eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrzetargiPrzetargi Kraków › Dostawa sprzętu rehabilitacyjnego, aparatury / urządzeń medycznych, oprzyrządowania medycznego wg 14 pakietów zgodnie z wymaganiami podanymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia zwanej dalej specyfikacją

Poręczenia kontraktowe dla firm startujących w przetargach publicznych


Treść lub zakres tego przetargu uległy zmianie. Zobacz opublikowaną do tego przetargu poprawkę.



Ogłoszenie z dnia 2014-11-14

Kraków: Dostawa sprzętu rehabilitacyjnego, aparatury / urządzeń medycznych, oprzyrządowania medycznego wg 14 pakietów zgodnie z wymaganiami podanymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia zwanej dalej specyfikacją
Numer ogłoszenia: 376032 - 2014; data zamieszczenia: 14.11.2014
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Szpital Specjalistyczny im. Ludwika Rydygiera w Krakowie spółka z ograniczoną odpowiedzialnością , os. Złotej Jesieni 1, 31-826 Kraków, woj. małopolskie, tel. 12 64 68 502, faks 12 64 68 930.

  • Adres strony internetowej zamawiającego: www.szpitalrydygier.pl
  • Adres strony internetowej, pod którym dostępne są informacje dotyczące dynamicznego systemu zakupów: www.szpitarydygier.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: spólka z ograniczoną odpowiedzialnością.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Dostawa sprzętu rehabilitacyjnego, aparatury / urządzeń medycznych, oprzyrządowania medycznego wg 14 pakietów zgodnie z wymaganiami podanymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia zwanej dalej specyfikacją.

II.1.2) Rodzaj zamówienia: dostawy.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest sprzedaż i dostawa do siedziby Zamawiającego rehabilitacyjnego, aparatury / urządzeń medycznych, oprzyrządowania medycznego wg 14 pakietów: Pakiet 1 Sprzęt rehabilitacyjny 1 zestaw Pakiet 2 Sprzęt rehabilitacyjny 1 zestaw Pakiet 3 Zmotoryzowana szyna do ćwiczeń 3 sztuki Pakiet 4 Zmotoryzowana szyna do ćwiczeń 1 sztuka Pakiet 5 Zmotoryzowana szyna do ćwiczeń 1 sztuka Pakiet 6 Materace przeciwodleżynowe z pompką 4 sztuki Pakiet 7 Materace szpitalne czterosegmentowe 10 sztuk Pakiet 8 Lodówka farmaceutyczna 1 sztuka Pakiet 9 Optyka Hopkins wraz z oprzyrządowaniem 1 zestaw Pakiet 10 Wózek do transportu leków 1 sztuka Pakiet 11 Zestaw naprawczy 3 sztuki wraz z kompletem kół do wózka do transportu chorych 8 kompletów Pakiet 12 Wanienka do moczenia i dezynfekcji instrumentarium 4 sztuki Pakiet 13 Zakup wraz z wymianą obudowy stołu operacyjnego Steris Cmax 2 sztuki Pakiet 14 Elektrody wielorazowego użytku do aparatu do termolezji 2 sztuki.

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 33.19.62.00-2, 31.00.00.00-6, 33.12.00.00-1, 33.19.61.00-1, 33.16.90.00-2, 33.19.60.00-0.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: tak, liczba części: 14.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.


II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Okres w dniach: 14.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: Zamawiający - stosownie do normy z art. 45 ust. 2 ustawy Prawo Zamówień Publicznych - NIE ŻĄDA WNIESIENIA WADIUM.

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • a) oświadczenie potwierdzające, że Wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania działalności lub czynności w zakresie przedmiotu zamówienia, odpowiednio dla danego pakietu jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania - załącznik nr 3 do specyfikacji; Ocena spełniania ww warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach wyszczególnionych w pkt VII specyfikacji.

  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • , że posiada wiedzę i doświadczenie niezbędne do wykonania przedmiotowego zamówienia, odpowiednio dla danego pakietu - załącznik nr 3 do specyfikacji, Ocena spełniania ww warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach wyszczególnionych w pkt VII specyfikacji.

  • III.3.3) Potencjał techniczny

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • a) oświadczenie, że dysponuje potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania przedmiotowego zamówienia, odpowiednio dla danego pakietu - załącznik nr 3 do specyfikacji, Ocena spełniania ww warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach wyszczególnionych w pkt VII specyfikacji.

  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • a) oświadczenie, że dysponuje potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania przedmiotowego zamówienia, odpowiednio dla danego pakietu - załącznik nr 3 do specyfikacji, Ocena spełniania ww warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach wyszczególnionych w pkt VII j specyfikacji.

  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • a) oświadczenie potwierdzające, że znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie przedmiotowego zamówienia, odpowiednio dla danego pakietu - załącznik nr 3 specyfikacji, Ocena spełniania ww warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach wyszczególnionych w pkt VII specyfikacji.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Oferta ma zawierać: a. wypełniony formularz ofertowy (wg załączonego wzoru - załącznik nr 2 do specyfikacji), b. szczegółowa ofertę cenową (według wzoru tabeli zamieszczonej w pkt. XIV/2 specyfikacji) która zawierać będzie wartość części składowych składających się na przedmiot zamówienia; c. w przypadku Wykonawców działających przez pełnomocnika - pełnomocnictwo, o którym mowa w rozdziale VIII pkt 5b specyfikacji, d. w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie - dokument stwierdzający ustanowienie przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, e.deklaracja zgodności CE producenta f.wypełniony i podpisany załącznik do specyfikacji (Kolumna wartość oferowana oznacza bezwzględny wymóg, a brak jej wypełnienia spowoduje odrzucenie oferty); g.szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (np. ulotka informacyjna, broszura reklamowa aktualny katalog zawierający opis przedmiotu zamówienia odpowiednio dla danego pakietu).

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

wg załącznika nr 6 siwz projektu umowy Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w zakresie : - numeru katalogowego urządzenia, nazwy urządzenia przy zachowaniu jego parametrów, - wystąpienia przejściowego braku urządzenia z przyczyn leżących po stronie producenta przy jednoczesnym dostarczeniu urządzenia zamiennego o parametrach nie gorszych od produktu objętego umową. - przedłużenia terminu dostawy z udokumentowanych przyczyn leżących po stronie producenta lub sprzedawcy w przypadku załącznika nr 7 siwz umowa w zakresie pakietu nr 9 Nabywca przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w zakresie: - terminu wykonania umowy, w szczególności w związku z zaistnieniem odpowiednio udokumentowanych przez Sprzedawcę okoliczności od niego niezależnych - zmiany ceny netto wyrobów medycznych w przypadku zmiany stawki VAT - numeru katalogowego produktu, przedmiotu sprzedaży w szczególności w związku z zaprzestaniem produkcji lub dystrybucji pod warunkiem zaoferowania wyrobu o parametrach równorzędnych lub wyższych niż parametry przedmiotu oferty. Powyższe zmiany nie mogą skutkować zmianą cen jednostkowej, wartości umowy i nie mogą być niekorzystne dla Nabywcy - nazwy produktu przy zachowaniu jego parametrów, - sposobu konfekcjonowania, - zmiany podatku VAT w przypadku urzędowej zmiany stawki podatku.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.szpitalrydygierkrakow.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia Adres : 31-826 Kraków, os. Złotej Jesieni 1.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 21.11.2014 godzina 10:30, miejsce: Szpital Specjalistyczny im. Ludwika Rydygiera w Krakowie sp. z o.o. Dziennik Podawczy pok.238.

IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: SPRZĘT REHABILITACYJNY 1 ZESTAW.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: wg załącznika 1 A siwz.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 33.19.62.00-2, 33.19.61.00-1.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w dniach: 14.
  • 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

    • 1. Cena - 90
    • 2. Czas trwania gwarancji - 10

CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: SPRZĘT REHABILITACYJNY 1 ZESTAW.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: zgodnie z załącznikiem 1 B siwz.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 33.19.62.00-2, 33.19.61.00-1.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w dniach: 14.
  • 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

    • 1. Cena - 90
    • 2. Czas trwania gwarancji - 10

CZĘŚĆ Nr: 3 NAZWA: ZMOTORYZOWANA SZYNA DO ĆWICZEŃ 3 SZTUKI.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: zgodnie z załącznikiem nr 1 C siwz.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 33.19.62.00-2, 33.19.61.00-1.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w dniach: 14.
  • 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

    • 1. Cena - 90
    • 2. Czas trwania gwarancji - 10

CZĘŚĆ Nr: 4 NAZWA: ZMOTORYZOWANA SZYNA DO ĆWICZEŃ 1 SZTUKA.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: zgodnie z załącznikiem do siwz nr 1 D.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 33.19.62.00-2, 33.19.61.00-1.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w dniach: 14.
  • 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

    • 1. Cena - 90
    • 2. Czas trwania gwarancji - 10

CZĘŚĆ Nr: 5 NAZWA: ZMOTORYZOWANA SZYNA DO ĆWICZEŃ 1 SZTUKA.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: zgodnie z załącznikiem do siwz nr 1E.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 33.19.62.00-2, 33.19.61.00-1.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w dniach: 14.
  • 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

    • 1. Cena - 90
    • 2. Czas trwania gwarancji - 10

CZĘŚĆ Nr: 6 NAZWA: MATERACE PRZECIWODLEżYNOWE Z POMPKĄ 4 SZTUKI.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: zgodnie z załącznikiem do siwz nr 1 F.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 33.96.00.00-0.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w miesiącach: 1.
  • 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

    • 1. Cena - 90
    • 2. Czas trwania gwarancji - 10

CZĘŚĆ Nr: 7 NAZWA: MATERACE SZPITALNE CZTERO - SEGMENTOWE 10 SZTUK.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: zgodnie z załącznikiem nr 1 G siwz.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 33.19.60.00-0.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w miesiącach: 1.
  • 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

    • 1. Cena - 90
    • 2. Czas trwania gwarancji - 10

CZĘŚĆ Nr: 8 NAZWA: LODÓWKA FARMACEUTYCZNA 1 SZTUKA.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: zgodnie z załącznikiem do siwz nr 1 H.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 31.00.00.00-6.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w dniach: 35.
  • 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

    • 1. Cena - 90
    • 2. Czas trwania gwarancji - 10

CZĘŚĆ Nr: 9 NAZWA: OPTYKA HOPKINS WRAZ Z OPRZYRZĄDOWANIEM 1 ZESTAW.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: zgodnie z załącznikiem siwz nr 1 I.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 33.16.90.00-2.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w miesiącach: 2.
  • 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

    • 1. Cena - 90
    • 2. Czas trwania gwarancji - 10

CZĘŚĆ Nr: 10 NAZWA: WÓZEK DO TRANSPORTU LEKÓW 1 SZTUKA.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: zgodnie z załącznikiem nr 1 J siwz.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 31.00.00.00-6.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w dniach: 14.
  • 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.


CZĘŚĆ Nr: 11 NAZWA: ZESTAW NAPRAWCZY 3 SZTUKI WRAZ Z KOMPLETEM KÓŁ DO WÓZKA DO TRANSPORTU CHORYCH 8 KOMPLETÓW.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: zgonie z załącznikiem do siwz nr 1K.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 31.00.00.00-6.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w miesiącach: 1.
  • 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.


CZĘŚĆ Nr: 12 NAZWA: WANIENKA DO MOCZENIA I DEZYNFEKCJI INSTRUMENTARIUM 4 SZTUKI.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: zgodnie z załącznikiem nr 1L.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 33.19.60.00-0.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w miesiącach: 1.
  • 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.


CZĘŚĆ Nr: 13 NAZWA: ZAKUP WRAZ Z WYMIANĄ OBUDOWY STOŁU OPERACYJNEGO STERIS CMAX 2 sztuki.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: zgodnie z załącznikiem nr 1 M siwz.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 33.19.60.00-0.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w miesiącach: 1.
  • 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

    • 1. Cena - 90
    • 2. Czas trwania gwarancji - 10

CZĘŚĆ Nr: 13 NAZWA: ELEKTRODY WIELORAZOWEGO UŻYTKU DO APARATU DO TERMOLEZJI 2 SZTUKI.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: zgodnie z opisem załącznika do siwz nr 1 M.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 33.16.90.00-2.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w dniach: 14.
  • 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

    • 1. Cena - 90
    • 2. Gwarancja cykli sterylizacji - 10

Podziel się

Poleć ten przetarg znajomemu poleć

Wydrukuj przetarg drukuj

Dodaj ten przetarg do obserwowanych obserwuj








Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.


Jeśli chcesz dodać ogłoszenie do serwisu, zapoznaj się z naszą ofertą:

chcę zamieszczać ogłoszenia

Dodaj swoje pytanie

Najnowsze orzeczenia

Wpisz nazwę miasta, dla którego chcesz znaleźć jednostkę ZUS.