eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrzetargiPrzetargi Urszulin › Wycinanie i usuwanie drzew i krzewów z obszarów torfowiskowych, wykaszanie trzciny w celu ochrony przed zarastaniem wraz z wywozem biomasy, usuwanie nalotów drzew i krzewów z obszarów wrzosowiskowych wraz z usunięciem biomasy, wykaszanie łąk, pastwisk, gruntów ornych i nieużytków, koszenie grobli oraz ochrona stanowisk roślin rzadkich na obszarze Poleskiego Parku Narodowego w 2014 r

Poręczenia kontraktowe dla firm startujących w przetargach publicznych


Ten przetarg został już zakończony. Zobacz wynik tego przetargu



Ogłoszenie z dnia 2014-04-08

Urszulin: Wycinanie i usuwanie drzew i krzewów z obszarów torfowiskowych, wykaszanie trzciny w celu ochrony przed zarastaniem wraz z wywozem biomasy, usuwanie nalotów drzew i krzewów z obszarów wrzosowiskowych wraz z usunięciem biomasy, wykaszanie łąk, pastwisk, gruntów ornych i nieużytków, koszenie grobli oraz ochrona stanowisk roślin rzadkich na obszarze Poleskiego Parku Narodowego w 2014 r
Numer ogłoszenia: 119244 - 2014; data zamieszczenia: 08.04.2014
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Poleski Park Narodowy w Urszulinie , ul. Lubelska 3a, 22-234 Urszulin, woj. lubelskie, tel. 82 5713071, faks 82 5713003.

  • Adres strony internetowej zamawiającego: www.poleskipn.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Podmiot prawa publicznego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Wycinanie i usuwanie drzew i krzewów z obszarów torfowiskowych, wykaszanie trzciny w celu ochrony przed zarastaniem wraz z wywozem biomasy, usuwanie nalotów drzew i krzewów z obszarów wrzosowiskowych wraz z usunięciem biomasy, wykaszanie łąk, pastwisk, gruntów ornych i nieużytków, koszenie grobli oraz ochrona stanowisk roślin rzadkich na obszarze Poleskiego Parku Narodowego w 2014 r.

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Wykaszanie łąk oraz pastwisk w celu zachowania różnorodności biologicznej oraz ochrony przed zarastaniem na pow.32,36ha Wycinanie i usuwanie drzew i krzewów z obszarów torfowiskowych (usuwanie odrośli) na pow. 113,51 ha Wykaszanie trzciny wraz z wywozem biomasy na torfowisku w celu ochrony przed zarastaniem na pow. 4,36ha (2x2,18ha) Ręczne koszenie i usuwanie roślinności w celu zachowania mozaikowatości terenu na pow. 0,10ha Usuwanie zadrzewień i zakrzaczeń w celu zachowania mozaikowatości terenu, wywóz biomasy na pow. 3,15ha Wycinanie i usuwanie części samosiewów drzew i krzewów oraz trzciny w celu ochrony muraw napiaskowych oraz wrzosowisk na pow. 4,07ha Odsłanianie stanowisk rośłin rzadkich na pow. 3,15ha Ochrona stanowisk brzozy niskiej - wycinanie nalotów drzew lekko nasiennych na pow. 4,00 ha Wykaszanie łąk, pastwisk, gruntów ornych i nieużytków na pow. 132,26 ha Wykaszanie roślinności zielnej oraz usuwanie zarośli wierzbowych na korornie i skarpach grobli na pow. 0,48ha Koszenie grobli na pow. 2,41 ha.

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 90.72.00.00-0.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: tak, liczba części: 8.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.


II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 31.10.2014.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: Wykonawca przystępujący do przetargu jest obowiązany wnieść wadium w wysokości 4550 zł, a w przypadku ofert częściowych odpowiednio: PAKIET I: 300zł PAKIET II: 650zł PAKIET III: 250 zł PAKIET IV: 600 zł PAKIET V: 750 zł PAKIET VI: 500 zł PAKIET VII: 700 zł PAKIET VIII: 800 zł

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1.Oświadczenie Wykonawcy, że spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. 2. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy

  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1.Oświadczenie Wykonawcy, że spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.

  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa

    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Oświadczenie Wykonawcy, że : -spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych -nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
  • aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.3.2)

  • zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
  • zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 -11 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

  • lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1. Oświadczenie wykonawcy, ze spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. 2. Dowód wniesienia wadium.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian Zamawiający dopuszcza dokonywanie wszelkich nieistotnych zmian umowy, przez które rozumie się takie zmiany, w przypadku których wiedza o ich wprowadzeniu do umowy na etapie postępowania o udzielenie zamówienia nie wpłynęłaby na krąg podmiotów, ubiegających się o to zamówienie, czy też na wynik postępowania. Ponadto Zamawiający przewiduje możliwość i dopuszcza dokonywanie istotnych zmian umowy wynikających z przyczyn o obiektywnym charakterze (oczywista pomyłka w treści umowy, nieaktualne przepisy prawne itp.), a także zmian postanowień umowy, przedmiotem których jest cena lub termin wykonania zamówienia. Zmiana postanowień umowy dotycząca ceny nastąpi na podstawie prowadzonego przez Zamawiającego stałego monitoringu rynkowego. Zmiana postanowień umowy dotycząca terminu realizacji zamówienia, nastąpi gdy stan realizacji zamówienia, najpóźniej na dwa miesiące przed upływem terminu, w którym zamówienie winno zostać wykonane, będzie niższy niż 50 % ogólnej wartości zamówienia, która została określona w umowie. Zmiana umowy wyrażać się będzie w: a)uzgodnionym przez Strony obniżeniu wysokości cen określonych w umowie, b)uzgodnionym przez Strony wydłużeniu czasu, w którym Wykonawca obowiązany będzie wykonać zamówienie. Warunkiem wprowadzenia wszelkich zmian do umowy, o których mowa powyżej będzie wyrażenie zgody zarówno przez Wykonawcę jak i Zamawiającego. Zmiana umowy dokonana zostanie po przeprowadzeniu przez Strony umowy negocjacji, w ramach których ustalona zostanie nowa treść postanowień umowy. W przypadku wystąpienia opisanych powyżej okoliczności, zarówno Zamawiający jak i Wykonawca uprawnieni będą do wezwania drugiej ze Stron do podjęcia negocjacji. Wezwania do podjęcia negocjacji dokonuje się w formie pisemnego oświadczenia, skierowanego do drugiej ze Stron umowy, w którym określone zostaną zakres i treść proponowanych zmian, jak również sugerowany termin przeprowadzenia negocjacji. Otrzymanie przez którąkolwiek ze Stron wezwania do podjęcia negocjacji nie stanowi o obowiązku przystąpienia do negocjacji. Po przeprowadzeniu negocjacji, gdy Strony dojdą do porozumienia co kwestii, które były przedmiotem negocjacji, zawierany jest w formie pisemnej aneks do umowy zawierający poczynione ustalenia.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: bip.poleskipn.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Poleski Park Narodowy ul. Lubelska 3a, 22-234 Urszulin.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 24.04.2014 godzina 09:00, miejsce: Poleski Park Narodowy ul. Lubelska 3a 22-234 Urszulin pokój nr 29 (sekretariat).

IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: Pakiet I - Wykaszanie łąk i pastwisk, usuwanie roślin, drzew i krzewów oraz wykaszanie grobli w o.o. Bubnów.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Wykaszanie łąk i pastwisk w celu zachowania różnorodności biologicznej oraz ochrony przed zarastaniem na pow. 4,41ha Ręczne koszenie i usuwanie roślinności w celu zachowania mozaikowatości terenu na pow. 0,10 ha Usuwanie zadrzewień i zakrzaczeń w celu zachowania mozaikowatości terenu wraz z wywozem biomasy na pow. 3,15 ha Wycinanie i usuwanie części samosiewów drzew i krzewów oraz trzciny w celu ochrony muraw napiaskowych oraz wrzosowisk na pow. 4,07 ha Wykaszanie roślinności zielnej oraz usuwanie zarośli wierzbowych na koronie i skarpach grobli na pow. 0,48ha.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 90.72.00.00-0.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 30.09.2014.
  • 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.


CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: Pakiet II: Wycinanie drzew i krzewów oraz ochrona roślin rzadkich w o.o. Bubnów.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Wycinanie i usuwanie drzew i krzewów z obszarów torfowiskowych (usuwanie odrośli) na pow. 22,97 ha Zabieg czynnej ochrony roślin rzadkich - odsłanianie stanowisk: obuwika pospolitego, lilii złotogłów, mieczyka dachówkowatego, kosaćca syberyjskiego, buławnika czerwonego, gnieźnika leśnego, gółki długoostrogowej, storczyka kukawki - wycięcie drzew i krzewów oraz wykaszanie roślinności osłaniającej stanowiska roślin wraz z wywozem biomasy na pow. 3,13 ha Ochrona stanowisk brzozy niskiej, wycinanie nalotów drzew lekkonasiennych oraz wywóz pozyskanej biomasy na pow. 4,00 ha..

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 90.72.00.00-0.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 31.10.2014.
  • 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.


CZĘŚĆ Nr: 3 NAZWA: Pakiet III: Wykaszanie łąk i pastwisk oraz trzciny, usuwanie drzew i krzewów, ochrona stanowisk roślin rzadkich oraz koszenie grobli w o.o. Wola Wereszczyńska, Łowiszów, Orłów, Zbójno.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Wykaszanie łąk i pastwisk w celu zachowania różnorodności biologicznej oraz ochrony przed zarastaniem na pow. 27,95 ha Wycinanie i usuwanie drzew i krzewów z obszarów torfowiskowych (usuwanie odrośli) na pow. 1,13 ha Wykaszanie trzciny wraz z wywozem biomasy na torfowisku w celu ochrony przed zarastaniem. Zabieg dwukrotny na pow. 2 x 2,18 ha Zabieg czynnej ochrony roślin rzadkich - odsłanianie stanowisk: obuwika pospolitego, lilii złotogłów, mieczyka dachówkowatego, kosaćca syberyjskiego, buławnika czerwonego, gnieźnika leśnego, gółki długoostrogowej, storczyka kukawki - wycięcie drzew i krzewów oraz wykaszanie roślinności osłaniającej stanowiska roślin wraz z wywozem biomasy na pow. 0,02 ha Koszenie grobli na pow. 2,41ha.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 90.72.00.00-0.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 31.10.2014.
  • 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.


CZĘŚĆ Nr: 4 NAZWA: Pakiet IV: Wycinanie i usuwanie drzew i krzewów z obszarów torfowiskowych w o.o. Orłów.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Wycinanie i usuwanie drzew i krzewów z obszarów torfowiskowych (usuwanie odrośli) na pow. 37,10 ha.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 90.72.00.00-0.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 31.10.2014.
  • 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.


CZĘŚĆ Nr: 5 NAZWA: Pakiet V: Wycinanie i usuwanie drzew i krzewów z obszarów torfowiskowych w o.o. Wola Wereszczyńska.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Wycinanie i usuwanie drzew i krzewów z obszarów torfowiskowych (usuwanie odrośli) na pow. 31,11 ha.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 90.72.00.00-0.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 31.10.2014.
  • 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.


CZĘŚĆ Nr: 6 NAZWA: Pakiet VI: Wycinanie i usuwanie drzew i krzewów z obszarów torfowiskowych w o.o. Wola Wereszczyńska.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Wycinanie i usuwanie drzew i krzewów z obszarów torfowiskowych (usuwanie odrośli) 21,20 ha.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 90.72.00.00-0.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 31.10.2014.
  • 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.


CZĘŚĆ Nr: 7 NAZWA: Pakiet VII: Wykaszanie łąk, pastwisk i gruntów ornych w o.o. Łowiszów, Orłów, Zbójno.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Wykaszanie łąk, pastwisk, gruntów ornych i nieużytków w celu zachowania różnorodności biologicznej i ochrony przed zarastaniem. Koszenie wraz ze zbiorem i wywozem ściętej biomasy na pow. 52,05 ha Wykaszanie łąk, pastwisk, gruntów ornych i nieużytków w celu zachowania różnorodności biologicznej i ochrony przed zarastaniem. Ręczne koszenie, zbiór i wyniesienie biomasy z powierzchni. Wywóz biomasy na pow. 4,61 ha.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 90.72.00.00-0.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 15.09.2014.
  • 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.


CZĘŚĆ Nr: 8 NAZWA: Pakiet VIII: Wykaszanie łąk, pastwisk, gruntów ornych i nieużytków w o.o. Bubnów, Wola Wereszczyńska.

  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Wykaszanie łąk, pastwisk, gruntów ornych i nieużytków w celu zachowania różnorodności biologicznej i ochrony przed zarastaniem. Koszenie wraz ze zbiorem i wywozem ściętej biomasy na pow. 74,60 ha Wykaszanie łąk, pastwisk, gruntów ornych i nieużytków w celu zachowania różnorodności biologicznej i ochrony przed zarastaniem. Ręczne koszenie, zbiór i wyniesienie biomasy z powierzchni. Wywóz biomasy na pow. 1,00 ha.

  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 90.72.00.00-0.

  • 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakończenie: 15.10.2014.
  • 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.


Podziel się

Poleć ten przetarg znajomemu poleć

Wydrukuj przetarg drukuj

Dodaj ten przetarg do obserwowanych obserwuj








Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.


Jeśli chcesz dodać ogłoszenie do serwisu, zapoznaj się z naszą ofertą:

chcę zamieszczać ogłoszenia

Dodaj swoje pytanie

Najnowsze orzeczenia

Wpisz nazwę miasta, dla którego chcesz znaleźć jednostkę ZUS.