Katowice: Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane dla zadania: Przebudowa zaplecza rozgrzewkowo-treningowego Stadionu Śląskiego w Chorzowie w ramach przedsięwzięcia: Przebudowa Stadionu Śląskiego w Chorzowie, wraz z uzyskaniem w imieniu Zamawiającego pozwolenia na użytkowanie obiektu
Numer ogłoszenia: 162551 - 2011; data zamieszczenia: 10.06.2011
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 46527 - 2011r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Województwo Śląskie, ul. Ligonia 46, 40-037 Katowice, woj. śląskie, tel. 32 2078562, faks 32 2078578.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane dla zadania: Przebudowa zaplecza rozgrzewkowo-treningowego Stadionu Śląskiego w Chorzowie w ramach przedsięwzięcia: Przebudowa Stadionu Śląskiego w Chorzowie, wraz z uzyskaniem w imieniu Zamawiającego pozwolenia na użytkowanie obiektu.

II.2) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane dla zadania: Przebudowa zaplecza rozgrzewkowo - treningowego Stadionu Śląskiego w Chorzowie w ramach przedsięwzięcia: Przebudowa Stadionu Śląskiego w Chorzowie, wraz z uzyskaniem w imieniu Zamawiającego pozwolenia na użytkowanie obiektu. Przedmiot zamówienia opisuje Program funkcjonalno-użytkowy zawarty w Koncepcji ostatecznej zaplecza treningowo rozgrzewkowego opracowanej przez gmp-Generalplanungsgesellschaft mbH z siedzibą w 22763 Hamburg, Elbchaussee 139. Zadanie obejmuje dostosowanie istniejącego terenu zaplecza treningowego na przedpolu wschodnim Stadionu Śląskiego do potrzeb części rozgrzewkowo - treningowej spełniającej wymogi UEFA dotyczące modernizowanych boisk w ramach wytycznych na EURO 2012 oraz wymogi PZLA /IAAF dla zaplecza stadionu lekkoatletycznego I klasy. Ze względu na istniejący układ zagospodarowania terenu i konieczność wkomponowania się w jego system, zaplecze rozgrzewkowo - treningowe dzieli się na: - część północną - z bieżnią 400-metrową poliuretanową 4-torową z 6-torową częścią finiszową, częścią do skoków wzwyż i boiskiem ze sztuczną trawą. Obecnie istnieje tu boisko piłkarskie ze sztucznej trawy. Związane z tym będzie przesunięcie boiska i dopasowanie jego położenia i profilu do bieżni. Ze względu na wielkość bieżni konieczne jest przesunięcie istniejącej przy boisku trybuny dla widzów, jak też zmiany usytuowania słupów oświetlenia boiska i dopasowanie części jego ogrodzenia. Zadanie obejmuje demontaż konstrukcji stalowej trybuny z całym wyposażeniem i pokryciem dachu, wykonanie nowych fundamentów i odtworzenie (montaż) trybuny w formie pierwotnej wraz z podłączeniem oświetlenia oraz odprowadzeniem wód deszczowych do kanalizacji. Konieczna będzie przebudowa sieci oświetlenia i nagłośnienia dla nowej pozycji słupów oświetleniowych. - część południową - z zapleczem treningowym do rzutów na terenie istniejącego boiska z trawą naturalną. Planowane jest wykorzystanie istniejącego boiska z naturalną trawą i jego otoczenia. Dla bieżni należy zaprojektować i wykonać nawierzchnię poliuretanową, zgodną z nawierzchnią jaką będzie miała 9-torowa bieżnia Stadionu Śląskiego tj.: Nawierzchnia sportowa bezspoinowa, poliuretanowo-gumowa, grubość 14 mm, nieprzepuszczalna dla wody, do użytkowania w butach z kolcami, wykonywana bezpośrednio na placu budowy na podbudowie asfaltobetonowej lub betonowej. W każdej warstwie nawierzchnia posiada jednolitą barwę. Służy do pokrywania nawierzchni bieżni lekkoatletycznych, sektorów i rozbiegów konkurencji technicznych zawodów lekkoatletycznych. Powinna spełniać wymogi IAAF. Nawierzchnia nie może posiadać w swoim składzie komponentów z recyklingu oraz materiałów prefabrykowanych. Nawierzchnia powinna mieć parametry nie gorsze niż opisane poniżej: - Wytrzymałość na rozciąganie: min. 0,65 MPa, - Wydłużenie w chwili zerwania warstwy dolnej: min. 75 %, - Odporność na ścieranie w aparacie Tobera: nie więcej niż 3,85 g, - Współczynnik tarcia kinetycznego w stanie suchym i mokrym: min. 0,28, ponadto różnica wartości badanych w stanie suchym i mokrym nie może być większa niż 0,05 - Tarcie: nawierzchnia sucha: 60-65, nawierzchnia mokra: 67-73, - Odkształcenie pionowe w temp. 23oC: nie więcej niż 2 mm. Nawierzchnia powinna być przyjazna dla otoczenia i ludzi korzystających z niej, a zawartość związków chemicznych powinna być nie większa niż opisana poniżej (parametry wartości podano w mg/l): DOC - po 48 godzinach < 10, ołów (Pb) < 0,01, kadm (Cd) < 0,001, chrom (Cr) < 0,01, chrom VI (CrVI) < 0,01, rtęć (Hg) < 0,001, cynk (Zn) 1,0, cyna (Sn) < 0,01. Wszystkie istniejące obiekty treningowe są obecnie ogrodzone, a konieczna będzie jedynie wymiana ogrodzenia w części planowanej nowej bieżni treningowej ( około 270 m). Istniejący system nagłośnienia jest przymocowany na słupach oświetleniowych jako klastry głośnikowe (Bosch LBC 3406/15) i w pełni spełnia wymagania użytkowe dla części rozgrzewkowo - treningowej. Planowane położenie bieżni lekkoatletycznej nachodzi w części na budynek istniejącej przepompowni ścieków, co będzie wymagało rozbiórki istniejącej i wybudowania nowej przepompowni na terenie Stadionu Śląskiego. W zakresie zamówienia należy uwzględnić zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych związanych z przeniesieniem przepompowni ścieków i związaną z tym przebudową kanalizacji. Kanalizacja i przepompownia są w gestii Chorzowsko - Świętochłowickiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o., ul. Składowa 1, 41-500 Chorzów. Oprócz funkcji piłkarskiej zaplecze spełniać musi wymogi dla obsługi funkcji lekkoatletycznej Stadionu Śląskiego jako stadionu lekkoatletycznego I klasy (z bieżnią 9-torową), z możliwością organizacji zawodów o charakterze lokalnym oraz zawodów dla różnych grup wiekowych (młodzieżowych i juniorskich). W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie uzyskać w imieniu Zamawiającego pozwolenie na budowę, a po wykonaniu robót budowlanych pozwolenia na użytkowanie zrealizowanego zaplecza rozgrzewkowo- treningowego. W tym celu Zamawiający udzieli Wykonawcy stosownego pełnomocnictwa. Ponadto Wykonawca zobowiązany będzie uzyskać dokumenty dla zaplecza treningowo-rozgrzewkowego niezbędne celem uzyskania przez Zamawiającego na wybudowany obiekt Stadionu Śląskiego Certyfikatu IAAF I klasy (First Class IAAF Certificates). Termin realizacji zamówienia oznacza termin wydania Zamawiającemu decyzji pozwolenia na użytkowanie obiektu. Zamówienie realizowane będzie w trybie ustawy z dnia 7 września 2007 r. o przygotowaniu finałowego turnieju Mistrzostw Europy w piłce nożnej UEFA EURO 2012 (Dz. U. z 2007 r. Nr 173, poz. 1219). Zamawiający uzyskał decyzję Wojewody Śląskiego o lokalizacji przedsięwzięcia Euro 2012 dla zadania pod nazwą: Przebudowa zaplecza rozgrzewkowo-treningowego na przedpolu wschodnim Stadionu Śląskiego planowanego do realizacji przez Województwo Śląskie w ramach przedsięwzięcia Przebudowa Stadionu Śląskiego w Chorzowie, wyszczególnionego w poz. 5 załącznika do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 2009 r. w sprawie wykazu przedsięwzięć Euro 2012. Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziału społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko - zgodnie pismem Urzędu Miasta Chorzów Wydział Środowiska Naturalnego z dnia 28.07.2010 r. nie jest wymagana. Projekt budowlany przed złożeniem wniosku o pozwolenie na budowę podlegał będzie staraniem i na koszt Wykonawcy akceptacji Polskiego Związku Lekkiej Atletyki i Zamawiającego. W ramach przedsięwzięcia Rozbudowa Stadionu Śląskiego prowadzone są obecnie przez Konsorcjum firm reprezentowanych przez Hochtief Polska S.A. roboty budowlane zadania pn. Zadaszenie widowni oraz niezbędna infrastruktura techniczna Stadionu Śląskiego w Chorzowie, w ramach którego wykonana zostanie na stadionie głównym bieżnia lekkoatletyczna 9-torowa oraz infrastruktura lekkoatletyczna. Funkcję Inżyniera Kontraktu na tym zadaniu jak również na zadaniu będącym przedmiotem zamówienia pełni Konsorcjum firm reprezentowane przez Spółdzielnię Projektowania i Usług Inwestycyjnych Inwestprojekt-Śląsk w Katowicach. Dokumentacja projektowa tego zadania jest w posiadaniu Inżyniera Kontraktu. W trakcie robót budowlanych związanych z realizacją zaplecza rozgrzewkowo-treningowego mogą wystąpić sytuacje wymagające koordynacji robót z robotami prowadzonymi na stadionie. Wykonawca natrafi przy realizacji budowy na utrudnienia związane z koniecznością zabezpieczenia terenu budowy przed dostępem osób trzecich oraz zapewnienia bezpieczeństwa osób trzecich (roboty prowadzone będą na terenie funkcjonującego Wojewódzkiego Parku Kultury i Wypoczynku). Zdemontowane konstrukcje, urządzenia i materiały, gruz, nadmiar gruntu, usunięte drzewa itp. przechodzą na własność wykonawcy. Nie dotyczy to: - reflektorów zdemontowanych ze słupów oświetleniowych (w sposób nie powodujący ich uszkodzeń), - innych wskazanych przez Inżyniera Kontraktu konstrukcji, urządzeń i materiałów, które Wykonawca zdeponuje w miejscu wskazanym przez Inżyniera Kontraktu. Wszelkie wyposażenie ruchome obiektu, którego usunięcie będzie konieczne celem wykonania zamówienia, Wykonawca zdeponuje w miejscu wskazanym przez Inżyniera Kontraktu lub, jeśli Inżynier tak zadecyduje, Wykonawca przejmie na własność. Warunki płatności: Termin płatności faktur - 30 dni od daty złożenia. Zamawiający przewiduje zapłatę trzech faktur: - za dokumentację projektową - po uzyskaniu pozwolenia na budowę, - przejściową za roboty budowlane w wysokości do 60 % wartości robót, - końcową po uzyskaniu pozwolenia na użytkowanie - płatną w 2012 roku. Zamawiający nie wyklucza możliwości zapłaty faktury końcowej w 2011 roku.

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 45.21.22.24 - Roboty budowlane związane ze stadionami 71.24.00.00 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i planowania .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg ograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 02.06.2011.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 4.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• MASTERS S.A., Mickiewicza 21, 70-383 Szczecin, kraj/woj. zachodniopomorskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 11958537,00 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 5822707,26

• Oferta z najniższą ceną: 5822707,26 / Oferta z najwyższą ceną: 8259603,75

• Waluta: PLN.