Kraków: Przeprowadzenie szkolenia z zakresu kursu języka angielskiego specjalistycznego z zakresu fizyki w 2014 r.
Numer ogłoszenia: 205157 - 2014; data zamieszczenia: 26.09.2014
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki Dział Zamówień Publicznych , ul. Warszawska 24, 31-155 Kraków, woj. małopolskie, tel. 12 628 26 56; 628 22 20, faks 12 6282072.

• Adres strony internetowej zamawiającego: www.pk.edu.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Uczelnia publiczna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Przeprowadzenie szkolenia z zakresu kursu języka angielskiego specjalistycznego z zakresu fizyki w 2014 r..

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie szkolenia z zakresu kursu języka angielskiego specjalistycznego z zakresu fizyki w 2014 r. dla studentów trzeciego roku studiów Fizyki Technicznej Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki w Krakowie w ramach projektu pn.: Fizyka Techniczna dla potrzeb nowoczesnej gospodarki i postępu technicznego - POKL.04.01.02-00176/12 poz. 6. Celem kursu języka angielskiego jest przygotowanie studentów trzeciego roku Fizyki Technicznej Politechniki Krakowskiej do odbycia staży studenckich poza granicami Polski. Kurs powinien być przeprowadzony w formie konwersacji, umożliwiający zapoznanie się studentów ze słownictwem technicznym i specjalistycznym z zakresu fizyki. Powinien obejmować, oprócz ogólnej znajomości języka, elementy związane z praktycznymi umiejętnościami związanymi z zakwaterowaniem, obsługą finansową, transportem publicznym, przepisami porządkowymi, uzyskiwaniem informacji, wypełnianiem formularzy, pisaniem pism urzędowych w UE. Kurs powinien być dostosowany do poziomu wiedzy uczestników. Zajęcia mogę być hospitalizowane przez kierownictwo projektu w celu sprawdzenia poprawności realizacji. Materiały dydaktyczne niezbędne do prowadzenia zajęć powinny być przekazane do biura projektu przynajmniej na 2 dni przed zajęciami w celu wykonania odpowiedniej ilości kopii. Zajęcia będą odbywać się grupach kilkuosobowych do 8 osób. Ilość grup zostanie ustalona po rekrutacji studentów na zajęcia. Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia list obecności potwierdzonych własnoręcznym podpisem uczestników kursu oraz dokumentacji określającej datę zajęć, ilość godzin, tematy omawianych zagadnień. Po zakończeniu kursu Wykonawca zobowiązany jest do przeprowadzenia i udostępnienie Zamawiającemu ankiety monitorującej. Wynik ankiety nie będą wpływać na oceną obowiązkowych zajęć z języka angielskiego, będą brane pod uwagę przy kwalifikacji studentów do odbycia staży. Harmonogram zajęć będą ustalony ze studentami. Zajęcia dla poszczególnych grup nie będą prowadzone równolegle. Zajęcia będą odbywały się w salach Instytutu Fizyki Politechniki Krakowskiej. Zajęcia będą prowadzone w formie konwersacji, więc nie wymagają specjalistycznego sprzętu. Pozostały sprzęt Zamawiający zapewnia we własnym zakresie, zgodnie z własnym zapotrzebowaniem dydaktycznym. Sale, w których będą prowadzone zajęcia muszą być oznaczone w sposób uzgodniony z kierownikiem Projektu i zawierać informację o współfinansowaniu szkolenia przez UE..

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.50.00.00 - Usługi szkoleniowe 80.58.00.00 - Oferowanie kursów językowych .

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 15.12.2014.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: W postępowaniu nie jest przewidziane składanie wadium.

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Ocena spełniania warunku udziału w postępowaniu będzie dokonana na podstawie złożonego przez Wykonawcę oświadczenia z art. 22 ust. 1 wg załączonego wzoru stanowiącego- załącznik 2 do SIWZ.

• III.3.2) Wiedza i doświadczenie

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeśli Wykonawca w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert (jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie) zorganizował i przeprowadził co najmniej jedno szkolenie grupowe z języka angielskiego technicznego o liczbie uczestników nie mniejszej niż 8 osób w zakresie odpowiadającym zakresowi szkolenia objętego niniejszą SIWZ. W przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na podstawie wykazu usług - załącznik 5 do SIWZ i dokumentów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane należycie

• III.3.3) Potencjał techniczny

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Zamawiający nie precyzuje szczegółowego warunku w tym zakresie. Ocena spełniania warunku udziału w postępowaniu będzie dokonana na podstawie złożonego przez Wykonawcę oświadczenia z art. 22 ust. 1 wg załączonego wzoru stanowiącego- załącznik 2 do SIWZ.

• III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Wykonawca winien dysponować co najmniej jedną osobą do prowadzenia kursu posiadającą doświadczenie w realizacji szkoleń grupowych z zakresu języka angielskiego technicznego ze znajomością słownictwa specjalistycznego z zakresu fizyki. - znajomość języka angielskiego potwierdzona wykształceniem (wyższe-magister filologii angielskiej) lub certyfikatem CAE (Certificate in Advanced English) - doświadczenie w prowadzeniu zajęć z zakresu specjalistycznego języka angielskiego zawierającego specjalistyczne słownictwo techniczne (co najmniej jeden udokumentowany kurs w ciągu ostatnich 3 lat) - doświadczenie w prowadzeniu zajęć w formie konwersacji (co najmniej jeden udokumentowany kurs w ciągu ostatnich 3 lat) - poświadczona znajomość słownictwa specjalistycznego z zakresu fizyki (np. udział w opracowaniu publikacji w języku angielskim zawierającej specjalistyczne słownictwo z zakresu fizyki np. tłumaczenie, korekta językowa, publikacje własne itp.). Zamawiający oceni, czy Wykonawca spełnia ww. warunek w oparciu o oświadczenia sporządzone wg wzoru stanowiącego załącznik 6 do SIWZ

• III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

  • Zamawiający nie precyzuje szczegółowego warunku w tym zakresie. Ocena spełniania warunku udziału w postępowaniu będzie dokonana na podstawie złożonego przez Wykonawcę oświadczenia z art. 22 ust. 1 wg załączonego wzoru stanowiącego- załącznik 2 do SIWZ.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
• wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Formularz ofertowy-Załącznik 1 do SIWZ; Pełnomocnictwo (jeśli dotyczy)

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają zgody stron w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 2. Zamawiający przewiduje możliwość zmiany postanowień umowy w przypadkach zmiany: a) terminu realizacji, gdy konieczność wprowadzenia zmian będzie następstwem zmian wprowadzonych w umowach pomiędzy Zamawiającym a Instytucją Pośredniczącą; b) terminu realizacji, gdy konieczność wprowadzenia zmian będzie następstwem zmian wytycznych dotyczących Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki lub wytycznych i zaleceń Instytucji Zarządzającej, c) zakresu zamówienia (zmniejszenie) gdy wystąpią obiektywne przeszkody uniemożliwiające realizację Zamówienia lub osiągnięcie jego celów według pierwotnie przyjętego harmonogramu realizacji zamówienia, d) osób przewidzianych do realizacji zamówienia przez Strony w przypadku nieprzewidzianych zdarzeń losowych min. takich jak: śmierć, choroba, ustanie stosunku pracy, pod warunkiem, że osoby zaproponowane będą posiadały takie same kwalifikacje jak osoby wskazane w umowie i wymaga to zgody Zamawiającego. 3. Zmiany przewidziane w umowie mogą być inicjowane przez Zamawiającego oraz przez Wykonawcę. 4. Warunkiem dokonania zmian w umowie jest złożenie wniosku przez stronę inicjującą zamianę zawierającego: opis propozycji zmian, uzasadnienie zmian, opis wypływu zmiany na termin wykonania umowy.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.pk.edu.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: www.pk.edu.pl lub siedzibie Zamawiającego: Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki, 31-155 Kraków, ul. Warszawska 24, budynek W-9 (dawny 10-24), pok. 110, I piętro.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 06.10.2014 godzina 10:30, miejsce: Siedziba Zamawiającego: Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki, 31-155 Kraków, ul. Warszawska 24, budynek W-9 (dawny 10-24), pok. 110, I piętro.

IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach projektu Wiedza Techniczna Fizyka Techniczna dla potrzeb nowoczesnej gospodarki i postępu technologicznego.

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie