eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrzetargiPrzetargi Celestynów › Modernizację nawierzchni wewnątrzzakładowego dojazdu gospodarczego i ppoż w Leśnictwie Sobienie

Poręczenia kontraktowe dla firm startujących w przetargach publicznych


Treść lub zakres tego przetargu uległy zmianie. Zobacz opublikowaną do tego przetargu poprawkę.



Ogłoszenie z dnia 2012-05-30

Celestynów: Modernizację nawierzchni wewnątrzzakładowego dojazdu gospodarczego i ppoż w Leśnictwie Sobienie
Numer ogłoszenia: 180708 - 2012; data zamieszczenia: 30.05.2012
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Nadleśnictwo Celestynów , ul. Obrońców Pokoju 58, 05-430 Celestynów, woj. mazowieckie, tel. 22 7897003, faks 22 7898285.

  • Adres strony internetowej zamawiającego: www.celestynow.warszawa.lasy.gov.pl
  • Adres strony internetowej, pod którym dostępne są informacje dotyczące dynamicznego systemu zakupów: siedziba Nadleśnictwa Celestynów ul. Obrońców Pokoju 58 w Celestynowie

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: PGL Lasy Państwowe.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Modernizację nawierzchni wewnątrzzakładowego dojazdu gospodarczego i ppoż w Leśnictwie Sobienie.

II.1.2) Rodzaj zamówienia: roboty budowlane.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest wykonanie robót budowlanych (typu -zaprojektuj i wybuduj) polegających na: modernizacji nawierzchni wewnątrzzakładowego dojazdu gospodarczego i ppoż. Przed sporządzeniem projektu, Wykonawca jest zobowiązany przygotować ocenę wpływu inwestycji na środowisko. Przedmiot zamówienia został podzielony na trzy części: 1) Zadanie częściowe nr 1: Modernizacja nawierzchni wewnątrzzakładowego dojazdu gospodarczego i ppoż w Leśnictwie Sobienie- oddziały 175,182,187,188,189,190; 2) Zadanie częściowe nr 2: Modernizacja nawierzchni wewnątrzzakładowego dojazdu gospodarczego i ppoż w Leśnictwie Sobienie- oddziały 185,186; 3) Zadanie częściowe nr 3: Modernizacja nawierzchni wewnątrzzakładowego dojazdu gospodarczego i ppoż w Leśnictwie Sobienie- oddziały 165,166,168,169,170; Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia obejmujący, ustalony przez Zamawiającego z należytą starannością, przewidywany do wykonania zakres robót zawiera Rozdział II SIWZ- Program funkcjonalno-użytkowy (PFU), a planowany do modernizacji odcinki zaznaczone są na dołączonych do PFU map poglądowych. Wykonawca powinien przed złożeniem oferty dokonać lustracji terenowej przedmiotowego odcinka drogi, gdyż panujące warunki gruntowe mogą różnić się od podanych w założeniach zawartych w Programie Funkcjonalno- Użytkowym. Potwierdzeniem dokonania lustracji w terenie jest złożenie przez Wykonawcę oświadczenia, poprzez wypełnienie formularza ofertowego..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: tak.

  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających, stanowiących nie więcej niż 50% wartości zamówienia podstawowego.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.22.00.00-6, 45.23.32.26-9.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: tak, liczba części: 3.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.


II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 28.09.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: Wykonawca składający ofertę jest zobowiązany do wniesienia wadium 1) dla części nr 1 - w wysokości 20 000,00 PLN (słownie złotych: dwadzieścia tysięcy PLN), 2) dla części nr 2 - w wysokości 18 000,00 PLN (słownie złotych: osiemnaście tysięcy PLN), 3) dla części nr 3 - w wysokości 9 000,00 PLN (słownie złotych: dziewięć tysięcy PLN). Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert

III.2) ZALICZKI

  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia: nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie określonym przez Zamawiającego w niniejszym postępowaniu, tj. warunki dotyczące:posiadania wiedzy i doświadczenia, tzn. że wykonali z należytą starannością: w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie: 1)dla części nr 1 - co najmniej 3 roboty budowlane obejmujące budowę lub przebudowę drogi leśnej lub publicznej, o długości każdego odcinka co najmniej 2,7 Km, o wartości każdego z odcinków co najmniej 500 000,00 PLN netto , 2)dla części nr 2 - co najmniej 3 roboty budowlane obejmujące budowę lub przebudowę drogi leśnej lub publicznej, o długości każdego odcinka co najmniej 1,4 Km, o wartości każdego z odcinków co najmniej 350 000,00 PLN netto 3) dla części nr 3 - co najmniej 3 roboty budowlane obejmujące budowę lub przebudowę drogi leśnej lub publicznej, o długości każdego odcinka co najmniej 2,4 Km, o wartości każdego z odcinków co najmniej 400 000,00 PLN netto. A dodatkowo w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy- w tym okresie: 1) dla części nr 1 - co najmniej 3 dokumentacje projektowe obejmujące budowę lub przebudowę lub remont drogi leśnej lub publicznej o długości każdego odcinka co najmniej 2,7 km; 2) dla części nr 2 - co najmniej 3 dokumentacje projektowe obejmujące budowę lub przebudowę lub remont drogi leśnej lub publicznej o długości każdego odcinka co najmniej 1,4 km; 3) dla części nr 3 - co najmniej 3 dokumentacje projektowe obejmujące budowę lub przebudowę lub remont drogi leśnej lub publicznej o długości każdego odcinka co najmniej 2,4 km; Zamawiający uzna warunek za spełniony również wtedy, jeżeli wykonawca wykaże się doświadczeniem, polegającym na zaprojektowaniu i wykonaniu odcinka drogi leśnej lub publicznej w ramach jednej umowy.

  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie określonym przez Zamawiającego w niniejszym postępowaniu, tj. warunki dotyczące:dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tzn. że dysponują (lub będą dysponować) co najmniej: 1) 1 osobą z uprawnieniami budowlanymi do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogownictwa; 2) 1 osobą z uprawnieniami budowlanymi do projektowania w specjalności drogownictwa; Dopuszcza się wykazanie spełniania powyższych wymagań poprzez przedstawienie większej lub mniejszej ilości osób, pod warunkiem, że wszystkie wskazane osoby łącznie posiadają wszystkie wymagane przez Zamawiającego uprawnienia budowlane. Przez uprawnienia budowlane rozumie się uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, wydane na podstawie ustawy Prawo budowlane (j.t. Dz.U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623, ze zm.) oraz rozporządzenia Ministra Transportu i Budownictwa w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U. z 2006 r. Nr 83, poz. 578, ze zm.) lub odpowiadające im inne ważne uprawnienia budowlane wydane na mocy wcześniej obowiązujących przepisów.

  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie określonym przez Zamawiającego w niniejszym postępowaniu, tj. warunki dotyczące:sytuacji finansowej, tzn. że posiadają: 1) dla części nr 1 - środki finansowe lub zdolność kredytową na kwotę nie mniejszą niż 300 000,00 zł. 2) dla części nr 2 - środki finansowe lub zdolność kredytową na kwotę nie mniejszą niż 250 000,00 zł. 3) dla części nr 3 - środki finansowe lub zdolność kredytową na kwotę nie mniejszą niż 300 000,00 zł.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na zdolność finansową innych podmiotów, przedkłada informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, dotyczącą podmiotu, z którego zdolności finansowej korzysta na podstawie art. 26 ust. 2b ustawy, potwierdzającą wysokość posiadanych przez ten podmiot środków finansowych lub jego zdolność kredytową, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne: nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

  • 1 - Cena - 80
  • 2 - skrócenie terminu realizacji zamówienia - 20

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna: nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Strony zastrzegają sobie prawo zmiany postanowień Umowy w sytuacji zaistnienia jednej lub kilku z poniższych okoliczności: 1) konieczności wprowadzenia zmian w Programie funkcjonalno-użytkowym, będącym podstawą realizacji przedmiotu Umowy, wywołanych zmianami w przepisach prawa, normach i standardach, zmianami w wiedzy technicznej lub zmianą funkcji użytkowej, oraz w przypadku stwierdzenia niezinwentaryzowanych elementów infrastruktury; 2) konieczności wprowadzenia zmian w sposobie wykonania robót budowlanych spowodowanych zmianami w przepisach prawa, norm i standardów lub zmianami w wiedzy technicznej lub zmianą funkcji użytkowej oraz w przypadku stwierdzenia niezinwentaryzowanych elementów infrastruktury; 3) konieczności zmiany terminu realizacji spowodowanej: a) wystąpieniem warunków pogodowych mających wpływ na brak możliwości prowadzenia robót budowlanych, np.: długotrwałe intensywne opady trwające powyżej 7 dni, powódź powodująca konieczność przerwania robót na czas niezbędny na osuszenie zalanego terenu do momentu, w którym możliwa jest kontynuacja lub rozpoczęcie robót, itp.; b) okolicznościami, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia Umowy, takich jak: siła wyższa, kolizje transportowe lub komunikacyjne itp. - powodujące zniszczenia lub uszkodzenia wymagające naprawy, a także związane z odkryciem w gruncie przedmiotów niemożliwych wcześniej do zidentyfikowania takich jak: głazy narzutowe, niewybuchy, przedmioty wymagające ochrony Konserwatora Zabytków itp.; c) okolicznościami leżącymi po stronie Zmawiającego; d) brakiem wydania w zgodnym z przepisami decyzji niezbędnych dla prowadzenia prac lub zatrzymaniem robót przez urzędy Nadzoru Budowlanego; 4) konieczności zmiany wynagrodzenia umownego, pod warunkiem, że zmiana ta będzie spowodowana zmniejszeniem zakresu przedmiotu Umowy; 5) zmianą sposobu wypłaty wynagrodzenia, w tym wprowadzenia płatności częściowych w przypadku przerwania prac lub zmiany terminu odbioru z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego; 6) konieczności zmiany wynagrodzenia umownego spowodowanej zmianami w przepisach prawa, w tym zmiany stawki podatku VAT. 2. Zmiany, o których mowa w ust. 1 nie mogą powodować wykroczenia poza określenie przedmiotu zamówienia zawarte w Umowie, jak również nie mogą powodować obejścia przepisu art. 144 Pzp. 3. Wszystkie zmiany postanowień zawartej umowy wymagają zgody obu Stron i zachowania formy pisemnej, pod rygorem nieważności.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.celestynow.warszawa.lasy.gov.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: siedziba Nadleśnictwa Celestynów, przy ul. Obrońców Pokoju 58 w Celestynowie.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 15.06.2012 godzina 09:00, miejsce: siedziba Nadleśnictwa Celestynów, przy ul. Obrońców Pokoju 58 w Celestynowie.

IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: Modernizacja nawierzchni wewnątrzzakładowego dojazdu gospodarczego i ppoż w Leśnictwie Sobienie- oddziały 175,182,187,188,189,190;.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Modernizacja nawierzchni wewnątrzzakładowego dojazdu gospodarczego i ppoż w Leśnictwie Sobienie- oddziały 175,182,187,188,189,190;Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia obejmujący, ustalony przez Zamawiającego z należytą starannością, przewidywany do wykonania zakres robót zawiera Rozdział II SIWZ- Program funkcjonalno-użytkowy (PFU), a planowany do modernizacji odcinki zaznaczone są na dołączonych do PFU map poglądowych. Wykonawca powinien przed złożeniem oferty dokonać lustracji terenowej przedmiotowego odcinka drogi, gdyż panujące warunki gruntowe mogą różnić się od podanych w założeniach zawartych w Programie Funkcjonalno- Użytkowym. Potwierdzeniem dokonania lustracji w terenie jest złożenie przez Wykonawcę oświadczenia, poprzez wypełnienie formularza ofertowego..

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.20.00.00-6, 45.23.32.26-9.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 28.09.2012.

  • 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

    • 1. Cena - 80
    • 2. skrócenie terminu realizacji zamówienia - 20

CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: Modernizacja nawierzchni wewnątrzzakładowego dojazdu gospodarczego i ppoż w Leśnictwie Sobienie- oddziały 185,186;.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Modernizacja nawierzchni wewnątrzzakładowego dojazdu gospodarczego i ppoż w Leśnictwie Sobienie- oddziały 185,186;Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia obejmujący, ustalony przez Zamawiającego z należytą starannością, przewidywany do wykonania zakres robót zawiera Rozdział II SIWZ- Program funkcjonalno-użytkowy (PFU), a planowany do modernizacji odcinki zaznaczone są na dołączonych do PFU map poglądowych. Wykonawca powinien przed złożeniem oferty dokonać lustracji terenowej przedmiotowego odcinka drogi, gdyż panujące warunki gruntowe mogą różnić się od podanych w założeniach zawartych w Programie Funkcjonalno- Użytkowym. Potwierdzeniem dokonania lustracji w terenie jest złożenie przez Wykonawcę oświadczenia, poprzez wypełnienie formularza ofertowego..

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.22.00.00-6, 45.23.32.26-9.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 28.09.2012.

  • 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

    • 1. Cena - 80
    • 2. skrócenie terminu realizacji zamówienia - 20

CZĘŚĆ Nr: 3 NAZWA: Modernizacja nawierzchni wewnątrzzakładowego dojazdu gospodarczego i ppoż w Leśnictwie Sobienie- oddziały 165,166,168,169,170;.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Modernizacja nawierzchni wewnątrzzakładowego dojazdu gospodarczego i ppoż w Leśnictwie Sobienie- oddziały 165,166,168,169,170;Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia obejmujący, ustalony przez Zamawiającego z należytą starannością, przewidywany do wykonania zakres robót zawiera Rozdział II SIWZ- Program funkcjonalno-użytkowy (PFU), a planowany do modernizacji odcinki zaznaczone są na dołączonych do PFU map poglądowych. Wykonawca powinien przed złożeniem oferty dokonać lustracji terenowej przedmiotowego odcinka drogi, gdyż panujące warunki gruntowe mogą różnić się od podanych w założeniach zawartych w Programie Funkcjonalno- Użytkowym. Potwierdzeniem dokonania lustracji w terenie jest złożenie przez Wykonawcę oświadczenia, poprzez wypełnienie formularza ofertowego..

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.22.00.00-6, 45.23.32.26-9.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 28.09.2012.

  • 4) Kryteria oceny ofert: cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

    • 1. Cena - 80
    • 2. skrócenie terminu realizacji zamówienia - 20

Podziel się

Poleć ten przetarg znajomemu poleć

Wydrukuj przetarg drukuj

Dodaj ten przetarg do obserwowanych obserwuj








Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.


Jeśli chcesz dodać ogłoszenie do serwisu, zapoznaj się z naszą ofertą:

chcę zamieszczać ogłoszenia

Dodaj swoje pytanie

Najnowsze orzeczenia

Wpisz nazwę miasta, dla którego chcesz znaleźć jednostkę ZUS.