej, Odwołujący stwierdził, że tak sformułowane
uzasadnienie nie pozwala ustalić przesłanek, na podstawie których Zamawiający przyjął
powyższe twierdzenie. Podniósł, że Zamawiający nie definiował w SIWZ pojęcia
"powszechnej dostępności w sieci sprzedaży hurtowej lub detalicznej". Jest więc to pojęcie
ocenne. Weryfikacja przyjętej oceny wymaga jednak określenia kryteriów, do których odnosił
się Zamawiający ustalając istnienie lub nieistnienie "cech powszechnej dostępności".

Informacja przekazana Odwołującemu nie zawiera jednak żadnego wskazania podstaw
faktycznych na jakich opierał się Zamawiający. W szczególności zaś Zamawiający nie
odniósł się w żaden sposób do twierdzeń Odwołującego zawartych w wyjaśnieniach
złożonych w dniu 19 września 2012 roku.
Odwołujący zarzucił, iż wśród podstaw odrzucenia oferty Zamawiający wymienił przepis art.
89 ust. 1 pkt 3 PZP. Nie zawarł on jednak w tym zakresie żadnego uzasadnienia
faktycznego. Jedynie w części dotyczącej uzasadnienia prawnego stwierdzono, że złożenie
oferty „ z przedmiotową ceną [tj. ceną rażąco niską] wypełnia znamiona czynu nieuczciwej
konkurencji". Zamawiający nie wskazał okoliczności faktycznych, które stanowiłyby o
wypełnieniu wszystkich znamion czynu nieuczciwej konkurencji, którego zresztą bliżej nie
sprecyzował. Wskazał, że uzasadnienie faktyczne zawiadomienia o odrzuceniu oferty
powinno wyczerpująco obrazować, jakie przyczyny legły u podstaw decyzji Zamawiającego,
tak aby wykonawca, gdy oceny zamawiającego nie podziela, mógł do wskazanych przez
zamawiającego uchybień ustosunkować się wnosząc odwołanie.
Odnośnie kolejnego zarzutu Odwołujący podał, że Zamawiający stwierdził, jakoby
oferowane przez Odwołującego oprogramowanie standardowe „nie ma cech powszechnej
dostępności w sieci sprzedaży hurtowej lub detalicznej". Pojęcie oprogramowania
standardowego komercyjnego Zamawiający zdefiniował we wzorze umowy oraz w
załączniku nr 4 do SIWZ. Zgodnie z definicją zawartą we wzorze umowy jest to
oprogramowanie obejmujące cechy: powszechnej dostępności, dostarczania w formie
gotowego produktu, dostępności w systemie sprzedaży hurtowej lub detalicznej, dla którego
na moment złożenia oferty, istnieje wersja instalacyjna gotowa do wdrożenia produkcyjnego
wraz z odpowiadającą jej dokumentacją, spełniające wymagania zawarte w Załączniku nr 4
do Opisu Przedmiotu Zamówienia Rozdział 9.7."
Odnosząc się do powyższego stwierdził, że Zamawiający dokonał odrzucenia oferty
Odwołującego na podstawie wymagań, które nie zostały wcześniej ujęte w SIWZ.
Jednocześnie nadmienił, że Zamawiający nie określił żadnych mierników wymaganej
„powszechnej dostępności". Nie opisał w SIWZ, jaki poziom dostępności będzie uważał za
„powszechny", a jaki nie. Kryteriów tych nie określił również przy odrzuceniu oferty
Odwołującego. Ponadto w wyjaśnieniach z dnia 19 września 2012 roku, Odwołujący w
sposób wyraźny odniósł się on do wszystkich warunków definicji oprogramowania
standardowego, w tym do wymogów dotyczących powszechnej dostępności oraz
dostępności w sieci sprzedaży detalicznej lub hurtowej. Spełnienie tych wymagań zostało
więc potwierdzone, a Zamawiający nie wymagał w SIWZ dodatkowych dokumentów na
okoliczność udowodnienia omawianych warunków.
Odnośnie zarzutu naruszenia art. 89 ust. 1 pkt 3 PZP iż złożona przez Odwołującego
oferta stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu

nieuczciwej konkurencji, Odwołujący wskazał, ze w lakonicznym uzasadnieniu prawnym
dotyczącym odrzucenia oferty na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 4 Pzp Zamawiający wskazał
jedynie, że złożenie oferty z przedmiotową ceną wypełnia znamiona czynu nieuczciwej
konkurencji. Zawiadomienie o odrzuceniu oferty nie określało jakiego rodzaju czyn
nieuczciwej konkurencji miałby zostać popełniony w związku ze złożeniem oferty.
Zamawiający nie odniósł się do żadnego z przepisów szczególnych ani do art. 3 uznk. Nie
wskazał również okoliczności faktycznych dotyczących znamion jakiegokolwiek czynu
nieuczciwej konkurencji. Tym samym zdaniem Odwołującego należy domniemywać, że czyn
nieuczciwej konkurencji Zamawiający utożsamia z rzekomym złożeniem oferty przez
Odwołującego z ceną rażąco niską. Dlatego też zarzut popełnienia przez Odwołującego
czynu nieuczciwej konkurencji, jest według Odwołującego całkowicie bezzasadny.
Odnośnie zarzutu złożenia oferty z rażąco niska ceną, Odwołujący wskazał między
innymi na fakt, że Zamawiający stwierdził, iż cena oferty Odwołującego została
"skalkulowana w sposób nierzetelny przez co jest ceną nierealistyczną". Odwołujący w
oparciu o otrzymane zawiadomienie stwierdził, iż Zamawiający odrzucając ofertę
Odwołującego zakwestionował kalkulację ceny dotyczącej jedynie fragmentu przedmiotu
zamówienia, a nie ceny jako całości. Już sam ten fakt, zdaniem Odwołującego przesądza w
o wadliwości czynności Zamawiającego w zakresie dotyczącym odrzucenia oferty na
podstawie art. 89 ust. 1 pkt 4 PZP. Zamawiający kwestionuje bowiem jedynie wycenę
kosztów dostawy ITS nie udowadniając w żaden sposób, iż cena całej oferty jest
nierealistyczna.
W dalszej kolejności podniósł, iż ze stanowiska Zamawiającego wynika, że uznał on
iż cena ITS w ofercie Odwołującego nie jest rażąco niska. Zamawiający przyjął jedynie, iż
wedle jego ocen wycena ITS została dokonana w oparciu o komponenty niezgodne z SIWZ,
przy
czym
owa
niezgodność
dotyczy
parametrów
określonych
w
punktach
WYM.OPZ.ITS.00l, WYM.OPZ.ITS.022, WYM.OPZ.ITS.048 oraz WYM.OPZ.ITS.073 (Zał. nr
6 do Opisu Przedmiotu Zamówienia) w kontekście wymagań WZP.337 i WZP.338 (Zał. nr 4
do Opisu Przedmiotu Zamówienia). Wedle twierdzeń Zamawiającego (niezależnie od
niezgodności z SIWZ) to brak funkcjonalności określonych we wskazanych wyżej punktach
OPZ pozwolił Odwołującemu uzyskać niski koszt zamówienia. W tej sytuacji, zdaniem
Odwołującego absurdem jest założenie, iż zarzucane niezgodności z SIWZ mogłyby
skutkować znaczącym obniżeniem wartości ITS, a tym bardziej ceny oferty. Zamawiający
swoje stanowisko oparł na założeniu, iż oferowana ITS jest niezgodna z SIWZ ,a mogło
spowodować zaniżenie ceny oferty poniżej poziomu gwarantującego zysk odwołującemu na
realizacji tego zamówienia. Zamawiający wbrew przepisom ustawy dokonał odrzucenia
oferty uznając za rażąco niską cenę w zakresie jedynie niewielkiego fragmentu przedmiotu
zamówienia. Dodatkowo swój zarzut Zamawiający oparł na założeniu, iż oferowana ITS jest

niezgodna z SIWZ, co jest niezgodne z prawdą.
Ponadto podniósł w kolejnym zarzucie, że Zamawiający zaniechał odrzucenia ofert .
wykonawców w związku z brakiem spełnienia wymogów określonych w OPZ.ITS.130 i
WYM.OPZ.ITS.144 w rozwiązaniach przedstawionych przez Qumak, S&T, ATM, Enigma,
Unizeto, Comp i Comarch w kontekście odpowiedzi na pytanie nr 65. Jeśli bowiem,
wykonawcy Ci zaoferowali rozwiązanie wykorzystujące oprogramowanie JBoss, Glassfish
czy Geronimo, lub ograniczyli oferowaną infrastrukturę techniczną a z najlepszej wiedzy
Odwołującego wynika, że tak to dodatkowo podlegają odrzuceniu w związku z brakiem
spełnienia
wymogów
SIWZ
w
zakresie
WYM.OPZ.ITS.006,
WYM.OPZ.ITS.008,
WYM.OPZ.ITS.009.
WYM.OPZ.ITS.016,
WYM.OPZ.ITS.017,
WYM.OPZ.ITS.018,
WYM.OPZ.ITS.019,
WYM.OPZ.ITS.021,
WYM.OPZ.ITS.023,
WYM.OPZ.ITS.029,
WYM.OPZ.ITS.030 oraz WYM.OPZ.ITS.130 i WYM,OPZ.ITS.144.

Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie stwierdził, że Odwołujący w uzasadnieniu
odwołania podnosi iż w swoich wyjaśnieniach wskazał on realizację WYM.OPZ.ITS.022 oraz
WYM.OPZ.ITS.073 jako realizowane przez oprogramowania standardowe.
Zdaniem Zamawiającego nie jest to prawdą. W wyjaśnieniach dotyczących tych wymagań
Odwołujący stwierdził, że oferowane przez niego oprogramowanie standardowe nie
realizuje ww. wymagań, lecz że „możliwe jest w szczególności dostarczenie własnej
funkcjonalności przeszukiwania i walidacji certyfikatów X.509”. Dostarczenie „własnej”
funkcjonalności w ramach realizacji ITS, zgodnie z definicją oprogramowania dedykowanego
oznacza stworzenie w ramach ITS oprogramowania dedykowanego, co jest niezgodne
z określeniem zakresu ITS wynikającym z SIWZ (wymaganiami WZP.337 i WZP.338).
W zakresie wymagań WYM.OPZ.ITS.001 i WYM.OPZ.ITS.048 Odwołujący w swoich
wyjaśnieniach stwierdził, że w oferowanym rozwiązaniu „możliwe jest wykorzystanie
wbudowanego wsparcia dla definiowania ról, grup, oraz tworzenia użytkowników, a także
zarządzania certyfikatami, hasłami oraz kluczami”, który to katalog nie wyczerpuje własności
wymaganych w treści wymagań WYM.OPZ.ITS.001 i WYM.OPZ.ITS.048. Zamawiający zaś
wymagał realizacji całości ww. wymagań przez oprogramowanie standardowe, co w
szczególności w przypadku wymagania WYM.OPZ.ITS.001 dla oprogramowania serwera
aplikacyjnego zostało wprost potwierdzone w odpowiedzi na pytanie 35 (zestaw I).
Odnosząc się do kwestii „powszechnej dostępności w sieci sprzedaży hurtowej lub
detalicznej” Zamawiający zwrócił uwagę, że cechy oprogramowania standardowego
komercyjnego wskazane w definicji zgodnie z jej treścią nie mają charakteru alternatywnego
(tj. że oprogramowanie być „powszechnie dostępne” lub „ dostępne w sieci sprzedaży
hurtowej lub detalicznej”) lecz powinny być spełnione łącznie aby można było uznać
konkretne oprogramowanie za standardowe. Łącznie spełnienie cechy „powszechnej

dostępności” i „dostępności w sieci sprzedaży hurtowej lub detalicznej” jest zatem
równoważne „powszechnej dostępności w sieci sprzedaży hurtowej lub detalicznej”.
Odnosząc się do braku powszechnej dostępności oferowanego oprogramowania
Zamawiający wyjaśnił, że jakkolwiek by nie definiować precyzyjnych granic pojęcia
„powszechności”, w ocenie Zamawiającego nie można mówić o powszechnej dostępności na
rynku narzędzi informatycznych produktu, o którego istnieniu i nawet podstawowych
własnościach brak jest jakiejkolwiek publicznie dostępnej informacji.
W szczególności o istnieniu produktu, możliwości jego zakupu, szkoleniach, czy usługach
związanych z oferowanym produktem przez Odwołującego dla realizacji większości
wymagań ITS w zakresie szyny usług i środowiska aplikacyjnego nie ma słowa na stronach
Internetowych producenta jak również wskazanych w wyjaśnieniach odwołującego
partnerów(Zamawiający dysponuje dokumentacją badania zawartości stron Internetowych
producenta i partnerów).
Cecha powszechnej dostępności jest szczególnie istotna z punktu widzenia Zamawiającego
będącego instytucją publiczną gdyż, jej konsekwencją jest większa konkurencyjność rynku
usług związanych z produktem, który w sytuacji powszechnej dostępności może być
wdrażany przez klientów z wykorzystaniem dowolnych zasobów (ludzkich) nie koniecznie
związanych w jakikolwiek sposób z producentem oprogramowania. Dzięki powszechnej
dostępności produktu i wiedzy o nim usługi budowy i rozwoju systemów wykorzystujących
produkt mogą być kupowane w przyszłości na bardziej konkurencyjnych zasadach, przez co
będą tańsze i lepsze. Jak wynika z wiedzy Zamawiającego jest to produkt oferowany
wybranym klientom wyłącznie wraz z implementacją przez producenta lub jego partnerów
większego
rozwiązania.
Dokumentacja
produktu
pozwalająca
poznać
szczegóły
umożliwiające samodzielny rozwój systemów bazujących na wykorzystaniu produktu nie jest
publicznie dostępna, możliwa do uzyskania dopiero po wdrożeniu rozwiązania i objęta
zakazem udostępniania osobom trzecim.
Natomiast odnosząc się do zarzutów Odwołującego dotyczących uznania ceny oferty CGM
za rażąco niską to Zamawiający podał, ze w toku realizacji postępowania Zamawiający
stwierdził, iż pełna cena za przedmiot zamówienia przedstawiona przez wykonawcę
stanowiła jedynie 58% szacowanej wartości postępowania, tj. 30 875 000,00 zł netto w
ofercie do 53 435 240,00 zł netto szacowanej wartości. Z tego powodu Zamawiający podjął
wątpliwość co do rzetelności złożonej oferty i toku badania i oceny ofert zwrócił się do
wykonawcy ubiegającego się o udzielenie zamówienia o przedstawienie wyjaśnień
dotyczących elementów oferty mających wpływ na wysokość zaoferowanej ceny.
Niektóre spośród wyjaśnień przedstawionych przez Odwołującego wskazywały, że cena
zaaferowana przez niego jest tak niska z powodu przyjęcia określonej koncepcji (sposobu)
realizacji przedmiotu zamówienia. Zamawiający na podstawie oferty oraz z udzielonych

wyjaśnień stwierdził niezgodność planowanych do wykorzystania przez niego elementów
Infrastruktury Techniczno-Systemowej z wymaganiami określonymi w Opisie Przedmiotu
Zamówienia.
Zamawiający przy ocenie ofert, stwierdził, że przedstawiony przez Wykonawcę sposób
realizacji zamówienia odbiega od wymagań Zamawiającego wyartykułowanych w
Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, Tym samym obowiązkiem Zamawiającego
było dokonanie odrzucenia takiej oferty, gdyż jej treść nie odpowiada treści SIWZ oraz
według Zamawiającego przyjęcie takiej koncepcji realizacji przedmiotu zamówienia pozwoliło
na uzyskanie przez niego niskiego kosztu Zamówienia (rażąco niska cena) - 58%
szacowanej wartości Zamówienia.
Zamawiający wskazał, że fakt znacznego obniżenia kosztu ITS przez Wykonawcę -
9 375 000,00 zł netto z Oferty do 27 357 440,00 zł z szacowania Zamówienia, został
przytoczony w opinii dotyczącej rażąco niskiej na uzasadnienie tego działania jako
najistotniejszy element zaniżenia całości ceny realizacji przedmiotu zamówienia. Obniżenie
kosztów wykonawcy w tym elemencie oferty wynosi według wyliczeń Zamawiającego, aż 17
982 440,00 zł netto co stanowi 34% kosztów całości szacowania Zamawiającego.
Wskazał, że uwzględniając powyższe zaniżenie, wycena oferty Wykonawcy jest zaniżona
o dalsze 8% na jej pozostałych elementach – to jest zaniżenie kosztów realizacji przedmiotu
zamówienia o kolejne 4 274 819,20 zł netto. W wyjaśnieniach złożonych przez Wykonawcę
wskazał on planowany zysk dla tak skalkulowanej oferty na ok. 2 806 000 zł netto. Oznacza
to zdaniem Zamawiającego, że kompensując wskazany zysk na pokrycie zaniżonej ceny
Wykonawcy brakuje nadal ok. 1 468 820,00 zł netto na realizację zamówienia zgodnie z
wymaganiami określonymi przez Zamawiającego w SIWZ.
Według Zamawiającego potwierdzenie przez wykonawcę w wyjaśnieniach, że zamierza on
realizować Zamówienie niezgodnie z wymaganiami SIWZ, może przesądzać jednocześnie o
fakcie zaoferowania przez niego rażąco niskiej ceny za realizację przedmiotu zamówienia,
gdyż cena zaoferowana przez niego uniemożliwi wykonanie zamówienia w należyty sposób i
która to cena wskazuje na zamiar realizacji zamówienia poniżej kosztów własnych
wykonawcy.

Krajowa Izba Odwoławcza rozpoznając złożone odwołanie na rozprawie
i uwzględniając całość dokumentacji z przedmiotowego postępowania, w tym w
szczególności: kopii dokumentacji postępowania, protokołu postępowania, ogłoszenia
o zamówieniu, postanowienia SIWZ, ofertę odwołującego, wezwań Zamawiającego
skierowane do Odwołujących do złożenia wyjaśnień dotyczących elementów oferty
mających wpływ na wysokość ceny oraz niezgodności treści ofert z SIWZ, wyjaśnień
Odwołujących złożonych w odpowiedzi na wezwania Zamawiającego, zawiadomień


Zamawiającego o odrzuceniu ofert, treści odwołań, odpowiedzi na odwołania, jak
również biorąc pod uwagę oświadczenia, i stanowiska Stron i Przystępujących
złożone w trakcie posiedzenia i rozprawy, Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła i zważyła,
co następuje:

W pierwszej kolejności Izba stwierdziła, że nie została wypełniona żadna z przesłanek
ustawowych skutkujących odrzuceniem odwołania, wynikających z art. 189 ust. 2 ustawy
Pzp.
Następnie Izba stwierdziła, że zarówno Odwołujący wnoszący przedmiotowe odwołania w
dostateczny sposób wykazali swój interes w złożeniu tego środka ochrony prawnej w
rozumieniu przepisu art. 179 ust. 1 ustawy Pzp, gdyż nie można wykluczyć sytuacji, iż
uwzględnienie
odwołania
umożliwiłoby
danemu
Odwołującemu
realizowanie
przedmiotowego zamówienia.
Również Przystępujący zgłaszając przystąpienia do postępowań odwoławczych wykazali
interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której zgłaszali przystąpienia. Izba
stwierdziła, że żadna ze stron nie zgłosiła opozycji co do interesu przystępujących w
przystąpieniu do wskazanej w zgłoszeniu strony postępowania odwoławczego.
Wskazać należy na wstępie, że Zamawiający poddał w wątpliwość posiadanie przez
odwołujących interesu we wnoszeniu odwołań. W tym zakresie stwierdził, iż wątpliwym
wydaje się wykazanie przez Odwołujących (poza odw. COMP SA) interesu w uzyskaniu
przedmiotowego zamówienia, gdyż żaden z wykonawców (za wyjątkiem COMP SA) nie
wykazał w sposób jednoznaczny ile punktów powinna była uzyskać jego oferta, a tym
samym wykazać, że to właśnie jego oferta, gdyby nie jej odrzucenie, byłaby uznana za
najkorzystniejszą.
Tym samym Zamawiający wniósł o oddalenie odwołań złożonych przez:
1)
ATM Systemy Informatyczne S.A. z siedzibą w Warszawie,
2)
Comarch Polska S.A. z siedzibą w Warszawie,
3)
Compugroup Medical Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Lublinie,
4)
Qumak-Sekom z siedzibą w Warszawie
5)
S&T Services Polska Sp. Z o.o. z siedzibą w Warszawie,
6)
Unizeto Technologies SA z siedzibą w Szczecinie,
- z uwagi na wątpliwy interes tychże Odwołujących w uzyskaniu przedmiotowego
zamówienia.
Ponadto wskazał, że przy założeniu poprawności oceny oferty złożonej przez
wykonawcę Unizeto Technologies, która to oferta w kryterium „sposób realizacji przedmiotu
zamówienia” otrzymała 30 pkt. można przyjąć, że bez dokonywania oceny merytorycznej
złożonych ofert, a biorąc pod uwagę tylko i wyłącznie kryterium „cena brutto oferty”, jedynie
wykonawca Qumak-Sekom z ceną 23.715.384,00 PLN ma hipotetyczne szanse na

uzyskanie zamówienia (bowiem przy założeniu, że w kryterium „cena brutto oferty” uzyskuje
70 pkt, wyprzedza ofertę złożoną przez Unizeto Technologies o niecałe 7 pkt.). Jednakże
nawet wykonawca Qumak-Sekom nie pokusił się na takie obliczenia i wykazanie własnego
interesu. Dodał, że przy takiej samej metodzie liczenia oraz założeniach matematycznych,
oferta żadnego z pozostałych odwołujących się Wykonawców nie jest korzystniejsza od
oferty złożonej przez Unizeto Technologies, co potwierdza brak interesu pozostałych
Odwołujących.
Ponadto Zamawiający oddzielnie odniósł się do posiadania przez wykonawcę Unizeto
Technologies S.A. interesu do wniesienia odwołania celem kwestionowania wykonawców
którzy w kwalifikacji ofert zajęli dalsze miejsca lub ich oferty zostały odrzucone.
Stwierdzając, że być może wykonawca Unizeto ma interes we wniesieniu odwołania to
jednak w żadnym przypadku nie można stwierdzić, a Odwołujący tego nie wykazał, że
poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku czynności Zamawiającego.
Wskazał, że zdaniem Zamawiającego, „Odwołujący nie spełnia łącznie obu przesłanek
wymienionych w art. 179 ust. 1 ustawy Pzp, w związku z czym jego odwołanie nie zasługuje
na uwzględnienie. Przepis art. 179 ust. 1 ustawy Pzp. wymaga wykazania łącznego
spełnienia przesłanek posiadania interesu w uzyskaniu danego zamówienia oraz wykazania
możliwości poniesienia przez wykonawcę szkody w wyniku naruszenia przez zamawiającego
przepisów Pzp. W świetle art. 179 ust. 1 ustawy Pzp podkreślenia wymaga, iż szkoda musi
być wynikiem naruszenia przepisów ustawy przez zamawiającego, co oznacza, iż
wykazywana przez odwołującego szkoda musi pozostawać w adekwatnym związku
przyczynowym z uchybieniem przez zamawiającego przepisom Pzp. Konieczne jest tym
samym wykazanie przez odwołującego, iż zamawiający dokonał albo zaniechał dokonania
czynności wbrew przepisom Pzp., czego normalnym następstwem w okolicznościach danej
sprawy jest poniesienie lub możliwość poniesienia szkody przez wnoszącego odwołanie”

Przywołał również tezę z orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej (KIO) , z którego wynika,
iż szkoda (możliwość jej poniesienia bądź jej poniesienie) dotyczy sytuacji, gdy
wskutek naruszenia przepisów Pzp., Odwołujący utracił możliwość wyboru jego oferty jako
najkorzystniejszej (tak wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 29 lipca 2010 r., sygn. akt
KIO/UZP1510/10).) Odnosząc się do tego stanowiska podniósł iż to właśnie oferta
Odwołującego Unizeto została uznana przez Zamawiającego za najkorzystniejszą w tym
postępowaniu.
Nadto zaznaczył, że zgodnie z art. 192 ust. 2 ustawy Pzp, Izba uwzględnia
odwołanie, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów ustawy, które miało wpływ lub może mieć
istotny wpływ na wynik postępowania o udzielenie zamówienia. Tym samym nawet w
sytuacji przyznania racji argumentacji Odwołującego jego oferta dalej byłaby

najkorzystniejsza, więc ewentualne uwzględnienie odwołania i nakazanie zamawiającemu
dokonania ponownej oceny ofert nie wpłynęłoby na wybór najkorzystniejszej oferty.
Izba odnosząc się stanowiska Zamawiającego oraz Odwołujących – poza wykonawcą
Unizeto - stwierdza, że w sytuacji, kiedy odwołania złożyli wszyscy wykonawcy, których
oferty zostały odrzucone, brak było możliwości jednoznacznego ustalenia, czy na etapie
wnoszenia przedmiotowych odwołań wykonawcy Ci nie mogli liczyć się z faktem, że ich
oferta może zostać uznana za najkorzystniejszą w postępowaniu. Za takim stanowiskiem
przemawiał również fakt, że zostały podniesione w odwołaniach tych wykonawców zarzuty
co do oferty wybranej oraz sklasyfikowanej na drugim miejscu oferty COMP SA. Ponadto
wykonawcy zostali dopuszczeniu do postępowań w charakterze przystępujących co
umożliwiało im skuteczne popieranie podnoszonych zarzutów, wobec ofert wybranych jak i
ofert potencjalnych konkurentów. W przypadku uwzględnienia odwołania i dokonanego przez
Zamawiającego ponownego badania i oceny ofert pozycja oferty każdego z Odwołujących
mogła ulec zmianie. Dlatego też Izba uznała, że wykonawcy Ci posiadali interes /oceniany
na dzień wnoszenia odwołania/ we wniesieniu odwołania o którym mowa w art. 179 ust. 1
ustawy Pzp.
Szerszego odniesienia Izby wymaga fakt złożenia odwołania przez wykonawcę Unizeto,
którego oferta została uznana przez Zamawiającego za najkorzystniejszą w postępowaniu.
Na wstępie rozważań w tym zakresie wskazać należy, że Krajowa Izba Odwoławcza jest
zobowiązana z urzędu w przypadku każdego odwołania, zważyć w pierwszym rzędzie, czy
Odwołujący spełnia przesłanki zawarte w art. 179 ust. 1 ustawy Pzp umożliwiające
merytoryczne rozpoznanie odwołania. Przywołany przepis stanowi, że środki ochrony
prawnej przysługują wykonawcy, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia
oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów
ustawy.
Co do zasady zgodzić się należy z linią orzecznicza Izby wskazywaną zarówno przez
Zamawiającego jak i wykonawców przystępujących po jego stronie, iż składanie odwołania
w stosunku do ofert i wykonawców zajmujących niższą pozycję w rankingu należy uważać za
zbędne.
W przypadku dokonania ponownej oceny ofert, jeśli oferta tego wykonawcy ulegnie
pogorszeniu to takiemu wykonawcy będzie przysługiwać prawo wniesienia odwołania i
termin na zakwestionowanie czynności Zamawiającego będzie liczony zgodnie z art. 182
ust. 1 Pzp, tj. od przesłania informacji o nowej czynności/zaniechaniu czynności, przez
Zamawiającego. Inne podejście do tej kwestii powodowałoby sytuację, ze wykonawca
którego oferta została uznana za najkorzystniejszą, albo zajmuje wyższą pozycję od innych
ofert byłby „zobowiązany” do wdawania się w postępowania odwoławcze, wobec
wykonawców których oferty zostały niżej sklasyfikowane,

Często dotyczyłoby to wielu podmiotów, niezasadnie angażując środki finansowe i czas
takiego wykonawcy jak i przedłużając samo postępowanie o udzielenie zamówienia.
Tym samym zdaniem Izby, odwołanie wykonawcy którego sytuacja w wyniku kolejnej oceny
ofert przez Zamawiającego uległaby pogorszeniu nie będzie mogło być uznane za spóźnione
i w związku z tym odrzucone na podstawie art. 189 ust. 2 pkt 3 Pzp.
Ponadto należy wskazać, że aby nastąpiło spełnienie warunków wskazanych w art. 179
ust.1 ustawy Pzp to wykonawca, wnosząc środek ochrony prawnej obowiązany jest posiadać
interes w uzyskaniu danego zamówienia, kwalifikowany możliwością poniesienia szkody w
wyniku naruszenia prawa przez Zamawiającego. Szkoda musi być wynikiem naruszenia
przez Zamawiającego ustawy, co oznacza, iż wykazywana przez Odwołującego szkoda musi
pozostawać w adekwatnym związku przyczynowym z uchybieniem przez Zamawiającego
przepisom Pzp.
W ocenie Izby badanie interesu we wniesieniu środka ochrony prawnej, jak i
możliwości poniesienia szkody w rozumieniu art. 179 ust. 1 ustawy Pzp dotyczy momentu
wniesienia odwołania. Jest to podyktowane faktem, iż wykonawca w momencie wnoszenia
odwołania ocenia czynności podjęte przez Zamawiającego i podejmuje decyzję o
skorzystaniu z drogi odwoławczej.
Przenosząc te rozważania na grunt oceny możliwości wniesienia przez wykonawcę
Unizeto odwołania, stwierdzić należy, że pomimo faktu iż oferta ta została uznana za
najkorzystniejszą w postępowaniu, to jednak taka pozycja tej oferty na liście rankingowej jest
wynikiem tego, że oferty innych wykonawców których np. ceny są zdecydowanie niższe,
zostały odrzucone przez czynność Zamawiającego, której zasadność jest kwestionowana w
zarzutach odwołania.
Dokonując nawet pobieżnej analizy ofert i zaoferowanej w nich ceny i sposobu realizacji
zamówienia można stwierdzić, że wykonawca Unizeto wobec zaoferowania najwyższej ceny
za realizacje zamówienia (waga 70%) z pośród 8 złożonych ofert i możliwości otrzymania
maksymalnie 29 pkt w kryterium sposób realizacji zamówienia (waga 30%), zajmuje dalsze
miejsce na liście rankingowej wykonawców. Tym samym w okolicznościach sprawy
potwierdzenie się zarzutów złożonych w pozostałych sześciu odwołaniach miałoby
decydujący wpływ na możliwość uzyskania przez Odwołującego Unizeto przedmiotowego
zamówienia.
Dlatego też Izba biorąc pod uwagę fakt, że ocena spełniania wymogu z art. 179 ust. 1
ustawy Pzp winna być dokonana w konkretnych okolicznościach sporu wskazanych w
odwołaniu, Izba uznała, że Odwołujący Unizeto spełnia warunki z ww. przepisu, a możliwość
poniesienia szkody materializuje sie i tym samym wniesione odwołanie winno podlegać
rozpoznaniu.

Podkreślenia wymaga fakt, że inaczej dla oceny spełniania wymogów z art. 179 ust.1 Pzp
byłaby oceniona sytuacja gdzie jedynym kryterium oceny ofert jest cena, a wybrany
wykonawca zaoferował najniższą cenę za wykonanie przedmiotu zamówienia. W
przedmiotowej sprawie w stosunku do ofert odrzuconych nie została dokonana przez
Zamawiającego ocena punktowa w zakresie kryterium „sposób realizacji przedmiotu
zamówienia”. Tym samym na etapie rozpatrywania odwołań nie było potwierdzone przez
Zamawiającego jaką liczbę punktów otrzymałby każdy z wykonawców, co umożliwiłoby
dokładne wskazanie pozycji danej oferty, na liście rankingowej. Oczywiście Zamawiający w
sytuacji odrzucenia oferty nie miał obowiązku takich wyliczeń dokonywać.
Z powyższą kwestią wiąże się również wniosek Zamawiającego który wnosił o oddalenie
odwołań wskazując, że przy założeniu poprawności oceny oferty złożonej przez
wykonawcę Unizeto Technologies, która to oferta w kryterium „sposób realizacji przedmiotu
zamówienia” otrzymała 30 pkt. można przyjąć, że bez dokonywania oceny merytorycznej
złożonych ofert jedynie wykonawca Qumak-Sekom z zaoferowaną ceną ma hipotetyczne
szanse na uzyskanie zamówienia. Tym samym uznał, że odwołania wykonawców, których
oferty zostały odrzucone winny być oddalone w oparciu o treść przepisu art. 192 ust 2 gdyż
przy takiej samej metodzie liczenia oraz założeniach matematycznych, oferta żadnego z
pozostałych odwołujących się wykonawców nie jest korzystniejsza od oferty złożonej przez
Unizeto Technologies, co potwierdza brak interesu pozostałych Odwołujących.
W tym zakresie Izba stwierdza, że Zamawiający być może miałby rację, ale takich wyliczeń
ww. nie dokonał, więc Izba nie mogła w takiej sytuacji ustalić braku wpływu ewentualnego
uwzględnienia zarzutów odwołania na wynik.
Rolą Izby jest ocena prawidłowości dokonanej przez Zamawiającego dokonanej oceny
ofert, a nie dokonywania tej oceny w miejsce Zamawiającego. Brak było również zarzutu w
tym zakresie.
W niniejszym postępowaniu do postępowań odwoławczych skutecznie przystąpili
następujący wykonawcy :
1. Odwołanie złożone przez ATM Systemy Informatyczne S.A. z udziałem Przystępujących:
1)
Po stronie Odwołującego
( Nikt nie przystąpił po stronie Odwołującego);
2)
Po stronie Zamawiającego:
a)
Comarch Polska S.A. z siedzibą w Warszawie,
b)
Comp S.A. z siedzibą w Warszawie,
c)
Compugroup Medical Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Lublinie,
d)
Enigma Systemy Ochrony Informacji Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie,
e)
Unizeto Technologies S.A. z siedzibą w Szczecinie.
2. Odwołanie złożone przez Comarch Polska S.A. z udziałem Przystępujących:

1)
Po stronie Odwołującego:
a)
S&T Services Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie,
b)
Qumak-Sekom S.A. z siedzibą w Warszawie;
2)
Po stronie Zamawiającego:
a)
Comp S.A. z siedzibą w Warszawie,
b)
Enigma Systemy Ochrony Informacji Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie,
c)
Unizeto Technologies S.A. z siedzibą w Szczecinie.
3. Odwołanie złożone przez Comp S.A. z udziałem Przystępujących:
1)
Po stronie Odwołującego:
a) Oumak-Sekom z siedzibą w Warszawie;
2)
Po stronie Zamawiającego:
a)
Enigma Systemy Ochrony Informacji Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie,
b)
Unizeto Technologies S.A. z siedzibą w Szczecinie.
4. Odwołanie złożone przez CompuGroup Medical Polska Sp. z o.o. z udziałem
Przystępujących:
1)
Po stronie Odwołującego:
(żaden z Wykonawców nie przystąpił po stronie Odwołującego);
2)
Po stronie Zamawiającego:
a)
ATM Systemy Informatyczne S.A. z siedzibą w Warszawie,
b)
Comarch Polska S.A. z siedzibą w Warszawie,
c)
Comp S.A. z siedzibą w Warszawie,
d)
Enigma Systemy Ochrony Informacji Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie.
5. Odwołanie złożone przez Qumak-Sekom S.A. (zwane w treści „Qumak-Sekom") z
udziałem Przystępujących
1)
Po stronie Odwołującego:
(żaden z Wykonawców nie przystąpił po stronie Odwołującego);
2)
Po stronie Zamawiającego:
a)
ATM Systemy Informatyczne S.A. z siedzibą w Warszawie,
b)
Comarch Polska S.A. z siedzibą w Warszawie,
c)
Comp S.A. z siedzibą w Warszawie,
d)
Enigma Systemy Ochrony Informacji Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie,
e)
S&T Services Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie,
f)
Unizeto Technologies S.A. z siedzibą w Szczecinie.
6. Odwołanie złożone przez S&T Services Polska Sp. z o.o. (zwane w treści „S&T’) z udziałem
Przystępujących
1)
Po stronie Odwołującego:
(żaden z Wykonawców nie przystąpił po stronie Odwołującego);

2)
Po stronie Zamawiającego:
a)
ATM Systemy Informatyczne S.A. z siedzibą w Warszawie,
b)
Comarch Polska S.A. z siedzibą w Warszawie,
V.
c)
Comp S.A. z siedzibą w Warszawie,
d)
Enigma Systemy Ochrony Informacji Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie,
e)
Unizeto Technologies S.A. z siedzibą w Szczecinie.
7. Odwołanie złożone przez Unizeto Technologies S.A. (zwane w treści „Unizeto”) z udziałem
Przystępujących
1)
Po stronie Odwołującego:
a)
Compugroup Medical Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Lublinie,
b)
S&T Services Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie;
2)
Po stronie Zamawiającego:
a)
Comp S.A. z siedzibą w Warszawie,
b)
Enigma Systemy Ochrony Informacji Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie.
Wskazać należy, iż Izba uznała, że pomimo połączenia odwołań do ich łącznego
rozpoznania, to jednak ze względu na fakt, że zarzuty poniesione w poszczególnych
odwołaniach wymagały indywidualnej oceny w stosunku do każdego z wykonawców, to
winny one rozpatrywane przez Izbę oddzielnie.
Przechodząc do rozpatrzenia zarzutów z poszczególnych odwołań, Izba postanowiła
dokonać łącznego merytorycznego rozstrzygnięcia zarzutów dotyczących odrzucenia
odwołań wykonawców S&T, ATM SI, ComuGrup Medical, QumakSekom z powodu
zaoferowania w ofercie rażąco niskiej ceny za wykonanie przedmiotu zamówienia.
Na wstępie należy wskazać, że Zamawiający dokonując odrzucenia ofert ww.
wykonawców z powodu rażąco niskiej ceny oferty wskazał iż, kluczowym i podstawowym
powodem i przyczyną odrzucenia ofert na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp był fakt,
że w świetle złożonych przez wykonawców wyjaśnień, wykonawcy - w ocenie
Zamawiającego - nie są w stanie w zaoferowanej cenie ryczałtowej za całość przedmiotu
zamówienia, zrealizować tegoż zamówienia w należyty sposób (w szczególności zgodnie z
wymaganiami opisanymi w OPZ).
Decydującym powodem takiej decyzji Zamawiającego była nierealność - w ocenie
Zamawiającego - wykonania przedmiotu zamówienia za zaoferowaną cenę, co w świetle
przepisów o finansach publicznych, wydatkowanie środków publicznych w sposób
nieracjonalny, może stanowić podstawę do zarzutu naruszenia dyscypliny finansów
publicznych.
Zamawiający - według złożonych odpowiedzi na odwołania, pism procesowych oraz
stanowisk prezentowanych na rozprawie, oparł swoją decyzję o odrzuceniu ofert w oparciu to

iż zaoferowana cena za całość przedmiotu Zamówienia jest znacząco niższa niż
szacowana przez Zamawiającego wartość zamówienia, tj.
dla Qumak-Sekom - stanowi 36% szacowanej wartości Zamówienia,
dla ATM SI- stanowi 50% szacowanej wartości Zamówienia,
dla CGM - stanowi 58% szacowanej wartości Zamówienia,
dla S&T - stanowi 46% szacowanej wartości Zamówienia
Zamawiający, na podstawie powyższych informacji, powziął wątpliwość co do
możliwości należytego wykonania przedmiotu zamówienia za zaoferowaną ceną. Celem
wyjaśnienia wątpliwości w tym zakresie zwrócił się do wykonawców, co do których zaistniało
podejrzenie rażąco niskiej ceny, o złożenie wyjaśnień.
Celem pytań Zamawiającego- jak wskazał, było zbadanie rzetelności kalkulacji ceny i
upewnienie się, że wykonawcy w zaoferowanej cenie będą w stanie zrealizować przedmiot
zamówienia w sposób należyty. Zamawiający w wezwaniu zawarł szereg pytań, których
celem było umożliwienie mu zapoznanie się z założoną przez Wykonawców strukturą
kosztową Projektu. Pytania Zamawiającego odnosiły się do kosztów realizacji usług (w
szczególności w kontekście poszczególnych zadań wykonawcy określonych w Załączniku nr
4 do Opisu Przedmiotu Zamówienia) oraz kosztów realizacji dostaw elementów ITS (sprzętu
i oprogramowania standardowego). Łącznie pokrywały wszystkie istotne elementy
przedmiotu zamówienia. Oprócz samych kosztów Zamawiający pytał również o założone
rezerwy (np. na ryzyko wystąpienia poniesienia dodatkowych kosztów) oraz zysk wykonawcy
na projekcie.
W uzasadnieniu wystąpienia o tak szczegółowe wyjaśnienia stwierdził, że Zamawiający z
mocy ustawy jest uprawniony do zwrócenia się o wyjaśnienia elementów oferty, mających
wpływ na jej cenę w każdym przypadku gdy poweźmie wątpliwości, co do możliwości
należytego wykonania zamówienia przez danego wykonawcę za cenę wskazaną w ofercie.
Odnosząc się do złożonych przez wykonawców wyjaśnień stwierdził, że wyjaśnienia
te
potwierdziły
jego
obawy
dotyczące
niewłaściwej
kalkulacji
ceny
przez
wezwanych wykonawców.
Na poziomie ogólnym, w przypadku wszystkich czterech ofert uzyskane informacje o
strukturze kosztowej projektu pokazały że wykonawcy skalkulowali swoje ceny zakładając
wykorzystania zasobów ludzkich w ilości zdecydowanie zaniżonej względem przedmiotu
zamówienia. Ponadto wykonawcy skalkulowali swoje ceny ofertowe zakładając dostarczenie
ITS zbudowanej niezgodnie z wymaganiami SIWZ, która w ocenie Zamawiającego jest
kilkukrotnie tańsza niż powinna być, gdyby uwzględniała wymagania SIWZ.
Nadto dodał, że ujawnione w wyjaśnieniach wykonawców marże i rezerwy stanowią
niewielki procent wartości oferty i w żadnym wypadku nie pozwalają na kilkukrotne
zwiększenie zaangażowanych zasobów ludzkich lub poniesienie kilkukrotnie większych

kosztów budowy ITS. Oznaczało to, że wykonawcy nie będą w stanie w zaoferowanych
cenach ofertowych, wykonać przedmiotu Zamówienia z należytą starannością i zgodnie z
wymaganiami SIWZ, nawet jeśli uruchomią założone w budżetach projektów rezerwy i
zrezygnują całkowicie z marży/zysku/.
Takie ustalenia bez względu na wartość oferty sprowadzają się zdaniem Odwołującego do
tezy, że oferty ww. zawierają cenę niewspółmierną - rażąco niską - do przedmiotu
zamówienia i tym samym ryzyko prawidłowego wykonania umowy jest bardzo wysokie.
Przypomnieć należy, zdaniem Izby, że we wcześniejszych pismach procesowych
stanowiących odpowiedź Zamawiającego na poszczególne odwołania, Zamawiający jako
powód odrzucenia ofert z powodu zaoferowania rażąco niskiej ceny wskazywał między
innymi na fakt:
- że domniemanie rażąco niskiej ceny została podjęta w zakresie wyszacowania ITS
w oparciu o założenia niezgodne z OPZ.
- wyjaśnienia wykonawców z których pośrednio wynika, że zamierzają realizować
zamówienie niezgodnie z wymaganiami SIWZ, może przesądzać jednocześnie o fakcie
zaoferowania przez nich rażąco niskiej ceny za realizację przedmiotu zamówienia,
- cena zaaferowana przez Wykonawców jest tak niska z powodu przyjęcia określonej
koncepcji
(sposobu) realizacji
przedmiotu
zamówienia
powodującej
niezgodność
elementów Infrastruktury Techniczno -Systemowej z wymaganiami określonymi w Opisie
Przedmiotu Zamówienia,
- w ocenie Zamawiające, rynkowa cena produktów spełniających wszystkie jego wymagania
w zakresie ITS jest istotnie wyższa niż tą którą zaoferowali Odwołujący,
Natomiast Odwołujący najczęściej podnosili zarzuty w zakresie uznania ich ofert za
złożonych z rażąco niska ceną zarzuty iż:
- Zamawiający nie wykazał w treści informacji o odrzuceniu, żadnej okoliczności, która
dyskredytowałaby złożone wyjaśnienia. Nie udowodnił, że złożone wyjaśnienia są
niewystarczające.
- uznanie zaoferowanej ceny za rażąco niską została dokonana wybiórczo na podstawie
tych pozycji, które odbiegają in minus od uznaniowych szacunków Zamawiającego, nie
biorąc pod uwagę tych elementów, których szacunki są wyższe od planowanych,
- zaoferowane przez nich ceny są porównywalne z cenami innych ofert co wskazywałoby na
rynkowy charakter ceny oferty,
- Zamawiający w SIWZ wyraźnie wskazał, iż wynagrodzenie wyliczone przez Oferentów jest
wynagrodzeniem ryczałtowym, a więc wykonawcy mieli całkowita swobodę sposobu
kalkulacji ceny.

Na wstępie oceny podniesionych zarzutów Izba uważa za zasadne odniesienie się do
kwestii rażąco niskiej ceny, w aspekcie ww. charakterystycznych stanowisk Odwołujących i
Zamawiającego.
Przepisy P.z.p. nie określają definicji pojęcia rażąco niskiej ceny, mimo że pojęcie to
zostało użyte przez ustawodawcę nie tylko w art. 89 ust. 1 pkt 4 p.z.p., ale i w art. 90 p.z.p
Również tego pojęcia nie definiują dyrektywy unijne.

Wskazuje to na brak jednoznacznie
ustalonych reguł w oparciu o które można by ustalać fakt zaistnienia w ofercie ceny rażąco
niskiej, jak i wykazywać, że zaoferowana cena jest ceną realną.
Brak takich uregulowań wskazuje na indywidualność tego zagadnienia. Dlatego też każdy
tego typu przypadek, ze względu na przedmiot zamówienia, sposób jego realizacji oraz
wartość zamówienia należy rozpatrywać indywidualnie (podobnie: postanowienie Sądu
Okręgowego w Poznaniu z dnia 17.01.2006 r., sygn. akt II Ca 2194/05).
Zdaniem Izby użycie określenia w ustawie Pzp - „cena rażąca”, nie wydaje się najbardziej
trafne, gdyż chodzi tutaj nie o wykazanie dysproporcji w cenach ofert, ale o wykazanie w
rzeczywistości czy zaoferowana cena pokrywa koszty wykonania przedmiotu zamówienia .
Według słownika wyrazów bliskoznacznych określenie „rażący” należy odczytywać jako
oczywisty, uderzający, bezsporny, wielki, niewątpliwy, znaczący, wyraźny, niewiarygodny”.
Natomiast intencją ustawodawcy było wskazanie, że za rażąco niską cenę należy uznawać
taką cenę która nie gwarantuje wykonawcy pokrycia kosztów wykonania danego
zamówienia. Dla zaistnienia tego faktu nie jest istotne czy ten brak środków na realizację
zamówienia będzie „rażący” np. wynoszący kilkadziesiąt procent, czy też będzie wynosił np.
jeden procent, a więc stosunkowo niewielki.
Podobnie do tej kwestii odniósł się SO w Krakowie w wyroku XII Ga 88/09 gdzie stwierdził
„pojęcie ceny "rażąco niskiej" pozostaje pojęciem nieostrym, bez względu na zastosowanie
pomocniczo wykładni tego pojęcia przy użyciu Słownika Języka Polskiego PWN. Nieostrość
ta nie może być w ten sposób usunięta, ponieważ Słownik czy inne tego typu źródła
tłumacząc pojęcie posługują się dalszymi pojęciami o również nieostrym charakterze jak
"wyraźna" czy "bardzo duża" różnica w cenie, które podlegają interpretacji subiektywnej.
Należy zatem oprzeć analizę na innych kryteriach. Należą do nich przykładowo:
- odbieganie całkowitej ceny oferty od cen obowiązujących na danym rynku w taki sposób,
że nie ma możliwości realizacji zamówienia przy założeniu osiągnięcia zysku,
- zaoferowanie ceny, której realizacja nie pozwala na utrzymanie rentowności wykonawcy na
tym zadaniu;
- niewiarygodność ceny z powodu oderwania jej od realiów rynkowych czyli ,że żaden
podmiot gospodarczy funkcjonujący na rynku nie byłby bowiem w stanie wykonać zakresu
zamówienia za taką cenę
”.

Tym samym pojęcie iż zaoferowana w ofercie cena może być rażąco niska jest
określeniem subiektywnym, zaś ustawa Prawo zamówień publicznych, jak i orzecznictwo nie
wskazuje określonej różnicy procentowej, czy metody przy zastosowaniu której można by
uznawać automatycznie, kiedy mamy do czynienia z rażąco niską ceną - wyrok KIO 2679/11.
Ponadto wskazać należy, że w myśl powyższych ustaleń, taka sama wysokość ceny w
ofertach, u jednego wykonawcy może nie pokrywać kosztów wykonania zamówienia, a u
innego zapewniać mu nawet godziwy zysk, na realizacji tego zamówienia.
Prowadzi to do wniosku, że cena oferty wykonawcy pomimo, iż jest zbliżona lub podobna
do cen ofert innych wykonawców, może być uznana za rażąco niska, jeżeli po stronie tego
wykonawcy brak jest przesłanek, które uzasadniałyby jej skalkulowanie na takim niskim
poziomie. Tym samym ocena czy zaoferowana w ofercie cena nie jest cena rażąco niską
wymaga indywidualnej oceny każdego z oferentów, biorąc pod uwagę zarówno obiektywne
przesłanki funkcjonowania podmiotów z danej branży na rynku, jak i indywidualne koszty
funkcjonowania danego podmiotu.
Natomiast problem dowodowy w tym zakresie skupia się przede wszystkim na
właściwym wykazaniu przez wezwanego wykonawcę, że zaoferowana cena jest ceną realną,
tzn. że poniesione na wykonanie zamówienia koszty zostaną pokryte z wynagrodzenia za
wykonanie zamówienia, a wykonawca jeszcze z tego tytułu osiągnie jakąś kwotę zysku.
Chociaż jak zauważa się często w doktrynie, brak osiągnięcia zysku wykonawcy na
wykonaniu zamówienia nie może być podstawą do uznania takiej ceny za rażąco niską, gdyż
mimo tego gwarantuje wykonanie samego zamówienia. Tym samym kwestia osiągnięcia
zysku przez wykonawcę jest dla możliwości wykonania zamówienia sprawą drugorzędną.
Podnieść również należy, że Zamawiający u którego powstała wątpliwość czy zaoferowana
przez danego wykonawcę cena oferty wystarczy na pokrycie wszystkich kosztów realizacji
danego zamówienia jest zobowiązany do wystąpienia do takiego wykonawcy o udzielenie
stosownych w tym zakresie wyjaśnień. Ustawodawca nie określił przesłanek które mają
wskazywać na konieczność wezwania wykonawcy do złożenia wyjaśnień w zakresie
zaoferowanej przez niego w ofercie ceny, jak również nie wskazał jak daleko Zamawiający
może wkraczać w treść oferty, żądając wyjaśnień wykonawcy. Tym samym należy
stwierdzić, że ustawodawca pozostawił w tym zakresie swobodę Zamawiającemu.
Za wyrokiem Sądu Okręgowego w Olsztynie V Wydział Gospodarczy z 9 grudnia
2010 r sygn. Akt V Ga 122/10 należy wskazać, ze wezwanie do złożenia wyjaśnień winno
być sformułowane w formie pytań. Pytanie do wykonawcy powinno, wskazywać elementy
oferty, które podczas badania oferty wzbudziły wątpliwości i co do których Zamawiający
oczekuje wyjaśnień. Tak więc wykonawca aby te wątpliwości rozwiać musi wiedzieć, które to
elementy wyceny oferty wzbudziły zastrzeżenia i w jakim kierunku mają iść jego wyjaśnienia.
Natomiast gdy Zamawiający nie wskazuje jakich konkretnie kwestii co do których domaga się

wyjaśnień i do których wykonawca ma się odnieść, a podnosi jedynie iż zaoferowana cena
jest niska w stosunku do szacowanej przez niego wartości zamówienia, to przy tak
ogólnikowym sformułowaniu wezwania brak jest podstawy do domagania się by wykonawca
złożył szczegółowe wyjaśnienia. Zamawiający nie może stawiać wykonawcę w sytuacji aby
ten sam domyślał się które elementy wyceny oferty Zamawiający zakwestionował.
Ponadto brak wskazania w wezwaniu do złożenia wyjaśnień, jakie pozycje kalkulacji ceny
oferty wymagają według Zamawiającego wyjaśnień nie mogą być uznane za obowiązek
wykonawcy do szczegółowego odniesienia się i udzielenia wyjaśnień, co do całości oferty.
Tym samym brak szczegółowego odniesienia się wykonawcy do kwestii nie będących
objętych pytaniami Zamawiającego nie może prowadzić do uznania, że złożona oferta jest
ofertą z rażąco niską ceną, gdyż udzielone wyjaśnienia są zbyt ogólnikowe.
W podobnym duchu wypowiedział się Europejski Trybunał Sprawiedliwości (ETS) w
wyroku z dnia 29 marca 2012 r. (sygn. akt. C-599/10) w sprawie wniosku o interpretację art.
2 (zasada równości), art. 51 (wezwanie do wyjaśnień i uzupełnienia dokumentów) i art. 55
(wyjaśnienie rażąco niskiej ceny) dyrektywy 2004/18/WE.
W przedmiocie rażąco niskiej ceny ETS orzekł, że „zamiarem prawodawcy Unii było
ustanowienie względem instytucji zamawiających wymogu, by dokonywały one weryfikacji
składowych elementów rażąco niskich ofert,
poprzez nałożenie na nie w tym celu
obowiązku zażądania od kandydatów przedstawienia uzasadnienia koniecznego do
wykazania, że oferty te są poważne ( podobnie wyrok z dnia 27 listopada 2001 r. w
sprawach połączonych C-285/99 i C-286/99 Lombardini i Mantovani, Rec. s. I-9233, pkt 46–
49
)”. Ponadto stwierdził iż dla wykazania ,że oferta wykonawcy „jest poważna, to …..
instytucja zamawiająca powinna w sposób jasny sformułować żądanie skierowane do
danych kandydatów, celem umożliwienia im uzasadnienia w sposób kompletny i użyteczny
poważnego charakteru ich oferty”
.
Tym samym zasadne jest stwierdzenie iż niezależnie od formy wynagrodzenia za
wykonanie zamówienia, Zamawiający ma nie tylko prawo, ale obowiązek dokładnego
sprecyzowania w wezwaniu które elementy wyceny oferty wzbudziły jego wątpliwość,
wskazując tym samym wykonawcy zakres elementów treści oferty które podlegają
wyjaśnieniu.
Wobec powyższego zasadnym, zdaniem Izby jest stwierdzenie, że Zamawiający ma
prawo oczekiwać od wykonawcy wyjaśnień co do powodów takiej wyceny elementów oferty,
o które wprost w trybie przepisu art. 90 ust. 1 Pzp, zapytał .
Stwierdzić należy, że Zamawiający niezależnie od przyjętej formy wynagrodzenia za
wykonanie zamówienia ma prawo i obowiązek dokonywać oceny prawidłowości kalkulacji
poszczególnych cen jednostkowych oferty i tym samym ma prawo oczekiwać wyjaśnień w
tym zakresie od wezwanego wykonawcy, chyba że co innego wynika z SIWZ.

Zasadne w tym zakresie jest przywołanie stanowiska Sądu Okręgowego w Częstochowie,
który w wyroku o sygn. akt: VI Ca 464/05 stwierdził, że „Oczywistym jest jednak, iż, aby
ustalić, czy cena całkowita jest rażąco niska, konieczna jest analiza elementów na nią się
składających. (…..) Zamawiający ustalając, czy zarzut rażąco niskiej ceny jest uzasadniony,
musi odnieść się treści złożonych przez wybranego wykonawcę wyjaśnień, a tym samym do
podanych w nich składników cenotwórczych. Bowiem to poszczególne ceny jednostkowe
kształtują cenę oferty, przesadzając tym samym o jej wysokości. Zarzut rażąco niskiej ceny
rzeczywiście należy odnosić tylko do ceny całkowitej. Jednak analizie pod kątem rażącego
zaniżenia winny podlegać jednostkowe ceny za poszczególne prace" bowiem każdy koszt
winien być wyceniony rzetelnie ".

Istotnym jest jeszcze wskazanie, że ocenie Zamawiającego jak również KIO i sądu
podlegają tylko te wyjaśnienia które zostały złożone przez wykonawcę we wskazanym w
wezwaniu terminie. Tym samym brak jest możliwości skutecznego wykazywania iż
zaoferowana cena nie jest ceną rażąco niską poprzez składanie dokumentów i wyjaśnień w
tym przedmiocie, dopiero na etapie postępowania odwoławczego.
Sąd Okręgowy w Warszawie w wyroku z dnia 09.04.2010 r. stwierdził iż: „W ocenie Sądu
Okręgowego złożenie przez skarżącego dodatkowych wyjaśnień i przedstawienie nowych
argumentów (w celu prawidłowości wyliczenia wskazanej w ofercie ceny) dopiero na
rozprawie przed KIO było spóźnione i nie mogło być wzięte pod uwagę ani przez Izbę, ani
tym bardziej przez Sąd Okręgowy. Definicja „określonego terminu” na złożenie wyjaśnień
Zamawiającemu (art. 90 ust.1 ustawy Pzp) oznacza, że informacje i dowody przedstawione
przez wykonawcę muszą być znane Zamawiającemu na konkretnym etapie postępowania
przetargowego (celem umożliwienia mu podjęcia decyzji co do ewentualnego przyjęcia oferty
lub jej odrzucenia), a nie w toku postępowania odwoławczego lub skargowego” (Wyrok SO
Warszawa-Praga w Warszawie, sygn. akt IV Ca 1299/09).

Z dalszej części uzasadnienia wyroku Sądu należy wywieść, że w tym zakresie nie
znajduje zastosowania przepis art. 188 ust.1 (obecnie art. 190 ust.1)ustawy Pzp z którego
wynika, że „dowody na poparcie swych twierdzeń strony mogą przedstawiać aż do
zamknięcia rozprawy”
, gdyż w tym zakresie przepis ten nie ma zastosowania
Odnosząc się do podnoszonych przez Odwołujących zarzutów iż wynagrodzenie za
wykonanie przedmiotu zamówienia, jest wynagrodzeniem ryczałtowym i tym samym biorąc
pod uwagę istotę takiego wynagrodzenia wykonawcy mają całkowita swobodę sposobu
kalkulacji ceny, wskazać należy, że takie prawo wykonawców nie jest kwestionowane ani
przez Izbę ani jak się wydaje przez Zamawiającego. Jednakże przyjęty charakter
wynagrodzenia za wykonanie zamówienia nie uchybia prawu Zamawiającego do
oczekiwania od wezwanych wykonawców, wyjaśnień w tym zakresie. Za wyrokiem SO w
Warszawie z 05.01.2007 r., V Ca 2214/06 należy stwierdzić, że „Podmiot ubiegający się

o udzielenie zamówienia, jeżeli chce ustrzec się przed odrzuceniem złożonej oferty
na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 4 Pzp obowiązany jest do złożenia wyjaśnień na żądanie
zamawiającego”
.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt przedmiotowych odwołań, to należy podnieść,
że Odwołujący Qumak-Sekom SA w odwołaniu w zakresie żądania Zamawiającego podania
podstaw zaoferowania takiej ceny w ofercie podnosił, iż Zamawiający jest uprawniony do
skierowanie pytania do wykonawcy jedynie w sytuacji, gdy za rażąco niską może być uznana
cena całej oferty. Tym samym, jego zdaniem, nie było uzasadnione zwracanie się o podanie
zasad kalkulacji poszczególnych cen jednostkowych oferty, nawet jeśli skalkulowano je na
bardzo niskim poziomie, gdyż taki sposób kalkulacji nie powoduje, iż cena oferty jest rażąco
niska.
Mimo prezentowania takiego stanowiska w odwołaniu, to na rozprawie i w piśmie
procesowym złożonym na rozprawie, Odwołujący w sposób szeroki i szczegółowy
wykazywał, że zaoferowana w ofercie cena nie jest ceną rażąco niska i jest porównywalna
cenowo w zakresie ceny usług z innymi ofertami, a w szczególności z oferta uznaną przez
Zamawiającego jako najkorzystniejszą w postępowaniu.
Zdaniem Izby stwierdzić należy, że pomimo iż te dodatkowe wyjaśnienia rzucają trochę inne
światło na zasadność kalkulacji ceny przez tegoż Odwołującego, to jednak nie mogły zostać
wzięte pod uwagę przez Izbę. Za przywołanym powyżej wyrokiem Sądu Okręgowego
Warszawa-Praga, oraz wyrokami KIO o sygn. KIO 2604/10 i KIO 1515/11 należy stwierdzić,
że „rozprawa nie może stanowić kontynuacji procedury wyjaśniającej w trybie art. 90 ust. 1
ustawy Pzp skoro postępowanie odwoławcze przed Krajową Izbą Odwoławczą stanowi
ocenę zakończonej już procedury wyjaśniającej na okoliczność zaoferowania rażąco niskiej
ceny
”.
Pozostali wykonawcy których oferty zostały również odrzucone z powodu uznania przez
Zamawiającego iż zawierały rażąco niską cenę, podtrzymali swoje wyjaśnienia złożone
Zamawiającemu w odpowiedzi na wezwanie stwierdzając, że stanowiska Zamawiającego w
tym zakresie opierało sie na błędnej ich zdaniem interpretacji przez Zamawiającego
złożonych wyjaśnień.
Biorąc pod uwagę argumentację Zamawiającego o potrzebie odrzucenia ofert ww.
wykonawców, Izba uznała za zasadne dokonanie oceny prawidłowości stanowiska
Zamawiającego, biorąc pod uwagę przesłanki którymi kierował się Zamawiający dokonując
ustaleń w tym zakresie.
Z dokonanych ustaleń wynika iż powodem uznania ceny ofert ww. wykonawców za rażąco
niską był wg. Zamawiającego fakt zaoferowania przez tych wykonawców wykonania
przedmiotu zamówienia niezgodnie z zasadami określonymi w postanowieniach SIWZ. Jego
zdaniem rynkowa cena produktów spełniających wszystkie wymagania SIWZ jest

zdecydowanie wyższa od ceny przedstawionej przez wykonawców. Ponadto uznał, że
zamiar realizacji zamówienia niezgodnie z wymaganiami SIWZ, „może przesądzać” o
fakcie zaoferowania przez nich rażąco niskiej ceny za realizację przedmiotu zamówienia.
Biorąc powyższe pod uwagę Izba uznała, że w sytuacji kiedy Zamawiający stwierdza, że
zaoferowany w ofercie sposób wykonania przedmiotu zamówienia powodujący niezgodność
zaoferowanego świadczenia z przedmiotem zamawianym - opisanym w SIWZ, to
Zamawiający nie może dokonywać oceny takiej oferty pod kątem rażąco niskiej ceny, gdyż
dokonywałby wyceny czegoś co nie jest przedmiotem tego zamówienia.
Stwierdzić należy ponadto, że Zamawiający nie może domniemywać wielkości kosztu
który dla tego wykonawcy byłby właściwy gdyby ten zaoferował wykonanie przedmiotu
zamówienia zgodnie z metodą i wymaganiami wskazanymi w SIWZ.
Ponadto nie wydaje się zasadne i dopuszczalne w trybie przepisu art. 90 ust. 2 Pzp, aby
Zamawiający po dokonaniu ustalania które zaoferowane oprogramowanie może być użyte
do realizacji tego zamówienia, dobierał dla wyceny oferty niezaoferowane w ofercie
oprogramowanie, według niego właściwe i dokonywał jego wyceny.
Z przedstawionym poglądem Izby w zakresie braku możliwości rozstrzygnięcia tego zarzutu
w ustalonym stanie faktycznym wydaje się zgadzać sam Zamawiający który na str 12 pisma
procesowego dot. wniosków końcowych stwierdził iż ”Należy wyraźnie podkreślić, że
Zamawiający zobligowany jest o oceny, czy zaoferowana cena jest rażąco niska w stosunku
do przedmiotu zamówienia (opisanego w OPZ), a nie przedmiotu oferty (niezgodnej z OPZ).

Natomiast nie można zgodzić się ze stwierdzeniem zawartym w tym samym akapicie iż
zamiar realizowania zamówienia niezgodnie z wymaganiami SIWZ, przesądza w istocie o
fakcie zaoferowania rażąco niskiej ceny za realizację przedmiotu zamówienia
”.
Na dowód iż tak Zamawiający dokonywał ustalania, właściwej lub niewłaściwej/rażącej/
ceny oferty, wynika z treści odpowiedzi na odwołanie gdzie Zamawiający wskazał, że
ustalenia dotyczące rażąco niskiej ceny zostały pozyskane w sposób analogiczny jak
opracowany został szacowany koszt zamówienia
”, czyli Zamawiający dokonywał wyceny
kosztu realizacji zamówienia w oparciu o jego zdaniem niezbędne komponenty, niezależnie
od tego czy wykonawca faktycznie zaoferował je w ofercie.
Biorąc pod uwagę powyższe Izba uznała że podniesiony przez wykonawców Qumak
Secom; S&T Services; CompuGroup Medical Polska sp. z o.o.; ATM Systemy Informatyczne
S.A zarzut dotyczący niezasadnego odrzucenia oferty z powodu ustalenia iż zaoferowana
cena jest cena rażąco niską jest zasadny i zasługuje na uwzględnienie.
Równocześnie Izba stwierdza, że uwzględnienie tego zarzutu nie jest wynikiem
stwierdzenia przez Izbę poprawności zaoferowania w ofertach ceny, za która możliwe jest
prawidłowe wykonanie przedmiotu zamówienia, lecz błędnego stanowiska Zamawiającego
co do dopuszczalności przy takiej niezgodności przedmiotu oferty z SIWZ możliwości

wyceny ofert, poprzez samodzielne ustalenie cen niezaoferowanego, a wymaganego sprzętu
i oprogramowania oraz szacowania kosztów pracochłonności.
Na marginesie rozstrzygnięcia Izby, podkreślenia w sprawie wymaga również fakt, że
Zamawiający w odpowiedzi na odwołania dot. rażąco niskiej ceny, na str. 2 stwierdził iż „Co
ważne i warte podkreślenia, powodem odrzucenia oferty nie jest „zaniżenie” ceny w
którymkolwiek fragmencie oferty, w zakresie przedmiotu zamówienia”
. Poddając wykładni
językowej zwrot brak zaniżenia ceny „w którymkolwiek fragmencie oferty oznacza, że takie
zaniżenie nie nastąpiło w całej ofercie.
W zakresie zarzutu dotyczącego naruszenia przez Zamawiającego art. 89 ust. 1 pkt 3
ustawy Pzp, poprzez odrzucenie oferty Odwołującego na tej podstawie, że złożenie oferty z
przedmiotową ceną wypełnia znamiona czynu nieuczciwej konkurencji, Izba stwierdza, że
odrzucenie oferty w tym zakresie jest uzasadnione wtedy, gdy zamawiający stwierdzi, że jej
złożenie stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o zwalczaniu
nieuczciwej konkurencji. Zgodnie z art. 3 ust. 1 ustawy z 16.4.1993 r. o zwalczaniu
nieuczciwej konkurencji (Dz.U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1503 ze zm.) czynem nieuczciwej
konkurencji jest działanie sprzeczne z prawem lub dobrymi obyczajami, jeżeli zagraża
interesowi lub narusza interes innego przedsiębiorcy lub klienta.
Izba biorąc pod uwagę powyższe ustalenia i rozstrzygnięcia co do rażąco niskiej ceny
zaoferowanej w ofertach odwołujących Qumak Secom; S&T Services; CompuGroup Medical
Polska sp. z o.o.; ATM Systemy Informatyczne S.A stwierdza, że zarzut w tym zakresie
podniesiony przez tych wykonawców jest zasadny.
Według Zamawiającego oferty ww. wykonawców podlegały odrzuceniu, gdyż stanowiły
czyn nieuczciwej konkurencji, ze względu na zaoferowanie wykonania przedmiotu
zamówienia poniżej kosztów niezbędnych dla jego prawidłowego wykonania.
Zdaniem Izby przeprowadzone postępowanie nie wykazało, aby Odwołujący, poprzez
złożenie swojej oferty, naruszyli prawo lub dobre obyczaje czy też zaoferowali cenę poniżej
kosztów wykonania zamówienia, z zamiarem wyeliminowania innych przedsiębiorców. W
świetle powyższych ustaleń brak jest podstaw do przyjęcia aby przy takiej niezgodności
treści oferty z merytorycznym opisem przedmiotu zamówienia możliwe było ustalenie
prawidłowości cen podanych w ofertach Odwołujących się. Tym samym jeśli nie można
ustalić, ze zaoferowana w danych warunkach oferty cena jest ceną rażąco niska to tym
samym nie można twierdzić że zaoferowanie takiej ceny wypełnia przesłanki przepisu art. 89
ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp.
W tym zakresie sam Zamawiający na rozprawie oświadczył, że podstawa odrzucenia ofert w
oparciu o ww. przepis wynikała tylko z konsekwencji uznania, że ceny przedmiotowych ofert
zawierały rażąco niska cenę, natomiast nie stanowiły one samodzielnej przesłanki do
odrzucenia ofert. Odnosząc się do tego stwierdzenia, Izba uznaje za całkowicie niezasadne

mnożenie przez Zamawiającego podstaw do odrzucenia oferty, tylko w celu wzmocnienia
jego stanowiska w tym zakresie. Odrzucenie oferty jest zasadne i konieczne tylko wtedy
jeżeli skutki podjętych przez wykonawców działań lub ich zaniechania w pełni je
uzasadniają.

Sygn. Akt KIO 2310/12

Odwołujący COMP S.A. podniósł zarzut niewłaściwej, niezgodnej z postanowienia SIWZ
oceny jego oferty w wyniku której jego oferta została sklasyfikowana na drugim miejscu, a
powinna zostać uznana za ofertę najkorzystniejszą w postępowaniu.
Zamawiający natomiast stwierdził, że zarzuty Odwołującego Comp SA są całkowicie
chybione, bowiem Zamawiający określił jednoznacznie w SIWZ, że punktacja będzie liczona
z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, co wyraźnie wskazuje, że każda cyfra po
drugiej cyfrze po przecinku nie będzie brana pod uwagę.
Na poparcie zasadności zarzutu odwołania Odwołujący przedstawił jako dowód w sprawie
kilkadziesiąt różnego rodzaju dokumentów w tym dokumenty prywatne zatytułowane jako
opinie.
Złożył opinię dotyczącą zasad zaokrąglania liczb i związanej z tym terminologii, sporządzoną
przez prof. zw. dr hab. Agnieszkę Plucińską, pn. Wykonywanie obliczeń numerycznych i
przedstawienie ich wyników z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku,
opinię
sporządzoną przez Pana AndrzejChmielowca - doktoranta z zakresu matematyki, a także
szereg dokumentów na okoliczność jak w innych postępowaniach – w tym prowadzonych
przez Zamawiającego, dokonywano obliczeń punktacji ofert, a także wyciąg z wielu
podręczników szkolnych do nauki matematyki.
Z przedstawionych dokumentów, a w szczególności zaprezentowanego stanowiska Pani
prof. Agnieszki Plucińskiej wynikało iż liczby mogą być dokładne lub przybliżone. Liczba
dokładna wyraża dokładnie ilość, np. 5 , 25 , 0,75 , albo jest rezultatem obliczenia, w którym
występują tylko liczby dokładne. Natomiast liczbą przybliżoną nazywa się liczbę, która
wyraża przybliżoną wartość danej liczby. Liczba przybliżona może być podana z nadmiarem
lub niedomiarem. Dla np. liczby 13,846 wartość 13,84 jest przybliżeniem z niedomiarem,
natomiast 13,85 przybliżeniem z nadmiarem. Różnica między wartością przybliżoną i
dokładną nazywa się błędem przybliżenia. Błąd ten jest dodatni w przypadku przybliżenia
nadmiarowego i ujemny, gdy przybliżenie jest z niedomiarem. Następnie zostały podane
stosowane w matematyce zasady zaokrąglania liczb.
Podobnie w drugim dokumencie Pan Andrzej Chmielowiec wskazał, iż w przedmiotowej
sprawie rozważenia wymaga jak należy rozumieć sformułowanie „obliczyć/wyznaczyć z
dokładnością do dwóch miejsc po przecinku”. Podniósł, że „w słowniku języka polskiego
(PWN) znajdujemy następującą definicję pojęcia
dokładny: dokładny - wykonujący coś lub

wykonany z wielką starannością i dbałością o szczegóły”. Jego zdaniem sformułowanie z
dokładnością do dwóch miejsc po przecinku
oznacza konieczność zaokrąglenia wyniku
zgodnie z powszechnie obowiązującymi zasadami:
- jeśli pierwsza odrzucana cyfra jest mniejsza niż 5, to ostatnia zachowana cyfra nie ulega
zmianie
- jeśli pierwsza odrzucana cyfra jest większa niż 5 lub jest równa 5 i na-
stępują po niej dalsze cyfry (różne od zera), to ostatnią zachowaną cyfrę
zwiększamy o 1,
- jeśli pierwsza odrzucana cyfra wynosi 5* i po niej następują same zera, to
ostatnią
zachowaną
cyfrę
zwiększamy
o
1,
jeśli
jest
nieparzysta
(zaokrą-
glamy do parzystej).
Podobne stanowisko zdaniem Izby można wywieść również z pozostałych załączonych
dowodów.
Przystępujący po stronie Zamawiającego wykonawca Unizeto Technologies SA którego
oferta w przypadku uwzględnienia odwołania wykonawcy Comp. S.A. mogłaby nie być oferta
najkorzystniejszą w postępowaniu, przedstawił prywatną opinie w tej sprawie, sporządzoną
przez Prof. dr hab. inż. Jana Purczyńskiego. W przedłożonej opinii zostało podniesione iż
Zamawiający dokonał obliczeń zgodnie z podaną w SIWZ zasadą i prawidłowo przedstawił
punktację w poszczególnych kategoriach oceny ofert. Sposób obliczenia punktacji w
kryterium „sposób realizacji zamówienia” należało uznać za prawidłowy, a kwestionowanie
tego sposobu przez Odwołującego jest bezpodstawnie. Nadto stwierdził, że zastosowana
przez Zamawiającego metoda obliczenia wartości polegająca na prowadzeniu wyliczenia do
momentu określenia drugiej cyfry po przecinku jest zgodna z zasadę podaną w SIWZ, a tym
samym wyliczone wartości punktów dla oferty Comp SA należy uznać za prawidłowe.
Wskazał, że Zamawiający określił sposób obliczania punktów przydzielanych w
poszczególnych kryteriach oceny ofert jak i sposób obliczenia łącznej liczby punktów w
rozdziale VII pt.„Kryteria i zasady oceny ofert". W żadnym innym miejscu SIWZ, ani w
żadnym
innym
miejscu
dokumentacji
dotyczącej
przedmiotowego
postępowania
Zamawiający nie zmienił podanego sposobu, ani nie dokonał jego dodatkowej interpretacji.
Podniósł, że w żadnym miejscu w SIWZ Zamawiający nie przewidział sytuacji, w której
będzie prowadził obliczenia z większą dokładnością w celu redukcji błędu poniżej 0,01
punktu. Ponadto nadmienił, że Zamawiający w SIWZ nie stanowił ani o precyzji podawania
wyniku,
ani o prezentacji liczby, ale o liczeniu z dokładnością. W matematyce i technice
terminy użyte przez Odwołującego i Zamawiającego mają zupełnie inne znaczenie, zgodne
zresztą z powszechnym rozumieniem tych pojęć; co innego jest liczenie, a co innego
podawanie lub prezentowanie wyniku.

Rozpatrując powyższy zarzut Izba wskazuje, że zgodnie z treścią Rozdziału VII pkt II.I ppkt
1.2.1; 2.2 i 3 Zamawiający postanowił, że „punktacja będzie liczona z dokładnością do
dwóch miejsc po przecinku”.

Tym samym, przedmiotem sporu pomiędzy stronami i przystępującymi jest kwestia sposobu
obliczenia wyniku procentowego wg. podanego w SIWZ wzoru i ustalenia czy należy przyjąć
najbardziej dokładny wynik poprzez jego zaokrąglenie czy też przybliżony wynik dzielenia,
poprzestając na odcięciu powyżej dwóch miejsc po przecinku, kolejnych liczb.
Należy wskazać, że zarówno w europejskim jak i polskim systemie prawnym kwestia
zasad ustalania wyniku obliczeń z dokładnością do określonej ilości miejsc po przecinku jest
kwestią sporną. W tym zakresie umownie obowiązują dwie zasady ustalania dokładności
wyliczeń. Jeśli chodzi o ceny i kwoty wyrażone w PLN, to obowiązuje zasada jak i przepisy
iż wynik jest zaokrąglany do dwóch miejsc po przecinku. Drugi sposób polega na ustaleniu
takiej precyzji obliczania, która najczęściej pojawi się na ekranie urządzenia obliczającego,
czyli poprzez odcięcie kolejnych liczb powyżej zakładanej dokładności.
Tym samym można jednoznacznie stwierdzić, że czym innym będzie ZAOKRĄGLENIE, a
co innego WYŚWIETLANIE z zadaną ilością cyfr po przecinku. Co do zasady zgodnie
rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 22 marca 2002r. w sprawie wykonania niektórych
przepisów ustawy o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (§ 35 ust.5,
Dz.U. nr 27, poz. 268 z późn. zm.) podany jest algorytm, według którego zaokrąglane są
kwoty na fakturach: "Kwoty wykazywane w fakturze zaokrągla się do pełnych groszy, przy
czym końcówki poniżej 0,5 grosza pomija się, a końcówki 0,5 grosza i wyższe zaokrągla się
do 1 grosza.
" Innych kwestii przepisy wprost nie regulują.
Odnosząc się do powyższych ustaleń i stanowisk stron i uczestników, zdaniem Izby
zasadne jest przyjęcie stanowiska, że aby ustalać wynik do określonej ilości miejsc po
przecinku dokonując zaokrąglenia ostatniej cyfry, niezbędne jest użycie stwierdzenia, że
„wynik zaokrągla się”. W innym przypadku brak jest przeszkód aby ustalić wynik do dwóch
miejsc po przecinku poprzez odcięcie trzeciej i kolejnej cyfry.
W tym zakresie Izba przychyla się do stanowiska prezentowanego w opinii prof.
Purczyńskiego iż Odwołujący oparł swój wywód na niewłaściwej interpretacji sposobu
wykonania obliczeń z zadaną dokładnością przeciwstawiając temu sposobowi zasadę
prezentacji wyniku z określoną liczbą miejsc po przecinku dokonując w tym celu
zaokrąglenia wartości, którą otrzymać można w wyniku przeprowadzenia obliczenia z
większa dokładnością niż była wymagana.
Tym samym biorąc pod uwagę treść postanowień SIWZ za niezasadny należy uznać
zdaniem Izby zarzut Odwołującego, że obliczony przez Zamawiającego wynik dzielenia
winien podlegać zaokrągleniu.

Tym samym zarzut ten nie może by uwzględniony i całe odwołanie oparte na tym zarzucie
podlega oddaleniu.

Sygn. Akt KIO 2957/12

Odwołujący Unizeto Technologies S.A. w złożonym odwołaniu zarzucił Zamawiającemu
naruszenie szeregu przepisów ustawy Pzp dotyczących nie wykluczenia wykonawców
COMP S.A. i Enigma Systemy Ochrony Informacji Sp. z o. o.
Jako pierwszy zarzut Odwołujący podniósł naruszenie przepisu art. 7 ust. 1 ustawy w
związku z naruszeniem przepisu art. 89 ust. 1 pkt 3) ustawy poprzez zaniechanie odrzucenia
ofert złożonych przez wykonawców: Enigma Systemy Ochrony Informacji Sp. z o. o., ul.
Jutrzenki 116, 02-230 Warszawa i Comp S. A., ul. Jutrzenki 116, 02-230 Warszawa z uwagi,
iż złożenie powyższych ofert stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów o
zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.
Na wstępie rozważań dotyczących zasadności tego zarzutu wskazać należy, że jednym z
podstawowych obowiązków Zamawiającego na etapie badania i oceny ofert jest podjęcie
działań zmierzających do ustalenia czy złożenie oferty/ofert nie stanowi czynu nieuczciwej
konkurencji, tj. czy nie wynika z ich treści lub okoliczności ich złożenia, iż doszło do zmowy
jeśli tak, taką ofertę należy bezwzględnie odrzucić.
Za wyrokiem Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 2 lipca 2012 r. o sygn. akt.: KIO 1287/12
należy stwierdzić, że "zamawiający na każdym etapie postępowania zobowiązany jest do
przestrzegania zasady uczciwej konkurencji, tak aby w konsekwencji mógł on udzielić
zamówienia wykonawcy wybranemu zgodnie z przepisami ustawy. Na zamawiającym ciąży
obowiązek odrzucenia ofert, spełniających przesłanki czynu nieuczciwej konkurencji w
rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej
konkurencji, bądź naruszających postanowienia ustawy z dnia 16 lutego 2007 roku o
ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2007 r. Nr 50, poz.331 ze zm.).
Czynem nieuczciwej konkurencji, zgodnie z ustawą, jest działanie sprzeczne z prawem lub
dobrymi obyczajami, jeżeli zagraża lub narusza interes innego przedsiębiorcy lub klienta. Za
czyn nieuczciwej konkurencji, może więc być uznane każde zachowanie rynkowe, któremu
można przypisać cechy nieuczciwej konkurencji wskazane w ustawie.
Odwołujący zarzucił ww. wykonawcom popełnienie czynu nieuczciwej konkurencji
polegającej na dokonaniu zmowy przetargowej przy składaniu ofert. Stwierdzić należy, że
zmowy przetargowe to jedne z najbardziej niekorzystnych praktyk w obrocie gospodarczym.
Zmową przetargową jest porozumienie uczestników dotyczące warunków składanych ofert
oraz każde inne działanie prowadzące do rezygnacji przez uczestników przetargu z
konkurowania na rzecz współpracy.

Ogólny zakaz zmów przetargowych wprowadza art. 6 ust. 1 pkt 7 ustawy o ochronie
konkurencji i konsumentów, zakazujący uzgadniania przez przedsiębiorców przystępujących
do przetargu lub przez tych przedsiębiorców i przedsiębiorcę będącego organizatorem
przetargu warunków składanych ofert, w szczególności zakresu prac lub ceny.
Według literatury oraz informacji Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów (UOKiK)
częstą formą zmowy przetargowej jest złożenie tzw. oferty zabezpieczającej, polegającej na
tym, że przedsiębiorcy umawiają się, że przedstawią dwie różne oferty, a jeśli zostaną one
pozytywnie zweryfikowane przez Zamawiającego, to zwycięzca przetargu zrezygnuje z
podpisania umowy. Oznacza to wybór droższej oferty z propozycji uczestników zmowy. Tym
samym, w nieuczciwy sposób zapewniają sobie większy zysk, kosztem organizatora
przetargu oraz konkurentów. Stwierdzić należy, że zgodnie z obowiązującym prawem
przedsiębiorca ma prawo do rezygnacji ze świadczenia usług, nie może być ona jednak
wynikiem porozumienia z innym uczestnikiem przetargu, po to aby Zamawiający był
zmuszony wybrać ofertę droższą cenowo.
Podkreślenia wymaga również, że istotą zmów przetargowych jest ich niejawny charakter.
Z tego powodu fakt wystąpienia pomiędzy wykonawcami zmowy przetargowej należy
oceniać nie po deklaracjach wykonawców, ale po ich działaniu wskazującym na niezasadne
w trybie zachowania konkurencyjności ofert postępowanie. O ile jednak samo ustalanie
zakresu porozumienia jest utrzymywane w tajemnicy, to efekty takiego działania często są
zauważalne, wskutek zaistnienia różnych okoliczności właściwych tylko dla ofert, których
składający je wykonawcy są w zmowie. Najczęściej są to te same błędy w ofercie, takie
samy zasady ustalania cen, nieskładanie wraz z oferta wymaganych dokumentów, itp.
Odnosząc powyższe rozważania do sytuacji objętej zarzutem odwołania stwierdzić należy,
że Odwołujący podniósł w odwołaniu iż wykonawcy Comp i Enigma należą do tej samej
grupy kapitałowej, wykonawca Enigma jest w 100% zależny od wykonawcy Comp. SA., obie
spółki złożyły oferty w oparciu o praktycznie identyczny potencjał techniczno -ekonomiczny i
tożsame doświadczenie, złożone oferty w różnych miejscach posiadają pewne cechy
wspólne, popełnione zostały w nich takie same błędy wskazujące na ich identyczność i
zależność. Ponadto podniósł, że wykonawcy Comp i Enigma poza domniemanym
uzgodnieniem warunków składanych ofert, nie złożyli wszystkich dokumentów wymaganych
przez Zamawiającego, jak też niektóre dokumenty zostały złożone wadliwie, po to aby w
zależności od szans danej oferty rozważyć ich uzupełnienie.
Odnosząc się do powyższego zarzutu stwierdzić należy, że zarówno Zamawiający jak i
Przystępujący COMP w zakresie tego zarzutu skupili się w zasadzie na argumentowaniu, że
podnoszony zarzut nie ma uzasadnienia prawnego, gdyż żaden przepis ustawy Pzp nie
zabrania aby wykonawcy powiązani kapitałowo nie mogli złożyć oddzielnych ofert.

Wykonawca Comp SA w piśmie procesowym stwierdził między innymi iż „fakty powiązań
kapitałowych, wzajemnego udostępniania zasobów oraz podobieństwa graficznego
przedkładanych dokumentów jest niewystarczające dla stwierdzenia, iż między
wykonawcami doszło do zmowy przetargowej(…) Samo uprawdopodobnienie, że zmowa
przetargowa, czy też działanie niekonkurencyjne mogłoby zaistnieć jest niewystarczające dla
stwierdzenia dopuszczenia się przez wykonawcę naruszenia prawa lub dobrych obyczajów”
.
Ponadto podniósł, że nie można przyjąć domniemania, że złożenie przez wykonawców
stanowiących jedną grupę kapitałową ofert w jednym postępowaniu należy zakwalifikować
jako czyn nieuczciwej konkurencji w znaczeniu ustalonym ustawą oznk.
Zamawiający oraz Przystępujący Comp SA zarzucili Odwołującemu, że nie można
arbitralnie założyć, że wykonawcy powiązani ze sobą kapitałowo nie dysponują
samodzielnością w prowadzeniu działalności gospodarczej, w tym polityki handlowej
związanej z udziałem w postępowaniach o udzielenie zamówienia publicznego.
Odnosząc się ww. rozważań dotyczących istoty zmów przetargowych jak i zarzutu
Odwołującego i argumentów Zamawiającego i Przystępującego, zdaniem Izby stwierdzić
należy, że prawo zamówień publicznych nie wyłącza możliwości składania ofert w tym
samym postępowaniu przetargowym przez wykonawców powiązanych kapitałowo lub
osobowo, jednak zabronione jest uzgadnianie składanych ofert pomiędzy odrębnymi
uczestnikami przetargu. Zdaniem Izby inaczej należy oceniać kwestię składania oferty przez
podmioty będące zależne kapitałowo, a inaczej zdominowane przez drugi podmiot, czyli w
sytuacji kiedy spółka prawa handlowego sprawuje kontrolę nad inną jednostką, poprzez
posiadanie bezpośrednio lub pośrednio większość ogólnej liczby głosów w organie
stanowiącym jednostki zależnej. Jak wyżej wskazano Comp SA jest właścicielem 100%
udziałów w spółce Enigma sp. z o.o., a ponadto obie spółki maja taki sam adres swojej
siedziby.
Trudno założyć, że osoby ze sobą na co dzień współpracujące, jak np. podmioty
gospodarcze w których jeden z nich ma pozycję dominującą w stosunku do podmiotu
drugiego, małżonkowie prowadzący odrębną działalność gospodarczą czy osoby
spokrewnione ze sobą złożą oferty, które będą rzeczywiście konkurowały o zdobycie
zamówienia.
Zdaniem Izby nie można zaakceptować stanowiska Zamawiającego, że brak jest w ustawie
Pzp w tym zakresie odpowiedniego przepisu prawa, zakazującego współpracy wykonawców.
Podstawowym przepisem, poza ww. przepisami uoznk. jest przepis zasady art. 7 ust. 1
ustawy Pzp, stanowiący o bezwzględnym obowiązku zachowania uczciwej konkurencji.
Wskazać należy, że zgodnie z zasadami stosowania prawa, przepis zasady znajduje
zastosowanie do danego stanu faktycznego poprzez transpozycje „przeniesienia przepisu
zasady”
do przepisu szczególnego. Natomiast jeśli ustawa nie zawiera w tym zakresie

przepisu szczególnego, a następuje naruszenie zasady to wtedy przepis zasady należy
stosować wprost bez wymogu transpozycji na przepis szczególny.
Zdaniem Izby stwierdzić należy jednoznacznie, ze przetarg o zamówienie publiczne jest
konkurencją jawną i rzeczywistą, każda pozorność w tym zakresie wypacza zasadę uczciwej
konkurencji.
Ponadto w sprawie stwierdzić należy, że w przypadku stwierdzenia przez Zamawiającego iż
złożenie ofert przez danych wykonawców jest dokonane w ramach zmowy przetargowej to
winien on bezwzględnie takie oferty odrzucić. Zamawiający jako organizator przetargu o
zamówienie publiczne jest z mocy ustawy zobowiązany wobec innych wykonawców, zbadać
i ustalić czy złożenie ofert nie jest wynikiem zmowy, a w razie potwierdzenia się tego faktu
takie oferty odrzucić. Wystąpienie jakichkolwiek przesłanek uzasadniających potwierdzenie
uzgodnienia pomiędzy wykonawcami co do brania udziału w przetargu są podstawą do
unieważnienia umowy i tym samym zwrotu przez Zamawiającego bezpodstawnie
wydatkowanych kwot.
Istotnym faktem w sprawie jest sytuacja zaistniała na etapie postępowania odwoławczego
iż wykonawca Enigma sp. z o.o. cofnęła złożone odwołanie. Nastąpiło to w sytuacji kiedy w
przypadku uwzględnienia zarzutów z jej odwołania jej oferta byłaby korzystniejsza od oferty
wykonawcy Comp SA którego oferta jest droższa w kryterium cena o prawie 8,5 miliona
złotych.
Na marginesie oceny przedmiotowego zarzut zasadne jest wskazanie, że oceniając
postępowanie Zamawiającego w przedmiotowej sprawie należy stwierdzić, iż w dokumentacji
postępowania brak jest jakiejkolwiek wzmianki o podjęciu przez Zamawiającego czynności
zmierzających po potwierdzenia iż złożenie ofert przez tych wykonawców nie narusza
przepisów o uczciwej konkurencji.
Powyższe ustalenia Izby stanowią potwierdzenie zgodności- w pewnych zakresach- ofert
ww. wykonawców w zakresie formalnym.
Jednakże Izba dokonując merytorycznej oceny zasadności podniesionych w tym zakresie
zarzutów wykonawcy Unizeto, oddaliła je. Za oddaleniem zdecydował fakt istoty
merytorycznej treści obu ofert. Otóż pomimo wystąpienia szeregu podobieństw w
przedmiotowych ofertach to jednak posiadają one zasadniczą różnice polegającą na tym, że
oferta wykonawcy Enigma została odrzucona z powodu niezgodności z treścią SIWZ oraz
zaoferowania rażąco niskiej ceny. Natomiast oferta wykonawcy COMP SA została uznana za
zgodną w obu tych elementach. Trudno zdaniem Izby przyjąć za zasadne , że wykonawcy ci
składając oferty /uzgadniając ich treść jak twierdzi Odwołujący/, postanowili przygotować i
złożyć ofertę wykonawcy Enigma sp. z o.o. jako podlegającą odrzuceniu w oparciu o
przepisy art. 89 ust. 1 pkt 2 i 4 ustawy Pzp.

Fakt współpracy, w pewnym zakresie, tych wykonawców przy sporządzaniu oferty jest
elementem nagannym, ale nie może być przesądzającym o uznaniu zmowy tych
wykonawców lub naruszeniu dobrych obyczajów w stopniu uzasadniającym odrzucenie
oferty.
W zakresie kolejnego zarzutu naruszenia przepisu art. 7 ust. 1 ustawy w związku z
naruszeniem przepisu art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy poprzez zaniechanie odrzucenia ofert
złożonych przez wykonawców Comp i Enigma pomimo, iż złożone oferty stanowią oferty
wariantowe, Izba stwierdza, że zarzut ten nie potwierdził się.
Zgodnie z art. 82 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych każdy wykonawca
uczestniczący w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego może złożyć tylko
jedną ofertę, która co do zasady musi być sporządzona w formie pisemnej, pod rygorem
nieważności. Oferta wariantowa to taka oferta, która zawiera propozycje odmienne od
wskazanych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia, na przykład w zakresie
rozwiązań technicznych czy rodzaju stosowanych materiałów. Składanie ofert wariantowych
dopuszczalne jest tylko za zgodą zamawiającego. Wariantowość dotyczy sposobu
wykonania świadczenia. Może być to np. inna niż przewidziana w opisie przedmiotu
zamówienia technologia wykonania zamówienia, która jednocześnie spełniać musi pozostałe
wymogi stawiane przez zamawiającego. Tym samym o złożeniu oferty wariantowej można
mówić w sytuacji, gdy składana oferta zakłada wykonanie w różnych wariantach przez tego
samego wykonawcę, przedmiotu zamówienia.
W przedmiotowej sytuacji pomimo uznania, że wykonawcy Comp SA i Enigma sp. z o.o. w
pewnym zakresie współdziałali ze sobą, to jednak złożyli dwie odrębne oferty. Tym samym
tych dwóch ofert nie można w analizowanym stanie faktycznym traktować jako jednej oferty z
zaoferowanym wariantowym sposobem wykonania świadczenia. Również fakt, że
wykonawcy Comp i Enigma wykorzystując w celu spełnienia warunków udziału w
postępowaniu wykazali wspólny potencjał jednej grupy kapitałowej nie daje podstaw do
przyjęcia zasadności przedmiotowego zarzutu.
Tym samym zdaniem Izby brak jest podstaw do uznania zasadności podniesionego
zarzutu.
W zakresie kolejnego zarzutu dotyczącego naruszenia przez Zamawiającego przepisu art.
7 ust. 1 ustawy w związku z naruszeniem przepisu art. 24 ust. pkt 4) ustawy poprzez
zaniechanie wykluczenia wykonawcy Comp w związku z nie wykazaniem spełniania
warunków udziału w postępowaniu, odwołujący podniósł, że na potwierdzenie warunku
dotyczącego zdolności ekonomicznej wymagał złożenia opłaconej polisy, a w przypadku jej
braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od
odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem
zamówienia. Wykonawcy Comp SA złożył przedmiotową polisę jednak bez dowodu jej

opłacenia. Ponadto podniósł, ze oświadczenie podmiotu TUiR Allianz Polska S.A. oraz
potwierdzenia płatności składek są wadliwe i nie potwierdzają, iż wykonawca Comp SA
posiadają opłaconą polisę, gdyż potwierdzenia dokonania stosownej opłaty składki polisy nie
są złożone w oryginale jak też nie są potwierdzone za zgodność z oryginałem.
Izba w oparciu o dokumentacje postępowania i przedstawione na rozprawie dowody, w
sposób jednoznaczny ustaliła, że w sprawie brak jest wątpliwości zarówno co posiadania
przez wykonawcę Comp SA opłaconej polisy, jak również prawidłowości potwierdzenia tego
faktu. Potwierdzeniem opłacenia składek są wydruki z systemu informatycznego banku
potwierdzające realizację przelewu dotyczące trzech kolejnych rat składek (w
treści potwierdzenia wskazany jest tytuł, data i kwota przelewu, dodatkowo
jeszcze potwierdzona pisemną adnotacją osoby upoważnionej). Fakt nie wpłacenia składki
na konto wskazane w polisie ubezpieczeniowej, lecz na inne konto wskazane w dokumencie
wzywającym do zapłaty kolejnej raty nie może być dowodem na nieopłacenie składki . Tym
samym zarzut ten nie może zostać uwzględniony.
W zakresie zarzutu dotyczącego naruszenia przez Zamawiającego przepisu art. 24 ust. 2
pkt 4) ustawy z uwagi, iż wykonawca Comp SA nie potwierdził spełniania warunków udziału
w postępowaniu, gdyż wykonawcy Enigma i Comp na potwierdzenie spełniania warunków
udziału w postępowaniu wykazali się tym samym projektem którym był wykonawca Enigma
sp. z o.o.. Wykonawca Enigma będąc podwykonawcą czyli podmiotem, który, realizował
jedynie pewną część całości wdrożenia przedmiotowego systemu w ramach wykazywanego
doświadczenia nie może powoływać się na nabycie wymaganego przez Zamawiającego
doświadczenia. Ponadto Odwołujący podniósł, że opisany stan faktyczny prowadzi również
do sytuacji w której wykonawca Comp w złożonej ofercie podał nieprawdziwe informacje
mające wpływ na wynik postępowania.
Izba dokonując oceny podniesionego zarzutu, opierając się na dokumentach złożonych
przez Przystępującego Comp SA jak i wyjaśnieniach Zamawiającego uznała, że brak jest
podstaw do uznania iż zakres zamówienia zrealizowany na rzecz Netline Group
sp. z o.o. nie potwierdza spełniania warunku udziału w postępowaniu. Twierdzenia
Odwołującego nie znalazły potwierdzenia w materiale sprawy. Tym samym zarzut ten
zarówno w zakresie nie wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, jak i
podania nieprawdziwych informacji, jako nieudowodniony nie może zostać przez Izbę
uwzględniony.
Izba przechodząc do rozpatrzenia kolejnej grupy zarzutów dotyczących niezgodności
treści ofert wykonawców z treścią SIWZ wskazać należy, że Zamawiający z tego powodu
odrzucił oferty pięciu wykonawców tj. odwołujących: Qumak Secom; S&T Services;
CompuGroup Medical Polska sp. z o.o.; ATM Systemy Informatyczne S.A. oraz Comarch
Polska SA. Ponadto odwołujący Comarch Polska SA podniósł zarzut niezgodności treści

oferty wykonawcy COMP SA, a wykonawca CompuGroup Medical Polska sp. z o.o podniósł
zarzut niezgodności treści ofert wykonawców S&T; ATM SI; Oumak Secomz wymogami
SIWZ, zarzuty w tym samym zakresie wobec wykonawców Unizeto oraz COMP SA zostały
przez Odwołującego cofnięte na rozprawie.
W zakresie zasadności odrzucenia przez Zamawiającego z powodu niezgodności z SIWZ
ofert ww. wykonawców Zamawiający w podsumowaniu swojego stanowiska stwierdził, że
przedmiotowe zamówienie jest zamówieniem specyficznym jak wszystkie zamówienia,
dotyczące IT. W takich zamówieniach bardzo istotne są detale, które mogą decydować o
funkcjonowaniu lub niefunkcjonowaniu danej infrastruktury. Dlatego tak istotne jest
spełnienie zadość wymaganiom stawianym przez Zamawiającego, i wyrażonym w
dokumentacji postępowania. Podkreślił, że postępowanie to jako wysoce specjalistyczne
było adresowane do podmiotów określonej branży - do profesjonalistów w dziedzinie
informatyki.
Zamawiający, aby zagwarantować sobie możliwość weryfikacji zgodności ofert z konkretnie
postawionymi wymaganiami, żądał aby do każdej oferty załączono „w formie tabelarycznej -
specyfikację sprzętu i oprogramowania systemowego dla Podsystemu Szyna Usług wraz z
listą licencji wypełniających łącznie wymagania zamieszczone w załącznikach nr 3, 6 i 7 do
Opisu Przedmiotu Zamówienia”. Dyrektywa tego polecenia była jasna i jednoznaczna: sprzęt
i oprogramowanie zestawione do załączonej do oferty tabeli miał łącznie spełniać
wymagania zamieszczone w Załącznikach 3, 6 i 7. Zamawiający w tej dyrektywnie nie
ograniczył zakresu wymagań, które mają być spełnione (wyłączając lub wskazując jakieś
sekcje tych załączników). Co oznaczało, że sprzęt i oprogramowanie systemowe dla
Podsystemu Szyna Usług (podsystem o kodzie Pi .PRO.20 (wg. załącznika nr 2 do OPZ)
zamieszczone na tej liście miało w szczególności łącznie spełniać wszystkie wymagania
ujęte w Załączniku 6 do OPZ.
Odnosząc się do zarzutów dotyczących zastrzeżeń co do prawidłowego opisu przedmiotu
zamówienia w szczególności w zakresie stawianych wymagań stwierdził, że SIWZ, a w
szczególności OPZ były jednoznaczne w swej treści, a - w ocenie Zamawiającego - próba
kwestionowania jej czytelności, tudzież usiłowanie interpretacji literalnie klarownych jej
postanowień, ma na celu wyłącznie wymuszenie na Zamawiającym dokonanie wyboru
Wykonawcy, którego produkt uzależni jego, a także inne podmioty uczestniczące w projekcie
Szyna Usług (P1) na dalsze lata. Tak więc próba uzależnienia Zamawiającego od
„dedykowanego” produktu jest niedopuszczalna i sprzeczna z wymaganiami SIWZ i to było w
większości podstawą do stwierdzenia niezgodności treści oferty z wymogami postawionymi
w SIWZ.
Wobec
jednoznacznego
stanowiska
prezentowanego
przez
Zamawiającego
o
niezgodności treści złożonych ofert z wymogami SIWZ oraz przeciwnego w tym zakresie

stanowisku Odwołujących, Izba postanowiła z urzędu powołać dowód z opinii biegłego z
dziedziny informatyki, na okoliczność ustalenia istnienia bądź nieistnienia sprzeczności treści
ofert wykonawców z treścią specyfikacji SIWZ wymienionych w informacji o wyborze
najkorzystniejszej oferty, a także podniesionych w zarzutach odwołań, niektórych z
Odwołujących.
W wykonaniu postanowienia o powołaniu biegłego, biegły sądowy przy Sadzie
Okręgowym w Warszawie dr inż. Andrzej Zalewski w dniu 3 stycznia przesłał do KIO
sporządzoną opinię.
Na wstępie prezentowania ustaleń biegłego oraz ich oceny przez Izbę, wskazać należy, że
ze względu na fakt iż każdy z odwołujących się i przystępujących otrzymał kopie opinii o
takiej samej treści to Izba uznała za niecelowe przenoszenie całości treści opinii do niniejszej
części uzasadnienia, poprzestając na wskazaniu tych ustaleń z opinii na których Izba oparła
rozstrzygnięcie zarzutu danego wykonawcy.
W części wstępnej opinii biegły odniósł się do prawidłowości dokonanego opisu wymagań
Zamawiającego postawionych wykonawcom, stwierdzając, że przedmiotowe zamówienie ma
charakter zamówienia w formule „zaprojektuj i wybuduj", przedmiotem którego objęto też
dostawę sprzętu i licencji oprogramowania standardowego. Tym samym załączniki do OPZ
opisują wymagania, które miał spełnić system, który zostanie zbudowany w wyniku realizacji
zamówienia, co rodzi pewne trudności z odniesieniem tych wymagań do treści oferty, w
szczególności do jej załącznika zawierającego listę sprzętu i oprogramowania.
W zakresie zagadnień ogólnych opinii, biegły odniósł się do kwestii, czy biorąc pod uwagę
postanowienia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia dotyczące opisu przedmiotu
zamówienia, ze szczególnym uwzględnieniem: Zał. nr 1 do SIWZ, Zał. nr 4 do Opisu
Przedmiotu Zamówienia, a także wyjaśnienia do treści SIWZ i treść pytań wykonawców –
czy z treści SIWZ wynikało, że Infrastruktura Techniczno-Systemowa ma być oparta
(wdrożona, eksploatowana i utrzymana) wyłącznie przy zastosowaniu oprogramowania
standardowego.
W tej kwestii biegły stwierdził, że konkluzja zawarta w powyższej tezie jest przedwczesna i
zbyt daleko idąca, bowiem Infrastruktura techniczno-systemowa ma zostać zaprojektowana
dopiero w toku realizacji przedmiotowego zamówienia. Natomiast na etapie trwania
postępowania o udzielenie zamówienia wszystkie jej komponenty mogą nie być jeszcze
znane.
Jednocześnie stwierdził, że w całej rozciągłości słuszne jest stanowisko Zamawiającego iż
z postawionych wymagań wynikało, aby w zakresie składowych infrastruktury techniczno-
systemowej wymienionych w załączniku nr 6 OPZ 121, tj. „Środowiska aplikacyjnego",
„Szyny Usług" i „Infrastruktury cache", stosowane było oprogramowanie standardowe.

Natomiast zdaniem biegłego nie można odczytać takich wymagań co do tzw. „Centrum
certyfikacji", w odniesieniu do którego słowo oprogramowanie nie jest używane.
Równocześnie podniósł, że oprogramowanie „Środowiska aplikacyjnego", „Szyny usług",
czy „Infrastruktury cache" są to w zasadzie produkty sprzedawane przez wiodących
producentów takich, jak firmy IBM, Oracle czy Software AG. Nie ulega wątpliwości, iż
spełniają one kryteria oprogramowania standardowego podane w załączniku nr 4 OPZ,
WZPN.309.
Odnosząc się do opisu wymagań i prezentowanego stanowiska Zamawiającego w tym
zakresie stwierdził, że niezasadnym jest przyjmowanie przez wykonawców, że w ww.
zakresie możliwe jest zastosowanie oprogramowania dedykowanego. Uzasadniając
stanowisko podał, że opracowanie, czy nawet dostosowanie oprogramowania tak, by
spełniało wymagania zakreślone w załączniku nr 6 do OPZ byłoby odrębnym projektem o
porównywalnej złożoności i czasochłonności z pozostałymi elementami objętymi niniejszym
zamówieniem. Jednocześnie szansa na wypracowanie w toku niniejszego zamówienia
rozwiązania o podobnych parametrach funkcjonalnych i jakościowych, co oprogramowanie
standardowe
(przede
wszystkim
pod
względem
wydajności,
niezawodność
i
bezpieczeństwa), nie jest realnie możliwe. Ponadto zakładanie iż Zamawiający dopuszczał
dla tych komponentów oprogramowanie dedykowane oznaczałoby, iż w procesie odbioru
oprogramowania musiałyby zostać przeprowadzone testy, czy oprogramowanie to spełnia
wymagania opisane w załączniku nr 6 do OPZ. Przeprowadzenie tego typu testów w ramach
realizacji opiniowanego zamówienia nie jest osiągalne. Wskazał iż podkreślić też należy, że
omawiane ww. elementy to kluczowe komponenty budowanego systemu, a przy tym
zaawansowane i złożone rozwiązanie techniczne, które muszą posiadać efektywne wsparcie
serwisowe, jak również być poddane odpowiednio rozległym testom gwarantującym jego
jakość. Ich przeprowadzenie w ramach opiniowanego zamówienia nie jest możliwe. Ponadto
stwierdził, że w odpowiedzi na pytania oferentów: zestaw II, cz. I pytanie 103 i 106, cz. III pyt.
86 i 87 – Zamawiający wyraźnie wskazał, iż w zakresie oprogramowania serwera aplikacyj-
nego Zamawiającemu chodzi o oprogramowanie standardowe.
Biegły odnosząc się ponadto do kwestii podnoszonej przez wykonawców, a dotyczącej
wymogu wskazania zakresu oprogramowania który należało wykazać w ofercie, stwierdził iż
analizując w szczególności treść SIWZ i odpowiedzi na pytanie nr 51 intencją
Zamawiającego było, by specyfikacja sprzętu i oprogramowania mogła być w ofercie
zawężona do zestawienia sprzętu i oprogramowania (systemowego) dla podsystemu Szyna
Usług. Wystarczające było w tym zakresie podanie następujących danych: producenta,
modelu i ilości zaoferowanego sprzętu oraz producenta, nazwy, wersji i ilości zaoferowanego
oprogramowania licencyjnego.

Równocześnie zaznaczył, że możliwości oceny zgodności sprzętu i oprogramowania
wymienionego przez Zamawiającego ze wskazanymi tu wymaganiami budzi jednak liczne
wątpliwości, które przedstawił w rozdziale 3.3 opinii str. 12 i następne.
Prezentowanie tych ustaleń w treści uzasadnienia, zdaniem Izby jest zbędne, gdyż zadaniem
biegłego było ustalenie i wykazanie, poprzez potwierdzenie bądź zanegowanie czy w
którymkolwiek z przypadków wskazanym przez Zamawiającego w informacji o wyborze
najkorzystniejszej oferty, jako podstawy do odrzucenia oferty wykonawcy z powodu jej
niezgodności z SIWZ, znalazło potwierdzenie.
Jednakże, zdaniem Izby, ustalone przez biegłego wskazane kwestie co do rozbieżności w
opisie przedmiotu zamówienia, a także brak precyzji w stawianych wymaganiach i zasadach
oceny spełniania postawionych wymogów, winny być przedmiotem wnikliwej oceny
Zamawiającego, przed ostatecznym wyborem najkorzystniejszej oferty.
Przechodząc do merytorycznej oceny postawionych w poszczególnych odwołaniach
zarzutów Izba wskazuje, że w poniższej ocenie zarzutów zostaną pominięte zarzuty
odrzucenia ofert w oparciu o przepis art. 89 ust 3 i 4 ustawy Pzp, gdyż zostały one
rozpatrzone łącznie w uzasadnieniu.

W zakresie odwołania Qumak Secom SA – sygn. Akt KIO 2301/12
Do rozpatrzenia przez Izbę pozostaje zarzut naruszenia przez Zamawiającego art. 89 ust 1
pkt. 2 Pzp tj. poprzez bezzasadne odrzucenie oferty Odwołującego jako nieodpowiadającej
treści SIWZ, a także zarzut naruszenia art. 7 ust. 1 i ust. 3 Pzp oraz 92 ust 1 pkt. 2 Pzp
poprzez niedokładne i niegodne ze stanem faktycznym uzasadnienie podstaw faktycznych i
prawnych odrzucenia oferty Odwołującego.
W zakresie zasadności odrzucenia oferty wykonawcy Qumak Secom jako niezgodnej z
treścią SIWZ, biegły zakreślony postanowieniem KIO zakres zarzutów podzielił na cztery
grupy. Grupa I obejmowała wymagania dotyczące oprogramowania serwera aplikacyjnego,
grupa II obejmowała wymagania dotyczące oprogramowania Szyny Usług, grupa III
obejmowała wymagania dotyczące oprogramowania Infrastruktury cache oraz grupa IV
obejmująca wymagania dotyczące infrastruktury sprzętowej.
Biegły w zakresie grupy III stwierdził iż wykonawca Qumak Secom SA wskazał do
realizacji zamówienia oprogramowanie oznaczone jako JBoss (w domyśle Application
Server) wersja 5.2 firmy RedHat oraz WS02 Enterprise Service Bus wersja 4.0 produkowana
przez wso2.org. Nie wskazał natomiast oprogramowania realizującego tzw. infrastrukturę
cache. W piśmie z 20 września 2012 r. wskazano, że infrastruktura cache jest zbudowana w
oparciu o elementy z poz. 21 i 22 w tabeli (str. 80 - 83) załączonej do oferty tj. przez sprzęt
serwerowy ~ serwery kasetowe (blade). Potwierdza to też pismo z dnia 3 września 2012 r.
którego załącznik dołączono też do pisma z 20 września 2012 r. Zgodnie jednak z

wymaganiami WYM.OPZJTS.089 - WYM.OPZ.ITS.109, załącznik nr 6 do OPZ, wymagane
jest by infrastrukturę cache stanowiło oprogramowanie. Natomiast wykonawca w to miejsce
zaoferował sprzęt, co zdaniem biegłego stanowi zupełne nieporozumienie.
Tym samym biegły stwierdził, że oferta tego wykonawcy jest niezgodna z SIWZ w zakresie
wymagań dotyczących „infrastruktury cache".
W zakresie grupy IV biegły uznał, ze na etapie oceny ofert brak było możliwości
rozstrzygnięcia spełnienia tych wymagań w ofertach wykonawców.
Odnosząc się do zagadnień grupy I i II biegły wskazał, że w zakresie oprogramowania
serwera aplikacyjnego i oprogramowania szyny usług powinno zostać dostarczone
oprogramowanie standardowe, zgodnie z definicją zawartą w WZPN.309,załącznik nr 4 do
OPZ tj. miało to być . oprogramowanie „z półki", stanowiące zamknięty produkt realizujący
odpowiednio funkcjonalność serwera aplikacyjnego i szyny usług.
Wykonawca Qumak Secom w piśmie datowanym na 12 listopada 2012 r. zmienił linię
wyjaśnień w zakresie infrastruktury cache odwołując się do właściwości oprogramowania
serwera aplikacyjnego JBoss oraz oprogramowania magistrali usług. Jest to zdaniem
biegłego, nieporozumienie gdyż infrastruktura cache powinna być realizowana przez
oddzielny produkt softwareowy, a nie przez oprogramowanie serwera aplikacyjnego lub
szyny usług.
Podobnie brak spełniania wymogów SIWZ biegły wykazał co do wymagań dotyczących
serwera
aplikacyjnego
przez
oprogramowanie
szyny
usług
(WYM.OPZ.ITS.022,
WYM.OPZ.ITS.027, WYM.OPZ.ITS.027) lub przez właściwości oprogramowania serwera
baz danych (WYM.OPZ.ITS.011, WYM.OPZ.ITS.01Ó, WYM.OPZJTS.017). Również uznał iż
nie jest poprawne wykazywanie spełnienia wymagań oprogramowania szyny integracyjnej
właściwościami oprogramowania serwera baz danych (WYM.OPZ.ITS.069).
Biorąc pod uwagę powyższe Izba uznaje w tym zakresie stanowisko i ustalenia biegłego za
zasadne i stwierdza brak podstaw do uwzględnienia tego zarzutu jak i całości odwołania
tego wykonawcy.
W zakresie zarzutu naruszenia art. 7 ust. 1 i ust. 3 Pzp poprzez naruszenie przy ocenie i
wyborze oferty w niniejszym postępowaniu zasady uczciwej konkurencji i równego
traktowania wykonawców Izba nie znalazła podstaw do jego uwzględnienia. Odwołujący nie
wskazał do którego przepisu ustawy odnosi naruszenie zasad z art. 7 ustawy Pzp. Samo
przywołanie przepisu i ogólnego i wskazania iż miało miejsce przy ocenie i wyborze oferty w
niniejszym postępowaniu, nie może być uznane przez Izbę za wystarczające do
udowodnienia podniesionego zarzutu.
Ponadto w okolicznościach sprawy kiedy w sposób bezsporny została wykazana
niezgodność treści złożonej oferty z wymogami SIWZ, skutkującą zasadnością odrzucenia
tej oferty przez Zamawiającego, brak jest podstaw do stawiania tezy iż Zamawiający

traktował tego wykonawcę w sposób niezgodny z zasadami równego traktowania
wykonawców oraz uczciwej konkurencji.
Również zarzut naruszenia przez Zamawiającego 92 ust 1 pkt. 2 Pzp- poprzez niedokładne
i niegodne ze stanem faktycznym uzasadnienie podstaw faktycznych i prawnych odrzucenia
oferty Odwołującego, Izba stwierdza, że w ustalonych okolicznościach sprawy zarzut ten nie
znalazł potwierdzenia i tym samym zostaje przez Izbę oddalony.

W zakresie odwołania wykonawcy S&T Services Polska sp. z o.o. – sygn. Akt KIO 2295/12

Wykonawca ten oprócz wyżej omówionego zarzutu odrzucenia oferty z powodu
zaoferowania rażąco niskiej ceny podniósł również zarzut naruszenia art. 89 ust.1 pkt 2
poprzez bezpodstawne i niezasadne odrzucenie oferty, a także zarzut naruszenia art. 91 ust.
1 w zw. z art. 7 ust. 1 i 3 ustawy Pzp poprzez dokonanie wyboru oferty najkorzystniejszej i
oceny oferty Odwołującego niezgodnie z przepisami prawa.
W zakresie zarzutu naruszenia art. 89 ust 1 pkt 2 biegły w opinii na str. 21 wskazał, że
wykonawca ten zaoferowała, jako oprogramowanie Szyny usług pakiet JBoss Enterprise
Platform. Pakiet ten zawiera m.in. oprogramowanie serwera aplikacyjnego JBoss Appiication
Server oraz oprogramowanie szyny usług JBoss ESB. Jednocześnie wykazał, że 11
wymagań dotyczących oprogramowania serwera aplikacyjnego, wykonawca ten planuje
spełnić w oparciu o rozwiązanie autorskie i oprogramowanie serwera aplikacyjnego JBoss
Application Server. Natomiast 41 wymagań dotyczących oprogramowania szyny usług
wykonawca planuje spełnić poprzez zastosowanie rozwiązania autorskiego opartego no
JBoss ESB oraz proponuje zastosowanie autorskiego rozwiązania w zakresie infrastruktury
cache opartego na jednym z otwartych rozwiązań.
Odnosząc powyższe do wymagań Zamawiającego dotyczących wymogu zastosowania
dla „Środowiska aplikacyjnego", „Szyny usług", czy „Infrastruktury cache" oprogramowania
standardowego biegły stwierdził, że „oczywistym jest, iż przedmiotowa oferta nie spełnia
wymagań SIWZ, gdyż w zakresie oprogramowania serwera aplikacyjnego, szyny usług i
infrastruktury cache nie stanowi oprogramowania standardowego w rozumieniu definicji
zawartej w WZPN.309, załącznik 4 OPZ, p. 9.7.”.

Biorąc pod uwagę powyższe stanowisko biegłego, a także analizę treści oferty tego
wykonawcy - w tym również w zakresie stanowiącym tajemnicę przedsiębiorstwa, stanowisko
Zamawiającego oraz dokumentacje postępowania Izba stwierdza, że zarzut niezgodności
treści oferty z treścią SIWZ potwierdził się i dlatego też zarzut ten jak i całe odwołanie nie
może zostać uwzględnione.
W okolicznościach sprawy, za niezasadny i niepotwierdzony, Izba uznała również zarzut
naruszenia przez Zamawiającego art. 91 ust. 1 w zw. z art. 7 ust. 1 i 3 ustawy Pzp poprzez

dokonanie wyboru oferty najkorzystniejszej i oceny oferty Odwołującego niezgodnie z
przepisami prawa.

W zakresie odwołania wykonawcy ATM Systemy Informatyczne SA. – sygn. Akt KIO 2305/12

Wykonawca ten oprócz wyżej omówionego zarzutu odrzucenia oferty z powodu
zaoferowania rażąco niskiej ceny, podniósł również zarzut naruszenia art. 89 ust.1 pkt 2
ustawy Pzp poprzez odrzucenie oferty Odwołującego na tej podstawie, że oferta
Odwołującego nie odpowiada treści SIWZ, a także art. 7 ust. 1 ustawy, poprzez naruszenie
zasady zachowania uczciwej konkurencji oraz równego traktowania wykonawców.
W zakresie zarzutu naruszenia art. 89 ust.1 pkt 2 ustawy Pzp poprzez odrzucenie oferty
Odwołującego jako niezgodnej z treścią SIWZ biegły stwierdził w opinii, że oferta nie zawiera
informacji o oferowanym oprogramowaniu standardowym dla podsystemu Szyny usług, zaś
w piśmie wskazał on (str. 4), iż „oferta przewiduje wykorzystanie oprogramowania
dedykowanego". Oferta nie może więc spełniać wymagań opisanych w SIWZ dla szyny
usług, gdyż nie wskazuje ona oprogramowania standardowego realizującego funkcjonalność
Szyny usług. Niezależnie od wymagań szczegółowych - zasadniczym wymaganiem jest by
było to oprogramowanie standardowe. Niewątpliwie nie są zatem spełnione wymagania
WYM.OPZ.ITS.032 -WYM.OPZ.ITS.032.088, gdyż oferowane oprogramowanie nie jest
oprogramowaniem standardowym w rozumieniu jego definicji zawartej w WZPN.309,
załącznik 4 OPZ p. 9.7.
Co więcej system SMaCS jest systemem rozliczania usług dostępu do internetu przezna-
czonym dla operatorów telekomunikacyjnych (informacja ze strony http://www.atm-
si.com.pl/smacs). Nie może więc zostać uznane za standardowe oprogramowanie szyny
usług analogiczne do rozwiązań oferowanych przez firmy RedHat, IBM czy Oracle.
Ponadto odniesienia Izby wymaga kwestia ustosunkowania się do pytań tego wykonawcy
skierowanych do biegłego w nawiązaniu do przedłożonej opinii. Pytań tych Izba nie
przekazała biegłemu gdyż uznała, że dostarczona Odwołującemu opinia w sposób
jednoznaczny wyjaśniała już wątpliwości w tym zakresie.
W ocenie Izby, przedstawiona opinia zawierała wyczerpującą argumentacje odnośnie
konieczności zastosowania oprogramowania standardowego do realizacji takich elementów
ITS jak środowisko aplikacyjne, Szyna Usług i Infrastruktura cache, co do których
wymagania zostały opisane w kategoriach wymagań, które ma spełniać takie
oprogramowania. Ponadto Odwołujący w złożonych wyjaśnienia sam stwierdził, że
przewiduje wykorzystanie własnego oprogramowania dedykowanego SMACs do budowy
infrastruktury techniczno systemowej. Skoro Odwołujący nie zaprzecza, że to
oprogramowanie ma charakter rozwiązania dedykowanego to zbędna była ocena

szczegółowych
możliwości
oprogramowania
SMACS.
Ponadto
jedną
z
cech
oprogramowania standardowego jest powszechna dostępność jego dokumentacji, co w tym
przypadku nie ma miejsca.

W zakresie odwołania wykonawcy CompuGrup Medical Polska sp. z o.o. w Lublinie – sygn.
akt KIO 2303/12

Wykonawca ten oprócz omówionego zarzutu odrzucenia oferty z powodu zaoferowania
rażąco niskiej ceny, podniósł również zarzut naruszenia art. 89 ust.1 pkt 2 ustawy Pzp
poprzez odrzucenie oferty Odwołującego na tej podstawie, że oferta Odwołującego nie
odpowiada treści SIWZ, a także
- art. 8 ust. 1 PZP w związku z art. 96 ust. 2-3 PZP poprzez zaniechanie udostępnienia
Odwołującemu dokumentów stanowiących załączniki do protokołu postępowania,
- art. 8 ust. 1 PZP i art. 7 ust. 1 i 3 PZP w związku art. 92 ust. 1 pkt 2 PZP poprzez
naruszenie zasady jawności postępowania oraz zasady równego traktowania wykonawców i
uczciwej konkurencji polegające na zaniechaniu wskazania w informacji dotyczącej pełnego
uzasadnienia faktycznego odrzucenia oferty Odwołującego, a także
– zarzucił nieodrzucenie ofert wykonawców w związku z brakiem spełnienia wymogów
określonych w OPZ.ITS.130 i WYM.OPZ.ITS.144 w rozwiązaniach przedstawionych przez
Qumak, S&T, ATM, Enigma, Unizeto, Comp i Comarch w kontekście odpowiedzi na pytanie
nr 65.
W odniesieniu do zarzutu naruszenia przez Zamawiającego art. 89 ust.1 pkt 2 ustawy Pzp
poprzez odrzucenie oferty Odwołującego na tej podstawie, że treść oferty nie odpowiada
treści SIWZ, Izba za stanowiskiem biegłego zawartego w treści opinii –str. 22 wskazuje, że
zaoferowane przez tego wykonawcę oprogramowanie e-Health Broker nie spełnia definicji
oprogramowania standardowego zawartej w WZPN.309, załącznik 4 OPZ p. 9.7. Istotnym
elementem tej definicji jest, by produkt był dostępny „z półki" (ang. COTS - Commerciai of
The Sheif,
„komercyjny z półki"), tj. był oferowany publicznie do sprzedaży, analogicznie jak
produkt na półce (przez np. ekspozycję w Internecie ).
Wbrew informacjom zawartym w wyjaśnieniach CGM Polska sp. z o.o. biegły stwierdził, że
ani pod nazwą e - Health Broker, ani pod żadną inną wymienioną w tym piśmie, niezależnie
od innych dokumentów, firma HP nie oferuje publicznie produktu spełniającego opisane
wymagania na zasadach wypełniających wskazane wyżej znamiona oprogramowania
standardowego (próba wyszukania go w Internecie nie daje żadnego rezultatu, w jednym
przypadku prowadzi do platformy integracyjnej oferowanej przez firmę AkondLab - vide
www.akond.com/1010200500052). Brak jest też publicznie dostępnej dokumentacji pozwa-

lającej poznać parametry techniczne tego oprogramowania. Tym samym zdaniem biegłego
przedmiotowa oferta nie jest zgodna z SIWZ.
Odnosząc się do dokonanych ustaleń biegłego w tym zakresie, co do których Izba nie
znalazła podstaw do zakwestionowania zaprezentowanego stanowiska biegłego, a także po
zapoznaniu się z przedłożonymi pismami Odwołującego – w tym również zastrzeżonych jako
tajemnica przedsiębiorstwa, Izba uznała, że podniesiony zarzut niezasadnego stwierdzenia
przez Zamawiającego o niezgodności treści oferty z treścią SIWZ, jak i zarzut uznania iż
oferowane przez Odwołujące oprogramowanie standardowe nie ma cech powszechnej
dostępności w sieci sprzedaży hurtowej lub detalicznej, nie potwierdziły się i tym samym
podniesione zarzuty zostają przez Izbę oddalone.
W zakresie kolejnych zarzutów dotyczących naruszenia przez Zamawiającego art. 8 ust. 1
Pzp w związku z art. 96 ust. 2-3 PZP poprzez zaniechanie udostępnienia Odwołującemu
dokumentów stanowiących załączniki do protokołu postępowania oraz art. 8 ust. 1 Pzp i art.
7 ust. 1 i 3 PZP w związku art. 92 ust. 1 pkt 2 Pzp poprzez naruszenie zasady jawności
postępowania oraz zasady równego traktowania wykonawców i uczciwej konkurencji
polegające na zaniechaniu wskazania w informacji dotyczącej pełnego uzasadnienia
faktycznego odrzucenia oferty Odwołującego, Izba uznała iż podnoszone zarzuty nie
znalazły potwierdzenia w wykazanym przez Odwołującego materiale sprawy. Ponadto
wskazać należy, że sam Odwołujący w trakcie rozprawy nie wskazał żadnego dodatkowego
argumentu czy dowodu mogącego uzasadniać zasadność ww. zarzutów.
W zakresie zarzutu nieodrzucenia ofert wykonawców Qumak, S&T, ATM, Enigma, Unizeto,
Comp i Comarch w związku z brakiem spełnienia wymogów określonych w OPZ.ITS.130 i
WYM.OPZ.ITS.144 wskazać należy, że w trakcie rozprawy Odwołujący cofnął w tym
zakresie zarzut wobec wykonawców COMP S.A i Unizeto.
Wobec rozstrzygnięcia Izby co do odwołań S&T, ATM SI, które to odwołania z uwagi na
niezgodność ofert z treścią SIWZ zostały oddalone przez Izbę, brak jest zdaniem Izby
potrzeby rozstrzygania tego zarzutu, wobec tych wykonawców jako niemającego
jakiegokolwiek wpływu na wynik postępowania. Natomiast co do wykonawcy Comarch
Polska opierając się na ustaleniach biegłego stwierdzającego w opinii zgodność
zaoferowanych wymagań z treścią SIWZ, Izba uznaje, że zarzut ten nie znalazł
potwierdzenia.

W zakresie odwołania wykonawcy Comarch Polska SA – sygn. Akt KIO 2307/12

Oferta tego wykonawcy została odrzucona z powodu stwierdzenia przez Zamawiającego
niezgodności treści tej oferty z treścią SIWZ. W odróżnieniu od ofert pozostałych

wykonawców których oferty zostały odrzucone Zamawiający nie stwierdził wobec wykonawcy
Comarch zaoferowania w ofercie ceny rażąco niskiej za wykonanie przedmiotu zamówienia.
Odwołujący w odwołaniu oprócz podniesienia zarzutu naruszenia przez Zamawiającego
przepisu art. 89 ust. 1 pkt.2 ustawy Pzp, także:
- naruszenie przepisów art. 92 ust. 1 pkt 2, art. 7 ust. 1, art. 8 ust. 1 i 2 oraz art. 96 ust. 3
Ustawy, poprzez zaniechanie podania Odwołującemu uzasadnienia odrzucenia jego własnej
oferty
- naruszenie przepisu art. 89 ust. 1 pkt 2) Ustawy, poprzez zaniechanie odrzucenia oferty
Unizeto Technologies, pomimo iż treść oferty Unizeto Technologies nie odpowiada treści
SIWZ
- naruszenie przepisu art. 24 ust. 2 pkt 2 Ustawy, poprzez zaniechanie wykluczenia Unizeto
Technologies z przedmiotowego postępowania z uwagi na niewniesienie wadium,
- naruszenie przepisu art. 89 ust. 1 pkt 2) Ustawy, poprzez zaniechanie odrzucenia oferty
Comp, pomimo iż treść oferty Comp nie odpowiada treści SIWZ
- naruszenie przepisu art. 7 ust. 1 Ustawy w związku z naruszeniem art. 8 ust. 1, ust. 2 i ust.
3 ustawy w związku z naruszeniem art. 96 ust. 3 zdanie drugie Ustawy, poprzez zaniechanie
odtajnienia (ujawnienia) i udostępnienia Odwołującemu zastrzeżonych przez Unizeto
Technologies jako niejawnych części oferty Unizeto Technologies.
W zakresie zarzutu odrzucenia oferty Odwołującego z powodu niezgodności treści oferty z
treścią SIWZ wskazać należy powołując się na stanowisko biegłego co do sposobu opisu
spełniania wymagań w zakresie Centrum Certyfikacji, iż „Zamawiający dopuścił ogólnikowy i
chaotyczny sposób przedstawienia oferowanego sprzętu w oderwaniu od konkretnych
rozwiązań z zakresu architektury systemu, które mają zostać osiągnięte z użyciem
zaoferowanego sprzętu. Szczegóły konfiguracji sprzętowej (wyposażenia) poszczególnych
urządzeń nie były wymagane na etapie oferty. Nie można zatem na podstawie samych
informacji zawartych w ofercie, a zgodnych z wymaganiami postawionymi w tym zakresie
(oferty) przez Zamawiającego, wnioskować o niezgodności z wymaganiami
”. Poza tym biegły
zwrócił uwagę na brak wyraźnego sprecyzowania w SIWZ co do wymagania zaoferowania w
ofercie oprogramowania realizującego Centrum Ceryfikacji.
Część zaoferowanych urządzeń została uznana przez biegłego za spełniająca postawione w
SIWZ
wymagania
wskazane
w
WYM.OPZ.ITS.124.01,
WYM.OPZ.ITS.
125.03,
WYM.OPZ.ITS.12Ó.03, WYM.OPZ.ITS.126.03, WYM.OPZ.ITS.126.05, WYM.OPZ.ITS.
126.07,
WYM.OPZ.ITS.128.01,
WYM.OPZ.ITS.128.02,
WYM.OPZ.ITS.128.03,
WYM.OPZ.ITS.128.04.
Co do spełniania wymagań w pozostałej części biegły zwrócił uwagę na fakt, że
rozstrzygnięcie co do spełnienia lub nie tych wymagań nie jest możliwe, gdyż zależy ono od
ostatecznej konfiguracji sprzętowej i programowej dostarczonego sprzętu. Część wymagań

może zostać spełniona dopiero w trakcie realizacji zamówienia i ocena ich spełnienia na tym
etapie, przy aktualnym sformułowaniu zamówienia, jest irrelewantna - chodzi tu o wszelkiego
typu szczegółowe wymagania konfiguracyjne, takie jak np. zapewnienie redundancji
urządzeń / ich komponentów, wyposażenie w wymaganą w OPZ ilość kart pamięci,,
procesory o odpowiedniej wydajności, itd./
Konkludując powyższe uwagi i ustalenia, zdaniem biegłego brak jest w zakresie wymagań
dotyczących sprzętu wskazanych w tezie dowodowej, przesłanek do twierdzenia, iż nie są
one spełnione.
Izba biorąc pod uwagę stanowisko biegłego w sprawie, w tym również wykazane w tym
zakresie wątpliwości, dokonując analizy złożonych przez odwołującego dowodów mających
potwierdzać zgodność treści oferty z wymaganiami SIWZ, uznała iż wobec zaistniałych
wątpliwości w tym zakresie, a także braku jednoznacznego wykazania niezgodności treści
złożonej oferty z wymaganiami SIWZ, postanowiła uwzględnić zarzut niezasadności
odrzucenia oferty Comarch Polska S.A. Uwzględnienie tego zarzutu powoduje uwzględnienie
złożonego odwołania.
W zakresie pozostałych zarzutów, tj. zarzutu naruszenia przepisów art. 92 ust. 1 pkt 2, art.
7 ust. 1, art. 8 ust. 1 i 2 oraz art. 96 ust. 3 Ustawy, poprzez zaniechanie podania
Odwołującemu uzasadnienia odrzucenia jego własnej oferty, Izba stwierdza, że Zamawiający
w sposób przekonywujący wykazał iż Odwołujący miał możliwość zapoznania się z pełną
treścią stanowiska Zamawiającego w tej kwestii. Otóż pismem z dnia 26 października 2012 r.
Zamawiający zaprosił przedstawicieli Odwołującego celem umożliwienia wglądu do
dokumentacji w przedmiocie szczegółowego uzasadnienia odrzucenia oferty Odwołującego,
jak również w celu zapoznania się z opinią Doradcy Technicznego lnfovide-Matrix SA w tym
zakresie. Odwołujący nie skorzystał z przysługującego mu uprawnienia. W takich
okolicznościach trudno zarzucać Zamawiającemu naruszenie wskazanych w tym zarzucie
przepisów ustawy.
W zakresie zarzutu naruszenia przepisu art. 89 ust. 1 pkt 2) Ustawy, poprzez zaniechanie
odrzucenia oferty Unizeto Technologies, pomimo iż treść oferty Unizeto Technologies nie
odpowiada treści SIWZ, Izba opierając się w szczególności na ustaleniach biegłego uznała,
że oferta wykonawcy Unizeto w zakresie kwestionowanym przez Odwołujacego Comarch
Polska jest zgodna z treścią SIWZ, (str 23 – 26 opinii). Izba biorąc pod uwagę całość
zgromadzonego w tej sprawie materiału nie znalazła podstaw do zakwestionowania ustaleń
biegłego w tym zakresie, dlatego też zarzut ten Izba uznaje za niezasadny.
Odnośnie zarzutu naruszenia przez Zamawiającego treści przepisu art. 24 ust. 2 pkt 2
Ustawy, poprzez zaniechanie wykluczenia Unizeto Technologies z przedmiotowego
postępowania z uwagi na niewniesienie wadium, Izba w toku postępowania ustaliła, że
gwarancja bankowa zabezpiecza w sposób prawidłowy ewentualne roszczenia

Zamawiającego w stosunku do wykonawcy Unizeto.
Zdaniem Izby zgodzić się należy, ze stanowiskiem Zamawiającego, że gwarancji
bankowej przedłożonej przez Unizeto Technologies nie można przypisać cech
niezgodności z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa. Stwierdzenie „w okresie
ważności oferty”
nie kreuje ograniczenia odpowiedzialności gwaranta ponieważ wybór oferty
najkorzystniejszej może mieć miejsce w okresie ważności tej oferty. Tym samym brak jest
podstaw aby zwrot „będąc poinformowanym o wyborze oferty w okresie ważności” w
jakikolwiek sposób zawężał uprawnienia- możliwości Zamawiającego do zaspokojenia się z
gwarancji. Tym samym zarzut ten Izba uznaje za niezasadny.
Odnosząc się do podniesionego w odwołaniu zarzutu naruszenia przepisu art. 7 ust. 1 w
związku z naruszeniem art. 8 ust. 1, ust. 2 i ust. 3 w związku z naruszeniem art. 96 ust. 3
zdanie drugie ustawy Pzp, poprzez zaniechanie odtajnienia (ujawnienia) i udostępnienia
Odwołującemu zastrzeżonych przez Unizeto Technologies jako niejawnych części oferty
Unizeto Technologies, Izba uznaje ten zarzut za wniesiony po terminie.
W sposób niewątpliwy ustalono, że fakt zastrzeżenia niektórych części treści oferty Unizeto
znany był wykonawcom w dniu otwarcia ofert. Ponadto w dniu 23 sierpnia 2012r. wykonawca
Unizeto w odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego złożył wyjaśnienia o powodach
utajnienia części jego oferty. Zamawiający na wniosek Odwołującego wyznaczył termin od
którego będzie możliwe zapoznanie się z treścią oferty Unizeto tj od 28 sierpnia 2012r.
/pismo Zamawiającego z 26 sierpnia 2012r./ i od tej daty wykonawca mógł zapoznać się z
treścią złożonych ofert. W piśmie Zamawiającego z ww. daty była również zawarta
informacja, że w ofercie Unizeto pewna jej część stanowi tajemnicę przedsiębiorstwa. Tym
samym dla Odwołującego od dnia 28 sierpnia 2012r. biegł termin na złożenie środka ochrony
prawnej co do zastrzeżenia tajemnicy przedsiębiorstwa. Dlatego też podnoszenie dopiero na
obecnym etapie postępowania zarzutu w tym zakresie należy uznać za spóźnione.
W zakresie kolejnego zarzutu tego wykonawcy podniósł on zarzut naruszenia przepisu art.
89 ust. 1 pkt 2) Ustawy, poprzez zaniechanie odrzucenia oferty Comp, pomimo iż treść oferty
Comp nie odpowiada treści SIWZ
Na wstępie rozpatrywania tego zarzutu wskazać należy, ze na rozprawie Odwołujący
Comarch dokonał sprecyzowania treści tego zarzutu wskazując, że zarzucana niezgodność
dotyczy elementu definicji oprogramowania standardowego komercyjnego w zakresie
dostępności usług wdrożeniowych i szkoleniowych dla danego oprogramowania.
Przystępujący COMP kwestionując stanowisko Odwołującego złożył pismo procesowe
wraz z załącznikami na potwierdzenie, iż zaoferowane oprogramowanie spełnia wymagania
oprogramowania standardowego komercyjnego. Wskazał między innymi na fakt, że
Odwołujący przywołuje informacje ze stron internetowych i ogłoszeń o zamówieniach które
na etap składania ofert były już danymi nieaktualnymi.

Izba nie znalazła również w argumentacji Odwołującego podstaw, do zakwestionowania
stanowiska Zamawiającego, który stwierdził iż oferowane przez wykonawcę COMP S.A.
produkty są produktami dobrze znanymi na krajowym rynku IT, a ich wykorzystanie nie
budziło wątpliwości ani Zamawiającego, ani Doradcy Technicznego w przedmiocie
zgodności z treścią SIWZ.
Niezrozumiale wg niego są również twierdzenia Odwołującego wskazujące, iż
oprogramowanie oferowane przez Comp S.A. przedstawione w ofercie w zakresie
specyfikacji sprzętu i oprogramowania systemowego dla Podsystemu Szyna Usług wraz z
listą licencji wypełniających łącznie wymagania zamieszczone w załącznikach nr 3, 6,i 7 do
Opisu Przedmiotu Zamówienia, którego jest producentem (Slash SMS, Kryptomail) oraz
oprogramowanie firmy Enigma SOI (Slash A3, Centaur) nie spełnia wymagań
oprogramowania standardowego-komercyjnego. Powyższa teza jest całkowicie pozbawiona
podstaw faktycznych, bowiem sam Odwołujący wskazuje, iż posiada wiedzę na temat
proponowanego przez Comp S.A. oprogramowania. Stąd uzasadnione wątpliwości budzą
twierdzenia Odwołującego o braku gotowości Comp S.A. do sprzedaży oprogramowania na
dzień składania ofert, gdyż w takim wypadku zarówno Odwołujący, jak i Zamawiający nie
posiadaliby żadnych informacji w tym przedmiocie (o tym produkcie). Natomiast
przedstawione przez Odwołującego dokumenty, w szczególności wydruki ze stron
internetowych- w większości już nieaktualnych, w żadnej mierze nie mogą stanowić dowodu
na zaprzeczenie podnoszonych przez Zamawiającego okoliczności.

Przystępujący przedstawił dowody w postaci oświadczeń spółek (KA-NA sp. z o.o. z
siedzibą w Raszynie, Internetium sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, PHU Eproma sp. z o.o.
z siedzibą w Warszawie), z których każda oświadczyła, że świadczy usługi szkoleniowe i
wdrożeniowe w zakresie oprogramowania Centaur, Kryptomail, Slash A3, Slash SMS.
Odwołujący nie był w stanie podważyć tych dowodów. Odwołujący złożył na rozprawie
wydruki 4 ogłoszeń o udzieleniu zamówienia w trybie zamówienia z wolej ręki Comp Safe
Support S.A. z siedzibą w Warszawie (pierwsze) lub Enigmie Systemy Ochrony Informacji
sp. z o.o. (pozostałe trzy): w grudniu 2007 r. – przez Komendę Główną Policji na
rozszerzenie oprogramowania Centrum Certyfikacji Centaur CCK oraz Centaur DAT; w
listopadzie 2010 r. – przez Agencję Rynku Rolnego na przedłużenie opieki serwisowej
oprogramowanie Centaur, z wprowadzeniem zmian w istniejącej funkcjonalności
oprogramowania; również w listopadzie 2010 r. – przez Narodowy Bank Polski na dostawę
licencji (upgade) oprogramowania kryptograficznego NBP-HEART z wersji 3.1 i 3.3 do wersji
3.8; we wrześniu 2009 r. we wrześniu 2011 r. przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych na
aktualizację oprogramowania KryptoMail C do najnowszej dostępnej wersji. W ocenie Izby
dowody te, jak również stanowisko Odwołującego akcentujące, że podstawą udzielenia tych
zamówień był art. 67 ust. 1 pkt 1 lit a lub b Pzp, to jest że nastąpiło to z przyczyn

technicznych lub związanych z ochroną wyłącznych praw autorskich, nie odnosi się do
meritum zarzutu dotyczącego braku zewnętrznych podmiotów, które mogą świadczyć usługi
szkoleniowe. W zakresie usług wdrożeniowych Zamawiający i Przystępujący wykazali zaś,
że powyższe ogłoszenia, pomimo pewnych podobieństw nazw, dotyczą szczególnego
oprogramowania, lub też stan rzeczy w zakresie wyłączności na wdrożenie oprogramowania
objętego ofertą uległ od tego czasu zmianie i może być ono wdrażane przez konkurujących
ze sobą wykonawców
Tym samym ustalenia Izby w tym zakresie nie potwierdzają zasadności podniesionego
zarzutu, który tym samym nie może zostać uwzględniony.

Biorąc pod uwagę powyższe rozważania i ustalenia, postanowiła jak w sentencji wyroku,
orzekając na podstawie przepisów art. 190 ust.7, 191 ust.2 i 192 ust. 2 i 3 pkt.1 ustawy Pzp,

O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku, na podstawie art. 192 ust. 9 i
10 ustawy Pzp, oraz w oparciu o przepisy § 3 pkt.1a) i 2b) rozporządzenia Prezesa Rady
Ministrów z dnia 15 marca 2010 roku w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od
odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania
(Dz. U. Nr 41 poz. 238).
Izba biorąc pod uwagę fakt, iż stanowisko Zamawiającego co do zasadności odrzucenia ofert
wykonawców zostało potwierdzone tylko w części, a także fakt, że postępowanie w siedmiu
ww. sprawach zostały połączone do jednego postępowania, Izba postanowiła zasądzić
Zamawiającemu zwrot kosztów pełnomocnika w wysokości 1200,00 zł od każdego z
odwołujących, których odwołania zostały oddalone. Również biorąc pod uwagę fakt, ze tylko
jeden z zarzutów podniesionych przez Odwołującego Comarch Polska SA został
uwzględniony Iza przyznała Odwołującemu zwrot kosztu pełnomocnika w wysokości 1600,00
zł.

Przewodniczący ………….……….

Członkowie ………………..….
……………………






Wcześniejsze orzeczenia:

Baza orzeczeń KIO - wyszukiwarka

od: do:

Najnowsze orzeczenia

Dodaj swoje pytanie