eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrzetargiPrzetargi Kraków › Opracowanie koncepcji aranżacji wyposażenia meblowego jego wykonania, dostarczenia i montażu w budynku Placówce Opiekuńczo - Wychowawczej dla Dzieci i Młodzieży przy ul. Tynieckiej w Krakowie

Poręczenia kontraktowe dla firm startujących w przetargach publicznych


To jest wynik przetargu. Zobacz także treść przetargu, którego dotyczy to ogłoszenie



Ogłoszenie z dnia 2018-11-14

Ogłoszenie nr 500271824-N-2018 z dnia 14-11-2018 r.

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Krakowie: Opracowanie koncepcji aranżacji wyposażenia meblowego jego wykonania, dostarczenia i montażu w budynku Placówce Opiekuńczo - Wychowawczej dla Dzieci i Młodzieży przy ul. Tynieckiej w Krakowie

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy

Zamieszczanie ogłoszenia:

obowiązkowe

Ogłoszenie dotyczy:

zamówienia publicznego

Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

nie

Zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:

tak
Numer ogłoszenia: 637724-N-2018

Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych:

nie


SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Krakowie, Krajowy numer identyfikacyjny 35150530800000, ul. ul. Józefińska 14, 30529 Kraków, woj. małopolskie, państwo Polska, tel. 12 6165482, 6165469, e-mail do@poczta.mops.krakow.pl, faks 126 165 428.
Adres strony internetowej (url): www.mops.krakow.pl

I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:

Administracja samorządowa

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:

Opracowanie koncepcji aranżacji wyposażenia meblowego jego wykonania, dostarczenia i montażu w budynku Placówce Opiekuńczo - Wychowawczej dla Dzieci i Młodzieży przy ul. Tynieckiej w Krakowie

Numer referencyjny(jeżeli dotyczy):

271.2.61.2018

II.2) Rodzaj zamówienia:

Dostawy

II.3) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:

I część zamówienia 1. Przedmiotem zamówienia w zakresie części I jest opracowanie projektu aranżacji wyposażenia meblowego kuchni oraz wykonania zabudowy kuchennej wraz ze sprzętem AGD oraz całościowego montażu zgodnie z zatwierdzonym projektem. Przez koncepcję aranżacji i wyposażenia wnętrza kuchni Zamawiający rozumie przedstawienie poglądowego projektu rozmieszczenia wszystkich elementów wyposażenia ( mebli, sprzętu AGD, oraz dodatków) z uwzględnieniem kolorystyki i sposobu oświetlenia. 2. Wymagania dodatkowe dotyczące wykonania przedmiotu zamówienia: 1) Zabudowa dwóch ścian w kształcie litery L (ok. 3,20 x 3,52 m) do wysokości blatu roboczego (wys. ok 90cm) z wyjątkiem początku zabudowy ściany o długości 3,2m gdzie zabudowa winna zaczynać się od wyższej wysokości i tam zabudowany zostanie piekarnik oraz powyżej niego kuchenka mikrofalowa. Za piekarnikiem otwierana szafka, następnie 3 równomiernie rozmieszczone szuflady od dolnego cokolika do blatu roboczego oraz narożna szafka wyposażona w system wysuwanych szafek typu cargo ( zestaw półek na rolkach, zintegrowanych ze sobą w taki sposób że po wysunięciu jest dostęp do zawartości całej szafki narożnej. Druga ściana o dł. 3,52m zaczynająca się od 3 równomiernie rozmieszczonych szuflad od dolnego cokolika do blatu roboczego, szafki nad którą będzie wpuszczony w blat roboczy zlew - w szafce tej winny być zamontowane wysuwane kosze na śmieci oraz za tą szafką zabudowanej zmywarki. Następnie wysuwana szafka cargo na przyprawy. Korpus mebli wykonany z płyty MDF dopasowany kolorem do frontów kuchennych wykonanych z płyty MDF akrylowej TYP AA z obrzeżem duo, szkło. Kolory korpusu oraz frontów i uchwytów do uzgodnienia z Zamawiającym. 2) Jedna ściana zabudowa wysoka o długości 2 m, wysokości 2,10 m oraz głębokości 40cm. Zabudowa podzielona na dwie równe części zamykane dotykowym systemem otwierania drzwi składanych typu WingLine Hettich zestaw lewy i prawy. Z automatyką do zamykania (drzwi ciężkie do 25kg) W środku równo rozmieszczone półki, korpus z płyty MDF w kolorze całej zabudowy kuchennej a otwierane drzwi z płyty MDF akrylowej tej samej co fronty zabudowy kuchennej z obrzeżem duo, szkło. 3) Wyspa kuchenna o wymiarach około: długość 120cm, szerokość 92cm oraz wysokość 90cm. Wyspa z jednej strony po długości z szufladami, a z drugiej strony po długości z zamykanymi szafkami, blat wyspy mineralno-akrylowy RAUVISIO tak jak w całej zabudowie kuchennej, na którym winna być zamontowana płyta gazowa. Fronty szuflad i szafek z płyty MDF Akrylowej TYP AA a pozostała część wyspy z płyty MDF tożsamej z całą zabudową kuchenną. Szuflady dopasowane do możliwej szerokości z uwagi na płytę gazową pod którą winna być zamykana szafka. 4) Korpus, półki oraz tył mebli wykonany z płyty o grubości min. 18mm, 5) Wszystkie krawędzie oklejone taśmą PCV o grubości min. 2mm w kolorze mebli (z wyłączeniem frontów z obrzeżem duo, szkło) 6) Meble wyposażone w tzw. ciche domykanie (zarówno w szufladach jak i otwieranych szafkach typu Hettich), 7) Blat kuchenny roboczy mineralno-akrylowy RAUVISIO o grubości 41mm, warstwa górna - 3mm RAUVISIO oraz czołowe wykończenie obrzeżem RAUVISIO o grubości 3mm. Blat odporny na uszkodzenia mechaniczne, które mogą wystąpić podczas wykonywania prac związanych z przygotowywaniem posiłków, 8) Wyposażenia mebli w następujący sprzęt AGD do zabudowy z klasą porównywalną ze sprzętem: a) zmywarka Bosch SM88TX36E klasa A+++, b) kuchenka mikrofalowa Bosch BFL634GB1, c) piekarnik HBG636LB1, d) płyta gazowa Bosch PPS9A6B90, e) okap Bosch DWB09W452, f) zlewozmywak - 2 komorowy - Blanco NOVA 8 S 510463 (antracyt, wpuszczany w blat), g) bateria kuchenna Franke Sirius Top 652 (chrom-onyx). 9) Projekt winien być opracowany w taki sposób, aby zabudowa optymalnie wykorzystywała całą przestrzeń i zapewniała dobre warunki ergonomiczne podczas użytkowania. 10) Zamawiający zaleca, aby Wykonawca przed sporządzeniem oferty dokonał wizji lokalnej w budynku, w którym będą zamontowane meble i urządzenia AGD celem dokonania szczegółowych pomiarów. Termin wizji lokalnej należy wcześniej uzgodnić telefonicznie z upoważnionym przedstawicielem zamawiającego, Panem Tomaszem Michalikiem pod numerem telefonu 12 616 54 60 lub osobą go zastępującą. II część zamówienia 1. Przedmiotem zamówienia w zakresie części II jest opracowanie koncepcji aranżacji wyposażenia meblowego jadalni oraz jego wykonania, dostarczenia i montażu zgodnie z poniższymi wytycznymi: 1) Stół na 18 osób (stół rozkładany), wykonany w 100% z drewna litego klejonego dębowego, lamele pełne bez łączeń na długości blatu; grubość nóg 12x12; grubość blatu: 3cm; wymiary stołu bez rozłożenia: szerokość 100cm, wysokość 77cm, długość 240cm; rozkładanie stołu w sposób lekki i prosty, asynchroniczny (blaty rozsuwane niezależnie); ilość wkładek ( 5 o długości ok 45 cm - swobodna możliwość użytkowania przez 18 osób); stół cały wykonany z naturalnego drewna, wzmacniany stalowymi kątownikami; wykończenie: oleje i woski posiadające atest dopuszczający powierzchnie nimi wykończone do kontaktu z żywnością (wg EN1186 - 11/14), 2) 18 krzeseł drewnianych dębowych z miękkim siedziskiem pokrytym materiałem ze skóry. Przybliżone wymiary krzesła: głębokość 45 cm, szerokość 44cm, wysokość siedziska 45cm. Kolor wybarwienia stołu i krzeseł oraz koloru skóry do uzgodnienia z Zamawiającym. 3) Komoda o wymiarach: wysokość 77cm, szerokość 200cm, głębokość 50cm, wyposażona w 4 równomiernie rozmieszczone szuflady po całej szerokości komody, zamykane na cichy domyk (typu Hettich) oraz poniżej szuflad 2 zamykane szafki z jedną symetrycznie rozmieszczoną w środku półką. Szafki zamykane 2 drzwiczkami na cichy domyk (typu Hettich, szerokość szuflad i pojedynczych drzwiczek równo dopasowana). Przody drzwi komody, szuflad, boków zewnętrznych, blatu i cokolika wykonane z płyty fornirowanej pokrytej okleiną naturalną (wybarwienie jednakowe ze stołem i krzesłami). Tył oraz środek i półki wykonane z płyty o grubości 18mm w kolorze okleiny naturalnej. Blat i boki zewnętrzne wykonane z płyty o grubości minimum 36mm. 4) Komoda o wymiarach: wysokość 77cm, szerokość 200cm, głębokość 50cm, wyposażona w 2 równomiernie rozmieszczone szuflady po dwóch górnych końcach komody, zamykane na cichy domyk (typu Hettich) oraz poniżej szuflad 2 zamykane szafki z jedną symetrycznie rozmieszczoną w środku półką. Szafki zamykane drzwiczkami na cichy domyk (typu Hettich, szerokość szuflad i pojedynczych drzwiczek równo dopasowana). Część środkowa komody (część RTV) posiadająca 2 równo rozmieszczone półki z 3 otworami na kable (otwory w plecach tej części komody po 1 na każdą półkę). Przody drzwi komody, szuflad, boków zewnętrznych oraz środek z półkami części RTV, blat i cokolik wykonane z płyty fornirowanej pokrytej okleiną naturalną (wybarwienie jednakowe ze stołem i krzesłami). Tył i środek zamykanych szafek oraz półki wykonane z płyty o grubości 18mm w kolorze okleiny naturalnej. Blat i boki zewnętrzne wykonane z płyty o grubości minimum 36mm. 5) Dwie witryny o wymiarach: wysokość 180cm, szerokość 120cm, głębokość 44cm z przeszklonymi drzwiami ze szprosami - szkło matowe, laminowane, witryna wyposażona w 5 symetrycznie rozmieszczonych półek, zamykana na cichy domyk (typu Hettich). Drzwi witryny, boki zewnętrzne oraz blat i cokolik wykonane z płyty fornirowanej pokrytej okleiną naturalną (wybarwienie jednakowe ze stołem i krzesłami), tył oraz środek i półki wykonane z płyty o grubości 18mm w kolorze okleiny naturalnej. Boki zewnętrzne oraz górny blat wykonany z płyty o grubości minimum 36 mm. 6) Meble wymienione w pkt. 1-5 powyżej kolorystycznie i wizualnie mają stanowić jedną kolekcję. III część zamówienia 1. Przedmiotem zamówienia w zakresie części III jest opracowanie koncepcji aranżacji wyposażenia meblowego garderoby i przedsionka oraz jego wykonania, dostarczenia i montażu zgodnie z poniższymi wytycznymi: 1) 6 modułów o wymiarach ok: szerokość 120cm, wysokość 215cm, głębokość 60cm; każdy moduł fabrycznie nowy kompletny, korpus, tył oraz boki wykonane z płyty MDF o grubości min. 18mm; wszystkie krawędzie oklejone taśmą PCV o grubości min. 2mm w kolorze modułu; dolny cokolik w wysokości ok 3cm; każdy moduł podzielony na 2 równe części, zamykane drzwiami przesuwnymi w proporcjach 50/50 (tak, aby po przesunięciu drzwi był całkowity dostęp do danej części modułu- system do przesuwania drzwi typu laguna). Każda część modułu wyposażona w: a) 1 półkę umieszczoną ok. 35cm górnego wieńca modułu, a pod nią poprzeczka aluminiowa do wieszania ubrań umieszczona ok 10 - 12cm pod półką (przestrzeń na wieszanie ubrań ok 120cm); poniżej przestrzeni na ubrania 2 półki równo rozmieszczone od dolnego cokolika po ok. 25cm; każdy moduł wyposażony w 4 nóżki samopoziomujące do prawidłowego ustawienia; uchwyty aluminiowe do wyboru przez Zamawiającego po przedstawieniu wzorników przez Wykonawcę. b) 3 moduły skręcone ze sobą na jednej ścianie, oraz 2 moduły skręcone ze sobą na drugiej ścianie oraz jeden moduł bez łączenia z innym (wszystkie moduły dodatkowo przymocowane do ścian). 2) Przedsionek znajdujący się na parterze wyposażony w: a) szafę o wymiarach ok: szerokość 160cm, wysokość 210cm, głębokość 60cm. Szafa fabrycznie nowa i kompletna, korpus, tył, półki oraz boki wykonane z płyty MDF o grubości min. 18 mm; wszystkie krawędzie oklejone taśmą PCV o grubości min. 2mm w kolorze szafy; dolny cokolik w wysokości ok. 3cm; zamykana drzwiami przesuwnymi w proporcji 50/50 (system do przesuwania drzwi typu laguna); 2 półki umieszczone poniżej górnego wieńca szafy w równych odległościach po ok. 25cm, a poniżej tych półek poprzeczka aluminiowa do wieszania ubrań umieszczona ok 10 - 12cm pod górną półką; 1 półka o wys. ok 30cm umieszczona nad dolnym cokolikiem; uchwyty aluminiowe do wyboru przez Zamawiającego po przedstawieniu wzorników przez Wykonawcę. Szafa wyposażona w 4 nóżki samopoziomujące do prawidłowego ustawienia; szafa na stałe przymocowana do ściany. b) szafkę na buty o wymiarach ok: szerokość 80cm, wysokość 120cm, głębokość 60cm; szafka fabrycznie nowa i kompletna, korpus, tył, półki oraz boki wykonane z płyty MDF o grubości min. 18mm; wszystkie krawędzie oklejone taśmą PCV o grubości min. 2mm w kolorze szafki; dolny cokolik w wysokości ok 3cm; szafka wyposażona w 4 symetrycznie rozmieszczone półki. Szafka na stałe przymocowana do ściany.

II.4) Informacja o częściach zamówienia:
Zamówienie było podzielone na części:

tak

II.5) Główny Kod CPV: 39100000-3


Dodatkowe kody CPV: 39110000-6

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

Przetarg nieograniczony

III.2) Ogłoszenie dotyczy zakończenia dynamicznego systemu zakupów

nie

III.3) Informacje dodatkowe:

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

CZĘŚĆ NR: 1

NAZWA: Opracowanie projektu aranżacji wyposażenia meblowego kuchni oraz wykonania zabudowy kuchennej wraz ze sprzętem AGD oraz całościowego montażu zgodnie z zatwierdzonym projektem

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 14/11/2018
IV.2) Całkowita wartość zamówienia

Wartość bez VAT 20325.20
Waluta pln

IV.3) INFORMACJE O OFERTACH

Liczba otrzymanych ofert: 2
w tym:
liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 2
liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0
liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0
liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0

IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0

IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA

Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie:

nie


Nazwa wykonawcy: SUNSTORM Sp. z o.o.
Email wykonawcy:
Adres pocztowy: al. Jana Pawła II 35A/9
Kod pocztowy: 31-864
Miejscowość: Kraków
Kraj/woj.: małopolskie

Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą:

tak

Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej:

nie

Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej:

nie

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM

Cena wybranej oferty/wartość umowy 56953.50
Oferta z najniższą ceną/kosztem 59953.50
Oferta z najwyższą ceną/kosztem 75432.21
Waluta:

IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa

Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom

nie


Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom:

IV.8) Informacje dodatkowe:


CZĘŚĆ NR: 2

NAZWA: Pracowanie koncepcji aranżacji wyposażenia meblowego jadalni oraz jego wykonania, dostarczenia i montażu

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 14/11/2018
IV.2) Całkowita wartość zamówienia

Wartość bez VAT 25040.65
Waluta pln

IV.3) INFORMACJE O OFERTACH

Liczba otrzymanych ofert: 2
w tym:
liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 2
liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0
liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0
liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0

IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0

IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA

Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie:

nie


Nazwa wykonawcy: SUNSTORM Sp. z o.o.
Email wykonawcy:
Adres pocztowy: al. Jana Pawła II 35A/9
Kod pocztowy: 31-864
Miejscowość: Kraków
Kraj/woj.: małopolskie

Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą:

tak

Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej:

nie

Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej:

nie

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM

Cena wybranej oferty/wartość umowy 30943.90
Oferta z najniższą ceną/kosztem 30943.90
Oferta z najwyższą ceną/kosztem 69987.00
Waluta: pln

IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa

Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom

nie


Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom:

IV.8) Informacje dodatkowe:


CZĘŚĆ NR: 3

NAZWA: Opracowanie koncepcji aranżacji wyposażenia meblowego garderoby i przedsionka oraz jego wykonania, dostarczenia i montażu

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 14/11/2018
IV.2) Całkowita wartość zamówienia

Wartość bez VAT 3219.51
Waluta pln

IV.3) INFORMACJE O OFERTACH

Liczba otrzymanych ofert: 2
w tym:
liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 2
liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0
liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0
liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0

IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0

IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA

Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie:

nie


Nazwa wykonawcy: SUNSTORM Sp. z o.o.
Email wykonawcy:
Adres pocztowy: al. Jana Pawła II 35A/9
Kod pocztowy: 31-864
Miejscowość: Kraków
Kraj/woj.: małopolskie

Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą:

tak

Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej:

nie

Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej:

nie

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM

Cena wybranej oferty/wartość umowy 18585.30
Oferta z najniższą ceną/kosztem 18585.30
Oferta z najwyższą ceną/kosztem 26863.20
Waluta: pln

IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa

Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom

nie


Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom:

IV.8) Informacje dodatkowe:


IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGŁOSZENIA, ZAMÓWIENIA Z WOLNEJ RĘKI ALBO ZAPYTANIA O CENĘ


IV.9.1) Podstawa prawna

Postępowanie prowadzone jest w trybie na podstawie art. ustawy Pzp.

IV.9.2) Uzasadnienie wyboru trybu

Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

 

Podziel się

Poleć ten przetarg znajomemu poleć

Wydrukuj przetarg drukuj

Dodaj ten przetarg do obserwowanych obserwuj








Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.


Jeśli chcesz dodać ogłoszenie do serwisu, zapoznaj się z naszą ofertą:

chcę zamieszczać ogłoszenia

Dodaj swoje pytanie

Najnowsze orzeczenia

Wpisz nazwę miasta, dla którego chcesz znaleźć jednostkę ZUS.