To jest wynik przetargu. Zobacz także treść przetargu, którego dotyczy to ogłoszenie
Ogłoszenie z dnia 2020-08-07
Ogłoszenie nr 510147212-N-2020 z dnia 07-08-2020 r.
Biebrzański Park Narodowy: Wykonanie zabiegów ochrony czynnej - ręczne koszenie, wycinanie
odrośli z uprzątnięciem biomasy na obszarze Górnej Biebrzy w obrębach: Szuszalewo, Jałowo
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego
Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej
nie
Zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak
Numer ogłoszenia: 553510-N-2020
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych:
nie
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Biebrzański Park Narodowy, Krajowy numer identyfikacyjny 20066798500000,
ul. Osowiec-Twierdza
8,
19-110
Goniądz, woj.
podlaskie, państwo
Polska, tel.
857 380 620, e-mail
tomasz.powalko@biebrza.org.pl, faks
85 738 30 21.
Adres strony internetowej (url): www.biebrza.org.pl
I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Państwowa osoba prawna
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie zabiegów ochrony czynnej - ręczne koszenie, wycinanie odrośli z uprzątnięciem biomasy na obszarze Górnej Biebrzy w obrębach: Szuszalewo, Jałowo
Numer referencyjny(jeżeli dotyczy):ZP.26.10.2020
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi
II.3) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zabiegów ochrony czynnej na łącznej powierzchni 46,89 ha, w obrębie nieruchomości gruntowych położonych na terenie gminy Dąbrowa Białostocka oraz gminy Lipsk, woj. podlaskie. Prace będą polegać na ręcznym wykoszeniu runi, wycięciu odrośli drzew i krzewów, usunięciu pałki Typha, wykoszeniu trzciny Phragmites australis wraz ze zbiorem i wywozem powstałej biomasy z powierzchni zabiegów, poza teren Parku. Prace odbywać się będą na nieruchomościach gruntowych stanowiących własność Biebrzańskiego Parku Narodowego. 2. Zamówienie zostało podzielone na 8 części. Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych na jedno lub więcej części. Część nr 1: Ręczne koszenie runi z wycięciem odrośli drzew i krzewów i usunięciem pałki Typha oraz uprzątnięcie biomasy na powierzchniach S1/2020, S2/2020 - lokalizacja zadania: dz. nr 75/1, 75/2, 32 - obręb Szuszalewo, gm. Dąbrowa Białostocka - całkowita powierzchnia zadania: 5,59 ha Część nr 2: Wycinanie odrośli drzew i krzewów przy użyciu ręcznego sprzętu oraz uprzątnięcie biomasy na powierzchniach S5/2020, J4/2020 - lokalizacja zadania: dz. nr 98/2, 99/2 - obręb Szuszalewo, gm. Dąbrowa Białostocka, dz. nr 408 - obręb Jałowo, gm. Lipsk - całkowita powierzchnia zadania: 4,2 ha Część nr 3: Ręczne koszenie runi z wycięciem odrośli drzew i krzewów oraz uprzątnięcie biomasy na powierzchni S6/2020 - lokalizacja zadania: dz. nr 99/2, 102- obręb Szuszalewo, gm. Dąbrowa Białostocka - całkowita powierzchnia zadania: 3,28 ha Część nr 4: Ręczne koszenie runi (w tym trzciny) z wycięciem odrośli drzew i krzewów oraz uprzątnięcie biomasy na powierzchniach S7/2020, J3/2020 - lokalizacja zadania: dz. nr 99/1- obręb Szuszalewo, gm. Dąbrowa Białostocka, dz. nr 369/2 - obręb Jałowo, gm. Lipsk - całkowita powierzchnia zadania: 5,78 ha Część nr 5: Ręczne koszenie runi (w tym trzciny), wycinanie odrośli drzew i krzewów oraz uprzątnięcie biomasy na powierzchni S8/2020 - lokalizacja zadania: dz. nr 103/2 - obręb Szuszalewo, gm. Dąbrowa Białostocka - całkowita powierzchnia zadania: 3,11 ha - podział prac: S8.1 - ręczne koszenie runi i wycinanie odrośli drzew i krzewów wraz ze zbiorem i wywozem powstałej biomasy (pow. 2,5 ha) S8.2 - wycinanie odrośli drzew i krzewów przy użyciu ręcznego sprzętu wraz ze zbiorem i wywozem powstałej biomasy (pow. 0,61 ha) Część nr 6: Wycinanie odrośli drzew i krzewów, koszenie trzciny przy użyciu ręcznego sprzętu oraz uprzątnięcie biomasy na powierzchniach S9/2020, S10/2020 - lokalizacja zadania: dz. nr 106, 107, 109, 110- obręb Szuszalewo, gm. Dąbrowa Białostocka - całkowita powierzchnia zadania: 9,84 ha Część nr 7: Ręczne koszenie runi (w tym trzciny) z wycięciem odrośli drzew i krzewów oraz uprzątnięcie biomasy na powierzchni J1/2020 - lokalizacja zadania: dz. nr 369/2 - obręb Jałowo, gm. Lipsk - całkowita powierzchnia zadania: 7,93 ha Część nr 8: Ręczne koszenie runi (w tym trzciny) z wycięciem odrośli drzew i krzewów oraz uprzątnięcie biomasy na powierzchniach J2/2020, J5/2020, J6/2020, J7/2020 - lokalizacja zadania: dz. nr 405, 413, 490, 494, 499 - obręb Jałowo, gm. Lipsk - całkowita powierzchnia zadania: 7,16 ha 3. Należy wziąć pod uwagę, iż obszar objęty pracami jest terenem trudno dostępnym, podmokłym o podłożu torfowym. 4. Koszenie ręczne runi należy wykonać przy pomocy kosy tradycyjnej lub ręcznej kosy spalinowej, elektrycznej, akumulatorowej lub samobieżnej kosiarki listwowej. 5. Wycinanie odrośli drzew i krzewów, usuwanie pałki Typha i koszenie trzciny Phragmites australis należy wykonać przy pomocy ręcznego sprzętu. 6. Podczas wywozu biomasy należy korzystać ze sprzętu przystosowanego do poruszania się w terenie bagiennym, wywierającego możliwie mały nacisk na podłoże 7. Koszenie runi, wycięcie odrośli drzew i krzewów, usuwanie pałki Typha i koszenie trzciny Phragmites australis - wraz z wywozem uzyskanej biomasy należy prowadzić przy uwzględnieniu następujących zasad: a) sposób wykonywania prac nie może niszczyć podłoża z warstwą roślinności zielnej i mszystej oraz warstwy glebowej. b) w przypadku siedliska o strukturze kępowej wysokość cięcia ustala się na równo z wierzchołkiem kępy. Zabieg nie może powodować uszkodzeń struktury kęp, trwale niszczyć roślinności, ani uszkadzać struktury torfu. c) pozostawić należy większe skupienia brzozy niskiej Betula humilis - po ustaleniu z zamawiającym, osobniki sosny zwyczajnej Pinus sylvestris i jałowca pospolitego Juniperus communis. d) w terminie do 2 tygodni po pokosie biomasa musi zostać usunięta z powierzchni zabiegu - w warunkach odpowiedniego uwilgotnienia gruntu, które nie spowoduje zniszczenia podłoża - lub ułożona w stogi i wywieziona nie później niż do dnia 28 lutego kolejnego roku. Przy czym stogi nie powinny być rozproszone po całej powierzchni, a ich minimalna wielkość powinna wynosić ok. 4 m średnicy i 3 m wysokości. e) niedozwolone jest palenie oraz zrębkowanie (rozdrabnianie) pozyskanej biomasy w celu rozrzucenia jej na terenie Biebrzańskiego Parku Narodowego. f) zagospodarowanie biomasy będzie obowiązkiem Wykonawcy zabiegów. 8. Prace można prowadzić wyłącznie od poniedziałku do soboty od świtu do zmierzchu. 9. Wykonawca zobligowany jest do posiadania minimum 1 miejsca składowania biomasy wraz z prawem do jego dysponowania (własność lub oświadczenie właściciela działki wyrażające zgodę na składowanie biomasy). 10. W przypadku zaistnienia wyjątkowo niekorzystnych warunków meteorologicznych, uniemożliwiających wywóz pozyskanej biomasy bez uszkadzania podłoża lub w innych sytuacjach wskazanych przez Wykonawcę lub Zamawiającego, np. związanych z potrzebą ochrony wartości przyrodniczych, na pisemny wniosek możliwe jest uzyskanie zgody na pozostawienie w stogach pozyskanej biomasy i wywiezienie jej z powierzchni zabiegów w terminie późniejszym, uzgodnionym z Zamawiającym. Uzgodnienia te będą potwierdzane protokołem podpisanym przez uprawnionych przedstawicieli Wykonawcy i Zamawiającego i stanowią podstawę do zmiany zawartej umowy w uzgodnionym zakresie. 11. Zamawiający nie wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę w zakresie wykonywania czynności związanych z wykonaniem zabiegów ochronnych. 12. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w istotnych postanowieniach umowy stanowiących załącznik nr 1 do SIWZ.
II.4) Informacja o częściach zamówienia:Zamówienie było podzielone na części:
nie
II.5) Główny Kod CPV: 77000000-0
Dodatkowe kody CPV: 90721000-7, 90721100-8
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
Przetarg nieograniczony
III.2) Ogłoszenie dotyczy zakończenia dynamicznego systemu zakupów
nie
III.3) Informacje dodatkowe:
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
CZĘŚĆ NR: 1 NAZWA: Zadanie 1: Ręczne koszenie runi z wycięciem odrośli drzew i krzewów i usunięciem pałki Typha oraz uprzątnięcie biomasy na powierzchniach S1/2020, S2/2020 |
|
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
22/07/2020 IV.2) Całkowita wartość zamówienia
Wartość bez VAT
18115.74
Liczba otrzymanych ofert:
3
IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA
Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie:
nie
Nazwa wykonawcy: Usługi Leśne Ryszard Bronakowski
tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej:nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej:nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM
Cena wybranej oferty/wartość umowy
19565.00
Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe:
|
CZĘŚĆ NR: 2 NAZWA: Zadanie 2: Wycinanie odrośli drzew i krzewów przy użyciu ręcznego sprzętu oraz uprzątnięcie biomasy na powierzchniach S5/2020, J4/2020 |
|
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
22/07/2020 IV.2) Całkowita wartość zamówienia
Wartość bez VAT
12366.67
Liczba otrzymanych ofert:
3
IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA
Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie:
nie
Nazwa wykonawcy: Usługi Leśne Ryszard Bronakowski
tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej:nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej:nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM
Cena wybranej oferty/wartość umowy
13356.00
Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe:
|
CZĘŚĆ NR: 3 NAZWA: Zadanie 3: Ręczne koszenie runi z wycięciem odrośli drzew i krzewów oraz uprzątnięcie biomasy na powierzchni S6/2020 |
|
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
22/07/2020 IV.2) Całkowita wartość zamówienia
Wartość bez VAT
10629.63
Liczba otrzymanych ofert:
3
IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA
Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie:
nie
Nazwa wykonawcy: Usługi Leśne Ryszard Bronakowski
tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej:nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej:nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM
Cena wybranej oferty/wartość umowy
11480.00
Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe:
|
CZĘŚĆ NR: 4 NAZWA: Zadanie 4: Ręczne koszenie runi (w tym trzciny) z wycięciem odrośli drzew i krzewów oraz uprzątnięcie biomasy na powierzchniach S7/2020, J3/2020 |
|
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
22/07/2020 IV.2) Całkowita wartość zamówienia
Wartość bez VAT
18731.48
Liczba otrzymanych ofert:
2
IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA
Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie:
nie
Nazwa wykonawcy: Usługi Leśne Ryszard Bronakowski
tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej:nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej:nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM
Cena wybranej oferty/wartość umowy
20230.00
Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe:
|
CZĘŚĆ NR: 5 NAZWA: Zadanie 5: Ręczne koszenie runi (w tym trzciny), wycinanie odrośli drzew i krzewów oraz uprzątnięcie biomasy na powierzchni S8/2020 |
|
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
22/07/2020 IV.2) Całkowita wartość zamówienia
Wartość bez VAT
10078.70
Liczba otrzymanych ofert:
3
IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA
Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie:
nie
Nazwa wykonawcy: Usługi Leśne Ryszard Bronakowski
tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej:nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej:nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM
Cena wybranej oferty/wartość umowy
10885.00
Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe:
|
CZĘŚĆ NR: 6 NAZWA: Zadanie 6: Wycinanie odrośli drzew i krzewów, koszenie trzciny przy użyciu ręcznego sprzętu oraz uprzątnięcie biomasy na powierzchniach S9/2020, S10/2020 |
|
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
22/07/2020 IV.2) Całkowita wartość zamówienia
Wartość bez VAT
28973.33
Liczba otrzymanych ofert:
2
IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA
Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie:
nie
Nazwa wykonawcy: Usługi Leśne Ryszard Bronakowski
tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej:nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej:nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM
Cena wybranej oferty/wartość umowy
31291.20
Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe:
|
CZĘŚĆ NR: 7 NAZWA: Zadanie 7: Ręczne koszenie runi (w tym trzciny) z wycięciem odrośli drzew i krzewów oraz uprzątnięcie biomasy na powierzchni J1/2020 |
|
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
22/07/2020 IV.2) Całkowita wartość zamówienia
Wartość bez VAT
25699.07
Liczba otrzymanych ofert:
2
IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA
Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie:
nie
Nazwa wykonawcy: Usługi Leśne Ryszard Bronakowski
tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej:nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej:nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM
Cena wybranej oferty/wartość umowy
27755.00
Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe:
|
CZĘŚĆ NR: 8 NAZWA: Zadanie 8: Ręczne koszenie runi (w tym trzciny) z wycięciem odrośli drzew i krzewów oraz uprzątnięcie biomasy na powierzchniach J2/2020, J5/2020, J6/2020, J7/2020 |
|
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
27/07/2020 IV.2) Całkowita wartość zamówienia
Wartość bez VAT
26481.48
Liczba otrzymanych ofert:
1
IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA
Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie:
nie
Nazwa wykonawcy: Piotr Dekarz
tak Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej:nie Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej:nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM
Cena wybranej oferty/wartość umowy
28600.00
Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe:
|
IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGŁOSZENIA, ZAMÓWIENIA Z WOLNEJ RĘKI ALBO ZAPYTANIA O CENĘ
IV.9.1) Podstawa prawna
Postępowanie prowadzone jest w trybie na podstawie art. ustawy Pzp.
IV.9.2) Uzasadnienie wyboru trybu
Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.
INNE PRZETARGI GONIĄDZ
więcej: przetargi GONIĄDZ »
PRZETARGI Z PODOBNEJ KATEGORII
- BZP.261.11.2024 Koszenie traw na terenach zielonych Politechniki Warszawskiej Filii w Płocku przy ul. Łukasiewicza 17
- "Rekultywacja łąk, wsiew nasion i późne koszenie"
- Wykonanie prac związanych z utrzymaniem i pielęgnacją zieleni niskiej na terenach Otwocka w 2024 r.
- Usługi finansowe: usługi ubezpieczeniowe, usługi bankowe i inwestycyjne.
- Usługi z zakresu gospodarki leśnej w 2006 r.
- Nadleśnictwo Łobez - usługi leśne i szkółkarskie 2006.
więcej: Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie »
Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.