OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU SEKTOROWYM - dostawy Ruda Śląska: dzierżawa kombajnu ścianowego do ściany nr 001a w pokładzie 504wg wraz z zabezpieczeniem pełnej obsługi serwisowej i gwarancyjnej w całym okresie dzierżawy dla KW S.A. - Oddział KWK Bielszowice Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Nie.

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Kompania Węglowa S.A. KWK Bielszowice, do kontaktów: Zofia Ksieniewicz, ul. Halembska 160, 41-711 Ruda Śląska, tel. 032 2420221 w. 5955, e-mail: zksieniewicz@bielszowice.rudzka.com.pl. 2) Adres, pod którym można uzyskać dalsze informacje: Kompania Węglowa S.A. Oddział KWK Bielszowice, Zofia Ksieniewicz, ul. Halembska 160, 41-711 Ruda Śląska, woj. śląskie, tel. 032 774 47 45, fax 032 774 41 85, www@kwsa.pl. 3) Adres, pod którym można uzyskać dokumentację: Kompania Węglowa S.A. Oddział KWK Bielszowice, Zofia Ksieniewicz, ul. Halembska 160, 41-711 Ruda Śląska, woj. śląskie, tel. 032 774 47 45, fax 032 774 41 85, www@kwsa.pl. 4) Adres, na którym należy przesłać oferty/wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Kompania Węglowa S.A. Oddział KWK Bielszowice, Zofia Ksieniewicz, ul. Halembska 160, 41-711 Ruda Śląska, woj. śląskie, tel. 032 774 47 45, fax 032 774 41 85, www@kwsa.pl.

II.1) Opis 1.1) Rodzaj zamówienia na roboty budowlane: 1.2) Rodzaj zamówienia na dostawy: dzierżawa. 1.3) Rodzaj zamówienia na usługi: 1.4) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 1.5) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: dzierżawa kombajnu ścianowego do ściany nr 001a w pokładzie 504wg wraz z zabezpieczeniem pełnej obsługi serwisowej i gwarancyjnej w całym okresie dzierżawy dla KW S.A. - Oddział KWK Bielszowice. 1.6) Opis/przedmiot zamówienia: Dzierżawa kombajnu ścianowego do ściany nr 001a w pokładzie 504wg wraz z zabezpieczeniem pełnej obsługi serwisowej i gwarancyjnej w całym okresie dzierżawy dla KW S.A. - Oddział KWK Bielszowice. 1.7) Miejsce wykonywania robót budowlanych, usług lub miejsce dostaw: KOMPANIA WĘGLOWA S.A. Oddział KWK Bielszowice, 41-711 Ruda Śląska, ul. Halembska 160. Kod NUTS: PL226. 1.8) Nomenklatura 1.8.1) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 29.52.12.20 - Maszyny do cięcia węgla lub skał Kod CPV wg słownika 2008: 43.12.20.00 - Maszyny do cięcia węgla lub skał 1.8.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 1.9) Podział zamówienia na części: Nie. 1.10) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 1.11) Odstąpienie od obowiązku stosowania specyfikacji europejskich: Tak. - technicznie niemożliwe jest należyte ustalenie, czy produkt zgodny jest za specyfikacjami europejskimi. 2) Wielkość lub zakres zamówienia 2.1) Całkowita wartość lub zakres zamówienia: Zakres zamówienia obejmuje dzierżawę kombajnu ścianowego: - do ściany nr 001a w pokładzie 504wg, której parametry określa SIWZ, - z wyposażeniem dodatkowym określonym w SIWZ, - z zabezpieczeniem pełnej obsługi serwisowej i gwarancyjnej w całym okresie dzierżawy tj 425 dni. 2.2) Opcje. Opis i termin, w którym mogą być wykonane: 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: data rozpoczęcia: 15.07.2006;

III.1) Warunki dotyczące zamówienia 1.1) Wymagane wadia i gwarancje: 24 000 PLN. 1.2) Główne war. finans. i płatności i/lub odwoł. do odp. przepisów: Pożądany termin płatności wynosi 60 dni, a wymagany jest nie krótszy niż 30 dni od daty wystawienia faktury na podstawie dokumentu odbioru przedmiotu zamówienia potwierdzonego przez Zamawiającego. 1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa dostawców, wykonawców lub usługodawców, której udzielono zamówienia: 2) Warunki uczestnictwa 2.1) Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy, dostawcy, lub usługodawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki: 1)Posiadają uprawnienia do wykonania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. 2)Posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny, a także dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, 3)Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, 4)Nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych, 5)Wniosą wadium na warunkach określonych w SIWZ. 2.1.1) Stan prawny - wymagane dokumenty: 1)Oryginał lub kserokopia poświadczona przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem aktualnych zaświadczeń naczelnika właściwego Urzędu Skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzających odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenia zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenia lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, 2)Oryginał lub kserokopia poświadczona przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważnego zaświadczenia właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 ustawy, wystawionych nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 3)Oryginał lub kserokopia poświadczona przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 4)Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 1, 2, 3 składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a)nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości; b)nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie; c)nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. 5)Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w punktach powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Wykonawca, który ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składa dokumenty w formie oryginału, odpisu, wypisu, wyciągu lub kopii przetłumaczone na język polski poświadczone przez polskie placówki konsularne stosownie do obowiązujących przepisów. Inne dokumenty sporządzone w języku obcym składa się wraz z tłumaczeniem na język polski sporządzonym przez tłumacza przysięgłego. 6) Wypełniony i podpisany Formularz Ofertowy stanowiący załącznik do SIWZ, 7) Dowód wniesienia wadium - kopia poświadczona przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem, W przypadku, kiedy kilku Wykonawców składa ofertę wspólnie, do oferty należy załączyć: a)dokumenty wymienione w punkcie 1, 2, 3, 4, 5 wystawione indywidualnie dla każdego z Wykonawców, b)wspólny formularz ofertowy podpisany przez ustanowionego pełnomocnika, c)zakres uczestnictwa każdego z Wykonawców składających ofertę wspólną w realizacji przedmiotu zamówienia. 2.1.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa - wymagane dokumenty: Informacja banku, w którym Wykonawca posiada podstawowy rachunek bankowy, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (wysokość posiadanych środków lub zdolność kredytowa wynosić musi co najmniej 500 000,00 PLN). 2.1.3) Zdolność techniczna - wymagane dokumenty: 1)Wykaz spełniania istotnych dla Zamawiającego parametrów techniczno-użytkowych zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik do SIWZ wraz z rysunkiem współpracy proponowanego kombajnu z trasą przenośnika i obudową, 2)Wykaz wykonanych w okresie ostatnich trzech lat dostaw porównywalnych z przedmiotem zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców (wg wzoru stanowiącego załącznik do SIWZ) oraz załączenie dokumentów potwierdzających, że dostawy te zostały wykonane należycie, przy czym wartość (brutto) przynajmniej 3 przedmiotowych dostaw nie może być mniejsza niż 1000000,00 PLN; dostarczenie niewypełnionego wykazu traktowane będzie jako niespełnienie wymagań,. 2.1.4) Inne informacje: 1)Oświadczenie Wykonawcy, że przedmiot zamówienia jest wolny od wad prawnych i praw majątkowych osób trzecich, 2)Oświadczenie Wykonawcy, stwierdzające możliwość stosowania przedmiotu zamówienia w podziemnych wyrobiskach górniczych w warunkach KW SA KWK Bielszowice określonych w SIWZ zgodnie z przepisami ustawy z dnia 02.02.1994r. - Prawo geologiczne i górnicze (Dz.U. Nr 27, poz. 96 z późniejszymi zmianami) i wynikających z niego rozporządzeniami: - Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 28 czerwca 2002r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy, prowadzenia ruchu oraz specjalistycznego zabezpieczenia przeciwpożarowego w podziemnych zakładach górniczych, - Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 kwietnia 2004r. w sprawie dopuszczania wyrobów do stosowania w zakładach górniczych, 3)Wypis z dokumentacji techniczno-ruchowej lub instrukcji obsługi kombajnu zawierający : - charakterystykę techniczną, - opis budowy kombajnu, konstrukcji i zasady działania poszczególnych podzespołów, - rysunki z wymiarami gabarytowymi w trzech rzutach, na których przedstawione będą środki ciężkości głównych podzespołów przygotowanych do transportu, - schematy ideowe układów mechanicznych, elektrycznych i hydraulicznych, - schematy ideowe układu zraszania z podaniem parametrów i sposobu zasilania w wodę, 4) Oświadczenie, że Wykonawca dostarczy wraz z przedmiotem przetargu: - deklarację zgodności WE lub ważne (aktualne co do terminu ważności) dopuszczenie do stosowania wydane przez Prezesa WUG w Katowicach, - oświadczenie Wykonawcy, stwierdzające możliwość stosowania wyrobu będącego przedmiotem zamówienia w podziemnych wyrobiskach górniczych w warunkach KW SA KWK Bielszowice, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 02.02.1994r. - Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. Nr 27, poz. 96 z późniejszymi zmianami), - dokumentację techniczno - ruchową (DTR) przedmiotu dzierżawy lub instrukcję obsługi - 2 egz., - rysunki z wymiarami gabarytowymi całego kombajnu i podstawowych podzespołów, - instrukcję montażową uwzględniającą rysunki poszczególnych elementów z naniesionymi środkami ciężkości i uchwytami montażowymi z określeniem ich nośności, - instrukcję transportową przedstawiającą mocowania poszczególnych elementów na platformach transportowych taboru kołowego, - instrukcję fabryczną obsługi i konserwacji oraz instrukcję racjonalnego bezpiecznego użytkowania przedmiotu dzierżawy - 2 egz., - katalog części zamiennych - 2 egz., - świadectwo jakości, - świadectwo gwarancyjne, - zaświadczenia fabryczne dla urządzeń budowy przeciwwybuchowych, - świadectwa legalizacji zabezpieczeń, - protokoły pomiarów wymaganych przepisami, 5)Oświadczenie, że pracownicy Wykonawcy będą posiadać stosowne uprawnienia do wykonywania czynności gwarancyjnych i serwisowych w warunkach podziemnego zakładu górniczego wydobywającego węgiel kamienny, 6) W przypadku gdy oferent nie jest producentem przedmiotu zamówienia do oferty zobowiązany jest dołączyć dokument legitymujący zdolność oferenta do nabycia przedmiotu zamówienia wskazanego w ofercie, np. oświadczenie producenta (podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania) zapewniające dostarczenie przedmiotu oferty, 7)Oświadczenie o spełnieniu preferencji unijnych. 3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi 3.1) Czy świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Nie. 3.2) Czy osoby prawne będą zobow. do wskazania nazwisk oraz kwalifikacji zawod. pracowników odpowiedz. za wyk. zamówienia: Nie.

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Wcześniejsze ogłoszenia dotyczące tego samego zamówienia 1.1.1) Okresowe ogłoszenie informacyjne dotyczące tego samego zamówienia: 1.1.2) Inne wcześniejsze ogłoszenie: 1.4) Liczba przedsiębiorców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert: 2) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 3) Informacje o charakterze administracyjnym 3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: 1860082. 3.2) Warunki uzyskania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych: dostępne do 31.05.2006, cena - 30 PLN. Warunki i sposób płatności: gotówka, przelew lub zaliczenie pocztowe. 3.3) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału: 31.05.2006 godzina 07:15. 3.4) Wysłanie zaproszenia do składania ofert do wybranych kandydatów (w procedurze ograniczonej i negocjacyjnej): przybliżona data: 3.5) Język lub języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski. 3.6) Termin związania ofertą: liczba dni: 60 od ostat. term. skład. ofert. 3.7) Warunki dotyczące otwarcia ofert 3.7.1) Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: 3.7.2) Data, godzina i miejsce: 31.05.2006, godzina 10:00, Kompania Węglowa S.A., ul. Powstańców 30, 40-039 Katowice, sala nr 100.

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) O ile dotyczy, wskazać, czy zamówienie ma charakter powtarzający się okresowo oraz podać przybliżone terminy publikacji kolejnych ogłoszeń: 3) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Nie. 4) Informacje dodatkowe: 5) Data wysłania ogłoszenia: 21.04.2006.